Фільмографія
Знайдено 18 результатів
Клініка (2001—2010)
актор у ролі Mrs. Grayson ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
актор у ролі Mrs. Grayson актор у ролі Mrs. Grayson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
актор у ролі Marjorie Rogers ✓ укр. аудіо
8.2
Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
8.2
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
12+
актор у ролі Marjorie Rogers актор у ролі Marjorie Rogers ✓ укр. аудіо
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Yes, Dear (2000—2006)
актор у ролі Mrs. Cooper
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Yes, Dear is a comedy about two young couples and their outrageously contrasting views on parenting.Yes, Dear (2000—2006)
Yes, Dear
6+
актор у ролі Mrs. Cooper актор у ролі Mrs. Cooper
Сюжет (англ.)
Yes, Dear is a comedy about two young couples and their outrageously contrasting views on parenting.
Практика (1997—2004)
актор у ролі Sheila - The Receptionist ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.Практика (1997—2004)
The Practice
12+
актор у ролі Sheila - The Receptionist актор у ролі Sheila - The Receptionist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Night Stand (1995—1997)
актор у ролі Alexis
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
Of all the talk shows, there's only one show that doesn't hesitate to take up such serious issues as teenage prostitution, aliens from outer space or breast implants in the Dick Dietrick style.Night Stand (1995—1997)
Night Stand
актор у ролі Alexis актор у ролі Alexis
Сюжет (англ.)
Of all the talk shows, there's only one show that doesn't hesitate to take up such serious issues as teenage prostitution, aliens from outer space or breast implants in the Dick Dietrick style.
The Drew Carey Show (1995—2004)
актор у ролі Older Woman Customer
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актор у ролі Older Woman Customer актор у ролі Older Woman Customer
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Columbo: Death Hits the Jackpot (1991)
актор у ролі 1st Woman
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A broke jewelry-store owner's nephew wins a $30 million lottery but has his uncle cash it in so the wife he's divorcing doesn't get half the jackpot. Unbeknownst to him, his uncle and his wife are lovers. To keep the cash, they ki...Columbo: Death Hits the Jackpot (1991)
Columbo: Death Hits the Jackpot
актор у ролі 1st Woman актор у ролі 1st Woman
Сюжет (англ.)
A broke jewelry-store owner's nephew wins a $30 million lottery but has his uncle cash it in so the wife he's divorcing doesn't get half the jackpot. Unbeknownst to him, his uncle and his wife are lovers. To keep the cash, they ki...
Сестри (1991—1996)
актор у ролі The Saleswoman
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.Сестри (1991—1996)
Sisters
актор у ролі The Saleswoman актор у ролі The Saleswoman
Сюжет (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.
Рятівний патруль (1989—2001)
актор у ролі Grandmother ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.Рятівний патруль (1989—2001)
Baywatch
18+
актор у ролі Grandmother актор у ролі Grandmother ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.
Take My Daughters, Please (1988)
актор у ролі Mary
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A woman with four single daughters sets out to try and get them married.Take My Daughters, Please (1988)
Take My Daughters, Please
актор у ролі Mary актор у ролі Mary
Сюжет (англ.)
A woman with four single daughters sets out to try and get them married.
Сміливі і вродливі (1987—)
актор у ролі Lee Brittingham
3.5
3.5
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
актор у ролі Lee Brittingham актор у ролі Lee Brittingham
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Outlaws (1986—1987)
актор у ролі Wife
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Five cowboys are sent forward in time from 1899 to 1986, where they start their own detective agency.Outlaws (1986—1987)
Outlaws
актор у ролі Wife актор у ролі Wife
Сюжет (англ.)
Five cowboys are sent forward in time from 1899 to 1986, where they start their own detective agency.
L.A. Law (1986—1994)
актор у ролі Mrs. Fitzgerald
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a major Los Angeles law firm.L.A. Law (1986—1994)
L.A. Law
16+
актор у ролі Mrs. Fitzgerald актор у ролі Mrs. Fitzgerald
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a major Los Angeles law firm.
Highway to Heaven (1984—1989)
актор у ролі Brassy Lady
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.Highway to Heaven (1984—1989)
Highway to Heaven
6+
актор у ролі Brassy Lady актор у ролі Brassy Lady
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.
Санта-Барбара (1984—1993)
актор у ролі Dressmaker ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші родини: Локрідж і менш забезпечені Андраде і Перкінс.Санта-Барбара (1984—1993)
Santa Barbara
актор у ролі Dressmaker актор у ролі Dressmaker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші родини: Локрідж і менш забезпечені Андраде і Перкінс.
Чірс (1982—1993)
актор у ролі Wife
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The regulars of the Boston bar "Cheers" share their experiences and lives with each other while drinking or working at the bar where everybody knows your name.Чірс (1982—1993)
Cheers
12+
актор у ролі Wife актор у ролі Wife
Сюжет (англ.)
The regulars of the Boston bar "Cheers" share their experiences and lives with each other while drinking or working at the bar where everybody knows your name.
Династія (1981—1989)
актор у ролі Nurse #2 1 episode, 1988 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.Династія (1981—1989)
Dynasty
6+
актор у ролі Nurse #2 1 episode, 1988 актор у ролі Nurse #2 1 episode, 1988 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Коломбо (1971—2003)
актор у ролі 1st Woman ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.Коломбо (1971—2003)
Columbo
12+
актор у ролі 1st Woman актор у ролі 1st Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Стандартний трилер від Нетфлікс з гарними відомими...
Шепотун (2026)
Щось надходять фейкові повідомлення від системи: З...Надія (2026)
Навіть дві сцени)...Зловісні мерці у вогні (2026)
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
Нещодавно переглянуті: