Катерина Сергеєва (Коновалова)
Kateryna Serheyeva
Дата народження: 24 жовтня 1979 (46 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Всього фільмів (на сайті): 203
Ролі: актриса дублювання (188), актриса озвучення (10), актриса (5), режисерка ★ 10 (1), сценаристка ★ 10 (1), продюсерка (1)
Біографія
До 2012 року дублювала фільми під своїм дівочим прізвищем – Коновалова.
Акторка театру, кіно та дубляжу:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000146924957
https://www.youtube.com/channel/UC49L57dN0LhX13d3XQDq6Vg
Фільмографія
Знайдено 203 результати
Хазяїн 2. На своїй землі (2024)
актриса ✓ укр. аудіо
6.5
Коли росіяни перетворюють його агрофірму на свою військову базу, а терор щодо його односельців набирає шалених обертів, він постає перед складним вибором – пристосовуватися в надії на власне виживання чи діяти заради порятунку всієї громади.
6.5
Сюжет
Відмовившись виїжджати з рідного села на тлі загрози повномасштабного вторгнення російських військ в Україну, бізнесмен Терентій Пузир опиняється під окупацією.Коли росіяни перетворюють його агрофірму на свою військову базу, а терор щодо його односельців набирає шалених обертів, він постає перед складним вибором – пристосовуватися в надії на власне виживання чи діяти заради порятунку всієї громади.
Хазяїн 2. На своїй землі (2024)
Khazyain 2. Na svoyiy zemli
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відмовившись виїжджати з рідного села на тлі загрози повномасштабного вторгнення російських військ в Україну, бізнесмен Терентій Пузир опиняється під окупацією.Коли росіяни перетворюють його агрофірму на свою військову базу, а терор щодо його односельців набирає шалених обертів, він постає перед складним вибором – пристосовуватися в надії на власне виживання чи діяти заради порятунку всієї громади.
10 життів (2024)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Усім відомо, що коти мають дев'ять життів. Також кажуть, що вони ліниві, примхливі та часто неприязні до тих, хто їх оточує. Але навіть найзарозуміліші з них – просто милі пухнастики порівняно з котом на ім'я Беккет! Та незабаром його повсякденне життя зміниться. І не один раз, а цілих десять! Коту доведеться перевтілитися в інших тварин та відчути їхнє життя на власній шкурі, щоб нарешті почати цінувати своє власне.10 життів (2024)
10 Lives
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усім відомо, що коти мають дев'ять життів. Також кажуть, що вони ліниві, примхливі та часто неприязні до тих, хто їх оточує. Але навіть найзарозуміліші з них – просто милі пухнастики порівняно з котом на ім'я Беккет! Та незабаром його повсякденне життя зміниться. І не один раз, а цілих десять! Коту доведеться перевтілитися в інших тварин та відчути їхнє життя на власній шкурі, щоб нарешті почати цінувати своє власне.
Останній подих (2024)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Світ, що задихається від нестачі кисню. Декілька вцілілих переховуються у бункерах, забезпечених генератором повітря. Такі укриття стають мішенню для всіх. У цьому скаженому, жорстокому та проклятому світі звичайна жінка бореться за своє життя, щоб її донька могла якомога довше дихати цінним повітрям.!Останній подих (2024)
Breathe
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Світ, що задихається від нестачі кисню. Декілька вцілілих переховуються у бункерах, забезпечених генератором повітря. Такі укриття стають мішенню для всіх. У цьому скаженому, жорстокому та проклятому світі звичайна жінка бореться за своє життя, щоб її донька могла якомога довше дихати цінним повітрям.!
Проклята Діва (2024)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Американська монахиня Сесилія (Сідні Свіні) вирушає до віддаленого монастиря у мальовничій італійській місцині. Невдовзі теплий прийом перетворюється на кошмар. Сесилія зʼясовує, що нова домівка приховує страшну таємницю та нечувані жахіття.Проклята Діва (2024)
Immaculate
18+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американська монахиня Сесилія (Сідні Свіні) вирушає до віддаленого монастиря у мальовничій італійській місцині. Невдовзі теплий прийом перетворюється на кошмар. Сесилія зʼясовує, що нова домівка приховує страшну таємницю та нечувані жахіття.
Загін супергероїв (2022)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Втративши суперздібності в битві з Планетою Ікс, супергерої збираються разом - їм потрібно врятувати планету Сін від могутніх монстрів. Повернути свої надздібності та врятувати рідну планету можливо лише разом.Загін супергероїв (2022)
Happy Heroes 3
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втративши суперздібності в битві з Планетою Ікс, супергерої збираються разом - їм потрібно врятувати планету Сін від могутніх монстрів. Повернути свої надздібності та врятувати рідну планету можливо лише разом.
Загублене місто (2022)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Письменниця переживає неймовірні пригоди в джунглях разом із моделлю з обкладинок її романів, коли її викрадає ексцентричний мільярдер, який полює за загубленим скарбом.Загублене місто (2022)
The Lost City
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Письменниця переживає неймовірні пригоди в джунглях разом із моделлю з обкладинок її романів, коли її викрадає ексцентричний мільярдер, який полює за загубленим скарбом.
Дивосвіт (2021)
актриса
0.0
Відомі образи — чудернацькі звірі, казкові птахи, дивні лісові створіння — оживають у мультсеріалі й розкривають багатий та неповторний світ Марії Примаченко. Творці прагнули відтворити не тільки її візуальний стиль, а й емоційну атмосферу творів — анімація передає веселий настрій глядачам, який відчувається і в більшості картинах Примаченко. Деякі герої “Дивосвіту” майже повністю повторюють свій оригінальний художній образ з картин, але є й такі, що зазнали певних змін. Для повного розкриття сюжету були створені і нові персонажі. Все це вже можна на власні очі побачити у першому епізоді.
Станом на 15 травня 2025 тільки одна серія
0.0
Сюжет
Мультсеріал "Дивосвіт" створений за мотивами художніх образів Марії Примаченко і має на меті популяризувати творчу спадщину видатної української художниці серед дітей.Відомі образи — чудернацькі звірі, казкові птахи, дивні лісові створіння — оживають у мультсеріалі й розкривають багатий та неповторний світ Марії Примаченко. Творці прагнули відтворити не тільки її візуальний стиль, а й емоційну атмосферу творів — анімація передає веселий настрій глядачам, який відчувається і в більшості картинах Примаченко. Деякі герої “Дивосвіту” майже повністю повторюють свій оригінальний художній образ з картин, але є й такі, що зазнали певних змін. Для повного розкриття сюжету були створені і нові персонажі. Все це вже можна на власні очі побачити у першому епізоді.
Станом на 15 травня 2025 тільки одна серія
Дивосвіт (2021)
Wonderworld
актриса актриса
Сюжет
Мультсеріал "Дивосвіт" створений за мотивами художніх образів Марії Примаченко і має на меті популяризувати творчу спадщину видатної української художниці серед дітей.Відомі образи — чудернацькі звірі, казкові птахи, дивні лісові створіння — оживають у мультсеріалі й розкривають багатий та неповторний світ Марії Примаченко. Творці прагнули відтворити не тільки її візуальний стиль, а й емоційну атмосферу творів — анімація передає веселий настрій глядачам, який відчувається і в більшості картинах Примаченко. Деякі герої “Дивосвіту” майже повністю повторюють свій оригінальний художній образ з картин, але є й такі, що зазнали певних змін. Для повного розкриття сюжету були створені і нові персонажі. Все це вже можна на власні очі побачити у першому епізоді.
Станом на 15 травня 2025 тільки одна серія
Ми — монстри 2 (2021)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Щоб врятувати Бабу Ягу та Ренфілда з пащ мисливця на монстрів, члени сімейки Вішбоунів знову перетворюються на Франкенштейна, вампіра, мумію та перевертня.Ми — монстри 2 (2021)
Monster Family 2
6+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб врятувати Бабу Ягу та Ренфілда з пащ мисливця на монстрів, члени сімейки Вішбоунів знову перетворюються на Франкенштейна, вампіра, мумію та перевертня.
Паралельні матері (2021)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Фільм розповість про трьох жінок, які народжують дітей в один день, тож їхні життя починають йти паралельно.Паралельні матері (2021)
Parallel Mothers
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповість про трьох жінок, які народжують дітей в один день, тож їхні життя починають йти паралельно.
Покинуті надії (2021)
продюсерка, сценаристка, режисерка, актриса у ролі Sveta
0.0
Надя і Михайло щойно відправили на навчання до Польщі єдиного сина Андрія, сподіваючись, відкрити йому нові перспективи у Европі.
0.0
Сюжет
Подружжя середнього віку, Надя і Михайло, біженці з Донецька, купують стареньку хату в селі. У Макіївці у Наді залишилась мама похилого віку, яка не захотіла переїжджати у столицю.Надя і Михайло щойно відправили на навчання до Польщі єдиного сина Андрія, сподіваючись, відкрити йому нові перспективи у Европі.
Покинуті надії (2021)
Lost Hopes
продюсерка, сценаристка, режисерка, актриса у ролі Sveta продюсерка, сценаристка, режисерка, актриса у ролі Sveta
Сюжет
Подружжя середнього віку, Надя і Михайло, біженці з Донецька, купують стареньку хату в селі. У Макіївці у Наді залишилась мама похилого віку, яка не захотіла переїжджати у столицю.Надя і Михайло щойно відправили на навчання до Польщі єдиного сина Андрія, сподіваючись, відкрити йому нові перспективи у Европі.
Фантазії для дорослих (2021)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
За зачиненими дверима завжди знайдеться місце для смішних, незграбних та просто забавних ситуацій. Шість різних пар у погоні за гострими відчуттями влаштують справжню буфонаду — кому вдасться зміцнити стосунки, а хто приречений на френдзону?Фантазії для дорослих (2021)
Fantasies
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
За зачиненими дверима завжди знайдеться місце для смішних, незграбних та просто забавних ситуацій. Шість різних пар у погоні за гострими відчуттями влаштують справжню буфонаду — кому вдасться зміцнити стосунки, а хто приречений на френдзону?
Кролик Петрик: Втеча до міста (2021)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Петрик і його кроляча родина залишають сад Томаса та Бі й вирушають до міста. Коли вони потрапляють у біду, Петрику потрібна допомога старих друзів.Кролик Петрик: Втеча до міста (2021)
Peter Rabbit 2: The Runaway
2+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Петрик і його кроляча родина залишають сад Томаса та Бі й вирушають до міста. Коли вони потрапляють у біду, Петрику потрібна допомога старих друзів.
Рейнбоу Хай (2020—)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
The popular fashion dolls come to life in this animated series as they let their talents and true colors shine at the visual arts school, Rainbow High.Рейнбоу Хай (2020—)
Rainbow High
7+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
The popular fashion dolls come to life in this animated series as they let their talents and true colors shine at the visual arts school, Rainbow High.
Убивства з листівками (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Детектив з Нью-Йорка розслідує смерть власної доньки, яку було вбито під час її медового місяця у Лондоні. Коли подібні злочини починають фіксувати і в інших європейських країнах, він заручається допомогою скандинавського журналіста.Убивства з листівками (2020)
The Postcard Killings
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив з Нью-Йорка розслідує смерть власної доньки, яку було вбито під час її медового місяця у Лондоні. Коли подібні злочини починають фіксувати і в інших європейських країнах, він заручається допомогою скандинавського журналіста.
Сенсація (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу "Фокс Ньюз" Роджеру Ейлсу та токсичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.Сенсація (2019)
Bombshell
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу "Фокс Ньюз" Роджеру Ейлсу та токсичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.
Так близько до горизонту (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Джессіка (Луна Ведлер) – мрійлива, сповнена сил та оптимізму 18-річна дівчина. Зустрівши Денні (Яннік Шуман), вона одразу закохується в хлопця. Впевнений у собі красень при ближчому знайомстві виявляється не зовсім тим, за кого себе видає. Насправді Денні глибоко травмована людина, яка невпинно бореться зі своїми проблемами. Стає дедалі зрозумілішим, що спільного майбутнього у пари ніколи не буде. Але Джессіка не поспішає опускати руки, вона вірить, що сила кохання багато що може змінити.Так близько до горизонту (2019)
Close to the Horizon
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джессіка (Луна Ведлер) – мрійлива, сповнена сил та оптимізму 18-річна дівчина. Зустрівши Денні (Яннік Шуман), вона одразу закохується в хлопця. Впевнений у собі красень при ближчому знайомстві виявляється не зовсім тим, за кого себе видає. Насправді Денні глибоко травмована людина, яка невпинно бореться зі своїми проблемами. Стає дедалі зрозумілішим, що спільного майбутнього у пари ніколи не буде. Але Джессіка не поспішає опускати руки, вона вірить, що сила кохання багато що може змінити.
Рембо: Остання кров (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
Одного дня Габріелла вирушає в Мексику на пошуки батька, який залишив сім'ю багато років тому. Але раптово вона зникає безвісти і Рембо вирушає на її пошуки. Під час пошуків він розкриває діяльність злочинної організації, що займається торгівлею жінками. Тепер Рембо доведеться знову взятися за зброю, щоб врятувати дівчину і зупинити злочинців.
6.1
Сюжет
У Джона Рембо – посттравматичний синдромом. Щоб впоратися з демонами минулого, він переїжджає на ранчо, де піклується про тварин і намагається не згадувати про війну. Тепер його найближчі друзі – дівчина Габріелла та її бабуся.Одного дня Габріелла вирушає в Мексику на пошуки батька, який залишив сім'ю багато років тому. Але раптово вона зникає безвісти і Рембо вирушає на її пошуки. Під час пошуків він розкриває діяльність злочинної організації, що займається торгівлею жінками. Тепер Рембо доведеться знову взятися за зброю, щоб врятувати дівчину і зупинити злочинців.
Рембо: Остання кров (2019)
Rambo: Last Blood
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Джона Рембо – посттравматичний синдромом. Щоб впоратися з демонами минулого, він переїжджає на ранчо, де піклується про тварин і намагається не згадувати про війну. Тепер його найближчі друзі – дівчина Габріелла та її бабуся.Одного дня Габріелла вирушає в Мексику на пошуки батька, який залишив сім'ю багато років тому. Але раптово вона зникає безвісти і Рембо вирушає на її пошуки. Під час пошуків він розкриває діяльність злочинної організації, що займається торгівлею жінками. Тепер Рембо доведеться знову взятися за зброю, щоб врятувати дівчину і зупинити злочинців.
Шахрайки з Волл-Стріт (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Вони – яскраві, сексуальні і дуже амбіційні. Вони – танцівниці елітного стрип-клубу Нью-Йорка, серед клієнтів якого - заможні ділки з Волл-Стрит. Проте банківська криза стирає їхні заощадження на порох. Ошукані дівчата вирішують розплатитись з біржовими геніями їхньою ж монетою: обкрадають багатіїв, щоб повернутись до свого звичного життя.Шахрайки з Волл-Стріт (2019)
Hustlers
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони – яскраві, сексуальні і дуже амбіційні. Вони – танцівниці елітного стрип-клубу Нью-Йорка, серед клієнтів якого - заможні ділки з Волл-Стрит. Проте банківська криза стирає їхні заощадження на порох. Ошукані дівчата вирішують розплатитись з біржовими геніями їхньою ж монетою: обкрадають багатіїв, щоб повернутись до свого звичного життя.
Тихе серце (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Смертельно хвора мати домовляється про те, щоб востаннє зібрати свою сім'ю, перш ніж вона помре. Рімейк датського фільму 2014 року «Тихе серце».Тихе серце (2019)
Blackbird
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Смертельно хвора мати домовляється про те, щоб востаннє зібрати свою сім'ю, перш ніж вона помре. Рімейк датського фільму 2014 року «Тихе серце».
Три секунди (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Колишній солдат спецназу Піт Кослоу став злочинцем. Та він потрібен спецслужбам, аби допомогти викрити потужну мережу наркоторгівців. Через це Кослоу знову довіряють відповідальне завдання. Його спеціально садять у в'язницю, де він має зблизитися з потрібними людьми. Влада особливо цікавиться польською бандою наркоторгівців, що орудують у Нью-Йорку. Та умови стрімко змінюються і місія таємного агента стає близькою до провалу. Перш ніж Кослоу викриють, він має встигнути зробити усе, від нього залежне.Три секунди (2019)
The Informer
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній солдат спецназу Піт Кослоу став злочинцем. Та він потрібен спецслужбам, аби допомогти викрити потужну мережу наркоторгівців. Через це Кослоу знову довіряють відповідальне завдання. Його спеціально садять у в'язницю, де він має зблизитися з потрібними людьми. Влада особливо цікавиться польською бандою наркоторгівців, що орудують у Нью-Йорку. Та умови стрімко змінюються і місія таємного агента стає близькою до провалу. Перш ніж Кослоу викриють, він має встигнути зробити усе, від нього залежне.
Здобич (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Проблемного підлітка відправляють на перевиховання на безлюдний острів. Тепер він - учасник популярної «програми по виживанню в екстремальних умовах». Незабаром хлопець розуміє, що на острові він далеко не один...Здобич (2019)
Prey
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Проблемного підлітка відправляють на перевиховання на безлюдний острів. Тепер він - учасник популярної «програми по виживанню в екстремальних умовах». Незабаром хлопець розуміє, що на острові він далеко не один...
Водій для копа (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Скромний водій таксі Uber на ім’я Стью (Кумейл Нанджиані) підбирає пасажира (Дейв Батіста), який виявляється копом, що переслідує жорстокого вбивцю.Тепер на Стью чекають карколомні випробування, під час яких він відчайдушно намагається не втратити розум, зберегти власне життя й 5-зірковий рейтинг.Водій для копа (2019)
Stuber
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скромний водій таксі Uber на ім’я Стью (Кумейл Нанджиані) підбирає пасажира (Дейв Батіста), який виявляється копом, що переслідує жорстокого вбивцю.Тепер на Стью чекають карколомні випробування, під час яких він відчайдушно намагається не втратити розум, зберегти власне життя й 5-зірковий рейтинг.
Ібіца (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Філіп пропонує своєму старшому сину угоду: якщо той отримає ступінь бакалавра, то зможе обрати будь-яке місце для відпочинку. Усе виходить якнайкраще, і син обирає острів Ібіца. Філіп без вагань погоджується, навіть не усвідомлюючи, яка це буде авантюра. Адже він звик до спокійного та розміреного життя, а ця відпустка обіцяє бути несамовитою і шокуючою!Ібіца (2019)
Ibiza
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Філіп пропонує своєму старшому сину угоду: якщо той отримає ступінь бакалавра, то зможе обрати будь-яке місце для відпочинку. Усе виходить якнайкраще, і син обирає острів Ібіца. Філіп без вагань погоджується, навіть не усвідомлюючи, яка це буде авантюра. Адже він звик до спокійного та розміреного життя, а ця відпустка обіцяє бути несамовитою і шокуючою!
Амфібія (2019—2022)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.Амфібія (2019—2022)
Amphibia
6+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Загадкове вбивство (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.Загадкове вбивство (2019)
Murder Mystery
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.
Отруйна троянда (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Раніше Карсон Філіпс був футбольною зіркою, але тепер працює приватним детективом та шукає порятунок від своїх невдач в алкоголі та азартних іграх. Та одного разу він береться за стандартну справу про зниклих безвісти людей і виходить на дюжину кривавих злочинів. У числі підозрюваних – його давно втрачена дочка-підліток...Отруйна троянда (2019)
The Poison Rose
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Раніше Карсон Філіпс був футбольною зіркою, але тепер працює приватним детективом та шукає порятунок від своїх невдач в алкоголі та азартних іграх. Та одного разу він береться за стандартну справу про зниклих безвісти людей і виходить на дюжину кривавих злочинів. У числі підозрюваних – його давно втрачена дочка-підліток...
Прокляття Ла Йорони (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
Врятуватись від смертельного гніву Ла Йорони допоможе лише священик, який зіштовхне страх та віру і запечатає темряву назавжди. Адже вона не знає спокою від страждань, а в її душі не місце милосердю. Остерігайтеся прокляття Ла Йорони, бо вона піде на все, щоб заманити вас у пітьму.
5.3
Сюжет
Соціальна працівниця та її діти потрапляють в страшне надприродне царство. А все через те, що не звернули увагу на підозрілу поведінку жінки, котру підозрюють у вбивстві власних дітей.Врятуватись від смертельного гніву Ла Йорони допоможе лише священик, який зіштовхне страх та віру і запечатає темряву назавжди. Адже вона не знає спокою від страждань, а в її душі не місце милосердю. Остерігайтеся прокляття Ла Йорони, бо вона піде на все, щоб заманити вас у пітьму.
Прокляття Ла Йорони (2019)
The Curse of La Llorona
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Соціальна працівниця та її діти потрапляють в страшне надприродне царство. А все через те, що не звернули увагу на підозрілу поведінку жінки, котру підозрюють у вбивстві власних дітей.Врятуватись від смертельного гніву Ла Йорони допоможе лише священик, який зіштовхне страх та віру і запечатає темряву назавжди. Адже вона не знає спокою від страждань, а в її душі не місце милосердю. Остерігайтеся прокляття Ла Йорони, бо вона піде на все, щоб заманити вас у пітьму.
Геллбой (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Хеллбой вирушає в Англію на зустріч з дружиною Мерліна, Кривавою королевою. Від результату цієї битви залежить доля всього світу.Геллбой (2019)
Hellboy
18+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хеллбой вирушає в Англію на зустріч з дружиною Мерліна, Кривавою королевою. Від результату цієї битви залежить доля всього світу.
Містер Лінк: загублена ланка еволюції (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Невгамовний дослідник має на меті довести світові, що існує ще одна, втрачена, ланка в еволюційному ланцюзі. Містер Лінк - істота, що поєднує сучасне людство та його пращурів.Містер Лінк: загублена ланка еволюції (2019)
Monsieur Link
2+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невгамовний дослідник має на меті довести світові, що існує ще одна, втрачена, ланка в еволюційному ланцюзі. Містер Лінк - істота, що поєднує сучасне людство та його пращурів.
Танцюй серцем (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Пристрасть Джозефа до хіп-хоп-танців змушує його відмовитися від роботи в сімейній фірмі і переїхати в Париж, щоб спробувати щастя. Разом зі своєю подругою Еммою і кращим другом Карімом він приєднується до команди, сформованої відомим паризьким брейкером Юрі, щоб спробувати виграти міжнародний конкурс.Танцюй серцем (2019)
Let's Dance
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пристрасть Джозефа до хіп-хоп-танців змушує його відмовитися від роботи в сімейній фірмі і переїхати в Париж, щоб спробувати щастя. Разом зі своєю подругою Еммою і кращим другом Карімом він приєднується до команди, сформованої відомим паризьким брейкером Юрі, щоб спробувати виграти міжнародний конкурс.Коментарі:
Катеринка Скрипник
Катерина Сергеєва, найкраща акторка дубляжу, обожнюю її, бажаю їй побільше нових проєктів 🇺🇦❤️🔥
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Сергеєва Катерина Володимирівна
102991361072076
katerinna_sergeeva
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...
Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Ну таки обдурили. spoiler...Перелом (2019)
Нещодавно переглянуті: