Джулі Кавнер
Julie Kavner
Дата народження: 7 вересня 1950 (75 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 61
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 61 результат
8.6 Сюжет
Відомі актори, режисери та письменники згадують свою кар'єру та філософію, що лежить в основі їхньої справи.
Усередині акторської студії (1994—2018)
Inside the Actors Studio
Серіал 22 сезони, 277 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
1 червня 1994 (Світ)
США
1 год 5 хв
Читати опис
Відомі актори, режисери та письменники згадують свою кар'єру та філософію, що лежить в основі їхньої справи.
Сюжет (англ.)
Matt Hobbs is a talented but unsuccessful actor. When estranged (and strange) ex-wife Beth dumps their daughter Jeannie on Matt, father and daughter have a lot of adjusting to do. His budding relationship with attractive production assistant Cathy Breslow is made complicated, while the precocious child is overly accustomed to getting her own way. Matt eventually faces the choice of family vs career in a particularly difficult way.
I'll Do Anything (1994)
I'll Do Anything
12+
актриса у ролі Nan Mulhanney
4 лютого 1994 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Matt Hobbs is a talented but unsuccessful actor. When estranged (and strange) ex-wife Beth dumps their daughter Jeannie on Matt, father and daughter have a lot of adjusting to do. His budding relationship with attractive production assistant Cathy Breslow is made complicated, while the precocious child is overly accustomed to getting her own way. Matt eventually faces the choice of family vs career in a particularly difficult way.
Сюжет
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
Late Show with David Letterman
6+
Серіал 22 сезони, 4252 епізоди
Ток-шоу
Завершений
актриса у ролі Herself - Guest
30 серпня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
Сюжет
немає укр.озвучки чи субтитрівСтендап-комікіня (Джулі Кавнер) нехтує своїми двома доньками коли стає популярною
Це моє життя (1992)
This Is My Life
16+
актриса у ролі Dottie Ingels
21 лютого 1992 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
немає укр.озвучки чи субтитрівСтендап-комікіня (Джулі Кавнер) нехтує своїми двома доньками коли стає популярною
Сюжет
Маленький і непоказний бухгалтер, Клейнман, був розбуджений одного разу вночі його сусідами, які хотіли, щоб він допоміг їм в розшуках того, хто вбиває людей в місті. Але коли Клейнман одягнувся, його сусіди раптово зникли... У місті завівся маніяк-душитель...
Тіні й туман (1991)
Shadows and Fog
12+
актриса у ролі Alma
5 грудня 1991 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Маленький і непоказний бухгалтер, Клейнман, був розбуджений одного разу вночі його сусідами, які хотіли, щоб він допоміг їм в розшуках того, хто вбиває людей в місті. Але коли Клейнман одягнувся, його сусіди раптово зникли... У місті завівся маніяк-душитель...
Сюжет (англ.)
Nora, Audie, and Lily are three sisters navigating life events. Lily is newly single, Audie worried about her real estate career while Nora is a successful accountant happily married to Howie.
Sibs (1991—1994)
Sibs
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Скасований
актриса у ролі Julia
17 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Nora, Audie, and Lily are three sisters navigating life events. Lily is newly single, Audie worried about her real estate career while Nora is a successful accountant happily married to Howie.
Сюжет (англ.)
Alice Tate, mother of two, with a marriage of 16 years, finds herself falling for the handsome sax player, Joe. Stricken with a backache, she consults Dr. Yang, an oriental herbalist who realizes that her problems are not related to her back, but in her mind and heart. Dr. Yang's magical herbs give Alice wondrous powers, taking her out of well-established rut.
Alice (1990)
Alice
12+
актриса у ролі Decorator
25 грудня 1990 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Alice Tate, mother of two, with a marriage of 16 years, finds herself falling for the handsome sax player, Joe. Stricken with a backache, she consults Dr. Yang, an oriental herbalist who realizes that her problems are not related to her back, but in her mind and heart. Dr. Yang's magical herbs give Alice wondrous powers, taking her out of well-established rut.
Сюжет
У 1969 році лікар випробовує експериментальні ліки на пацієнті, який був у кататонічному ступорі 30 років. Той прокидається та намагається призвичаїтися до дорослого життя.
Пробудження (1990)
Awakenings
12+
актриса у ролі Eleanor Costello
4 грудня 1990 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
У 1969 році лікар випробовує експериментальні ліки на пацієнті, який був у кататонічному ступорі 30 років. Той прокидається та намагається призвичаїтися до дорослого життя.
(укр. субтитри)
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сімпсони (1989—)
The Simpsons
16+
Серіал 37 сезонів, 808 епізодів
Поновлений серіал
Топ #22 серіал
актриса у ролі Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline Bouvier, Others, Eunice Bouvier, Jackie Bouvier, Actress as Marge, Adil's Mother, Angela Lansburry, Audience, Aunt Gladys, Bowler #2, Cartoon Squirrel, Elizabeth Raleigh, Floor Buffer, Frida Kahlo, Genevieve Bouvier, Gloria, Herb's Mother, Mabel Simpson, Majora, Margarine of aragon, Marge, Marge Albertson, Marge Bar, Marge Bufflekill, Marge robots, Marge's Grandmother, Mary, Nurse, Pagan Mother, Patty, Queen Elizabeth I, Receptionist, Selma, Spirit #3, Teacher, The Pookadook, Turkey, Whispering Teachers, Zombie DJ #1
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.Сюжет (англ.)
A family trip to a therapist doesn't go as planned.
The Simpsons: Family Therapy (1989)
The Simpsons: Family Therapy
актриса у ролі Marge Simpson
8 грудня 1989 (Світ)
США
2 хв
Читати опис (англ.)
A family trip to a therapist doesn't go as planned.
Сюжет
Лайонел Добі - процвітаючий художник. А Полетт - його віддана учениця. Недивно, що між ними виникає роман. Втім, любов зла: герой душі не чаїть в своїй протеже, проте це не торкається її дилетант антських робіт. Перед художником виникає жорстока дилема: чи повинен він чесно критикувати її мазанину або брехати, що це шедеври?
Нью-Йоркські історії (1989)
New York Stories
16+
актриса у ролі Treva (segment "Oedipus Wrecks")
10 березня 1989 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Лайонел Добі - процвітаючий художник. А Полетт - його віддана учениця. Недивно, що між ними виникає роман. Втім, любов зла: герой душі не чаїть в своїй протеже, проте це не торкається її дилетант антських робіт. Перед художником виникає жорстока дилема: чи повинен він чесно критикувати її мазанину або брехати, що це шедеври?
Сюжет (англ.)
A wealthy writer, who has had terrible experiences with money-hungry girlfriends and ex-wives, pretends to be a broke, washed-up novelist, to see if the woman he loves wants him for himself, or just for his money.
Surrender (1987)
Surrender
актриса у ролі Ronnie
9 жовтня 1987 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A wealthy writer, who has had terrible experiences with money-hungry girlfriends and ex-wives, pretends to be a broke, washed-up novelist, to see if the woman he loves wants him for himself, or just for his money.
Сюжет (англ.)
The life stories of various historical figures and celebrities are told.
Сюжет
Сім'я Сімпсонів в мультиплікаційній формі вперше з'явилася в «Шоу Трейсі Ульман» з першою серією "Good night / Добраніч" 19 квітня 1987 року. Спочатку персонажі були намальовані досить грубо, оскільки сам Грейнінг не вмів гарно малювати, а аніматори лише скопіювали його нариси. Міні-серії (тривалістю близько хвилини) виходили в ефір на телеканалі FOX протягом трьох сезонів.
Шоу Трейсі Ульман (1987—1990)
The Tracey Ullman Show
Серіал 4 сезони, 81 епізод
Завершений
актриса у ролі Various Characters
5 квітня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Сім'я Сімпсонів в мультиплікаційній формі вперше з'явилася в «Шоу Трейсі Ульман» з першою серією "Good night / Добраніч" 19 квітня 1987 року. Спочатку персонажі були намальовані досить грубо, оскільки сам Грейнінг не вмів гарно малювати, а аніматори лише скопіювали його нариси. Міні-серії (тривалістю близько хвилини) виходили в ефір на телеканалі FOX протягом трьох сезонів.
Сюжет
Ця лірична комедія присвячена спогадам Вуді Аллена про 30 - 40-і роки, коли над розумом володарювало не телебачення, а радіо. Режисер розказує про ті часи, як казку про минуле, в якому живе він сам у вигляді юного Джо у великій, галасливій і що вічно свариться єврейській сім'ї...
Дні радіо (1987)
Radio Days
6+
актриса у ролі Tess, the mother
30 січня 1987 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Ця лірична комедія присвячена спогадам Вуді Аллена про 30 - 40-і роки, коли над розумом володарювало не телебачення, а радіо. Режисер розказує про ті часи, як казку про минуле, в якому живе він сам у вигляді юного Джо у великій, галасливій і що вічно свариться єврейській сім'ї...
Сюжет
Опра Вінфрі веде ток-шоу в прямому ефірі за участю знаменитостей та обговорює щоденні історії.
Шоу Опри Вінфрі (1986)
The Oprah Winfrey Show
6+
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Ток-шоу
Завершений
актриса у ролі Marge Simpson
8 вересня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Опра Вінфрі веде ток-шоу в прямому ефірі за участю знаменитостей та обговорює щоденні історії.
Сюжет (англ.)
Since its premiere in 1986, this Emmy-winning documentary series has presented hundreds of hours comprising profiles of outstanding American cultural artists. Past subjects have included ...
Американські майстри (1985—)
American Masters
12+
Серіал 40 сезонів, 325 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
зіграла саму себе
23 червня 1986 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Since its premiere in 1986, this Emmy-winning documentary series has presented hundreds of hours comprising profiles of outstanding American cultural artists. Past subjects have included ...
Сюжет
Головні героїні - три сестри: Ганна, Лі і Голлі. Ганна - знаменита актриса, зразкова мати, прекрасна сестра, розумна, інтелігентна і просто дуже красива жінка; Лі - коханка Фредеріка, старого дряхлого художника і мізантропа; Голлі мріє стати актрисою, письменницею і ще бог зна ким...Все починає рушитися, коли чоловік Ганни Еліот несподівано усвідомлює, що він шалено закоханий у Лі.
Ганна і її сестри (1986)
Hannah and Her Sisters
16+
актриса у ролі Gail
7 лютого 1986 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Головні героїні - три сестри: Ганна, Лі і Голлі. Ганна - знаменита актриса, зразкова мати, прекрасна сестра, розумна, інтелігентна і просто дуже красива жінка; Лі - коханка Фредеріка, старого дряхлого художника і мізантропа; Голлі мріє стати актрисою, письменницею і ще бог зна ким...Все починає рушитися, коли чоловік Ганни Еліот несподівано усвідомлює, що він шалено закоханий у Лі.
Сюжет (англ.)
Jeff Marx wants to study medicine and become a physician. However, his grades are far from enough to get him into an American medical school. But instead he gets a chance to study medicine abroad, in a small Latin American dictatorship, governed by the dictator Ramon Madera, who fall in love with Jeff's girlfriend, also a medical student.
Bad Medicine (1985)
Bad Medicine
12+
актриса у ролі Cookie Katz
22 листопада 1985 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Jeff Marx wants to study medicine and become a physician. However, his grades are far from enough to get him into an American medical school. But instead he gets a chance to study medicine abroad, in a small Latin American dictatorship, governed by the dictator Ramon Madera, who fall in love with Jeff's girlfriend, also a medical student.
Сюжет (англ.)
A National Lampoon anthology of three shorts spoofing everything from personal growth films, glossy soap operas, and police stories. In the first story "Growing Yourself", stars Peter Riegert as a confused family man who throws his wife out of the house in order for him to "grow" a new path in life and raise his four children on his own. In "Success Wanters", Ann Dusenberry stars as Dominique Corsaire, a young college graduate determined to succeed in life in which in a few days time lands a job as a stripper, then the mistress to a margarine company, inherits it when the owner croaks, and is then romanced by a Greek shipping tycoon, and ultimately the US president. In "Municipalians", Robby Benson stars alongside Richard Widmark as a naive rookie Los Angeles policeman paired with a cynical veteran of the force to catch an inept serial killer (Christopher Lloyd).
National Lampoon's Movie Madness (1982)
National Lampoon's Movie Madness
16+
актриса у ролі Mrs. Falcone ("Municipalians")
23 квітня 1982 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A National Lampoon anthology of three shorts spoofing everything from personal growth films, glossy soap operas, and police stories. In the first story "Growing Yourself", stars Peter Riegert as a confused family man who throws his wife out of the house in order for him to "grow" a new path in life and raise his four children on his own. In "Success Wanters", Ann Dusenberry stars as Dominique Corsaire, a young college graduate determined to succeed in life in which in a few days time lands a job as a stripper, then the mistress to a margarine company, inherits it when the owner croaks, and is then romanced by a Greek shipping tycoon, and ultimately the US president. In "Municipalians", Robby Benson stars alongside Richard Widmark as a naive rookie Los Angeles policeman paired with a cynical veteran of the force to catch an inept serial killer (Christopher Lloyd).
Сюжет (англ.)
An investigate reporter arrives in the suburb of Stepford to dig up a news story about its low crime and divorce rates and discovers the horrific secret behind the women's docile and submissive nature.
Помста степфордських дружин (1980)
Revenge of the Stepford Wives
актриса у ролі Megan Brady
12 жовтня 1980 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
An investigate reporter arrives in the suburb of Stepford to dig up a news story about its low crime and divorce rates and discovers the horrific secret behind the women's docile and submissive nature.
Сюжет (англ.)
Two marginally intellectually disabled young adults fall in love and wish to marry.
No Other Love (1979)
No Other Love
актриса у ролі Janet Michaels
24 березня 1979 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Two marginally intellectually disabled young adults fall in love and wish to marry.
Сюжет
Американський ситком про персонал нью-йоркської служби таксі, їхню роботу та мрії про великі речі.
Сюжет (англ.)
The trials of the former TV station manager, turned newspaper city editor, and his journalist staff.
Сюжет (англ.)
A harrowing look at the 60s and early 70s through the eyes of Katherine Alman, a wealthy debutante who slowly, but inexorably spirals down into a fight for the causes that shook a nation, ...
Katherine (1975)
Katherine
актриса у ролі Margot Weiss Goldman
5 жовтня 1975 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A harrowing look at the 60s and early 70s through the eyes of Katherine Alman, a wealthy debutante who slowly, but inexorably spirals down into a fight for the causes that shook a nation, ...
Сюжет
Класичне американське денне токшоу 1970-х, формат якого: інтерв’ю з відомими людьми (акторами, музикантами, письменниками, політиками), живі музичні виступи; розмови про культуру, кар’єру, особисте життя.
Дайна! (1974—)
Dinah!
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
21 жовтня 1974 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Класичне американське денне токшоу 1970-х, формат якого: інтерв’ю з відомими людьми (акторами, музикантами, письменниками, політиками), живі музичні виступи; розмови про культуру, кар’єру, особисте життя.
Сюжет (англ.)
After spending several years in her young adult life in Minneapolis but with her brash Bronx Jewish upbringing in tow and with its associated sarcasm, artistically inclined Rhoda Morgenstern returns to her hometown of New York City to begin life anew. She continues her navigation of searching for true love, initially with Joe Girard, the owner of his own wrecking company, he being the original reason she decided to move back to New York to begin with. Her relationships with Joe and with other men are an evolution to often being the pursued from what was a self-perception of being the overweight ugly duckling always doing the pursuing and mostly of undesirable men who she felt were the only people she could pursue. She also tries to find her place in the working world, doing something using her artistic abilities honed in art school such as the window dressing work she did in Minneapolis. Through it all, she reestablishes a day-to-day relationship with her family: her overbearing and diminutive mother, Ida; her often over-supportive father, Martin; and her baby sister Brenda, whose evolution as a human almost mirrors Rhoda's own when Rhoda was Brenda's age.
Рода (1974—2011)
Rhoda
6+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актриса у ролі Brenda Morgenstern
9 вересня 1974 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
After spending several years in her young adult life in Minneapolis but with her brash Bronx Jewish upbringing in tow and with its associated sarcasm, artistically inclined Rhoda Morgenstern returns to her hometown of New York City to begin life anew. She continues her navigation of searching for true love, initially with Joe Girard, the owner of his own wrecking company, he being the original reason she decided to move back to New York to begin with. Her relationships with Joe and with other men are an evolution to often being the pursued from what was a self-perception of being the overweight ugly duckling always doing the pursuing and mostly of undesirable men who she felt were the only people she could pursue. She also tries to find her place in the working world, doing something using her artistic abilities honed in art school such as the window dressing work she did in Minneapolis. Through it all, she reestablishes a day-to-day relationship with her family: her overbearing and diminutive mother, Ida; her often over-supportive father, Martin; and her baby sister Brenda, whose evolution as a human almost mirrors Rhoda's own when Rhoda was Brenda's age.
Сюжет (англ.)
Tony Petrocelli is an Italian-American Harvard-educated lawyer who gave up the big money and frenetic pace of major-metropolitan life to practice in a sleepy city in the American Southwest.
Петрочеллі (1974—1976)
Petrocelli
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
актриса у ролі Julie
16 березня 1974 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Tony Petrocelli is an Italian-American Harvard-educated lawyer who gave up the big money and frenetic pace of major-metropolitan life to practice in a sleepy city in the American Southwest.
The ABC Afternoon Playbreak (1972—)
The ABC Afternoon Playbreak
Серіал 2 сезони, 3 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Jane Darwin
7 грудня 1972 (Світ)
США
1 год 30 хв
Сюжет
У цій оновленій версії класичної «Вулиці Сезам» на вас чекають улюблені персонажі, популярні епізоди й нові цікаві ігри!
Вулиця Сезам (1969—)
Sesame Street
0+
Серіал 56 сезонів, 3011 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Marge Simpson
10 листопада 1969 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
У цій оновленій версії класичної «Вулиці Сезам» на вас чекають улюблені персонажі, популярні епізоди й нові цікаві ігри!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: