Juan Margallo
Рік народження: 1940 (86 років)
Місце народження: Кацерес, Естремадура, Іспанія
Всього фільмів (на сайті): 45
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 45 результатів
Break a Leg (2024)
Break a Leg
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2025 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Championext (2023)
Championext
12+
актор у ролі Julio
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2023 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Хав'єр Фессер |
Close Your Eyes (2023)
Close Your Eyes
12+
актор у ролі Doctor Benavides
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Аргентина |
| Касові збори в світі: | 716 644 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2023 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Víctor Erice |
Облога (2023)
Asedio
16+
актор у ролі Anciano Desahuciado
| Жанр: |
драма
трилер
екшн
пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Мексика США |
| Касові збори в світі: | 147 849 $ |
| Касові збори в США: | 684 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мігель Анхель Вівас |
Є українське аудіо
Як іспанка Дані вважає своїм обов'язком служити власній країні як поліцейська правопорядку, поважати рідний прапор і захищати закон. Та під час виселення правопорушниці в бідному районі Мадрида вона викриває корупційну банду, яка змушує її боятися за власне життя. Їй може допомогти лише Наша — молода жінка, яку вона щойно виселила, а також її син. Невдовзі Дані виявляє, що система, на яку вона працює — це не рішення, а, можливо, сама суть проблеми.
Drought (2022)
Drought
16+
актор у ролі Abuelo
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Португалія Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2022 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joaquín Llamas, Oriol Ferrer |
Alive and Kicking (2021)
Alive and Kicking
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рохер Гуаль |
Quarantine Diaries (2020)
Quarantine Diaries
12+
актор у ролі Abuelo confinado (Juan)
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Álvaro Fernández Armero, David Marqués |
Oblivion Verses (2017)
Oblivion Verses
16+
актор у ролі Morgue Caretaker
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Нідерланди Чилі |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2018 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Alireza Khatami |
Чемпіони (2018)
Champions
16+
актор у ролі Julio
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 4 920 975 $ |
| Касові збори в світі: | 20 121 318 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 липня 2020 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Хав'єр Фессер |
Є українське аудіо
Тренер з баскетболу, засуджений до громадських робіт, отримує завдання зробити чемпіонів з команди людей з ментальними порушеннями.
Королева Іспанії (2016)
The Queen of Spain
16+
актор у ролі Juan
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 11 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 236 731 $ |
| Касові збори в Україні: | 8 990 $ (240 078 UAH) топ #2513 |
| Прем'єра в Україні: | 6 квітня 2017 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Фернандо Труеба |
Є українське аудіо
Продовження історичної трагікомедії 1998 року «Дівчина твоєї мрії». Через 18 років актриса Макарена Гранада їде з помпезного Голлівуду на батьківщину, щоб зіграти королеву Ізабеллу I. Опинившись у новій Іспанії 1950-х років, Макарена перетинається зі старими героями зі свого бурхливого минулого.
Hablar (2015)
Hablar
12+
актор у ролі El Actor
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2015 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Joaquín Oristrell |
El don de Alba (2012—2013)
El don de Alba
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма фентезі детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2013 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alejandro Bazzano, Carles Vila, Koldo Serra |
Іспанська легенда (2010—2012)
Hispania, The Legend
12+
актор у ролі Médico
Серіал
Завершений
| Жанр: | історичний екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jorge Sánchez-Cabezudo, Альберто Родрігес, Félix Viscarret |
Є українське аудіо
Історичний серіал "Іспанська легенда" переносить глядачів в Іспанію тих часів, коли практично вся держава була охоплена військовими діями. Адже землі цієї теплої країни сильно приваблювали для римлян, які оголосили війну жителям Іспанії. Горді й відважні іспанці вирішили дати бій римлянам і відвоювати свої території... Головні герої зібрали у кулак всю свою силу для того, щоб дати відсіч завойовникам. І вони готові битися на смерть, мститися за знущання над своїми жінками і за загибель своїх дітей. Ця історична драма розповідає не тільки про завоювання і битви, але й про долю кожного, хто ступив на шлях війни за свою батьківщину.
La ira (2009)
La ira
актор у ролі Ferretero
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2009 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даніель Кальпарсоро |
El prado de las estrellas (2007)
El prado de las estrellas
актор у ролі Escobedo
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Маріо Камус |
Solitary Fragments (2007)
Solitary Fragments
актор у ролі Padre Adela
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2007 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Хайме Росалес |
Miradas 2 (2004)
Miradas 2
актор у ролі Self - Interviewee
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Montserrat Mompó, Antonio Parra, Georgina Cisquella |
La promesse (2004)
La promesse
актор у ролі Roberto
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2004 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Héctor Carré |
Flying Saucers (2003)
Flying Saucers
актор у ролі Boris
| Жанр: | комедія драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 2 253 327 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2003 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Óscar Aibar |
November (2003)
November
актор у ролі Daniel
| Жанр: | комедія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 959 831 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2003 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ачеро Маньяс |
South from Granada (2003)
South from Granada
актор у ролі Emiliano
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 4 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2003 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Фернандо Коломо |
Ana y los 7 (2002—2005)
Ana y los 7
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2002 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Rafael de la Cueva, Pascal Jongen, Antonio Recio Beladiez |
Cuéntame (2001—)
Cuéntame
актор у ролі Ignacio
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Agustín Crespi, Antonio Cano, Moisés Ramos |
The Year of Maria (2000)
The Year of Maria
12+
актор у ролі Benito
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2000 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Карра Елехальде, Фернандо Ґуільєн Куерво |
The Winter of the Anjanas (2000)
The Winter of the Anjanas
12+
актор у ролі Félix
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2000 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Pedro Telechea |
Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
актор у ролі Damián
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Javier Pizarro, Juan Testa, Jacobo Rispa |
Ellas son así (1999)
Ellas son así
актор
Серіал
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1999 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Chus Gutiérrez, Хайме Ботельо |
Andalucía, un siglo de fascinación (1996—)
Andalucía, un siglo de fascinación
актор у ролі Productor
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1997 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Basilio Martín Patino |
Días de cine (1991—)
Días de cine
актор у ролі Self - Interviewee
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerardo Sánchez, Антоніо Гассет, César Abeytua |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: