Фільмографія
Знайдено 10 результатів
5.0 Сюжет
Молода дівчина з фермерської родини вирушає в епічну подорож, щоб повернути коштовну сімейну реліквію. Її шлях приводить до дивного та небезпечного міста, де вона зустрічає свою єдину справжню любов. Однак, щоб врятувати його душу, їй доведеться поставити на карту силу долі та пісні, випробовуючи їх межі.
О’Десса (2025)
O'Dessa
12+
актор у ролі Barker Bob
8 березня 2025 (Світ)
Бразилія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Молода дівчина з фермерської родини вирушає в епічну подорож, щоб повернути коштовну сімейну реліквію. Її шлях приводить до дивного та небезпечного міста, де вона зустрічає свою єдину справжню любов. Однак, щоб врятувати його душу, їй доведеться поставити на карту силу долі та пісні, випробовуючи їх межі.
Сюжет (англ.)
The narrative of Drazen Petrovic, a celebrated Croatian basketball player, highlights his personal life and unique character, emphasizing his deep, complex relationship with basketball - both his greatest passion and his curse.
Drazen (2024)
Drazen
12+
актор у ролі Coach Rick
31 жовтня 2024 (Світ)
Хорватія, Сербія, Словенія, США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The narrative of Drazen Petrovic, a celebrated Croatian basketball player, highlights his personal life and unique character, emphasizing his deep, complex relationship with basketball - both his greatest passion and his curse.
Сюжет
Яку роль відіграє Бог у житті шістнадцятирічної Джоан? Чи її батьків, які нещодавно приїхали до Аркадії, де батько Джоан отримав посаду шефа поліції, а її мати Хелен стала працювати вчителькою? Чи її старшого брата Кевіна, який любив грати у футбол, але став інвалідом у результаті автокатастрофи? Чи другого брата Джоан, п'ятнадцятирічного Люка, який мріє брати від життя усе, аби тільки бути щасливим? Бог приходить до Джоан в образах різних людей – симпатичного хлопця чи леді у шкільній їдальні, він також стоїть під вікнами її спальні. Він просить Джоан трохи допомогти йому. Бог ніколи не відповідає прямо на людські запитання, тому що він – таємниця. Але врешті-решт, бажання Бога, Джоан і кожного полягає у тому, щоб розкрити свою істинну природу і виконати своє призначення.
Джоан з Аркадії (2003—2005)
Joan of Arcadia
16+
Серіал 2 сезони, 45 епізодів
Скасований
актор у ролі Tall Man
26 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Яку роль відіграє Бог у житті шістнадцятирічної Джоан? Чи її батьків, які нещодавно приїхали до Аркадії, де батько Джоан отримав посаду шефа поліції, а її мати Хелен стала працювати вчителькою? Чи її старшого брата Кевіна, який любив грати у футбол, але став інвалідом у результаті автокатастрофи? Чи другого брата Джоан, п'ятнадцятирічного Люка, який мріє брати від життя усе, аби тільки бути щасливим? Бог приходить до Джоан в образах різних людей – симпатичного хлопця чи леді у шкільній їдальні, він також стоїть під вікнами її спальні. Він просить Джоан трохи допомогти йому. Бог ніколи не відповідає прямо на людські запитання, тому що він – таємниця. Але врешті-решт, бажання Бога, Джоан і кожного полягає у тому, щоб розкрити свою істинну природу і виконати своє призначення.
Сюжет (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.
George Lopez (2002—2007)
George Lopez
6+
Серіал 6 сезонів, 120 епізодів
Скасований
актор у ролі Yuri
27 березня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Сюжет (англ.)
Wistful croquis of the neigborhood in western Zagreb at the beggining of the '90's.
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Завершений
актор у ролі Samir Filipovic
19 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет (англ.)
Two people from completely different worlds meet by chance, thrown together as if by fate. Their attraction is immediately obvious and overwhelming. He is attracted to her beauty (she is a supermodel) and good humor; she is seduced by his charisma and honesty. With his gifts of poetry and tenderness, he opens her heart to the possibility of true love. But it takes a lot of courage to make a commitment. Is she truly in love with him? And even if she is, will she able to leave the cosmopolitan, superficial lifestyle to be with him?
Бабине літо (1997)
Fall
актор у ролі Zsarko
20 червня 1997 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Two people from completely different worlds meet by chance, thrown together as if by fate. Their attraction is immediately obvious and overwhelming. He is attracted to her beauty (she is a supermodel) and good humor; she is seduced by his charisma and honesty. With his gifts of poetry and tenderness, he opens her heart to the possibility of true love. But it takes a lot of courage to make a commitment. Is she truly in love with him? And even if she is, will she able to leave the cosmopolitan, superficial lifestyle to be with him?Сюжет (англ.)
Jagoda is young woman who lives in poor section of Zagreb together with her disfunctional family. Mother is dying, father cares only about fishing, brother is an alcoholic and uncle is a war refugee. Her relationship with young soldi
Washed Out (1995)
Washed Out
актор у ролі Zlatko
12 жовтня 1995 (Світ)
Хорватія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Jagoda is young woman who lives in poor section of Zagreb together with her disfunctional family. Mother is dying, father cares only about fishing, brother is an alcoholic and uncle is a war refugee. Her relationship with young soldi
Сюжет (англ.)
The crash of student strike, also the crash of "Croatian Spring" in December of 1971. causes a violent separation of it's 3 participations: A member of student leaders Jakov, his brother ...
The Golden Years (1992)
The Golden Years
актор у ролі Mladic 1
1 січня 1992 (Світ)
Хорватія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
The crash of student strike, also the crash of "Croatian Spring" in December of 1971. causes a violent separation of it's 3 participations: A member of student leaders Jakov, his brother ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: