Фільмографія
Знайдено 31 результат
7.9 Сюжет
Актриса ростить трьох дітей, прагнучи побудувати свою кар'єру в Голлівуді і справляючись зі складнощами життя матері-одиначки.
Все на краще (2016—2022)
Better Things
16+
актор у ролі Gayish Guy актор у ролі Gayish Guy ✓ укр. субтитри
Сюжет
Актриса ростить трьох дітей, прагнучи побудувати свою кар'єру в Голлівуді і справляючись зі складнощами життя матері-одиначки.Сюжет (англ.)
Four friends are back in the saddle. This time they're not only returning to the big sex world but also helping the state on the important mission.
What Men Do! 2 (2015)
What Men Do! 2
18+
актор у ролі Wedding Cake Courier актор у ролі Wedding Cake Courier
Сюжет (англ.)
Four friends are back in the saddle. This time they're not only returning to the big sex world but also helping the state on the important mission.Сюжет (англ.)
Aimlessly cruising through his first post-Stanford University summer, 22 year old David Braddock finds himself in China where he meets Mei, an ambitious young girl who urges him to find his life's direction.
An American in China (2008)
An American in China
6+
актор у ролі Store Clerk актор у ролі Store Clerk
Сюжет (англ.)
Aimlessly cruising through his first post-Stanford University summer, 22 year old David Braddock finds himself in China where he meets Mei, an ambitious young girl who urges him to find his life's direction.Сюжет
У очолюваної Денні Оушеном (Клуні) команди шахраїв та злодіїв, до яких досить несподівано приєднався головний антагоніст з перших двох серій Террі Бенедикт (Гарсіа), з’являється нова мішень для афер – власник головного казино Лас-Вегасу Віллі Бенкс (Пачіно).
Тринадцять друзів Оушена (2007)
Ocean's Thirteen
16+
актор у ролі Floor Manager актор у ролі Floor Manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
У очолюваної Денні Оушеном (Клуні) команди шахраїв та злодіїв, до яких досить несподівано приєднався головний антагоніст з перших двох серій Террі Бенедикт (Гарсіа), з’являється нова мішень для афер – власник головного казино Лас-Вегасу Віллі Бенкс (Пачіно).Сюжет (англ.)
Four girls vie to become world-class surfers.
Сюжет (англ.)
Four girls vie to become world-class surfers.
Сюжет
Картина розповідає історію чотирьох підлітків з робочих сімей, що досягають повноліття в одному з районів Атланти, де правлять хіп-хоп і роликові ковзани. У той час доки компанія готується до життя після школи, події на місцевому катку кардинально міняють їх життя. Стрічка частково заснована на історії Далласа Остіна і Тіонна Уоткинса, що утворили групу Jellybeans.Сюжет
Картина розповідає історію чотирьох підлітків з робочих сімей, що досягають повноліття в одному з районів Атланти, де правлять хіп-хоп і роликові ковзани. У той час доки компанія готується до життя після школи, події на місцевому катку кардинально міняють їх життя. Стрічка частково заснована на історії Далласа Остіна і Тіонна Уоткинса, що утворили групу Jellybeans.Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.
Ганна Монтана (2006—2011)
Hannah Montana
0+
актор у ролі Maitre'd актор у ролі Maitre'd ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.Сюжет
Після того, як батьки їдуть у круїз, Дрейк, Джош і Меган їдуть у аеропорт щоб відвідати подругу Меган з Денверу, але випадково саджають її у літак до Лос-Анджелесу. Дрейк і Джош вирушають до Лос-Анджелесу щоб забрати Меган, але по дорозі вплутуються у великі неприємності.
Дрейк та Джош їдуть у Голлівуд (2006)
Drake and Josh Go Hollywood
6+
актор у ролі Ah'Lee актор у ролі Ah'Lee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як батьки їдуть у круїз, Дрейк, Джош і Меган їдуть у аеропорт щоб відвідати подругу Меган з Денверу, але випадково саджають її у літак до Лос-Анджелесу. Дрейк і Джош вирушають до Лос-Анджелесу щоб забрати Меган, але по дорозі вплутуються у великі неприємності.Сюжет (англ.)
Zoey Brooks and her brother, Dustin, attend their first day at Pacific Coast Academy, a private boarding school that enrolls girls for the first time in its history.
Сюжет (англ.)
Zoey Brooks and her brother, Dustin, attend their first day at Pacific Coast Academy, a private boarding school that enrolls girls for the first time in its history.
Сюжет
Американський інженер Кайл (Ван Дамм), який приїхав у Росію, став свідком вбивства своєї дружини. Він затримав злочинця, але корумпований суддя відпустив негідника, якого розлючений герой у ту ж хвилину застрелив. За це Кайла відправили до найжахливішої російської тюрми, звідки ще нікому не вдавалося втекти...Сюжет
Американський інженер Кайл (Ван Дамм), який приїхав у Росію, став свідком вбивства своєї дружини. Він затримав злочинця, але корумпований суддя відпустив негідника, якого розлючений герой у ту ж хвилину застрелив. За це Кайла відправили до найжахливішої російської тюрми, звідки ще нікому не вдавалося втекти...
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Сюжет (англ.)
After her dentist husband of 20 years leaves her for his dental hygienist, Reba Hart's seemingly perfect world is turned upside down.
Сюжет (англ.)
After her dentist husband of 20 years leaves her for his dental hygienist, Reba Hart's seemingly perfect world is turned upside down.Сюжет (англ.)
A take-off on "The Blair Witch Project," in which a guy finds out that his supposedly dead brother isn't dead after all when he sees him on the Internet. It's all about his spooky adventures in finding the truth.
Сюжет (англ.)
A take-off on "The Blair Witch Project," in which a guy finds out that his supposedly dead brother isn't dead after all when he sees him on the Internet. It's all about his spooky adventures in finding the truth.Сюжет (англ.)
Lydia DeLucca is a New Jersey bartender who wants more out of her life than just marriage and kids. So she breaks off her engagement, and heads to college. This doesn't make her ex-boyfriend Lou happy, who thinks she is wasting her t
Сюжет (англ.)
Lydia DeLucca is a New Jersey bartender who wants more out of her life than just marriage and kids. So she breaks off her engagement, and heads to college. This doesn't make her ex-boyfriend Lou happy, who thinks she is wasting her tСюжет (англ.)
Satire centers on the off-camera antics of five actors who star in a fictional high school drama called "Grosse Pointe".
Сюжет (англ.)
Satire centers on the off-camera antics of five actors who star in a fictional high school drama called "Grosse Pointe".Сюжет (англ.)
Mother and daughter bounty hunters.
Сюжет (англ.)
Mother and daughter bounty hunters.Сюжет (англ.)
The story of Panamanian general Manuel Antonio 'Tony' Noriega, whose meteoric career, from utter poverty, as a soldier and CIA informant who also served as source to various other powers and even the Colombian drug mafia he claims to fight valiantly to please CIA director and later U.S. president Bush Sr., starts when he confesses to a priest, reminiscing how he has experienced such luck that he believes himself to be God's favorite- each time he takes more risks people tell him he went too far, but always seems to get away with it. In his marriage, he is constantly unfaithful to Felicidad 'Fela', notably with his mistress Vicky Amador. After public opinion, domestic and U.S., was scandalize by the brutal torture, rape and decapitation of generally respected Dr. Hugo Spadafora, he sees to it that the blame goes to President Nicky Barletta, only one year in office. When he feels forced to destroy a drug lab of the Medellin cartel he accepted payment from, even Fidel Castro tells him a Latino in power can offend anyone, even Washington to a point, but never the grimly serious Colombians. Next Noriega wants his military adviser Colonel Roberto Diaz-Herrera as the next stooge, but refuses him the ambassadorship in Japan -promised to a cousin of his mistress who teaches judo- so Roberto starts his own sect and talks about their sale of visas and favors to the Colombian drug lords. It gets worse when US Colonel Oliver North tells him Irangate has pulled the plug on the whole Nicaraguan Contra-program, and a Florida prosecutor is pressing charges against Noriega for his part in the drugs trades. After Noriega ordered Major Moises Giroldi to forge the presidential elections by force under the eyes of observer Jimmy Carter, and once in office plays the nationalist card to get the people behind him against Washington, Giroldi offers his services to the Yankee gringos, and mounts a military coup, but allows Noriega to gain time till the loyal Mountain Division turns up, and surrenders because the coup leaders's families are taken hostage by Noriega's police chief, only to be tortured and sodomized themselves. Finally Bush orders a U.S. military invasion: military resistance is impossible, so Noriega seeks sanctuary at the papal nunciature...
Noriega: God's Favorite (2000)
Noriega: God's Favorite
18+
актор у ролі Witch Doctor актор у ролі Witch Doctor
Сюжет (англ.)
The story of Panamanian general Manuel Antonio 'Tony' Noriega, whose meteoric career, from utter poverty, as a soldier and CIA informant who also served as source to various other powers and even the Colombian drug mafia he claims to fight valiantly to please CIA director and later U.S. president Bush Sr., starts when he confesses to a priest, reminiscing how he has experienced such luck that he believes himself to be God's favorite- each time he takes more risks people tell him he went too far, but always seems to get away with it. In his marriage, he is constantly unfaithful to Felicidad 'Fela', notably with his mistress Vicky Amador. After public opinion, domestic and U.S., was scandalize by the brutal torture, rape and decapitation of generally respected Dr. Hugo Spadafora, he sees to it that the blame goes to President Nicky Barletta, only one year in office. When he feels forced to destroy a drug lab of the Medellin cartel he accepted payment from, even Fidel Castro tells him a Latino in power can offend anyone, even Washington to a point, but never the grimly serious Colombians. Next Noriega wants his military adviser Colonel Roberto Diaz-Herrera as the next stooge, but refuses him the ambassadorship in Japan -promised to a cousin of his mistress who teaches judo- so Roberto starts his own sect and talks about their sale of visas and favors to the Colombian drug lords. It gets worse when US Colonel Oliver North tells him Irangate has pulled the plug on the whole Nicaraguan Contra-program, and a Florida prosecutor is pressing charges against Noriega for his part in the drugs trades. After Noriega ordered Major Moises Giroldi to forge the presidential elections by force under the eyes of observer Jimmy Carter, and once in office plays the nationalist card to get the people behind him against Washington, Giroldi offers his services to the Yankee gringos, and mounts a military coup, but allows Noriega to gain time till the loyal Mountain Division turns up, and surrenders because the coup leaders's families are taken hostage by Noriega's police chief, only to be tortured and sodomized themselves. Finally Bush orders a U.S. military invasion: military resistance is impossible, so Noriega seeks sanctuary at the papal nunciature...Сюжет
Четверо початківців злодіїв: Джуліан, Одрі, Холлі і Кевін проколюються на замовленому пограбуванні. Помилка обходиться їм дуже дорого: в 1 мільйон доларів, якого у них немає.Під загрозою близької розправи друзі, нібито, знаходять вихід, застрахувавши свої життя на мільйон… Тепер смерть будь-якого з них може врятувати інших!
Сюжет
Четверо початківців злодіїв: Джуліан, Одрі, Холлі і Кевін проколюються на замовленому пограбуванні. Помилка обходиться їм дуже дорого: в 1 мільйон доларів, якого у них немає.Під загрозою близької розправи друзі, нібито, знаходять вихід, застрахувавши свої життя на мільйон… Тепер смерть будь-якого з них може врятувати інших!
Сюжет (англ.)
In a spin off from "Party of Five," Sarah leaves the Salingers behind to search for her birth-father in New York.
Сюжет (англ.)
In a spin off from "Party of Five," Sarah leaves the Salingers behind to search for her birth-father in New York.Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
актор у ролі Dr. Arnold Pettier актор у ролі Dr. Arnold Pettier
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Сюжет (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.
Two Guys, a Girl and a Pizza Place (1998—2001)
Two Guys, a Girl and a Pizza Place
12+
актор у ролі Delivery Man актор у ролі Delivery Man
Сюжет (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.Сюжет (англ.)
Dharma & Greg is an American television sitcom that aired from September 24, 1997, to April 30, 2002.It stars Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who got married on their first date despite being complete opposites. The series is co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions in association with 20th Century Fox Television for ABC. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.
Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from so-called culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Awards nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.
Сюжет (англ.)
Dharma & Greg is an American television sitcom that aired from September 24, 1997, to April 30, 2002.It stars Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who got married on their first date despite being complete opposites. The series is co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions in association with 20th Century Fox Television for ABC. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.
Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from so-called culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Awards nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.
Сюжет (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Сюжет (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Сюжет
Якщо Ви погодитеся стати живою мішенню за 50.000 доларів, то пам'ятайте одне - бігати доведеться багато, ховатися - ще більше. Професійний шахрай, потрапляє в серйозну халепу, де ставка не тільки багато - багато доларів, але і його життя. Йому доводиться використовувати всю майстерність і навички які він придбав з роками - перевтілення, виверти і інші хитрощі. Головне - дістатися до рідного Маямі, а там можна назавжди зникнути від мисливців за його головою.Сюжет
Якщо Ви погодитеся стати живою мішенню за 50.000 доларів, то пам'ятайте одне - бігати доведеться багато, ховатися - ще більше. Професійний шахрай, потрапляє в серйозну халепу, де ставка не тільки багато - багато доларів, але і його життя. Йому доводиться використовувати всю майстерність і навички які він придбав з роками - перевтілення, виверти і інші хитрощі. Головне - дістатися до рідного Маямі, а там можна назавжди зникнути від мисливців за його головою.Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянамиСюжет
Пол - справжній ледар. Він прийняв пропозицію стати присяжним, щоб затягнути справу і не працювати довше. Але вийшло так, що він не тільки знайшов справжнього вбивцю, але й став знаменитим юристом ...
Сюжет
Пол - справжній ледар. Він прийняв пропозицію стати присяжним, щоб затягнути справу і не працювати довше. Але вийшло так, що він не тільки знайшов справжнього вбивцю, але й став знаменитим юристом ...
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
Tia and Tamera Mowry play twins who were separated at birth and by chance meet each other in a shopping mall. Ray Campbell, Tamera's adopted father, is very different from Tia's adopted mother, Lisa Landry, but the twins don't want to be separated so Ray and Lisa end up living together. The series often focuses on the trouble the twins get into due to their identical appearance and the love-hate relationship between Lisa and Ray.
Сюжет (англ.)
Tia and Tamera Mowry play twins who were separated at birth and by chance meet each other in a shopping mall. Ray Campbell, Tamera's adopted father, is very different from Tia's adopted mother, Lisa Landry, but the twins don't want to be separated so Ray and Lisa end up living together. The series often focuses on the trouble the twins get into due to their identical appearance and the love-hate relationship between Lisa and Ray.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: