Фільмографія
Знайдено 8 результатів
Дивергент (2014)
актор у ролі Dauntless Born ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Світ майбутнього, у ньому суспільство поділено на 5 фракцій, виходячи з рис людини: Щирість, Зречення, Безстрашність, Дружелюбність, Ерудиція. Досягнувши 16 років, кожен підліток проходить тест, яким визначається, у якій фракції людина перебуватиме до кінця свого життя. Беатріс Прайер — шістнадцятирічна дівчина з сім'ї Зречення не отримує остаточного результату, тому що вона є Дивергентом — людиною, що не може належати лише до однієї фракції. Влада міста вважає, що такі нестандартні, відмінні від інших, люди, становлять загрозу для вибудованої системи Фракцій. Дівчина робить вибір, який дивує всіх, в тому числі і її саму – обирає фракцію Безстрашних. Її життя змінюється остаточно і безповоротно. Тепер її основна мета – вижити, довести, що вона гідна бути Безстрашною. Кожен її день – це боротьба з іншими претендентами на ініціювання, але найголовніша битва, звичайно ж, з собою, зі своїми страхами.Дивергент (2014)
Divergent
12+
актор у ролі Dauntless Born актор у ролі Dauntless Born ✓ укр. аудіо
Сюжет
Світ майбутнього, у ньому суспільство поділено на 5 фракцій, виходячи з рис людини: Щирість, Зречення, Безстрашність, Дружелюбність, Ерудиція. Досягнувши 16 років, кожен підліток проходить тест, яким визначається, у якій фракції людина перебуватиме до кінця свого життя. Беатріс Прайер — шістнадцятирічна дівчина з сім'ї Зречення не отримує остаточного результату, тому що вона є Дивергентом — людиною, що не може належати лише до однієї фракції. Влада міста вважає, що такі нестандартні, відмінні від інших, люди, становлять загрозу для вибудованої системи Фракцій. Дівчина робить вибір, який дивує всіх, в тому числі і її саму – обирає фракцію Безстрашних. Її життя змінюється остаточно і безповоротно. Тепер її основна мета – вижити, довести, що вона гідна бути Безстрашною. Кожен її день – це боротьба з іншими претендентами на ініціювання, але найголовніша битва, звичайно ж, з собою, зі своїми страхами.
Байкери 3 (2013)
зіграв самого себе
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
To avenge his father's death, a circus entertainer trained in magic and acrobatics turns thief to take down a corrupt bank in Chicago. Two cops from Mumbai are assigned to the case.Байкери 3 (2013)
Dhoom 3
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
To avenge his father's death, a circus entertainer trained in magic and acrobatics turns thief to take down a corrupt bank in Chicago. Two cops from Mumbai are assigned to the case.
Зрада (2013—2014)
актор у ролі Paramedic
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Centers on Sara, a beautiful but unhappily married female photographer who begins a torrid affair with Jack, a lawyer for a powerful family.Зрада (2013—2014)
Betrayal
12+
актор у ролі Paramedic актор у ролі Paramedic
Сюжет (англ.)
Centers on Sara, a beautiful but unhappily married female photographer who begins a torrid affair with Jack, a lawyer for a powerful family.
Doubt (2013)
актор у ролі Juror
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Centers on Vincent, a former cop who's now a cunning but charming low-rent lawyer who uses his street smarts to work the system for his clients while battling his own demons and wooing his ex-wife.Doubt (2013)
Doubt
актор у ролі Juror актор у ролі Juror
Сюжет (англ.)
Centers on Vincent, a former cop who's now a cunning but charming low-rent lawyer who uses his street smarts to work the system for his clients while battling his own demons and wooing his ex-wife.
Недоуспішні (2012—2013)
актор у ролі Tequila Commercial Auditioner
6.8
6.8
Сюжет
П'ятеро випускників, які стали друзями під час навчання в університеті, поки не можуть похвалитися своїм життям. На початку шляху вони всі були переповнені надіями й амбіціями, проте сувора реальність уже дорослого життя постійно вибиває головних героїв із колії, змушуючи засумніватися в собі.Недоуспішні (2012—2013)
Underemployed
12+
актор у ролі Tequila Commercial Auditioner актор у ролі Tequila Commercial Auditioner
Сюжет
П'ятеро випускників, які стали друзями під час навчання в університеті, поки не можуть похвалитися своїм життям. На початку шляху вони всі були переповнені надіями й амбіціями, проте сувора реальність уже дорослого життя постійно вибиває головних героїв із колії, змушуючи засумніватися в собі.
Пожежники Чикаґо (2012—)
актор у ролі Guy at Bus Stop ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
актор у ролі Guy at Bus Stop актор у ролі Guy at Bus Stop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Лікар мафії (2012—2013)
актор у ролі Paramedic ✓ укр. аудіо
6.5
Грейс Девлін - провідний ординатор у медичному центрі Рузвельта в Чикаго. Розумна, впевнена в собі, вона один із найперспективних молодих хірургів країни. Але сімейні стосунки міцно пов'язують її з мафіозним світом чиказького Саутсайду. Щоби виплатити гральний борг брата, вона укладає угоду з дияволом і погоджується працювати на мафію.
6.5
Сюжет
Динамічна медична драма про талановиту жінку, яка працює кардіохірургом вдень, а вночі допомагає мафії.Грейс Девлін - провідний ординатор у медичному центрі Рузвельта в Чикаго. Розумна, впевнена в собі, вона один із найперспективних молодих хірургів країни. Але сімейні стосунки міцно пов'язують її з мафіозним світом чиказького Саутсайду. Щоби виплатити гральний борг брата, вона укладає угоду з дияволом і погоджується працювати на мафію.
Лікар мафії (2012—2013)
The Mob Doctor
16+
актор у ролі Paramedic актор у ролі Paramedic ✓ укр. аудіо
Сюжет
Динамічна медична драма про талановиту жінку, яка працює кардіохірургом вдень, а вночі допомагає мафії.Грейс Девлін - провідний ординатор у медичному центрі Рузвельта в Чикаго. Розумна, впевнена в собі, вона один із найперспективних молодих хірургів країни. Але сімейні стосунки міцно пов'язують її з мафіозним світом чиказького Саутсайду. Щоби виплатити гральний борг брата, вона укладає угоду з дияволом і погоджується працювати на мафію.
Johnny (2014)
актор у ролі Charlie the Mobster
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Murder, corruption, and love in a small city.Johnny (2014)
Johnny
актор у ролі Charlie the Mobster актор у ролі Charlie the Mobster
Сюжет (англ.)
Murder, corruption, and love in a small city.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
так, було таке, але в інтернеті озвучки з ictv я н...
Втеча з в'язниці (2005)
А для чого було тоді дивитися аніме, у назві якого...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Поєднання “типового”, але зовсім не розкритого сві...Героїня? Свята? Та ні, я — універсальна покоївка (і пишаюся цим)! (2026)
по ICTV показували, якщо не помиляюсь) Але чи можн...Втеча з в'язниці (2005)
О, добре що зловив нотіф, бо виявляється вже в інт...Втеча з в'язниці (2005)
Та я бачив але зрозумів, що не дивитимусь. Я думав...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
Чим більше Андерсон відточує свій стиль, тим ідеал...Фінікійська схема (2025)
Нещодавно переглянуті: