Джон Геффернан
John Heffernan
Дата народження: 30 травня 1934
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 3 грудня 2018 (84 роки)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 25
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
День драфта (2014)
актор у ролі John Heffernan
6.8
6.8
Сюжет
Головний герой картини — менеджер Cleveland Browns, який намагається залучити в свою команду перспективного гравця…День драфта (2014)
Draft Day
16+
актор у ролі John Heffernan актор у ролі John Heffernan
Сюжет
Головний герой картини — менеджер Cleveland Browns, який намагається залучити в свою команду перспективного гравця…
Воскрешаючи мерців (1999)
актор у ролі Mr. Oh ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Виє сирена. Спалахи сліплять очі. По нічному Нью — Йорку назустріч смерті мчиться `Швидка допомога`. Френк Пірс — парамедик, що працює в нічну зміну. Френка постійно переслідують видіння — примари людей, яких він так і не зумів врятувати. Його життя перетворюється на пекло, він — на межі зриву, та все ж продовжує боротьбу із смертю.Воскрешаючи мерців (1999)
Bringing Out the Dead
16+
актор у ролі Mr. Oh актор у ролі Mr. Oh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Виє сирена. Спалахи сліплять очі. По нічному Нью — Йорку назустріч смерті мчиться `Швидка допомога`. Френк Пірс — парамедик, що працює в нічну зміну. Френка постійно переслідують видіння — примари людей, яких він так і не зумів врятувати. Його життя перетворюється на пекло, він — на межі зриву, та все ж продовжує боротьбу із смертю.
Ґлорія (1999)
актор у ролі Hotel Clerk ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Ґлорія вийшла з в'язниці, відсидівши за свого приятеля, злочинця Кевіна, три роки. Випадок зіштовхує її з шестирічним Нікі, чиї батьки сталі жертвами посіпак Кевіна, а в руках хлопчиська дискета з інформацією, що загрожує викриттям злочинному синдикату. Кевін, пообіцявши Ґлорії гроші, не дає їй ані цента, і тоді, дізнавшись, що хлопчисько свідок і йому загрожує смерть, вона викрадає його. Поступово у неї з'являються до нього сильні материнські почуття, і вона робить усе, щоб врятувати його від убивць.Ґлорія (1999)
Gloria
16+
актор у ролі Hotel Clerk актор у ролі Hotel Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґлорія вийшла з в'язниці, відсидівши за свого приятеля, злочинця Кевіна, три роки. Випадок зіштовхує її з шестирічним Нікі, чиї батьки сталі жертвами посіпак Кевіна, а в руках хлопчиська дискета з інформацією, що загрожує викриттям злочинному синдикату. Кевін, пообіцявши Ґлорії гроші, не дає їй ані цента, і тоді, дізнавшись, що хлопчисько свідок і йому загрожує смерть, вона викрадає його. Поступово у неї з'являються до нього сильні материнські почуття, і вона робить усе, щоб врятувати його від убивць.
Надзвичайні заходи (1996)
актор у ролі Cartman ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Молодий нью-йоркський лікар Гай Лютан дізнається шокуючі деталі про приватні медичні експерименти свого колеги - доктора Лоуренса Майріка і, як наслідок, втрачає роботу. Але це не зупиняє Гая в боротьбі з своїм могутнім супротивником.Надзвичайні заходи (1996)
Extreme Measures
16+
актор у ролі Cartman актор у ролі Cartman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий нью-йоркський лікар Гай Лютан дізнається шокуючі деталі про приватні медичні експерименти свого колеги - доктора Лоуренса Майріка і, як наслідок, втрачає роботу. Але це не зупиняє Гая в боротьбі з своїм могутнім супротивником.
1492: Завоювання раю (1992)
актор у ролі Brother Buyl ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Велика мрія, що стала реальністю всесвітньої історії. Генуезький мореплавець Христофор Колумб усе життя мріяв відкрити нові шляхи до Індії. Багато років усі тільки сміялися над його "божевільними" проектами прокласти морський маршрут на Схід через Захід. І все ж Колумб зміг переконати іспанську королеву Ізабеллу профінансувати його експедицію до далеких країн, багатих на золото і прянощі. Спорядивши три невеликі каравели, Колумб вирушив назустріч незвіданому...1492: Завоювання раю (1992)
1492: Conquest of Paradise
12+
актор у ролі Brother Buyl актор у ролі Brother Buyl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Велика мрія, що стала реальністю всесвітньої історії. Генуезький мореплавець Христофор Колумб усе життя мріяв відкрити нові шляхи до Індії. Багато років усі тільки сміялися над його "божевільними" проектами прокласти морський маршрут на Схід через Захід. І все ж Колумб зміг переконати іспанську королеву Ізабеллу профінансувати його експедицію до далеких країн, багатих на золото і прянощі. Спорядивши три невеликі каравели, Колумб вирушив назустріч незвіданому...
Король Рибалка (1991)
актор у ролі Stockbroker Bum ✓ укр. аудіо
7.5
Приголомшений Джек кидає роботу і йде в запій, занурюючись на дно відчаю.
7.5
Сюжет
Джек - популярний радіо ведучий. У нього є почуття гумору, сарказм і професійний цинізм, який у результаті обертається трагедією: один з постійних слухачів пішов його іронічній пораді: увійшов до людного кафе і розрядив повну обойму в нічого непідозрюючих відвідувачів.Приголомшений Джек кидає роботу і йде в запій, занурюючись на дно відчаю.
Король Рибалка (1991)
The Fisher King
16+
актор у ролі Stockbroker Bum актор у ролі Stockbroker Bum ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек - популярний радіо ведучий. У нього є почуття гумору, сарказм і професійний цинізм, який у результаті обертається трагедією: один з постійних слухачів пішов його іронічній пораді: увійшов до людного кафе і розрядив повну обойму в нічого непідозрюючих відвідувачів.Приголомшений Джек кидає роботу і йде в запій, занурюючись на дно відчаю.
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Marvin Warner
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Marvin Warner актор у ролі Marvin Warner
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Mayflower: The Pilgrims' Adventure (1979)
актор у ролі Christopher Martin
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
In 1620, the Assembly of the Pilgrims decides to emigrate to the young America because of the persecution they suffer by the English crown. The film tells the adventurous journey of the ...Mayflower: The Pilgrims' Adventure (1979)
Mayflower: The Pilgrims' Adventure
актор у ролі Christopher Martin актор у ролі Christopher Martin
Сюжет (англ.)
In 1620, the Assembly of the Pilgrims decides to emigrate to the young America because of the persecution they suffer by the English crown. The film tells the adventurous journey of the ...
God Told Me To (1976)
актор у ролі Bramwell
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The storyline of this movie involves a series of motiveless murders committed by various New York residents: a sniper shoots people from a water tower; a father murders his entire family; and a cop opens fire during a St. Patrick's Day parade. The only consistent pattern to the crimes involves the perpetrators calm admissions of guilt, explaining, "God told me to." While investigating the murders, catholic police detective Peter Nicholas is increasingly troubled by evidence of a Christ-like figure named Bernard Phillips who appeared to each of the killers and can't seem to shake the feeling that his own fate is somewhat linked to this mysterious being. As he comes closer to the truth, his worst fears are confirmed.God Told Me To (1976)
God Told Me To
16+
актор у ролі Bramwell актор у ролі Bramwell
Сюжет (англ.)
The storyline of this movie involves a series of motiveless murders committed by various New York residents: a sniper shoots people from a water tower; a father murders his entire family; and a cop opens fire during a St. Patrick's Day parade. The only consistent pattern to the crimes involves the perpetrators calm admissions of guilt, explaining, "God told me to." While investigating the murders, catholic police detective Peter Nicholas is increasingly troubled by evidence of a Christ-like figure named Bernard Phillips who appeared to each of the killers and can't seem to shake the feeling that his own fate is somewhat linked to this mysterious being. As he comes closer to the truth, his worst fears are confirmed.
Мері Гартмен, Мері Гартмен (1976—1977)
актор у ролі Chester Markham
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A small-town housewife struggles to cope with the increasingly bizarre and violent events unfolding around her.Мері Гартмен, Мері Гартмен (1976—1977)
Mary Hartman, Mary Hartman
актор у ролі Chester Markham актор у ролі Chester Markham
Сюжет (англ.)
A small-town housewife struggles to cope with the increasingly bizarre and violent events unfolding around her.
92 in the Shade (1975)
актор у ролі Myron
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A young drifter returns to his home in Key West, Florida and attempts to open a fishing charter business, provoking a dangerous feud with a rival fishing sea captain.92 in the Shade (1975)
92 in the Shade
16+
актор у ролі Myron актор у ролі Myron
Сюжет (англ.)
A young drifter returns to his home in Key West, Florida and attempts to open a fishing charter business, provoking a dangerous feud with a rival fishing sea captain.
The Lives of Benjamin Franklin (1974—1975)
актор
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A mini-series made up of four plays, each showing Benjamin Franklin at a different stage in his life. In each episode, Franklin is played by a different actor.The Lives of Benjamin Franklin (1974—1975)
The Lives of Benjamin Franklin
актор актор
Сюжет (англ.)
A mini-series made up of four plays, each showing Benjamin Franklin at a different stage in his life. In each episode, Franklin is played by a different actor.
Аферисти (1973)
актор у ролі Eddie Niles ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Чикаго, 1930-і роки. Двоє шахраїв, новачок і профі, планують викрити бандита-вбивцю за допомогою афери зі ставками на іподромі. Фільм здобув кілька премій «Оскар».Аферисти (1973)
The Sting
6+
актор у ролі Eddie Niles актор у ролі Eddie Niles ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чикаго, 1930-і роки. Двоє шахраїв, новачок і профі, планують викрити бандита-вбивцю за допомогою афери зі ставками на іподромі. Фільм здобув кілька премій «Оскар».
Maude (1972—1978)
актор у ролі Floyd Crowley
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
This "All In The Family" spin-off centers around Edith's cousin, Maude Findlay. She's a liberal, independent woman living in Tuckahoe, NY with her fourth husband Walter, owner of Findlay's Friendly Appliances; Carol Trainor, Maude's divorced daughter from her 2nd marriage; and Philip, Carol's son. Other characters included: Dr. Arthur Harmon, Walter's conservative best friend from their Army days. He and Maude were always at odds when it came to politics and just about everything. Vivian Cavender-Harmon, Maude's naive best friend from their college days who married Harmon in season three. During the show's run, Maude had gone through three maids during the series run: Florida Evans, Nell Naugutuck and Victoria Butterfield. Mrs. Naugutuck and Florida, however, were the most memorable. Although it was a situation comedy, it dealt with serious and often controversial issues, much like Norman Lear's other shows "All In The Family" "One Day At a Time" and "Good Times."Maude (1972—1978)
Maude
6+
актор у ролі Floyd Crowley актор у ролі Floyd Crowley
Сюжет (англ.)
This "All In The Family" spin-off centers around Edith's cousin, Maude Findlay. She's a liberal, independent woman living in Tuckahoe, NY with her fourth husband Walter, owner of Findlay's Friendly Appliances; Carol Trainor, Maude's divorced daughter from her 2nd marriage; and Philip, Carol's son. Other characters included: Dr. Arthur Harmon, Walter's conservative best friend from their Army days. He and Maude were always at odds when it came to politics and just about everything. Vivian Cavender-Harmon, Maude's naive best friend from their college days who married Harmon in season three. During the show's run, Maude had gone through three maids during the series run: Florida Evans, Nell Naugutuck and Victoria Butterfield. Mrs. Naugutuck and Florida, however, were the most memorable. Although it was a situation comedy, it dealt with serious and often controversial issues, much like Norman Lear's other shows "All In The Family" "One Day At a Time" and "Good Times."
Справи сімейні (1971—1979)
актор у ролі Dr. Spence
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Archie Bunker, a working class bigot, constantly squabbles with his family over the important issues of the day.Справи сімейні (1971—1979)
All in the Family
6+
актор у ролі Dr. Spence актор у ролі Dr. Spence
Сюжет (англ.)
Archie Bunker, a working class bigot, constantly squabbles with his family over the important issues of the day.
Puzzle of a Downfall Child (1970)
актор у ролі Dr. Sherman
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Lou Andreas Sand, a once famous model, recalls her past as she tries to make success in the modeling world of New York, her stressfull workdays, her affair with Mark, an advertising ...Puzzle of a Downfall Child (1970)
Puzzle of a Downfall Child
16+
актор у ролі Dr. Sherman актор у ролі Dr. Sherman
Сюжет (англ.)
Lou Andreas Sand, a once famous model, recalls her past as she tries to make success in the modeling world of New York, her stressfull workdays, her affair with Mark, an advertising ...
NBC Experiment in Television (1967—)
актор
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An attempt by NBC to emulate the success of the CBS hit The Twilight Zone, this hour-long anthology series showcased different actors, stories and creative talent each week.NBC Experiment in Television (1967—)
NBC Experiment in Television
актор актор
Сюжет (англ.)
An attempt by NBC to emulate the success of the CBS hit The Twilight Zone, this hour-long anthology series showcased different actors, stories and creative talent each week.
Barefoot in Athens (1966)
актор у ролі Anytas
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The last few days in the life of Socrates, including his trial.Barefoot in Athens (1966)
Barefoot in Athens
актор у ролі Anytas актор у ролі Anytas
Сюжет (англ.)
The last few days in the life of Socrates, including his trial.
Hawk (1966)
актор у ролі Mike Grey
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The crimebusting techniques of Native American detective John Hawk of the New York City District Attorney's office.Hawk (1966)
Hawk
актор у ролі Mike Grey актор у ролі Mike Grey
Сюжет (англ.)
The crimebusting techniques of Native American detective John Hawk of the New York City District Attorney's office.
Медсестри (1962—1965)
актор у ролі Priest
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The story takes place in a large hospital and revolves around two nurses, Liz Thorpe (Shirl Conway), the older head nurse, and Gail Lucas, the naive student nurse. The two nurses were joined by doctors in 1964 and these doctors tried to help the nurses resolve moral and ethical problems.Медсестри (1962—1965)
The Nurses
актор у ролі Priest актор у ролі Priest
Сюжет (англ.)
The story takes place in a large hospital and revolves around two nurses, Liz Thorpe (Shirl Conway), the older head nurse, and Gail Lucas, the naive student nurse. The two nurses were joined by doctors in 1964 and these doctors tried to help the nurses resolve moral and ethical problems.
The American Way (1962)
актор у ролі Man in the Park
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A comedy short which pokes merry anarchistic fun at such quintessential American institutions as mom, baseball, and apple pie.The American Way (1962)
The American Way
актор у ролі Man in the Park актор у ролі Man in the Park
Сюжет (англ.)
A comedy short which pokes merry anarchistic fun at such quintessential American institutions as mom, baseball, and apple pie.
Time of the Heathen (1961)
актор у ролі Gaunt
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A drifter witnesses a rape/murder. The perpetrator's father falsely accuses the drifter and orders his son to kill the drifter and another witness, the victim's mute son.Time of the Heathen (1961)
Time of the Heathen
актор у ролі Gaunt актор у ролі Gaunt
Сюжет (англ.)
A drifter witnesses a rape/murder. The perpetrator's father falsely accuses the drifter and orders his son to kill the drifter and another witness, the victim's mute son.
Play of the Week (1959—1962)
актор у ролі Francis
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
This syndicated anthology series staged a different play every week covering all genres, dramas, comedies, musicals, fantasies, mysteries, et al, utilizing some of the best talent appearing on Broadway.Play of the Week (1959—1962)
Play of the Week
актор у ролі Francis актор у ролі Francis
Сюжет (англ.)
This syndicated anthology series staged a different play every week covering all genres, dramas, comedies, musicals, fantasies, mysteries, et al, utilizing some of the best talent appearing on Broadway.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: