Фільмографія
Знайдено 58 результатів
Молодий Морс (2012—2023)
Endeavour
12+
актор у ролі Mr. Greaves
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Колм МакКарті, Джеффрі Сакс, Andy Wilson |
Є українське аудіо
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Public Enemies (2012)
Public Enemies
18+
актор у ролі Mr. Arnold
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дірбла Волш |
Жорстокі таємниці Лондона (2009—2013)
Whitechapel
12+
актор у ролі Landlord
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2009 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Іст, С.Дж. Кларксон, Едж |
Є українське аудіо
У день, коли оживає легенда і навіть найбільше жахіття стає реальністю… Коли у жертв немає надії на порятунок, а у команди детективів жодних мотивів та доказів. Чи вдасться комусь упіймати злочинця та розгадати страшну загадку? Дивіться на «Мега» один із найпопулярніших детективних серіалів світу – «Жорстокі таємниці Лондона».
Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
The Royal Today (2008)
The Royal Today
актор у ролі Maurice Baxter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2008 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Chris Corcoran, Кріс Джури, Neil Adams |
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актор у ролі Tony Mangold
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Anderson, Ден Рід, Ніколас Рентон |
Убивство у передмісті (2004—2005)
Murder in Suburbia
18+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Roger Goldby, Edward Bennett, David Innes Edwards |
Margery and Gladys (2003)
Margery and Gladys
сценарист
| Жанр: | комедія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2003 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джеффрі Сакс |
The Royal (2003—2011)
The Royal
6+
сценарист, актор у ролі Harold Weatherill
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Dowd, Йен Барбер, David Kester |
A Is for Acid (2002)
A Is for Acid
12+
актор у ролі Arnold Burtin
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
трилер
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2002 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Гаррі Бредбір |
Harold Shipman: Doctor Death (2002)
Harold Shipman: Doctor Death
12+
актор у ролі Jim King
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2002 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Roger Bamford |
Anybody's Nightmare (2001)
Anybody's Nightmare
сценарист
| Жанр: | кримінальний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2001 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Трістрам Павелл |
Firelight (1997)
Firelight
16+
актор у ролі Robert Ames
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 1998 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Вільям Ніколсон |
Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актор у ролі Malcolm Kittrick
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 29 Всі епізоди |
| Режисер: | Thaddeus O'Sullivan, David Richards, Річард Сайні |
Є українське аудіо
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Ballykissangel (1996—2001)
Ballykissangel
12+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1996 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Гаррісон, Dermot Boyd, Simon Massey |
The Governor (1995—1996)
The Governor
16+
актор у ролі Brian Langham
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Bob Mahoney, Ейслінґ Волш, Alan Dossor |
Wycliffe (1993—1998)
Wycliffe
12+
актор у ролі Lassiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1994 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Martyn Friend, Alan Wareing, Michael Owen Morris |
Doomsday Gun (1994)
Doomsday Gun
актор у ролі Davis
| Жанр: | екшн драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 1994 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Роберт Янґ |
Pie in the Sky (1994—1997)
Pie in the Sky
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 1994 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Martin Hutchings, David Innes Edwards, Лоуренс Гордон Кларк |
Peak Practice (1993—2002)
Peak Practice
12+
сценарист, актор у ролі Brian Kelsey
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 1993 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Ґрінт, Террі МакДоно, Rob Evans |
Fergie & Andrew: Behind the Palace Doors (1992)
Fergie & Andrew: Behind the Palace Doors
актор
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1992 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
сценарист, актор у ролі Briggs
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerry Mill, Roger Bamford, Jonas Grimås |
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
The Good Guys (1992)
The Good Guys
сценарист
Серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Сіммонс, Рой Ворд Бейкер, Саймон Ленґтон |
Love Hurts (1992—1994)
Love Hurts
актор у ролі Bob Pearce
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Roger Bamford, Алан Ґрінт, Ґай Слейтер |
Sleepers (1991)
Sleepers
12+
сценарист, актор у ролі Bob Riley
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1991 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Сакс |
Rockliffe's Folly (1988)
Rockliffe's Folly
актор у ролі Insole
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1988 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ron Craddock, Eric Davidson, Трістан Девере Коул |
Business as Usual (1988)
Business as Usual
6+
актор у ролі P.C. Whitcombe
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1987 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Lezli-An Barrett |
Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Det Sgt Fox
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1986 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 46 Всі епізоди |
| Режисер: | Julie Edwards, Michael Owen Morris, Paul Murphy |
Boon (1986—1992)
Boon
12+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Лоуренс Муді, Ґрем Гарпер, Крістофер Бейкер |
Бразилія (1985)
Brazil
16+
актор у ролі T.V. Interviewer / Salesman
| Жанр: | комедія драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 9 929 135 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1985 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Террі Ґілліам |
Є українське аудіо
Бюрократ Сем Лоурі, працівник "міністерства інформації" в тоталітарній державі, вважає за краще вирушати в свої мрії, ніж прийняти реальність. Намагаючись виправити адміністративну помилку з арештом невинної людини, він знаходить дівчину, яку він бачить у своїх снах, і розкриває, що за роботою міністерства ховаються звірства, про які він навіть не здогадувався.
The Practice (1985)
The Practice
актор у ролі Warren Ellis
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 1985 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сара Гардінґ, David Richards, Pedr James |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: