Фільмографія
Знайдено 63 результати
9.1 Сюжет (англ.)
Cast members Michael Imperioli and Steve Schirripa host Talking Sopranos. Michael reviews the Sopranos episode by episode giving inside info, insights and behind the scenes stories.
Сюжет (англ.)
Cast members Michael Imperioli and Steve Schirripa host Talking Sopranos. Michael reviews the Sopranos episode by episode giving inside info, insights and behind the scenes stories.Сюжет (англ.)
The lives of three upper class teenagers are turned upside down by an unexpected murder.
Сюжет (англ.)
The lives of three upper class teenagers are turned upside down by an unexpected murder.Сюжет
Міні-серіал розповість нам, як 51-річна працівниця в'язниці тайкома заводить стосунки з двома молодими в'язнями та допомагає їм втекти.
Втеча з в'язниці Даннемора (2018—2019)
Escape at Dannemora
16+
актор у ролі Deputy Superintendent Ross актор у ролі Deputy Superintendent Ross ✓ укр. аудіо
Сюжет
Міні-серіал розповість нам, як 51-річна працівниця в'язниці тайкома заводить стосунки з двома молодими в'язнями та допомагає їм втекти.
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.Сюжет (англ.)
After two tours of duty, Joe's life unravels as he waits for PTSD treatment.
Сюжет (англ.)
After two tours of duty, Joe's life unravels as he waits for PTSD treatment.Сюжет (англ.)
A talented musician, about to trade his dreams for a safe career in his girlfriend's family business, finds his voice, but loses the girl, when a mysterious record label owner introduced him to a group of Brooklyn beatboxers.
Сюжет (англ.)
A talented musician, about to trade his dreams for a safe career in his girlfriend's family business, finds his voice, but loses the girl, when a mysterious record label owner introduced him to a group of Brooklyn beatboxers.Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Private Investigator актор у ролі Private Investigator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Сюжет
Колишній поліцейський, обвинувачений у злочині, якого він нібито не скоював, збирається покінчити життя самогубством, скинувшись з даху одного з готелів на Манхеттені. З ним у переговори вступає психолог нью-йоркської поліції. Напруга наростає з кожною хвилиною, на площу стягуються наряди спецпідрозділів, натовп оголошується жіночими криками. А в цей час на місці події, прямо під носом у поліції, відбувається грандіозне пограбування століття: невідомі викрадають унікальні діаманти...
Сюжет
Колишній поліцейський, обвинувачений у злочині, якого він нібито не скоював, збирається покінчити життя самогубством, скинувшись з даху одного з готелів на Манхеттені. З ним у переговори вступає психолог нью-йоркської поліції. Напруга наростає з кожною хвилиною, на площу стягуються наряди спецпідрозділів, натовп оголошується жіночими криками. А в цей час на місці події, прямо під носом у поліції, відбувається грандіозне пограбування століття: невідомі викрадають унікальні діаманти...Сюжет
Керрі Веллс - загадковий колишній детектив поліції з рідкісним захворюванням, через яке її пам'ять стала настільки бездоганною, що будь-яке місце, будь-яка розмова, будь-який момент радості чи горя назавжди залишаються в її спогадах. Вона просто не може нічого забути. Крім одного - деталей вбивства її сестри, які допомогли б розкрити цю давню справу.Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Сюжет
Керрі Веллс - загадковий колишній детектив поліції з рідкісним захворюванням, через яке її пам'ять стала настільки бездоганною, що будь-яке місце, будь-яка розмова, будь-який момент радості чи горя назавжди залишаються в її спогадах. Вона просто не може нічого забути. Крім одного - деталей вбивства її сестри, які допомогли б розкрити цю давню справу.Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Chief of Patrol, NYPD Chief of Counterterrorism актор у ролі Chief of Patrol, NYPD Chief of Counterterrorism
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Сюжет
Дейв — студент коледжу, який намагається скласти іспити з фізики і призначити побачення дівчині своєї мрії Бекі. Раптово в його життя вривається ексцентричний Бальтазар Блейк. З'ясовується, що Бальтазар — сучасний чарівник, який довгий час шукав людину рівну або сильнішу за себе. Коли давній ворог Бальтазара, Максим Хорват загрожує не лише знищити Блейка, але і зруйнувати весь Нью-Йорк, Бальтазар береться навчати Дейва науці і мистецтву чаклунства. Несхожим один на одного чарівникам належить разом зупинити сили зла. Дейву знадобиться вся його мужність, щоб пережити уроки, врятувати місто і звільнити дівчину, оскільки тепер він — Учень чаклуна.
Учень чаклуна (2010)
The Sorcerer's Apprentice
0+
актор у ролі Police Captain актор у ролі Police Captain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дейв — студент коледжу, який намагається скласти іспити з фізики і призначити побачення дівчині своєї мрії Бекі. Раптово в його життя вривається ексцентричний Бальтазар Блейк. З'ясовується, що Бальтазар — сучасний чарівник, який довгий час шукав людину рівну або сильнішу за себе. Коли давній ворог Бальтазара, Максим Хорват загрожує не лише знищити Блейка, але і зруйнувати весь Нью-Йорк, Бальтазар береться навчати Дейва науці і мистецтву чаклунства. Несхожим один на одного чарівникам належить разом зупинити сили зла. Дейву знадобиться вся його мужність, щоб пережити уроки, врятувати місто і звільнити дівчину, оскільки тепер він — Учень чаклуна.Сюжет
Ніл Кеффрі, неймовірно привабливий злочинний розум, нарешті був спійманий своїм одвічним ворогом, агентом ФБР Пітером Берком. Коли Ніл біжить з в'язниці, щоб знайти свою зниклу любов, Пітер ловить його ще раз. Але Кеффрі пропонує йому не квапитися з відправкою до в'язниці, і розглянути можливість співпраці. Адже Ніл міг би допомогти зловити самих «елітних» злочинців, «білих комірців» злочинного світу. Пітер, розуміючи, що інтуїція і злочинний досвід Нілу, яких немає у законослухняного агента, можуть стати гарною підмогою в боротьбі з криміналом, погоджується.
Білий комірець (2009—2014)
White Collar
12+
актор у ролі Sergeant актор у ролі Sergeant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ніл Кеффрі, неймовірно привабливий злочинний розум, нарешті був спійманий своїм одвічним ворогом, агентом ФБР Пітером Берком. Коли Ніл біжить з в'язниці, щоб знайти свою зниклу любов, Пітер ловить його ще раз. Але Кеффрі пропонує йому не квапитися з відправкою до в'язниці, і розглянути можливість співпраці. Адже Ніл міг би допомогти зловити самих «елітних» злочинців, «білих комірців» злочинного світу. Пітер, розуміючи, що інтуїція і злочинний досвід Нілу, яких немає у законослухняного агента, можуть стати гарною підмогою в боротьбі з криміналом, погоджується.Сюжет
Джекі Пейтон - медсестра однієї з лікарень Нью-Йорка, яка працює у відділенні швидкої допомоги. Їй кожен день доводиться бачити людей, за її словами, у найважкий період їхнього життя, а також наркоманів, повій і просто ненормальних. З усім цим їй допомагає боротися вікодін і низка інших препаратів схожої дії, якими її постачає Едді - фармацевт лікарні, а також її коханець, з яким у неї відбувається щоденний, нетривалий сексуальний зв'язок на його робочому місці, опівдні під час двадцятихвилинної перерви.Її кращою подругою є доктор О'Гара - просто таки клінічний шопоголік, яка під час одного з ланчів назвала Джекі «єдиною нормальною людиною в лікарні».
Сюжет
Джекі Пейтон - медсестра однієї з лікарень Нью-Йорка, яка працює у відділенні швидкої допомоги. Їй кожен день доводиться бачити людей, за її словами, у найважкий період їхнього життя, а також наркоманів, повій і просто ненормальних. З усім цим їй допомагає боротися вікодін і низка інших препаратів схожої дії, якими її постачає Едді - фармацевт лікарні, а також її коханець, з яким у неї відбувається щоденний, нетривалий сексуальний зв'язок на його робочому місці, опівдні під час двадцятихвилинної перерви.Її кращою подругою є доктор О'Гара - просто таки клінічний шопоголік, яка під час одного з ланчів назвала Джекі «єдиною нормальною людиною в лікарні».
Сюжет
Повний амбіцій директор театру вирішує звести для нової п'єси копію Нью-Йорка в натуральний розмір.
Нью-Йорк, Нью-Йорк (2008)
Synecdoche, New York
12+
актор у ролі Maurice актор у ролі Maurice ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повний амбіцій директор театру вирішує звести для нової п'єси копію Нью-Йорка в натуральний розмір.
Сюжет (англ.)
A man who's in the witness protection program creates a TV reality show about his situation. He has to wear a black ski mask all the time, but other than that he and his family try to live a "normal" life in front of the camera.Сюжет (англ.)
A man who's in the witness protection program creates a TV reality show about his situation. He has to wear a black ski mask all the time, but other than that he and his family try to live a "normal" life in front of the camera.
Сюжет (англ.)
The Company tells the thrilling story of Cold War CIA agents imprisoned in double lives, fighting an amoral, elusive, formidable enemy – and each other – in an internecine battle within the Company itself.Сюжет (англ.)
The Company tells the thrilling story of Cold War CIA agents imprisoned in double lives, fighting an amoral, elusive, formidable enemy – and each other – in an internecine battle within the Company itself.Сюжет (англ.)
Four young filmmakers raise money for their project by telling potential investors that DeNiro is on board. Now they have to find him...
Searching for Bobby D (2005)
Searching for Bobby D
16+
актор у ролі Mr. Barone актор у ролі Mr. Barone
Сюжет (англ.)
Four young filmmakers raise money for their project by telling potential investors that DeNiro is on board. Now they have to find him...
Сюжет
Таксистка, яка мріє про перегони, привертає увагу поліцейського, якому необхідно спіймати банду грабіжників банків.Сюжет
Таксистка, яка мріє про перегони, привертає увагу поліцейського, якому необхідно спіймати банду грабіжників банків.Сюжет
Провівши три роки в далеких краях, до Нью-Йорка повертається Шон Салліван, що ховався після вбивства трьох крутих італійських мафіозі. Весь цей час його брат Френсіс з ризиком для життя переконував всіх, що Шон мертвий, але тепер мафія дізналась правду і палає жаданням відплати. Якщо Френсіс тайком не вивезе брата з міста, на вулицях їх рідного кварталу знов поллється кров, і навіть вірні друзі не зможуть захистити їх від куль кровожерних вбивць.
Сюжет
Провівши три роки в далеких краях, до Нью-Йорка повертається Шон Салліван, що ховався після вбивства трьох крутих італійських мафіозі. Весь цей час його брат Френсіс з ризиком для життя переконував всіх, що Шон мертвий, але тепер мафія дізналась правду і палає жаданням відплати. Якщо Френсіс тайком не вивезе брата з міста, на вулицях їх рідного кварталу знов поллється кров, і навіть вірні друзі не зможуть захистити їх від куль кровожерних вбивць.Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Warden Baum актор у ролі Warden Baum ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.Сюжет
Два психа приїжджають в Америку. Один чех, інший російський. Один вбиває людей, інший робить з цього кіно. На перших же хвилинах під "калинку-малинку» ріжуть і спалюють російського емігранта сантехніка. Психи шукають слави, а їх шукає кращий нью-йоркський детектив, улюбленець Нью-Йорка.
Сюжет
Два психа приїжджають в Америку. Один чех, інший російський. Один вбиває людей, інший робить з цього кіно. На перших же хвилинах під "калинку-малинку» ріжуть і спалюють російського емігранта сантехніка. Психи шукають слави, а їх шукає кращий нью-йоркський детектив, улюбленець Нью-Йорка.
Сюжет
Тільки що випущений з в'язниці, Лео Хендлер (Марко Уолберг – «Планета мавп», «Ідеальний шторм», «Коррупціонер») повинен починати з нуля. Він влаштовується на роботу в депо Нью-Йоркського метро. Туди ж, де працює його старий друг Вілі (Хоакин Фенікс – «Гладіатор», «Умерти в ім'я»). Вілі став крутим і займається небезпечними справами. З його допомогою й Лео виявляється у світі шахрайства й великих грошей. Тепер він знає занадто багато. Але робить помилку й стає просто мішенню!Сюжет
Тільки що випущений з в'язниці, Лео Хендлер (Марко Уолберг – «Планета мавп», «Ідеальний шторм», «Коррупціонер») повинен починати з нуля. Він влаштовується на роботу в депо Нью-Йоркського метро. Туди ж, де працює його старий друг Вілі (Хоакин Фенікс – «Гладіатор», «Умерти в ім'я»). Вілі став крутим і займається небезпечними справами. З його допомогою й Лео виявляється у світі шахрайства й великих грошей. Тепер він знає занадто багато. Але робить помилку й стає просто мішенню!Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актор у ролі Lieutenant Swersky актор у ролі Lieutenant Swersky
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Parole Officer Craig Lennon актор у ролі Parole Officer Craig Lennon ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Сюжет
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.
Заради любові до гри (1999)
For Love of the Game
12+
актор у ролі Pete актор у ролі Pete ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.Сюжет (англ.)
The administrator of a medical company is forced to match wits with a serial killer, who targets people who commit insurance fraud with the State's Medicaid system.
Сюжет (англ.)
The administrator of a medical company is forced to match wits with a serial killer, who targets people who commit insurance fraud with the State's Medicaid system.Сюжет
Літо 1977 року надовго запам'яталося ньюйоркцям. Спопеляюча жара, від якої нікуди не сховатися в кам'яних джунглях мегаполісу, здавалося довела місто до божевілля. Зіткнення двох новомодних музичних течій - діско і панкрока - виплеснулися на вулиці Манхеттену. Але і цього опинилося мало для нещасливого Нью-Йорка! Нова напасть: перший серійний вбивця Девід Беркович, який орудує без розбору на нічних вулицях італо-американського кварталу Бронкса і наганяючи жах на городян, що ошаленіли від жари, кольтом 44 калібру.
Сюжет
Літо 1977 року надовго запам'яталося ньюйоркцям. Спопеляюча жара, від якої нікуди не сховатися в кам'яних джунглях мегаполісу, здавалося довела місто до божевілля. Зіткнення двох новомодних музичних течій - діско і панкрока - виплеснулися на вулиці Манхеттену. Але і цього опинилося мало для нещасливого Нью-Йорка! Нова напасть: перший серійний вбивця Девід Беркович, який орудує без розбору на нічних вулицях італо-американського кварталу Бронкса і наганяючи жах на городян, що ошаленіли від жари, кольтом 44 калібру.Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Клан Сопрано (1999—2007)
The Sopranos
18+
актор у ролі Dick Barone актор у ролі Dick Barone ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Сюжет
Масштабний портрет сучасних передмість і демонів, що їх долають. У центрі фільму — три сестри і чоловіки в їх житті: ненадійний коханий, чоловік-лікар і невідомий переслідувач, який виявляється сусідом. У справи персонажів втручається поліція, відтепер їхні долі та взаємини змінюються назавжди.Сюжет
Масштабний портрет сучасних передмість і демонів, що їх долають. У центрі фільму — три сестри і чоловіки в їх житті: ненадійний коханий, чоловік-лікар і невідомий переслідувач, який виявляється сусідом. У справи персонажів втручається поліція, відтепер їхні долі та взаємини змінюються назавжди.Сюжет (англ.)
In June, 1983, in Dutchess County, New York, Sebastian Cole joins his mother, step-father, and sister for dinner. Hank, Sebastian's step-father, drops a bomb: he announces he's changing ...
The Adventures of Sebastian Cole (1998)
The Adventures of Sebastian Cole
16+
актор у ролі Concrete Guy актор у ролі Concrete Guy
Сюжет (англ.)
In June, 1983, in Dutchess County, New York, Sebastian Cole joins his mother, step-father, and sister for dinner. Hank, Sebastian's step-father, drops a bomb: he announces he's changing ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
Хз де ти її бачиш...
Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Signal One (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Нещодавно переглянуті: