Події у фільмі відбуваються в 1943 році в Польщі. Сімнадцятирічний Ромек викрадає у німців, реквізований у євреїв, патефон. Коли він удома, разом із дівчиною Франкою, слухали свінг до них через вікно заліз молодий німецький солдат Ґвідо, якого через таку музику, неповнолітнім відправили служити до Вермахту. Так почалося знайомство юнаків, літо для них стало порою першого кохання, розчарування та самоствердження. "Unser letzter Sommer / Letnie przesilenie", ці дві назви, власне, поєднують те, що хотів передати режисер: останнє підліткове літо та перехід межі літнього сонцестояння, після якого настає доросле життя і головним героям потрібно вже приймати дорослі рішення, а коли триває війна, то вибір часто буде між життям і смертю.
As a rule, the right son-in-law still has to be baked - especially if he takes half of the family business with the marriage. This is exactly the last will of Charlotte Hansen's just deceased uncle, owner of a thriving Hanseatic tea account. Unfortunately, the heir, Charlotte's daughter Sandra, often makes a bad choice in terms of relationships, according to her mother. So also fits the current friend of her daughter, a windy nightclub owner, so not in Charlotte's scheme.
Дочка колишнього легіонера померла від раку, викликаного радіацією. Його дружина, не витримавши удару, повісилася. Невтішний батько стає нестримною вбивцею керівників місцевої атомної електростанції. Майбутні жертви, що запанікували, викликають на підмогу Френка Гектора - колишнього бойового інструктора невловимого месника.
Його ім'я - Макс Зандер. Після п'яти років роботи в Інтерполі він повернувся до Німеччини, щоби боротися з російською мафією. Але його найкращий друг Лео загинув під час виконання завдання. У той день померла частка самого Макса, але народився Клоун. За допомогою Клавдії та старого приятеля Добса йому вдалося перетворитися на мерця. Тепер він таємний агент, якому доручають найнебезпечніші та найвідповідальніші справи, і жодного разу він ще не зазнав поразки.
Там, де по вулицях розгулює злочинність і трапляються транспортні зіткнення, починає діяти спецзагін "Кобра 11". Ці хлопці добре знають свою справу. Їм не раз доводилося врятовувати людські життя і знаходити вихід, здавалося б, з безнадійних ситуацій. Для головних героїв, напарників-поліцейських Земіра Ґеркана і Тома Краніха, життя на швидкісній смузі означає постійний ризик, по одній розбитій службовій машині в день, десяток місць аварій, постійний адреналін в крові і швидкі результати в їх нескінченній боротьбі із злочинністю на дорозі. Патрульні машини поліцейського загону "Кобра 11" і вдень, і вночі, в будь-яку погоду на посту... Вони відповідають за безпеку всіх, хто в дорозі! У вівторок 12-го березня 1996 року 10,07 мільйонів людей спостерігали першу серію "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei". Ніколи в історії німецького комерційного телебачення не було так багато глядачів, що спостерігали пілотну серію нового серіалу. Наступні епізоди також спостерігалися багатьма людьми. Так "Кобра 11" став одним з найуспішніших серіалів RTL. "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei" - серіал про два дорожніх поліцейськх з ділянки з кодовою назвою "Кобра 11", які борятся проти злочинності на німецьких автобанах. Вони мають справу з автомобільними злодіями, вбивцями і викрадачами. Співробітники загону Кобра 11 працюють і вдень і вночі. Вони відповідають за безпеку автомобілістів на автобанах.