Jochen Kolenda
Дата народження: 28 лютого 1953 (73 роки)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Ессен, Північний Рейн-Вестфалія, Західна Німеччина
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 71
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 71 результат
Nelly und das Weihnachtswunder (2024)
Nelly und das Weihnachtswunder
актор у ролі Joao Pereira
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2024 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
Like a Loser (2023)
Like a Loser
12+
актор у ролі Herr Findeis
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Facundo V. Scalerandi |
Nurnberg (2023)
Nurnberg
12+
актор у ролі Julius Streicher
| Жанр: | пригоди драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Чехія Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 354 380 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2023 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Nikolay Lebedev |
Nestwochen (2021)
Nestwochen
актор у ролі Dr. Jürgen Weber
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2021 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Тобі Бауманн |
The Trucker (2016)
The Trucker
актор у ролі Polizist
| Жанр: | кримінальний екшн тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
The People vs. Fritz Bauer (2015)
The People vs. Fritz Bauer
16+
актор у ролі Richter
| Жанр: |
біографія
драма
трилер
історичний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 148 461 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ларс Крауме |
Rentnercops (2015—)
Rentnercops
12+
актор у ролі Dr. Weyer, Thomas Drack
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2015 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Томас Дурхшлаг, Michael Schneider, Патрік Винчевски |
Zen and the Art of Murder (2015)
Zen and the Art of Murder
12+
актор у ролі Bürgermeister Ponzelt
| Жанр: | кримінальний детектив драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2015 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Brigitte Bertele |
Sternstunde ihres Lebens (2014)
Sternstunde ihres Lebens
актор у ролі Walter Strauss
| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Erica von Moeller |
Der Weihnachtskrieg (2013)
Der Weihnachtskrieg
актор у ролі Herr Bennat
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 2013 |
Heavenly Bonds (2013—2016)
Heavenly Bonds
актор у ролі Hieronymus Voigt
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Oliver Muth, Jurij Neumann, Sabine Bernardi |
Abseitsfalle (2012)
Abseitsfalle
актор у ролі Direktor Adam
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2013 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Stefan Hering |
Nothing as It Was (2013)
Nothing as It Was
актор у ролі Bügermeister
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Олівер Домменгет |
Гонка (2013)
Rush
16+
актор у ролі German GP Marshall
| Жанр: | драма біографія екшн спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 247 624 $ |
| Касові збори в США: | 26 947 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 295 159 $ (2 411 301 UAH) топ #1003 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Sekretärinnen - Überleben von 9 bis 5 (2013—)
Sekretärinnen - Überleben von 9 bis 5
12+
актор у ролі Tenter
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2013 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andreas Menck, Dominic Müller, Jan Markus Linhof |
Odyssey of Heroes (2012)
Odyssey of Heroes
12+
актор у ролі Kapitän Jürgensen
| Жанр: | пригоди драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2013 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Berengar Pfahl |
Familie Undercover (2013)
Familie Undercover
12+
актор у ролі Pohl
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Reiff für die Insel (2012)
Reiff für die Insel
актор у ролі Lindenthal
Серіал
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Alles Klara (2012—2017)
Alles Klara
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Andi Niessner, Томас Фройнднер, Jakob Schäuffelen |
Neue Vahr Süd (2010)
Neue Vahr Süd
12+
актор у ролі Beisitzender Anhörung
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2010 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Герміна Гунтґебурт |
The Last Cop (2010—)
The Last Cop
12+
актор у ролі Carsten Hellbrich
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Себастьян Вігг, Sophie Allet-Coche, Thomas Nennstiel |
Danni Lowinski (2010—2014)
Danni Lowinski
16+
актор у ролі Richter Heidkamp
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Richard Huber, Уве Янсон, Петер Герсина |
SOKO Stuttgart (2009—)
SOKO Stuttgart
16+
актор у ролі Dr. Lutz Waiblinger
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2009 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Даніель Гельфер, Крістоф Ейхгорн, Gero Weinreuter |
Вулкан (2009)
Volcano
12+
актор у ролі Dieter Gernau
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Уве Янсон |
Є українське аудіо
Колись в районі нагір'я Айфель вивергався потужний вулкан. Тепер на місці кратера утворилося мальовниче озеро, куди приїздять екскурсії. Сам вулкан вже не представляє небезпеки, проте вчені продовжують за ним спостерігати. Міхаель Гернау відправляється на співбесіду в службу порятунку. Йому обіцяють розглянути його кандидатуру, і він упевнений у своїх шансах на працевлаштування. Підтримує хлопця кохана Андреа Маттінг. Після того, як Міхаель звільняється, вони удвох відправляються в Айфель, де в невеликому провінційному місті батьки Гернау керують готелем. Міхаель і Андреа передчувають прекрасне проведення часу, але вночі всіх жителів округи лякають нетипові для цієї місцевості підземні поштовхи... Вулкан становить небезпеку для півмільйона людей, що живуть в радіусі 50 кілометрів, і владі необхідно терміново вживати дієвих заходів...
Marie Brand (2008—)
Marie Brand
актор у ролі Carl Coburg
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Florian Kern, Міхаель Ценс, Josh Broecker |
Zwillingsküsse schmecken besser (2008)
Zwillingsküsse schmecken besser
актор у ролі Frederic
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Innocent (2008)
Innocent
актор у ролі Claus Breidenbach
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Philipp Kadelbach, Бенжамін Квобек, Томас Стіллер |
Homicide Hills (2008—)
Homicide Hills
12+
актор у ролі Zoodirektor Wallraff
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2008 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Christoph Schnee, Torsten Wacker, Lars Jessen |
Contergan (2007)
Contergan
актор у ролі Chefarzt
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2007 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Adolf Winkelmann |
Dr. Psycho - Die Bösen, die Bullen, meine Frau und ich (2007—2008)
Dr. Psycho - Die Bösen, die Bullen, meine Frau und ich
16+
актор у ролі Rechtsanwalt Dr. Scheerer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2007 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Richard Huber, Ральф Гюттнер, Franziska Meletzky |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: