Jirí Lír
Дата народження: 19 червня 1923
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 20 серпня 1995 (72 роки)
Місце народження: Пелхрімов, Чехословаччина [тепер Чехія]
Всього фільмів (на сайті): 103
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 103 результати
8.4 Сюжет
На зйомках фільму пан Майєр знаходить чарівний дзвіночок, на дзвін якого з'являється Румбурак, готовий виконати будь-яке бажання. Однак, Румбурак не так прост, як здається: статут за роки служби від ролі слуги дзвіночка, Румбурак тепер хоче сам стати королем Країни Казок і взяти в дружини прекрасну принцесу Арабеллу.
Арабелла (1979—1981)
Arabela
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Royal Advisor
25 грудня 1980 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
30 хв
Читати опис
На зйомках фільму пан Майєр знаходить чарівний дзвіночок, на дзвін якого з'являється Румбурак, готовий виконати будь-яке бажання. Однак, Румбурак не так прост, як здається: статут за роки служби від ролі слуги дзвіночка, Румбурак тепер хоче сам стати королем Країни Казок і взяти в дружини прекрасну принцесу Арабеллу.
Сюжет (англ.)
Lucie, the horror of the street is a six-part Czech-German television children's series.
Lucie, postrach ulice (1980)
Lucie, postrach ulice
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Mann im Foyer Krankenhaus
12 жовтня 1980 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992), Західна Німеччина
30 хв
Читати опис (англ.)
Lucie, the horror of the street is a six-part Czech-German television children's series.
Сюжет (англ.)
The actors in theatre don't like much the top scene in Othello. They decide together with the prompter to make their own work. The plot of the drama should start joyfully - with a wedding. So the actors start to look for a bride a...
Hodinárova svatební cesta korálovým morem (1979)
Hodinárova svatební cesta korálovým morem
актор у ролі Havránek
15 серпня 1980 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
The actors in theatre don't like much the top scene in Othello. They decide together with the prompter to make their own work. The plot of the drama should start joyfully - with a wedding. So the actors start to look for a bride a...
Rukojmí v Bella Vista (1980)
Rukojmí v Bella Vista
актор у ролі Kap. Jindrich Hejduk
18 липня 1980 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
2 год 8 хв
Сюжет (англ.)
Karel Bursík (Lukás Vaculík), as a child called Kajda, recalls his childhood spent in Prague - Zizkov. His father (Vladimír Mensík), a shoe-maker, moved there his wife and three children ...
Love Between the Raindrops (1980)
Love Between the Raindrops
актор у ролі Ervín - Vera's friend
23 травня 1980 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
2 год 6 хв
Читати опис (англ.)
Karel Bursík (Lukás Vaculík), as a child called Kajda, recalls his childhood spent in Prague - Zizkov. His father (Vladimír Mensík), a shoe-maker, moved there his wife and three children ...
Сюжет (англ.)
Oldrich Lukásek (Milos Kopecký), a respected Prague solicitor, lets him shifted for health reasons to the small town at the foot-hills. In the local advocate advice bureau impatiently ...
Payment in Kind (1980)
Payment in Kind
актор у ролі Obzalovaný
26 березня 1980 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Oldrich Lukásek (Milos Kopecký), a respected Prague solicitor, lets him shifted for health reasons to the small town at the foot-hills. In the local advocate advice bureau impatiently ...
Сюжет (англ.)
Vera, wife of the plumber Simandl (Josef Somr), is found murdered in the cinema next to the IDOC (Information and Documentation) agency where she worked. Police captain Marha (Frantisek ...
Cas pracuje pro vraha (1980)
Cas pracuje pro vraha
актор
1 лютого 1980 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Vera, wife of the plumber Simandl (Josef Somr), is found murdered in the cinema next to the IDOC (Information and Documentation) agency where she worked. Police captain Marha (Frantisek ...
Сюжет (англ.)
The old King (VladimÃr MensÃk) is not satisfied with his four children. It is high time for the Princesses to get married and for the Prince to assume the reign. Once the King sets out to ...
Prince and the Evening Star (1979)
Prince and the Evening Star
актор у ролі Krivorucka
1 жовтня 1979 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
The old King (VladimÃr MensÃk) is not satisfied with his four children. It is high time for the Princesses to get married and for the Prince to assume the reign. Once the King sets out to ...
Сюжет (англ.)
Good-looking Edita Beningerová (Jana Brejchová) arrives at a chemical factory in the North Bohemian town of Ústí nad Labem together with her young assistant Nada (Zlata Adamovská). She is ...
The Young Man and Moby Dick (1979)
The Young Man and Moby Dick
актор
1 липня 1979 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Good-looking Edita Beningerová (Jana Brejchová) arrives at a chemical factory in the North Bohemian town of Ústí nad Labem together with her young assistant Nada (Zlata Adamovská). She is ...
Сюжет (англ.)
To the intolerant and bloody-minded Prague actor Bergner (Milos Kopecký) is the lead in Moliere's Misanthrope which he is studying now as tailor-made. On top of that he is malicious and he ...
I'll Be Good, Old Man! (1979)
I'll Be Good, Old Man!
актор у ролі inspicient Kulícek
1 липня 1979 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
To the intolerant and bloody-minded Prague actor Bergner (Milos Kopecký) is the lead in Moliere's Misanthrope which he is studying now as tailor-made. On top of that he is malicious and he ...
Сюжет (англ.)
A well organized group works at a petrol-pump: the chief Vávra, Engineer Stejskal and Karafa. Work is done quickly and the profit in their own pockets grows as well. The fourth employer, the old Dvorák, does not want to have anyth...
Pumpari od Zlaté podkovy (1979)
Pumpari od Zlaté podkovy
актор у ролі Kapelník
12 січня 1979 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A well organized group works at a petrol-pump: the chief Vávra, Engineer Stejskal and Karafa. Work is done quickly and the profit in their own pockets grows as well. The fourth employer, the old Dvorák, does not want to have anyth...
Stríbrná pila (1978)
Stríbrná pila
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор
2 вересня 1978 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
55 хв
Сюжет (англ.)
The king Dalimil and the queen Eliska waited to see a longed-for offspring - a daughter Ruzenka. But Eliska's envious and bad sister Melánie curses her. When Ruzenka becomes 17 years old ...
How to Wake a Princess (1978)
How to Wake a Princess
актор у ролі Písar
24 березня 1978 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
The king Dalimil and the queen Eliska waited to see a longed-for offspring - a daughter Ruzenka. But Eliska's envious and bad sister Melánie curses her. When Ruzenka becomes 17 years old ...
Сюжет (англ.)
The year is 1957. Almost all of the farmers in the Moravian village of Kunovice have joined the Unified Farmers' Cooperative. Joza Jagos (Radoslav Brzobohatý), the best farmer in the village, criticizes the poor management of the ...
The Moravian Land (1978)
The Moravian Land
актор у ролі Úcetní
24 лютого 1978 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
The year is 1957. Almost all of the farmers in the Moravian village of Kunovice have joined the Unified Farmers' Cooperative. Joza Jagos (Radoslav Brzobohatý), the best farmer in the village, criticizes the poor management of the ...
Сюжет (англ.)
Láda Pitras (Ludek Sobota) and Oto Vacák (Petr Nározný) founded in the company Pragokov a Research department of recruitment of labor. For recruitment of workers in professions sought after...
'Okay, Boss...!' (1978)
'Okay, Boss...!'
актор у ролі Nyklícek
6 січня 1978 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Láda Pitras (Ludek Sobota) and Oto Vacák (Petr Nározný) founded in the company Pragokov a Research department of recruitment of labor. For recruitment of workers in professions sought after...
Silvestr na prání aneb Cí jsou hory Kavcí (1977)
Silvestr na prání aneb Cí jsou hory Kavcí
зіграв самого себе
31 грудня 1977 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
2 год 33 хв
Сюжет (англ.)
Honza used to lie happily on the furnace but now his mother insists that he sets off to the world to get some experience.
Almost King (1977)
Almost King
актор у ролі Courtier with a beard
15 вересня 1977 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Honza used to lie happily on the furnace but now his mother insists that he sets off to the world to get some experience.
Сюжет (англ.)
Two swindlers get to prison for alcohol theft. After an exit from prison they are employed for theft of the device for regeneration of old cows. The owner of salon wants to use devices for rejuvenation. But something went not so.
A Nice Plate of Spinach (1977)
A Nice Plate of Spinach
актор у ролі Waiter
9 вересня 1977 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Two swindlers get to prison for alcohol theft. After an exit from prison they are employed for theft of the device for regeneration of old cows. The owner of salon wants to use devices for rejuvenation. But something went not so.
Сюжет (англ.)
Former Nazi Klaus Abard survives to the 1990s by taking anti-aging pills. He plans to use a time travel trip to return to Germany in 1944 and present Hitler with a hydrogen bomb, so that he can win the war. Unfortunately the pilot, woman-chasing Karel Bures, dies on the morning of the trip and his earnest twin brother Jan impersonates him, without knowing about the plot. The plot goes wrong when they lose the bomb and land near Hitler's bunker in 1941, at a time that the Nazis sense victory. Bures, with two of the plotters, escape capture by the Nazis and make it back to the time machine. Bures programs the machine to return one day before they left, because he figures he can then save his brother and foil the plot.
Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea (1977)
Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea
актор
1 червня 1977 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Former Nazi Klaus Abard survives to the 1990s by taking anti-aging pills. He plans to use a time travel trip to return to Germany in 1944 and present Hitler with a hydrogen bomb, so that he can win the war. Unfortunately the pilot, woman-chasing Karel Bures, dies on the morning of the trip and his earnest twin brother Jan impersonates him, without knowing about the plot. The plot goes wrong when they lose the bomb and land near Hitler's bunker in 1941, at a time that the Nazis sense victory. Bures, with two of the plotters, escape capture by the Nazis and make it back to the time machine. Bures programs the machine to return one day before they left, because he figures he can then save his brother and foil the plot.
To byla svatba, strýcku (1976)
To byla svatba, strýcku
актор у ролі Policeman
13 лютого 1977 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
50 хв
Сюжет (англ.)
A fourteen-year old Pavel (Richard Medek), upon coming back from a several months medical treatment, finds out that his friend Zuzana is by a head taller than him. She goes out with their tall school-mate, whose nickname is Eiffel...
Konecne si rozumíme (1977)
Konecne si rozumíme
актор у ролі Reditel skoly
11 лютого 1977 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
A fourteen-year old Pavel (Richard Medek), upon coming back from a several months medical treatment, finds out that his friend Zuzana is by a head taller than him. She goes out with their tall school-mate, whose nickname is Eiffel...
Сюжет (англ.)
Mr. Novak tells a lie to his neighbor Mrs. Bartackova that her husband is unfaithful to her and that is how it all started.
We'll Kick Up a Fuss Tomorrow, Darling... (1976)
We'll Kick Up a Fuss Tomorrow, Darling...
актор у ролі Zememeric
19 листопада 1976 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Mr. Novak tells a lie to his neighbor Mrs. Bartackova that her husband is unfaithful to her and that is how it all started.
Сюжет (англ.)
In a Byelorussian village the German soldiers massacred all the family except for a small boy who was shut in a metal barrel and sent down the river. Fortunately his moaning is overheard by soldiers of the Red Army and soldier Alj...
Borisek (1976)
Borisek
актор у ролі Lékárník
1 листопада 1976 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992), СРСР
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
In a Byelorussian village the German soldiers massacred all the family except for a small boy who was shut in a metal barrel and sent down the river. Fortunately his moaning is overheard by soldiers of the Red Army and soldier Alj...
Сюжет (англ.)
A factory producing agricultural machines is about to be thoroughly modernized. If he wants to keep his job, master craftsman Kroupa (Jirà Sovák) is going to have to improve his qualifications through further training and completing his school-leaving exams. Kroupa is persuaded to go back to school by his subordinates who fear that the unbearable Hujer (Václav Lohniský), who has already signed on for schooling, may get promoted and take Kroupa's place. The students at the evening classes of the technical college are all middle-aged people. Even so, there are go-getters, shirkers and slobs among them just like in any other school.
Marecek, Pass Me the Pen! (1976)
Marecek, Pass Me the Pen!
актор у ролі Dudek
8 жовтня 1976 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A factory producing agricultural machines is about to be thoroughly modernized. If he wants to keep his job, master craftsman Kroupa (Jirà Sovák) is going to have to improve his qualifications through further training and completing his school-leaving exams. Kroupa is persuaded to go back to school by his subordinates who fear that the unbearable Hujer (Václav Lohniský), who has already signed on for schooling, may get promoted and take Kroupa's place. The students at the evening classes of the technical college are all middle-aged people. Even so, there are go-getters, shirkers and slobs among them just like in any other school.
Сюжет (англ.)
It is the summer of 1968 and also in South Moravian Pálavice appear political clashes. The so far peacefully farming Unified farmers'cooperative starts splitting. Some of the farmers have ...
Wine Working (1976)
Wine Working
актор у ролі Farár
30 квітня 1976 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
It is the summer of 1968 and also in South Moravian Pálavice appear political clashes. The so far peacefully farming Unified farmers'cooperative starts splitting. Some of the farmers have ...
Сюжет
The waitress Gita from the hotel "Bobí vrch" approaches her lover who has not left his wife yet and gives him an ultimatum: if he does not do all according to her wish, she will announce to the police his machinations with foreign currency.
A Girl Fit to Be Killed (1976)
A Girl Fit to Be Killed
актор у ролі Vrchní
16 квітня 1976 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 38 хв
Читати опис
The waitress Gita from the hotel "Bobí vrch" approaches her lover who has not left his wife yet and gives him an ultimatum: if he does not do all according to her wish, she will announce to the police his machinations with foreign currency.
Die Kriminalfälle des Majors Zeman (1975—1980)
Die Kriminalfälle des Majors Zeman
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Capt. Hejduk
11 січня 1976 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
Сюжет (англ.)
A teenage country boy starts working in a restaurant of the famous Pacific Hotel in the 1930s. He soon discovers that to get promoted one needs to conform and sacrifice his dignity.
Hotel Pacific (1975)
Hotel Pacific
актор у ролі Waiter
27 листопада 1975 (Світ)
Польща, Чехословаччина (1918-1992)
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A teenage country boy starts working in a restaurant of the famous Pacific Hotel in the 1930s. He soon discovers that to get promoted one needs to conform and sacrifice his dignity.
Сюжет (англ.)
Show about live in a village in Czech republic in the 70's.
Ein fideles Haus (1975)
Ein fideles Haus
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актор у ролі Music shop seller
23 листопада 1975 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
Читати опис (англ.)
Show about live in a village in Czech republic in the 70's.
Сюжет (англ.)
Honza Pavelka (Jan Hrusínský) wins the junior motorbike speed races. His thirteen-year-old brother Martin (Roman Cada), his assistant and biggest fan, answers the questions of his ...
My Brother Has a Cute Brother (1975)
My Brother Has a Cute Brother
актор у ролі Ceremoniár
8 серпня 1975 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Honza Pavelka (Jan Hrusínský) wins the junior motorbike speed races. His thirteen-year-old brother Martin (Roman Cada), his assistant and biggest fan, answers the questions of his ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: