Джим Нортон
Jim Norton
Дата народження: 4 січня 1938 (88 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Дублін, Ірландія
Всього фільмів (на сайті): 96
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 96 результатів
7.3 Сюжет (англ.)
A chance meeting after a cancelled flight leads to an unlikely night of drunken airport-hotel sex between two strangers in their late twenties, Fola and Josh. Both are already in relationships and unknowingly soon to be neighbours.Сюжет (англ.)
A chance meeting after a cancelled flight leads to an unlikely night of drunken airport-hotel sex between two strangers in their late twenties, Fola and Josh. Both are already in relationships and unknowingly soon to be neighbours.
Сюжет
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.Сюжет
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.
Tournament of Laughs (2020)
Tournament of Laughs
актор у ролі Chip Chipperson актор у ролі Chip Chipperson
Сюжет (англ.)
A fateful exchange on a flight has consequences for Daniel Murphy. He's left in charge of a corpse of someone he never knew. He is persuaded to take on the challenge of getting a coffin from his family home in Clonakilty to Rathlin Island.
Сюжет (англ.)
A fateful exchange on a flight has consequences for Daniel Murphy. He's left in charge of a corpse of someone he never knew. He is persuaded to take on the challenge of getting a coffin from his family home in Clonakilty to Rathlin Island.Сюжет (англ.)
Was Arthur Rudolph, a central figure in the first Moon Landing, also involved in war crimes involving the death of 20,000 slave labourers in World War 2?
Prisoners of the Moon (2019)
Prisoners of the Moon
12+
актор у ролі Arthur Rudolph актор у ролі Arthur Rudolph
Сюжет (англ.)
Was Arthur Rudolph, a central figure in the first Moon Landing, also involved in war crimes involving the death of 20,000 slave labourers in World War 2?Сюжет
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!
Мері Поппінс повертається (2018)
Mary Poppins Returns
1+
актор у ролі Binnacle актор у ролі Binnacle ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!Сюжет (англ.)
Heutzutage sind viele von Irlands Leuchttürmen für Besucher geöffnet. Doch trotz moderner Navigationstechnik bleiben sie im Dienst, denn ihr Licht stellt eine verlässliche Quelle für Schiffe auf See dar. Die Mitarbeitenden der iri...
Great Lighthouses of Ireland (2018)
Great Lighthouses of Ireland
актор у ролі Self - Narrator актор у ролі Self - Narrator
Сюжет (англ.)
Heutzutage sind viele von Irlands Leuchttürmen für Besucher geöffnet. Doch trotz moderner Navigationstechnik bleiben sie im Dienst, denn ihr Licht stellt eine verlässliche Quelle für Schiffe auf See dar. Die Mitarbeitenden der iri...
Сюжет
Гостросюжетний трилер від майстра хоррора, творця "Перевертня", "Одержимої" і "Залишитися в живих". У головній ролі - зірка серіалу "Ходячі мерці" - Лорен Кохен. Благополучна англійська родина наймає для свого сина американську няню. Приїхавши на нове місце роботи, няня виявляє, що її підопічний - зовсім не справжній хлопчик, а лялька в людський зріст, з якою поводяться, як з живою людиною. Але тривожні події, що відбуваються після того, як няня порушує встановлені суворі правила, змушують її повірити в те, що лялька дійсно може бути живою...Сюжет
Гостросюжетний трилер від майстра хоррора, творця "Перевертня", "Одержимої" і "Залишитися в живих". У головній ролі - зірка серіалу "Ходячі мерці" - Лорен Кохен. Благополучна англійська родина наймає для свого сина американську няню. Приїхавши на нове місце роботи, няня виявляє, що її підопічний - зовсім не справжній хлопчик, а лялька в людський зріст, з якою поводяться, як з живою людиною. Але тривожні події, що відбуваються після того, як няня порушує встановлені суворі правила, змушують її повірити в те, що лялька дійсно може бути живою...
Сюжет (англ.)
Hamlet, Prince of Denmark, finds out that his Uncle Claudius killed his father to obtain the throne, and plans his revenge.Сюжет (англ.)
Hamlet, Prince of Denmark, finds out that his Uncle Claudius killed his father to obtain the throne, and plans his revenge.
Сюжет (англ.)
John River is a brilliant police inspector whose genius lies side-by-side with the fragility of his mind. He is a man haunted by the murder victims whose cases he must lay to rest.Сюжет (англ.)
John River is a brilliant police inspector whose genius lies side-by-side with the fragility of his mind. He is a man haunted by the murder victims whose cases he must lay to rest.Сюжет (англ.)
This landmark revival of Nobel Prize winner John Steinbeck's play is a powerful portrait of the American spirit and a heart-breaking testament to the bonds of friendship.
Сюжет (англ.)
This landmark revival of Nobel Prize winner John Steinbeck's play is a powerful portrait of the American spirit and a heart-breaking testament to the bonds of friendship.Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі Aidan Dunne актор у ролі Aidan Dunne
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.Сюжет
У 1921 році помилкою Джиммі Ґралтона було збудувати танцювальну залу на перехресті сільських доріг в Ірландії напередодні громадянської війни. Зрештою церква та політики змусили його закрити її, а самому залишити країну. Через десять років Джиммі повертається зі США доглядати за матір’ю і жити розміреним життям. Також він вирішує відкрити залу заново.
Сюжет
У 1921 році помилкою Джиммі Ґралтона було збудувати танцювальну залу на перехресті сільських доріг в Ірландії напередодні громадянської війни. Зрештою церква та політики змусили його закрити її, а самому залишити країну. Через десять років Джиммі повертається зі США доглядати за матір’ю і жити розміреним життям. Також він вирішує відкрити залу заново.Сюжет (англ.)
Hosted by legendary talk show host, Chris Hardwick, this 30 minute segment provides information about the Internet while being scrutinized by amazing comedians. This show consists of clips, gifs, pictures, and etc. that thrive within the dark shadows of what is known as the Internet.
Сюжет (англ.)
Hosted by legendary talk show host, Chris Hardwick, this 30 minute segment provides information about the Internet while being scrutinized by amazing comedians. This show consists of clips, gifs, pictures, and etc. that thrive within the dark shadows of what is known as the Internet.Сюжет (англ.)
Pensioner Tommy Fogarty wants to impress his new lady friend by baking a cake, but finds a gang of feral teenage girls have other ideas…
Сюжет (англ.)
Pensioner Tommy Fogarty wants to impress his new lady friend by baking a cake, but finds a gang of feral teenage girls have other ideas…Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Sir James Walter актор у ролі Sir James Walter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!Сюжет
Десятирічний Оскар втрачає батька в день атаки на вежі-близнюки в Нью-Йорку. По всьому місту Оскар шукає інформацію, яка повинна привести його до вирішення загадки батька. На шляху хлопчикові зустрінуться різні люди, але їх всіх об'єднує страшна катастрофа, тому кожен намагається впоратися з власним горем.
Моторошно голосно і несамовито близько (2011)
Extremely Loud & Incredibly Close
12+
актор у ролі Old Mr. Black актор у ролі Old Mr. Black ✓ укр. аудіо
Сюжет
Десятирічний Оскар втрачає батька в день атаки на вежі-близнюки в Нью-Йорку. По всьому місту Оскар шукає інформацію, яка повинна привести його до вирішення загадки батька. На шляху хлопчикові зустрінуться різні люди, але їх всіх об'єднує страшна катастрофа, тому кожен намагається впоратися з власним горем.Сюжет
Часи Великої депресії. Студент-ветеринар Джейкоб кидає навчання після того, як його батьки гинуть, і приєднується до «Benzini Brothers», найґрандіознішого циркового шоу на Землі. Там він починає працювати ветеринаром, а заодно і закохується в прекрасну наїзницю Марлену, яка одружена з Авґустом, харизматичним, але жорстоким дресирувальником.
Сюжет
Часи Великої депресії. Студент-ветеринар Джейкоб кидає навчання після того, як його батьки гинуть, і приєднується до «Benzini Brothers», найґрандіознішого циркового шоу на Землі. Там він починає працювати ветеринаром, а заодно і закохується в прекрасну наїзницю Марлену, яка одружена з Авґустом, харизматичним, але жорстоким дресирувальником.Сюжет (англ.)
Michael Farr (Hinds) is a widower living in a misty Irish seaside town who is struggling to adjust to his new role as the sole caretaker of his two children. Still reeling from the death of his wife, he has been plagued by terrifying apparitions. When he volunteers at a local literary festival, he finds himself drawn to Lena Morelle (Hjejle), an empathetic author of supernatural fiction (Hjelje). While Lena tries to help Michael with the mystery of his nightmarish visions, she must contend with problems of her own—she’s being jealously pursued by a self-obsessed novelist (Quinn), her one-time lover. As the three adults’ lives converge, the turbulence of the phantom world will soon have nothing on that of the living.
Сюжет (англ.)
Michael Farr (Hinds) is a widower living in a misty Irish seaside town who is struggling to adjust to his new role as the sole caretaker of his two children. Still reeling from the death of his wife, he has been plagued by terrifying apparitions. When he volunteers at a local literary festival, he finds himself drawn to Lena Morelle (Hjejle), an empathetic author of supernatural fiction (Hjelje). While Lena tries to help Michael with the mystery of his nightmarish visions, she must contend with problems of her own—she’s being jealously pursued by a self-obsessed novelist (Quinn), her one-time lover. As the three adults’ lives converge, the turbulence of the phantom world will soon have nothing on that of the living.Сюжет
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.
Хлопчик у смугастій піжамі (2008)
The Boy in the Striped Pajamas
12+
актор у ролі Herr Liszt актор у ролі Herr Liszt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.Сюжет
Літні канікули Бена зайняті вивченням Біблії, роботою по будинку і уроками водіння, які він одержує від своєї владної і украй релігійної матері. Це явно не може бути межею мріянь в сімнадцять років, але у нього просто немає вибору.Проте, його розписане по хвилинах життя починає стрімко мінятися, коли він влаштовується підробляти у Еві, екс- першої пані британського театру і кіно. Вульгарна, з відчуттям власної гідності і повна дитячості одночасно, Еві велику частину часу проводить в саду.
Уроки водіння (2006)
Driving Lessons
16+
актор у ролі Mr. Fincham актор у ролі Mr. Fincham ✓ укр. аудіо
Сюжет
Літні канікули Бена зайняті вивченням Біблії, роботою по будинку і уроками водіння, які він одержує від своєї владної і украй релігійної матері. Це явно не може бути межею мріянь в сімнадцять років, але у нього просто немає вибору.Проте, його розписане по хвилинах життя починає стрімко мінятися, коли він влаштовується підробляти у Еві, екс- першої пані британського театру і кіно. Вульгарна, з відчуттям власної гідності і повна дитячості одночасно, Еві велику частину часу проводить в саду.
Сюжет (англ.)
This drama based on Neil Brand's critically-acclaimed radio play of the same name follows Stan Laurel's last visit to his dying comedy partner and friend Oliver "Babe" Hardy and his subsequent coming to terms with the ghosts of hi...
Сюжет (англ.)
This drama based on Neil Brand's critically-acclaimed radio play of the same name follows Stan Laurel's last visit to his dying comedy partner and friend Oliver "Babe" Hardy and his subsequent coming to terms with the ghosts of hi...Сюжет (англ.)
Jack Flange leaves the big city for a respite in Australia's Hawkesbury River region, where generations of oyster fishermen (and maybe one woman) have made a living, built histories, and piled up grievances. Jack finds a small-town mentality, with pluses and minuses. There's also a recent burglary and lots of missing cash. Jack gets a job oystering; his boss is separated from a woman of invention, Jack's attracted to a chambermaid turned letter carrier, and there are plenty of mine fields for a city boy to step through. Jack also has a sister, who's ill, to worry about. It's a river journey of self discovery. Is he passing through, or has he found home?
Сюжет (англ.)
Jack Flange leaves the big city for a respite in Australia's Hawkesbury River region, where generations of oyster fishermen (and maybe one woman) have made a living, built histories, and piled up grievances. Jack finds a small-town mentality, with pluses and minuses. There's also a recent burglary and lots of missing cash. Jack gets a job oystering; his boss is separated from a woman of invention, Jack's attracted to a chambermaid turned letter carrier, and there are plenty of mine fields for a city boy to step through. Jack also has a sister, who's ill, to worry about. It's a river journey of self discovery. Is he passing through, or has he found home?Сюжет (англ.)
When investigative reporter Terry Corcoran unearths a connection between a small-time thief's murder and a crooked accountant's death, the newshound's sleuthing leads him to a sordid ...
Preuve à charge (2004—2005)
Preuve à charge
12+
актор у ролі Ronan Corcoran актор у ролі Ronan Corcoran
Сюжет (англ.)
When investigative reporter Terry Corcoran unearths a connection between a small-time thief's murder and a crooked accountant's death, the newshound's sleuthing leads him to a sordid ...Сюжет (англ.)
A can of worms is opened within the Irish Catholic Church following two controversial incidents, the suicide of Frank Sweeney, a parish priest and the expulsion of Daniel McLaughlin, a ...
Conspiracy of Silence (2003)
Conspiracy of Silence
12+
актор у ролі Bishop Quinn актор у ролі Bishop Quinn
Сюжет (англ.)
A can of worms is opened within the Irish Catholic Church following two controversial incidents, the suicide of Frank Sweeney, a parish priest and the expulsion of Daniel McLaughlin, a ...
Сюжет (англ.)
Set in the 1960s, this British medical drama follows the staff and patients of St Aidan's Royal Free Hospital.Сюжет (англ.)
Set in the 1960s, this British medical drama follows the staff and patients of St Aidan's Royal Free Hospital.Сюжет
Родину лорда Баскервілів переслідує злісна і містична істота, що живе на торф'яних болотах. Розслідувати цю заплутану справу беруться знаменитий детектив Шерлок Голмс і його помічник доктор Ватсон...
Собака Баскервілів (2002)
The Hound of the Baskervilles
18+
актор у ролі Coroner актор у ролі Coroner
Сюжет
Родину лорда Баскервілів переслідує злісна і містична істота, що живе на торф'яних болотах. Розслідувати цю заплутану справу беруться знаменитий детектив Шерлок Голмс і його помічник доктор Ватсон...Сюжет
Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи виявляються під впливом злих чарів, що перетворюють їх у закляклі статуї. А Гаррі весь цей час чує зловісний голос, який, здавалося б, йде з нізвідки. Незабаром учні довідаються про існування страшної Таємної кімнати, відкрити яку в змозі тільки єдиний спадкоємець Салазара Слизерина. Усі думають, що Таємну кімнату відкрив саме Гаррі і звільнив ув’язнений у ній Жах, адже справа в тому, що Поттер розуміє змій і вміє говорити на їхній мові. Гаррі Поттер – перселмовець! А саме таким і був знаменитий Слизерин.
Гаррі Поттер і таємна кімната (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
12+
актор у ролі Mr Mason актор у ролі Mr Mason ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи виявляються під впливом злих чарів, що перетворюють їх у закляклі статуї. А Гаррі весь цей час чує зловісний голос, який, здавалося б, йде з нізвідки. Незабаром учні довідаються про існування страшної Таємної кімнати, відкрити яку в змозі тільки єдиний спадкоємець Салазара Слизерина. Усі думають, що Таємну кімнату відкрив саме Гаррі і звільнив ув’язнений у ній Жах, адже справа в тому, що Поттер розуміє змій і вміє говорити на їхній мові. Гаррі Поттер – перселмовець! А саме таким і був знаменитий Слизерин.Сюжет
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.
Останній дзвінок з Карсоном Дейлі (2002—2014)
Last Call with Carson Daly
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.Сюжет (англ.)
A luckless gambler finally finds the secret to picking winners at the track - a head in a jar.
Сюжет (англ.)
A luckless gambler finally finds the secret to picking winners at the track - a head in a jar.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: