Джим Нортон
Jim Norton
Дата народження: 4 січня 1938 (88 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Дублін, Ірландія
Всього фільмів (на сайті): 96
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 96 результатів
Cheaters (2022—)
Cheaters
12+
актор у ролі Harold
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2022 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Еліот Геґарті |
Далґліш (2021—)
Dalgliesh
16+
актор у ролі Father Barnes
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Tohill, Ryan Tohill, Lisa Clarke |
Є українське аудіо
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.
Tournament of Laughs (2020)
Tournament of Laughs
актор у ролі Chip Chipperson
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
The Last Right (2019)
The Last Right
12+
актор у ролі Padraig
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2019 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Aoife Crehan |
Prisoners of the Moon (2019)
Prisoners of the Moon
12+
актор у ролі Arthur Rudolph
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2019 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Johnny Gogan |
Мері Поппінс повертається (2018)
Mary Poppins Returns
1+
актор у ролі Binnacle
| Жанр: |
фентезі
сімейний
мюзикл
комедія
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 349 063 035 $ |
| Касові збори в США: | 171 958 438 $ |
| Касові збори в Україні: | 491 414 $ (13 523 812 UAH) топ #723 |
| Прем'єра в Україні: | 3 січня 2019 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Роб Маршал |
Є українське аудіо
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!
Great Lighthouses of Ireland (2018)
Great Lighthouses of Ireland
актор у ролі Self - Narrator
Серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
Лялька (2016)
The Boy
12+
актор у ролі Mr. Heelshire
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 188 367 $ |
| Касові збори в США: | 35 819 556 $ |
| Касові збори в Україні: | 17 493 $ (446 421 UAH) топ #2361 |
| Прем'єра в Україні: | 28 січня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Вільям Брент Белл |
Є українське аудіо
Гостросюжетний трилер від майстра хоррора, творця "Перевертня", "Одержимої" і "Залишитися в живих". У головній ролі - зірка серіалу "Ходячі мерці" - Лорен Кохен. Благополучна англійська родина наймає для свого сина американську няню. Приїхавши на нове місце роботи, няня виявляє, що її підопічний - зовсім не справжній хлопчик, а лялька в людський зріст, з якою поводяться, як з живою людиною. Але тривожні події, що відбуваються після того, як няня порушує встановлені суворі правила, змушують її повірити в те, що лялька дійсно може бути живою...
Hamlet (2015)
Hamlet
12+
актор у ролі Polonius
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в США: | 214 578 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 217 хвилин (03:37) |
| Режисер: | Robin Lough |
River (2015)
River
12+
актор у ролі Michael Bennigan
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Файвелл, Джессіка Гоббс, Richard Laxton |
Of Mice and Men (2014)
Of Mice and Men
актор у ролі Candy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2014 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Anna D. Shapiro |
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі Aidan Dunne
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Штольц, Роб Дж. Ґрінлі, Фелікс Енрікес Алькала |
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Зала Джиммі (2014)
Jimmy's Hall
16+
актор у ролі Father Sheridan
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія Франція |
| Касові збори в світі: | 2 606 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2014 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Кен Лоуч |
У 1921 році помилкою Джиммі Ґралтона було збудувати танцювальну залу на перехресті сільських доріг в Ірландії напередодні громадянської війни. Зрештою церква та політики змусили його закрити її, а самому залишити країну. Через десять років Джиммі повертається зі США доглядати за матір’ю і жити розміреним життям. Також він вирішує відкрити залу заново.
@midnight (2013—2017)
@midnight
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Martin Pasetta, Майкл Димич, Hugh Bartlett |
Homemade (2013)
Homemade
актор у ролі Tommy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2013 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Luke McManus |
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Sir James Walter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Ґай Ферланд, Christine Moore |
Є українське аудіо
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Моторошно голосно і несамовито близько (2011)
Extremely Loud & Incredibly Close
12+
актор у ролі Old Mr. Black
| Жанр: | пригоди драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 247 881 $ |
| Касові збори в США: | 31 847 881 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2011 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Стівен Долдрі |
Є українське аудіо
Десятирічний Оскар втрачає батька в день атаки на вежі-близнюки в Нью-Йорку. По всьому місту Оскар шукає інформацію, яка повинна привести його до вирішення загадки батька. На шляху хлопчикові зустрінуться різні люди, але їх всіх об'єднує страшна катастрофа, тому кожен намагається впоратися з власним горем.
Води слонам (2011)
Water for Elephants
16+
актор у ролі Camel
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 094 902 $ |
| Касові збори в США: | 58 709 717 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2011 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
Часи Великої депресії. Студент-ветеринар Джейкоб кидає навчання після того, як його батьки гинуть, і приєднується до «Benzini Brothers», найґрандіознішого циркового шоу на Землі. Там він починає працювати ветеринаром, а заодно і закохується в прекрасну наїзницю Марлену, яка одружена з Авґустом, харизматичним, але жорстоким дресирувальником.
The Eclipse (2009)
The Eclipse
16+
актор у ролі Malachy
| Жанр: | драма жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2009 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Конор МакФерсон |
Хлопчик у смугастій піжамі (2008)
The Boy in the Striped Pajamas
12+
актор у ролі Herr Liszt
| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 416 563 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Марк Герман |
Є українське аудіо
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.
Уроки водіння (2006)
Driving Lessons
16+
актор у ролі Mr. Fincham
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 1 210 393 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2006 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джеремі Брок |
Є українське аудіо
Літні канікули Бена зайняті вивченням Біблії, роботою по будинку і уроками водіння, які він одержує від своєї владної і украй релігійної матері. Це явно не може бути межею мріянь в сімнадцять років, але у нього просто немає вибору.
Проте, його розписане по хвилинах життя починає стрімко мінятися, коли він влаштовується підробляти у Еві, екс- першої пані британського театру і кіно. Вульгарна, з відчуттям власної гідності і повна дитячості одночасно, Еві велику частину часу проводить в саду.
Проте, його розписане по хвилинах життя починає стрімко мінятися, коли він влаштовується підробляти у Еві, екс- першої пані британського театру і кіно. Вульгарна, з відчуттям власної гідності і повна дитячості одночасно, Еві велику частину часу проводить в саду.
Stan (2006)
Stan
актор у ролі Stan Laurel
| Жанр: | біографія тв-фільм документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2006 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
Oyster Farmer (2004)
Oyster Farmer
12+
актор у ролі Mumbles
| Жанр: | комедія кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2005 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ганна Рівз |
Preuve à charge (2004—2005)
Preuve à charge
12+
актор у ролі Ronan Corcoran
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Данія |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіаран Доннеллі, Thaddeus O'Sullivan |
Conspiracy of Silence (2003)
Conspiracy of Silence
12+
актор у ролі Bishop Quinn
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джон Дірі |
The Royal (2003—2011)
The Royal
6+
актор у ролі Rory
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Dowd, Йен Барбер, David Kester |
Собака Баскервілів (2002)
The Hound of the Baskervilles
18+
актор у ролі Coroner
| Жанр: |
пригоди
трилер
тв-фільм
драма
жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід Еттвуд |
Родину лорда Баскервілів переслідує злісна і містична істота, що живе на торф'яних болотах. Розслідувати цю заплутану справу беруться знаменитий детектив Шерлок Голмс і його помічник доктор Ватсон...
Гаррі Поттер і таємна кімната (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
12+
актор у ролі Mr Mason
Топ #47 фільм
| Жанр: | пригоди фентезі сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 878 979 634 $ |
| Касові збори в США: | 261 988 482 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2002 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи виявляються під впливом злих чарів, що перетворюють їх у закляклі статуї. А Гаррі весь цей час чує зловісний голос, який, здавалося б, йде з нізвідки. Незабаром учні довідаються про існування страшної Таємної кімнати, відкрити яку в змозі тільки єдиний спадкоємець Салазара Слизерина. Усі думають, що Таємну кімнату відкрив саме Гаррі і звільнив ув’язнений у ній Жах, адже справа в тому, що Поттер розуміє змій і вміє говорити на їхній мові. Гаррі Поттер – перселмовець! А саме таким і був знаменитий Слизерин.
Останній дзвінок з Карсоном Дейлі (2002—2014)
Last Call with Carson Daly
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Paley, Rich Bond, Michael A. Hammeke |
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.
On the Nose (2001)
On the Nose
актор у ролі Patrick Cassidy
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Канада |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Девід Кеффрі |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: