Фільмографія
Знайдено 24 результати
My (unauthorized) Hallmark Movie Musical (2021)
актор у ролі Tavern Owner / Spirit VO
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
How long has it been since you've enjoyed a truly romantic experience? Admit it: We are suckers for a story with romance. Watch "My (unauthorized) Hallmark Movie Musical" and discover a writer who dreams herself awake and re-discoverMy (unauthorized) Hallmark Movie Musical (2021)
My (unauthorized) Hallmark Movie Musical
актор у ролі Tavern Owner / Spirit VO актор у ролі Tavern Owner / Spirit VO
Сюжет (англ.)
How long has it been since you've enjoyed a truly romantic experience? Admit it: We are suckers for a story with romance. Watch "My (unauthorized) Hallmark Movie Musical" and discover a writer who dreams herself awake and re-discover
Хороші дівчата (2018—2021)
актор у ролі Mr. Sambroski ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У трьох матерів з передмістя, скрутні часи і вони вирішують їх за допомогою пограбування, але це спричиняє ще більше проблем коли виявляється, що гроші які вони вкрали належали бандитам.Хороші дівчата (2018—2021)
Good Girls
13+
актор у ролі Mr. Sambroski актор у ролі Mr. Sambroski ✓ укр. аудіо
Сюжет
У трьох матерів з передмістя, скрутні часи і вони вирішують їх за допомогою пограбування, але це спричиняє ще більше проблем коли виявляється, що гроші які вони вкрали належали бандитам.
The Real O'Neals (2016—2017)
актор у ролі Vladimir
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A traditional Irish Catholic family's world is turned upside down in this offbeat comedy when the oldest son reveals he's anorexic, the younger son comes out, their daughter starts questioning her faith, and the parents announce a potential divorce.The Real O'Neals (2016—2017)
The Real O'Neals
6+
актор у ролі Vladimir актор у ролі Vladimir
Сюжет (англ.)
A traditional Irish Catholic family's world is turned upside down in this offbeat comedy when the oldest son reveals he's anorexic, the younger son comes out, their daughter starts questioning her faith, and the parents announce a potential divorce.
Sweet Surrender (2014)
актор у ролі Water Company Man
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Tom Campbell joined the US army after breaking up with Chelsea, who meanwhile became mayor of his coastal California home town. Tom returns to the town to run his grandmother's B&B "Cupid's...Sweet Surrender (2014)
Sweet Surrender
актор у ролі Water Company Man актор у ролі Water Company Man
Сюжет (англ.)
Tom Campbell joined the US army after breaking up with Chelsea, who meanwhile became mayor of his coastal California home town. Tom returns to the town to run his grandmother's B&B "Cupid's...
Погана вчителька (2014)
актор у ролі Teacher #1
5.3
5.3
Сюжет
Сексуальна, нецензурна розлучниця, стає вчителькою, щоб знайти свого наступного чоловіка.Погана вчителька (2014)
Bad Teacher
актор у ролі Teacher #1 актор у ролі Teacher #1
Сюжет
Сексуальна, нецензурна розлучниця, стає вчителькою, щоб знайти свого наступного чоловіка.
Малі негідники рятують день (2014)
актор у ролі Customer #1 ✓ укр. субтитри
5.2
5.2
Сюжет
Переосмислення класики 1930-х років для нового покоління юних глядачів: компанія пустотливих третьокласників влаштовує веселий гармидер у своєму місті.Малі негідники рятують день (2014)
The Little Rascals Save the Day
6+
актор у ролі Customer #1 актор у ролі Customer #1 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Переосмислення класики 1930-х років для нового покоління юних глядачів: компанія пустотливих третьокласників влаштовує веселий гармидер у своєму місті.
Eagleheart (2011—2014)
актор у ролі Edgar
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
In this parody on cop shows, a mad-dog US Marshal bent on justice battles crime his way and has only two less than perfect partners and a stodgy boss to rely on.Eagleheart (2011—2014)
Eagleheart
16+
актор у ролі Edgar актор у ролі Edgar
Сюжет (англ.)
In this parody on cop shows, a mad-dog US Marshal bent on justice battles crime his way and has only two less than perfect partners and a stodgy boss to rely on.
Батьки (2010—2015)
актор у ролі Paul Traber ✓ укр. субтитри
8.3
8.3
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.Батьки (2010—2015)
Parenthood
12+
актор у ролі Paul Traber актор у ролі Paul Traber ✓ укр. субтитри
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Буває й гірше (2009—2018)
актор у ролі Customer ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
актор у ролі Customer актор у ролі Customer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Happy Holidays (2008)
актор у ролі Father Gregory
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
"Happy Holidays" is a film that takes a comedic look at what happens when three childhood friends unexpectedly reunite in their Connecticut hometown right before Christmas. It's a story about growing up, growing apart, and eventua...Happy Holidays (2008)
Happy Holidays
актор у ролі Father Gregory актор у ролі Father Gregory
Сюжет (англ.)
"Happy Holidays" is a film that takes a comedic look at what happens when three childhood friends unexpectedly reunite in their Connecticut hometown right before Christmas. It's a story about growing up, growing apart, and eventua...
The Nine (2006—2007)
актор у ролі Payroll Cop
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Nine surviving hostages from a spectacular bank hold-up meet regularly. The memories keep haunting them, in flash-backs slowly revealing that story. Two surviving perpetrators in jail, brothers, and the police, including survivor Nick, also remain focused on its aftermath, which keeps affecting all of them, their loved ones, colleagues etcetera.The Nine (2006—2007)
The Nine
12+
актор у ролі Payroll Cop актор у ролі Payroll Cop
Сюжет (англ.)
Nine surviving hostages from a spectacular bank hold-up meet regularly. The memories keep haunting them, in flash-backs slowly revealing that story. Two surviving perpetrators in jail, brothers, and the police, including survivor Nick, also remain focused on its aftermath, which keeps affecting all of them, their loved ones, colleagues etcetera.
The Loop (2006—2007)
актор у ролі Yacoyetti
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A recent college graduate adjusts to life as a corporate drone.The Loop (2006—2007)
The Loop
актор у ролі Yacoyetti актор у ролі Yacoyetti
Сюжет (англ.)
A recent college graduate adjusts to life as a corporate drone.
Кухня: За лаштунками (2005—2006)
актор у ролі Business Man #1 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Джек Бурдейн — шеф-кухар та алкоголік, якого найняли на роботу до нового ресторану. Він збирає команду зі свого минулого — кондитера, фахівця з морепродуктів і свого вірного, але злодійкуватого друга, якого він запрошує стати су-шефом. Під постійним тиском Джеку належить готувати віртуозні страви та працювати на кухні «за всіма правилами», щоб догодити власнику ресторану. Водночас він протистоїть обслуговуючому персоналу — ревнивій дочці боса, некомпетентній офіціантці та милій, але безпардонній адміністраторці. Незважаючи на постійні на понаднормові робочі години та нескінченні катастрофи, Джек сповнений рішучості відновити свою репутацію зірки кулінарного мистецтва.Кухня: За лаштунками (2005—2006)
Kitchen Confidential
актор у ролі Business Man #1 актор у ролі Business Man #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек Бурдейн — шеф-кухар та алкоголік, якого найняли на роботу до нового ресторану. Він збирає команду зі свого минулого — кондитера, фахівця з морепродуктів і свого вірного, але злодійкуватого друга, якого він запрошує стати су-шефом. Під постійним тиском Джеку належить готувати віртуозні страви та працювати на кухні «за всіма правилами», щоб догодити власнику ресторану. Водночас він протистоїть обслуговуючому персоналу — ревнивій дочці боса, некомпетентній офіціантці та милій, але безпардонній адміністраторці. Незважаючи на постійні на понаднормові робочі години та нескінченні катастрофи, Джек сповнений рішучості відновити свою репутацію зірки кулінарного мистецтва.
Джейн Доу. Не те обличчя (2005)
актор у ролі Wilbur ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
За 72 години до важливої справи в суді дружину прокурора таємничим чином викрадають після пластичної операції. Джейн отримує 3 дні, щоб знайти її.Джейн Доу. Не те обличчя (2005)
Jane Doe: The Wrong Face
актор у ролі Wilbur актор у ролі Wilbur ✓ укр. аудіо
Сюжет
За 72 години до важливої справи в суді дружину прокурора таємничим чином викрадають після пластичної операції. Джейн отримує 3 дні, щоб знайти її.
Шукач (2005—2012)
актор у ролі Billy the Cab Driver
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.Шукач (2005—2012)
The Closer
12+
актор у ролі Billy the Cab Driver актор у ролі Billy the Cab Driver
Сюжет (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.
Half & Half (2002—2006)
актор у ролі Big Guy
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Mona and Dee Dee are half-sisters who share the same father. They are completely unlike each other, but they live in the same apartment building, so disagreements are common.Half & Half (2002—2006)
Half & Half
актор у ролі Big Guy актор у ролі Big Guy
Сюжет (англ.)
Mona and Dee Dee are half-sisters who share the same father. They are completely unlike each other, but they live in the same apartment building, so disagreements are common.
Клініка (2001—2010)
актор у ролі Allan ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
актор у ролі Allan актор у ролі Allan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Моя дружина й діти (2001—2005)
актор у ролі Skippy
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
My Wife and Kids is an American television family sitcom that ran on ABC from March 28, 2001 until May 17, 2005. Produced by Touchstone Television, it starred Damon Wayans and Tisha Campbell-Martin, and centers on the character of Michael Kyle, a loving husband and modern-day patriarch who rules his household with a unique and distinct parenting style. As he teaches his three children some of life's lessons, he does so with his own brand of humor. Wayans and veteran television writer/producer Don Reo co-created and executive produced the series.Моя дружина й діти (2001—2005)
My Wife and Kids
18+
актор у ролі Skippy актор у ролі Skippy
Сюжет (англ.)
My Wife and Kids is an American television family sitcom that ran on ABC from March 28, 2001 until May 17, 2005. Produced by Touchstone Television, it starred Damon Wayans and Tisha Campbell-Martin, and centers on the character of Michael Kyle, a loving husband and modern-day patriarch who rules his household with a unique and distinct parenting style. As he teaches his three children some of life's lessons, he does so with his own brand of humor. Wayans and veteran television writer/producer Don Reo co-created and executive produced the series.
Starforce (2000)
актор у ролі Tybek
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
A warrior and a beautiful ex-convict are left to fight the galaxy's most fearsome commandos in an alien wasteland.Starforce (2000)
Starforce
6+
актор у ролі Tybek актор у ролі Tybek
Сюжет (англ.)
A warrior and a beautiful ex-convict are left to fight the galaxy's most fearsome commandos in an alien wasteland.
Енджел (1999—2004)
актор у ролі Devlin ✓ укр. аудіо
7.9
Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
7.9
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
актор у ролі Devlin актор у ролі Devlin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
The Drew Carey Show (1995—2004)
актор у ролі The Bartender
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актор у ролі The Bartender актор у ролі The Bartender
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
The Untouchables (1993—1994)
актор у ролі Mortician
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
In 1930s Chicago, the seemingly invincible crime boss Al Capone is opposed by a team of incorruptible U.S. Treasury Agents, led by the indefatigable Eliot Ness.The Untouchables (1993—1994)
The Untouchables
актор у ролі Mortician актор у ролі Mortician
Сюжет (англ.)
In 1930s Chicago, the seemingly invincible crime boss Al Capone is opposed by a team of incorruptible U.S. Treasury Agents, led by the indefatigable Eliot Ness.
How to Be a Hitman (2014)
актор у ролі Tony Bag of Donuts
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Candy a small time hustler, meets a nerdy dentist named Holden, to help her get away from a Hitman trying to kill her.How to Be a Hitman (2014)
How to Be a Hitman
актор у ролі Tony Bag of Donuts актор у ролі Tony Bag of Donuts
Сюжет (англ.)
Candy a small time hustler, meets a nerdy dentist named Holden, to help her get away from a Hitman trying to kill her.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: