Фільмографія
Знайдено 11 результат
0.0 Сюжет
Джура-Іванко у день свого 16-річчя дізнається, що він є сином короля Юрія Хороброго і що має очолити вирішальну битву зі Злом. Узурпатор престолу Егерт, який підступно і за допомогою чар вбив Юрія, понад усе бажає позбутися спадкоємця, щоб стати абсолютним володарем. І єдине, що дозволяє світу Добра перемогти, — це здатність Іванка слухати своє серце, вчиняти відчайдушні та жертовні вчинки.
Сюжет
Джура-Іванко у день свого 16-річчя дізнається, що він є сином короля Юрія Хороброго і що має очолити вирішальну битву зі Злом. Узурпатор престолу Егерт, який підступно і за допомогою чар вбив Юрія, понад усе бажає позбутися спадкоємця, щоб стати абсолютним володарем. І єдине, що дозволяє світу Добра перемогти, — це здатність Іванка слухати своє серце, вчиняти відчайдушні та жертовні вчинки.Сюжет
В основі сюжету – історія музейної працівниці Ніни Косенкової, яка живе майже самітницьким життям.Мови: знімали московською; дублювали українською у 2024
Сюжет
В основі сюжету – історія музейної працівниці Ніни Косенкової, яка живе майже самітницьким життям.Мови: знімали московською; дублювали українською у 2024
Сюжет (англ.)
Lika Rayska, a senior student of the Department of Economics and Trade, takes a job at a supermarket called "Basket for Happiness"; her wedding with Serhiy is not far off, and they need money badly. Boris, who recently graduated f...
Сюжет (англ.)
Lika Rayska, a senior student of the Department of Economics and Trade, takes a job at a supermarket called "Basket for Happiness"; her wedding with Serhiy is not far off, and they need money badly. Boris, who recently graduated f...
Сюжет
До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і вміння діяти в ім'я справедливості не за буквою закону – чудові якості для поліцейського. Однак у Влада є неприваблива таємниця, яка заважає йому остаточно стати «своїм» у колективі. Визнати власні проблеми і недоліки іноді складніше, ніж розкрити найхитромудріше вбивство. Але якщо хочеш заслужити довіру і знайти справжню любов – іноді доводиться відректися від того, що колись ти вважав невід'ємною частиною себе самого.Мови: знімали московською; українською не дублювали станом на травень 2026
Сюжет
До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і До «Особливого відділу» потрапляють тільки складні і резонансні злочини. Влад Романенко – найрезультативніший слідчий поліцейського управління – стає найяскравішим новачком відділу. Влад швидко доводить колегам, що його ідеальна пам'ять, гостра спостережливість і вміння діяти в ім'я справедливості не за буквою закону – чудові якості для поліцейського. Однак у Влада є неприваблива таємниця, яка заважає йому остаточно стати «своїм» у колективі. Визнати власні проблеми і недоліки іноді складніше, ніж розкрити найхитромудріше вбивство. Але якщо хочеш заслужити довіру і знайти справжню любов – іноді доводиться відректися від того, що колись ти вважав невід'ємною частиною себе самого.Мови: знімали московською; українською не дублювали станом на травень 2026
Сюжет
російськомовний телесеріал знятий в Україні.Саша на багато років забула про свій червоний диплом юриста, аби бути люблячою дружиною і домогосподаркою. Її сенс життя – чоловік Костя і їхня собака Ґєрда.
Сюжет
російськомовний телесеріал знятий в Україні.Саша на багато років забула про свій червоний диплом юриста, аби бути люблячою дружиною і домогосподаркою. Її сенс життя – чоловік Костя і їхня собака Ґєрда.
Сюжет
Мая мріє народити дитину. Вона докладає максимум зусиль, аби обрати гідного татуся, але пошуки лише заганяють її в депресію. І коли дівчина готова була відмовитися від своєї мрії, доля зводить її з Микитою. Але і тут не все так просто. Микита має дружину-зрадницю, яка не збирається відпускати чоловіка.Мови: знімали моск.; дублювали українською у 2023
Сюжет
Мая мріє народити дитину. Вона докладає максимум зусиль, аби обрати гідного татуся, але пошуки лише заганяють її в депресію. І коли дівчина готова була відмовитися від своєї мрії, доля зводить її з Микитою. Але і тут не все так просто. Микита має дружину-зрадницю, яка не збирається відпускати чоловіка.Мови: знімали моск.; дублювали українською у 2023
Сюжет
У мирній країні шпиталь — це звичайна лікарня, тільки для військовослужбовців. Хірург Сергій Задорожний не збирався довго тут затримуватися. Для нього робота у шпиталі — лише перепочинок між відрядженнями у найгарячіші точки планети у складі миротворчих місій ООН. Але доля розпорядилася інакше. Рятуючи життя поранених, Сергій паралельно розв'язує складні вузли власної долі.Мови: знімали московською, станом на червень 2026 українською не дублювали
Сюжет
У мирній країні шпиталь — це звичайна лікарня, тільки для військовослужбовців. Хірург Сергій Задорожний не збирався довго тут затримуватися. Для нього робота у шпиталі — лише перепочинок між відрядженнями у найгарячіші точки планети у складі миротворчих місій ООН. Але доля розпорядилася інакше. Рятуючи життя поранених, Сергій паралельно розв'язує складні вузли власної долі.Мови: знімали московською, станом на червень 2026 українською не дублювали
Сюжет (англ.)
Alexandra Kovalenko is the leading character, a natural-born automobile mechanic; Andrey is a perceptive young politician, a leader of the party «Progress»; Marina is the central antagonist; Ruslan is Alexandra's friend, who has b...
Сюжет (англ.)
Alexandra Kovalenko is the leading character, a natural-born automobile mechanic; Andrey is a perceptive young politician, a leader of the party «Progress»; Marina is the central antagonist; Ruslan is Alexandra's friend, who has b...Сюжет
Народження людини – велике таїнство, дароване Богом. Роман Широков – талановитий акушер-гінеколог, кандидат наук, тривалий час стажувався закордоном. Він працював у столичному центрі репродуктивної медицини і перед ним відкривалися чудові перспективи. Через відомі тільки йому причини він залишає престижне місце роботи у столиці і повертається в рідне провінційне місто, де починає працювати лікарем-ординатором місцевого пологового будинку. Талант лікаря-новатора і сама особистість 35-річного Широкова привертають увагу не тільки пацієнток. У Романа багато ідей. Їх би усім разом і втілювати. Однак його успіхи не всім до вподоби. Заздрісники плетуть безліч інтриг і Широкову буде дуже непросто на шляху до своєї благородної мети.
Сюжет
Народження людини – велике таїнство, дароване Богом. Роман Широков – талановитий акушер-гінеколог, кандидат наук, тривалий час стажувався закордоном. Він працював у столичному центрі репродуктивної медицини і перед ним відкривалися чудові перспективи. Через відомі тільки йому причини він залишає престижне місце роботи у столиці і повертається в рідне провінційне місто, де починає працювати лікарем-ординатором місцевого пологового будинку. Талант лікаря-новатора і сама особистість 35-річного Широкова привертають увагу не тільки пацієнток. У Романа багато ідей. Їх би усім разом і втілювати. Однак його успіхи не всім до вподоби. Заздрісники плетуть безліч інтриг і Широкову буде дуже непросто на шляху до своєї благородної мети.Сюжет
Серіал про родину торгівця рибою Костіка Малухи. Якось він вирішив втекти від родини, почати нове вільне життя, але замість цього потрапив під «Домашній арешт».Мови: українська, московська
40 серій по 23 хвилини.
Сюжет
Серіал про родину торгівця рибою Костіка Малухи. Якось він вирішив втекти від родини, почати нове вільне життя, але замість цього потрапив під «Домашній арешт».Мови: українська, московська
40 серій по 23 хвилини.
Сюжет
В автокатастрофі гине дружина успішного архітектора Дениса, у якого лишається дев'ятирічна донька Марійка. Згодом дівчинка починає шукати своєму батькові нову дружину, а собі — матір. У домі з'являється ефектна Альбіна — жінка з темним волоссям і темним минулим. Вона намагається посісти місце дружини і завоювати симпатію дитини. Проте, у цей час Денис знайомиться з Марійчиною вчителькою Ольгою, між ними з'являється симпатія. Альбіна, розуміючи, що втрачає кохану людину, розробляє підступний план.Адаптація однойменного румунського телесеріалу «Numai iubirea». Позиціонувався як перший довгий серіал українською мовою.
Сюжет
В автокатастрофі гине дружина успішного архітектора Дениса, у якого лишається дев'ятирічна донька Марійка. Згодом дівчинка починає шукати своєму батькові нову дружину, а собі — матір. У домі з'являється ефектна Альбіна — жінка з темним волоссям і темним минулим. Вона намагається посісти місце дружини і завоювати симпатію дитини. Проте, у цей час Денис знайомиться з Марійчиною вчителькою Ольгою, між ними з'являється симпатія. Альбіна, розуміючи, що втрачає кохану людину, розробляє підступний план.Адаптація однойменного румунського телесеріалу «Numai iubirea». Позиціонувався як перший довгий серіал українською мовою.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: