Фільмографія
Знайдено 28 результатів
ФБР: За кордоном (2021—2025)
FBI: International
12+
актор у ролі Wesley Mitchell
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2021 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Елітні агенти Міжнародного відділу ФБР подорожують по світу з місією захисту американців, де б вони не знаходилися.
Медики Чикаґо (2015—)
Chicago Med
12+
актор у ролі Jay Halstead
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2015 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Пітрі |
«Медики Чікаґо» – це серіал, який розповідає про роботу медперсоналу, у якого постійно завантажений робочий день. У роботі цих лікарів кожен день сповнений незвичайних випадків, які їм необхідно вирішити у найкоротші терміни. Якщо хтось помилиться з лікарів, то чиєсь життя зможе обернутися смертю. Кожен персонаж серіалу має свій характер, свою поведінку, свій професійний досвід. І хоча у всіх лікарів є свої власні проблеми, вони завжди думають про своїх пацієнтів, яким необхідна допомога як ніколи. Медики лікарні Чікаґо роблять усе, на що вони здатні.
Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
актор у ролі Jay Halstead
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Нік Ґомез, Ерік Ла Салль |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Jodi Arias: Dirty Little Secret (2013)
Jodi Arias: Dirty Little Secret
12+
актор у ролі Travis Alexander
| Жанр: | драма романтичний трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джейс Олександр |
Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
актор у ролі Jay Halstead
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Чаппелль, Reza Tabrizi, Сенфорд Букставер |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Лікар мафії (2012—2013)
The Mob Doctor
16+
актор у ролі Nate Devlin
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Діннер, Кен Олін, Адам Аркін |
Є українське аудіо
Динамічна медична драма про талановиту жінку, яка працює кардіохірургом вдень, а вночі допомагає мафії.
Грейс Девлін - провідний ординатор у медичному центрі Рузвельта в Чикаго. Розумна, впевнена в собі, вона один із найперспективних молодих хірургів країни. Але сімейні стосунки міцно пов'язують її з мафіозним світом чиказького Саутсайду. Щоби виплатити гральний борг брата, вона укладає угоду з дияволом і погоджується працювати на мафію.
Грейс Девлін - провідний ординатор у медичному центрі Рузвельта в Чикаго. Розумна, впевнена в собі, вона один із найперспективних молодих хірургів країни. Але сімейні стосунки міцно пов'язують її з мафіозним світом чиказького Саутсайду. Щоби виплатити гральний борг брата, вона укладає угоду з дияволом і погоджується працювати на мафію.
Стів Гарві (2012)
Steve Harvey
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeremy Osbern, Ніл Маршад |
Досвідчений актор Стів Гарві пропонує свій свіжий та проникливий підхід до широкого кола тем, включаючи шлюб, виховання дітей, робоче місце, дружбу та щоденні драми, з якими люди стикаються в житті.
Час (2011)
In Time
12+
актор у ролі Webb
| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 930 596 $ |
| Касові збори в США: | 37 520 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 383 997 $ (10 986 528 UAH) топ #257 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо у світ, де час став єдиною і найтвердішою валютою, де люди генетично запрограмовані так, що у 25 років перестають старіти. Щоправда, подальші роки коштують грошей. Багаті "заробляють" десятиріччя у лічені дні, що робить їх практично безсмертними, тоді як решта вимушені випрошувати, позичати або красти години, щоби прожити залишок дня.
Уся правда (2010)
The Whole Truth
12+
актор у ролі Young Lover
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Карен Ґавіола, Іґле Еґілссон |
Є українське аудіо
У кожній справі завжди дві сторони. Коли свої докази надасть звинувачення, ви будете клястися, що підсудний винен. Однак коли в справу вступить захист, ви будете переконані в його невинності. The Whole Truth запрошує вас випробувати особистий досвід однієї хвилюючої роботи і спробувати розгадати де брехня, а де правда. Судові процеси, часто, залишають багато життів на волосині. Поки жертви і підзахисні затамувавши подих чекають вердикту, адвокати невтомно працюють як в залі суду, так і поза нього, роблячи божевільні ходи і контрходи в складних юридичних дебатах, і все для того, щоб схилити чашу правосуддя в свою сторону. Для серйозного і прискіпливого окружного прокурора Кетрін Пив це виклик, який вона з задоволенням приймає. Своєю манерою поведінки і навичками, вона лякає своїх службовців. Її противник по процесу та давній друг Джиммі Броган протилежний їй. Енергійний і веселий адвокат, який носить застарілі кросівки Reebok в суді. їх команди працюють над доводами, готуючись до протистояння, а глядачеві покажуть справи як з боку захисту, так і обвинувачення.
Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
актор у ролі Jacob Wilson
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Франція Індія |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Mark Haber, Steve Robin, Michael Katleman |
Є українське аудіо
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Звіт з червоної доріжки (2009)
Red Carpet Report
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | короткий новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2009 |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | JD Piché, Robert Jones, Davey Nieves |
The Philanthropist (2009)
The Philanthropist
актор у ролі Dean Fitzsimmons
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонас Пейт, Чарльз Бісон, Дуан Кларк |
The Awakening of Spring (2008)
The Awakening of Spring
актор у ролі Michael
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2008 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Артур Аллан Сейдельман |
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
актор у ролі Alan Dinkler
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Ерік Ланевілль, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Грейсі (2007)
Gracie
16+
актор у ролі Johnny Bowen
| Жанр: | біографія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 826 568 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Дейвіс Ґуґґенгейм |
Є українське аудіо
У основі фільму лежить реальна історія з життя актриси Елізабет Шу. Дія відбувається в 1978 році. Джоні - загальний улюбленець і зірка шкільної футбольної (як не дивно, мова йде про соккер) команди. Його батько Брайан і молодша сестра Грейсі душі в нім не сподіваються. І коли Джоні гине в автокатастрофі, члени його сім'ї впадають в депресію.
Тужить і Грейсі, яка, можливо, любила брата більше за інших.
Тужить і Грейсі, яка, можливо, любила брата більше за інших.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Shane Huntington
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Джо Чаппелль, Scott Lautanen |
Є українське аудіо
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Jay Halstead
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Two of a Kind (1998—1999)
Two of a Kind
актор у ролі Taylor Donovan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, Джил Джанґер, Джейсон Бейтман |
Сімейка Брейді 2 (1996)
A Very Brady Sequel
12+
актор у ролі Bobby Brady
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 21 440 752 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 1996 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Арлін Санфорд |
Є українське аудіо
Майк збирається відсвяткувати річницю весілля з Керол і готує їй сюрприз. Несподівано з'являється давно забутий перший чоловік Керол - Рой і перевертає сімейний човен. Рой відвозить Керол на Гаваї, і Брейді вирушають в погоню назустріч сонцю і найшаленішим пригодам у своєму житті.
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler (1995)
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
актор у ролі Jamie Kincaid
| Жанр: | комедія драма сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1995 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Сімейка Бреді (1995)
The Brady Bunch Movie
12+
актор у ролі Bobby Brady
| Жанр: | сімейний комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 46 576 136 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 1995 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Бетті Томас |
Safe Passage (1994)
Safe Passage
12+
актор у ролі Percival at 9 and 10
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1994 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Роберт Аллан Екерман |
Matinee (1993)
Matinee
6+
актор у ролі Dennis Loomis
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 532 895 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1993 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джо Данте |
Крила (1990—1997)
Wings
6+
актор у ролі Bobby Brady
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Jeff Melman, Леонард Р. Ґарнер мол. |
As the World Turns (1956—2005)
As the World Turns
актор у ролі Will Munson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1956 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ted Corday, Jennifer Pepperman, Michael Eilbaum |
Дороговказне світло (1952—2009)
Guiding Light
12+
актор у ролі Max Nickerson #1 (1999)
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 1952 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Roy B. Steinberg, Brian Mertes, Matt Lagle |
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.
Hatfields & McCoys (2013)
Hatfields & McCoys
актор у ролі Patrick McCoy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Майкл Маєр |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
JesseLeeSoffer
jesseleesoffer
jesseleesoffer
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: