Фільмографія
Знайдено 37 результатів
Док (2025—)
актор у ролі Nurse Ray Green ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Доктор Емі Ларсен мусить орієнтуватися в незнайомому світі після того, як черепно-мозкова травма перекреслила останні вісім років її життя. Вона може покластися лише на свою 17-річну доньку, яку пам'ятає 9-річною, та жменьку відданих друзів, намагаючись продовжувати медичну практику, незважаючи на те, що втратила майже десятиліття знань і досвіду.Док (2025—)
Doc
12+
актор у ролі Nurse Ray Green актор у ролі Nurse Ray Green ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Емі Ларсен мусить орієнтуватися в незнайомому світі після того, як черепно-мозкова травма перекреслила останні вісім років її життя. Вона може покластися лише на свою 17-річну доньку, яку пам'ятає 9-річною, та жменьку відданих друзів, намагаючись продовжувати медичну практику, незважаючи на те, що втратила майже десятиліття знань і досвіду.
Річер (2022—)
актор у ролі Animal Shelter Worker #1 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Джека Річера, колишнього майора армійської військової поліції, заарештовують за підозрою у вбивстві борця з корупцією. Знявши з себе підозри, герой сам береться за пошуки кілера.Річер (2022—)
Reacher
16+
актор у ролі Animal Shelter Worker #1 актор у ролі Animal Shelter Worker #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джека Річера, колишнього майора армійської військової поліції, заарештовують за підозрою у вбивстві борця з корупцією. Знявши з себе підозри, герой сам береться за пошуки кілера.
Мер Кінґстауна (2021—)
актор у ролі Greg ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.Мер Кінґстауна (2021—)
Mayor of Kingstown
16+
актор у ролі Greg актор у ролі Greg ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.
Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker (2020)
актор у ролі Farmer #1
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The inspiring story of trailblazing African American entrepreneur Madam C.J. Walker who built a haircare empire that made her America's first female self-made millionaire.Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker (2020)
Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker
16+
актор у ролі Farmer #1 актор у ролі Farmer #1
Сюжет (англ.)
The inspiring story of trailblazing African American entrepreneur Madam C.J. Walker who built a haircare empire that made her America's first female self-made millionaire.
Джетт (2019)
актор у ролі Task Force Agent #2 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Професійна злодійка Дейзі Джетт Ковальські недавно вийшла з в'язниці. Їй знову доведеться повернутися до небезпечного ремесла, оскільки саме цього хочуть грізні кримінальні боси.Джетт (2019)
Jett
16+
актор у ролі Task Force Agent #2 актор у ролі Task Force Agent #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професійна злодійка Дейзі Джетт Ковальські недавно вийшла з в'язниці. Їй знову доведеться повернутися до небезпечного ремесла, оскільки саме цього хочуть грізні кримінальні боси.
Титани (2018—2023)
актор у ролі Cop #2 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Почавши працювати самостійно, колишній напарник Бетмена Дік Ґрейсон зустрічає кількох молодих героїв, яким відчайдушно потрібен наставник.Титани (2018—2023)
Titans
16+
актор у ролі Cop #2 актор у ролі Cop #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Почавши працювати самостійно, колишній напарник Бетмена Дік Ґрейсон зустрічає кількох молодих героїв, яким відчайдушно потрібен наставник.
Останній кандидат (2016—2019)
актор у ролі Clerk ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У центрі сюжету перебуває урядовець Том Кіркман, який після смерті президента і його основних наступників успадковує місце президента США.Останній кандидат (2016—2019)
Designated Survivor
6+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету перебуває урядовець Том Кіркман, який після смерті президента і його основних наступників успадковує місце президента США.
The Defectors (2001)
актор у ролі Paul
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Runaway kids are recruited off the streets with promises of great wealth by a military-style gang of secret criminals - the only catch being they must stay in for life.The Defectors (2001)
The Defectors
актор у ролі Paul актор у ролі Paul
Сюжет (англ.)
Runaway kids are recruited off the streets with promises of great wealth by a military-style gang of secret criminals - the only catch being they must stay in for life.
Remedy (2014—2015)
актор у ролі Danny Rutlidge
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Griffin Conner (Dillon Casey) comes home having dropped out of medical school. He gets a job as an orderly at the hospital where his father (Enrico Colantoni) is the Chief of staff and his sisters (Sarah Allen and Sara Canning) are a nurse and a surgeon, respectively.Remedy (2014—2015)
Remedy
12+
актор у ролі Danny Rutlidge актор у ролі Danny Rutlidge
Сюжет (англ.)
Griffin Conner (Dillon Casey) comes home having dropped out of medical school. He gets a job as an orderly at the hospital where his father (Enrico Colantoni) is the Chief of staff and his sisters (Sarah Allen and Sara Canning) are a nurse and a surgeon, respectively.
Гемлокова Штольня (2013—2015)
актор у ролі Ned
7.0
7.0
Сюжет
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.Гемлокова Штольня (2013—2015)
Hemlock Grove
16+
актор у ролі Ned актор у ролі Ned
Сюжет
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.
Бестія (2013—2017)
актор у ролі Sawchuck ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.Бестія (2013—2017)
Rogue
16+
актор у ролі Sawchuck актор у ролі Sawchuck ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.
Надія на порятунок (2012—2017)
актор у ролі Xavier ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й сміливі рішення, медики дарують людям надію на порятунок. А тим часом коридорами лікарні бродить дух доктора Гарріса, намагаючись зрозуміти, хто він — привид або плід власної уяви.Надія на порятунок (2012—2017)
Saving Hope
16+
актор у ролі Xavier актор у ролі Xavier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й сміливі рішення, медики дарують людям надію на порятунок. А тим часом коридорами лікарні бродить дух доктора Гарріса, намагаючись зрозуміти, хто він — привид або плід власної уяви.
Королі втечі (2011—2012)
актор у ролі Court Security Officer ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Серіал розповідає про команду, яка складається з Федеральних маршалів та втікачів, які працюють разом, щоб ловити злочинців котрі втікають з в'язниць. Керуючись тим, що немає речей більш небезпечних аніж злочинець-утікач, Федеральні маршали Чарлі Дюшамп і Рей Занкенеллі, які втомились від наступних за цим протоколів, проявляють неортодоксальний підхід до своєї роботи: за допомогою колишніх втікачів ловити злочинців що втікають з в'язниць.Королі втечі (2011—2012)
Breakout Kings
12+
актор у ролі Court Security Officer актор у ролі Court Security Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про команду, яка складається з Федеральних маршалів та втікачів, які працюють разом, щоб ловити злочинців котрі втікають з в'язниць. Керуючись тим, що немає речей більш небезпечних аніж злочинець-утікач, Федеральні маршали Чарлі Дюшамп і Рей Занкенеллі, які втомились від наступних за цим протоколів, проявляють неортодоксальний підхід до своєї роботи: за допомогою колишніх втікачів ловити злочинців що втікають з в'язниць.
Dan for Mayor (2010—2011)
актор у ролі Customer #1
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A man named Dan who doesn't know anything about politics decides to run for mayor of his city; Shenanigans ensue.Dan for Mayor (2010—2011)
Dan for Mayor
актор у ролі Customer #1 актор у ролі Customer #1
Сюжет (англ.)
A man named Dan who doesn't know anything about politics decides to run for mayor of his city; Shenanigans ensue.
Неймовірний Галк (2008)
актор у ролі Communications Officer ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
актор у ролі Communications Officer актор у ролі Communications Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
The Border (2008—2010)
актор у ролі JTF2 Soldier
7.2
Written by
>Anonymous
7.2
Сюжет (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
The Border (2008—2010)
The Border
12+
актор у ролі JTF2 Soldier актор у ролі JTF2 Soldier
Сюжет (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
'Da Kink in My Hair (2007—2009)
актор у ролі Aggressive Guy
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Two sisters from Jamaica, navigate the trials and tribulations of owning a hair salon in Little Jamaica (Toronto). All while raising a teen, looking for love, and providing advice to their employees, and customers.'Da Kink in My Hair (2007—2009)
'Da Kink in My Hair
актор у ролі Aggressive Guy актор у ролі Aggressive Guy
Сюжет (англ.)
Two sisters from Jamaica, navigate the trials and tribulations of owning a hair salon in Little Jamaica (Toronto). All while raising a teen, looking for love, and providing advice to their employees, and customers.
The Best Years (2007—2009)
актор у ролі Toga Student
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Teen drama that chronicles the college life of Samantha Best and her friends in Boston, MAThe Best Years (2007—2009)
The Best Years
12+
актор у ролі Toga Student актор у ролі Toga Student
Сюжет (англ.)
Teen drama that chronicles the college life of Samantha Best and her friends in Boston, MA
16 кварталів (2006)
актор у ролі Bus Passenger ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
16 кварталів - це відстань від поліцейської ділянки до будівлі суду в одному з районів Нью-Йорка. 16 кварталів повинні подолати поліцейський і свідок, якому належить давати свідчення в суді. Поліцейський Джек Мослі - білий, немолодий, втомлений, мовчазний, питущий, майже продажний. Але він все-таки ще зберіг у собі і залишки самоповаги, і рештки професійного кодексу честі. Свідок Едді Банкер - повна протилежність Джека: чорношкірий шустрий базіка, який і сам не радий тій колотнечі, що влаштувала йому доля. Джек і Еді повинні пройти і проїхати всього 16 міських кварталів, але яким довгим, яким небезпечним, яким смертоносним виявиться цей шлях!16 кварталів (2006)
16 Blocks
16+
актор у ролі Bus Passenger актор у ролі Bus Passenger ✓ укр. аудіо
Сюжет
16 кварталів - це відстань від поліцейської ділянки до будівлі суду в одному з районів Нью-Йорка. 16 кварталів повинні подолати поліцейський і свідок, якому належить давати свідчення в суді. Поліцейський Джек Мослі - білий, немолодий, втомлений, мовчазний, питущий, майже продажний. Але він все-таки ще зберіг у собі і залишки самоповаги, і рештки професійного кодексу честі. Свідок Едді Банкер - повна протилежність Джека: чорношкірий шустрий базіка, який і сам не радий тій колотнечі, що влаштувала йому доля. Джек і Еді повинні пройти і проїхати всього 16 міських кварталів, але яким довгим, яким небезпечним, яким смертоносним виявиться цей шлях!
Knights of the South Bronx (2005)
актор у ролі Peach
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The movie is based on the life & times of David MacEnulty who taught schoolchildren of the Bronx Community Elementary School 70 to play at competition level, eventually winning New York ...Knights of the South Bronx (2005)
Knights of the South Bronx
6+
актор у ролі Peach актор у ролі Peach
Сюжет (англ.)
The movie is based on the life & times of David MacEnulty who taught schoolchildren of the Bronx Community Elementary School 70 to play at competition level, eventually winning New York ...
Принц і я (2004)
актор у ролі Rathskeller Bouncer ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Студентка з Вісконсіна на ім'я Пейдж, що мріє стати лікарем, закохується в симпатичного однокурсника Еді. Пейдж не здогадується, що Еді насправді - данський принц Едвард, що знаходиться в Америці інкогніто. Події розвиваються таким чином, що Едвард повинен стати майбутнім королем Данії, і Пейдж поставлена перед вибором: або стати принцесою, або утілити свою мрію і стати лікарем...Принц і я (2004)
The Prince and Me
0+
актор у ролі Rathskeller Bouncer актор у ролі Rathskeller Bouncer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Студентка з Вісконсіна на ім'я Пейдж, що мріє стати лікарем, закохується в симпатичного однокурсника Еді. Пейдж не здогадується, що Еді насправді - данський принц Едвард, що знаходиться в Америці інкогніто. Події розвиваються таким чином, що Едвард повинен стати майбутнім королем Данії, і Пейдж поставлена перед вибором: або стати принцесою, або утілити свою мрію і стати лікарем...
Молоді татусі (2004)
актор у ролі Little Swoll ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
Історія трьох чоловіків, що вони вимушені піклуватися про своїх дітей, поки їх подружки знаходяться в цікавому становищі.Молоді татусі (2004)
My Baby's Daddy
16+
актор у ролі Little Swoll актор у ролі Little Swoll ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія трьох чоловіків, що вони вимушені піклуватися про своїх дітей, поки їх подружки знаходяться в цікавому становищі.
Заплатити сповна (2002)
актор у ролі Street Runner
7.0
Іодного разу кожний з них зрозумів, що прийшов час сплатити сповну...
7.0
Сюжет
Мітч (Мекхі Файфер) піднвся на торгівлі кокаїном. Надприбутки окупали ризик, а жорстокість його хлопців ламала конкурентів. Гроші зробили Мітча королем Гарлему й піднесли до небес. Але можливість швидкої наживи залучає нових гравців у злочинний бізнес. Готових на все, щоб урвати свій куш!Іодного разу кожний з них зрозумів, що прийшов час сплатити сповну...
Заплатити сповна (2002)
Paid in Full
18+
актор у ролі Street Runner актор у ролі Street Runner
Сюжет
Мітч (Мекхі Файфер) піднвся на торгівлі кокаїном. Надприбутки окупали ризик, а жорстокість його хлопців ламала конкурентів. Гроші зробили Мітча королем Гарлему й піднесли до небес. Але можливість швидкої наживи залучає нових гравців у злочинний бізнес. Готових на все, щоб урвати свій куш!Іодного разу кожний з них зрозумів, що прийшов час сплатити сповну...
Puppets Who Kill (2002—2006)
актор у ролі Pizza Delivery Boy
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The series takes place in a halfway house for very bad puppets and features four felonious puppet inmates who are doing time with their human caseworker as they wait until that glorious day.Puppets Who Kill (2002—2006)
Puppets Who Kill
актор у ролі Pizza Delivery Boy актор у ролі Pizza Delivery Boy
Сюжет (англ.)
The series takes place in a halfway house for very bad puppets and features four felonious puppet inmates who are doing time with their human caseworker as they wait until that glorious day.
Conviction (2002)
актор у ролі Nervous Gangster
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
True story about author and activist Carl Upchurch, a hardcore felon who managed to educate himself and developed a spiritual awakening during one of his numerous stints inside prison.Conviction (2002)
Conviction
актор у ролі Nervous Gangster актор у ролі Nervous Gangster
Сюжет (англ.)
True story about author and activist Carl Upchurch, a hardcore felon who managed to educate himself and developed a spiritual awakening during one of his numerous stints inside prison.
Blue Murder (2001—2004)
актор у ролі Sidney Coombs
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.Blue Murder (2001—2004)
Blue Murder
актор у ролі Sidney Coombs актор у ролі Sidney Coombs
Сюжет (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.
Terminal Justice (1996)
актор у ролі Black Kid
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
In 2008 cybersex can only be surpassed by one thing: Cloned women, especially created for their clients. This puts Pamela Travis, a famous and much sought-after cybersex star in great ...Terminal Justice (1996)
Terminal Justice
16+
актор у ролі Black Kid актор у ролі Black Kid
Сюжет (англ.)
In 2008 cybersex can only be surpassed by one thing: Cloned women, especially created for their clients. This puts Pamela Travis, a famous and much sought-after cybersex star in great ...
Crypte show (1993—1999)
актор у ролі Rick
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The popular cult horror comic books from the 1950's are adapted in this modern cartoon anthology series.Crypte show (1993—1999)
Crypte show
6+
актор у ролі Rick актор у ролі Rick
Сюжет (англ.)
The popular cult horror comic books from the 1950's are adapted in this modern cartoon anthology series.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: