Джейсон Беґ
Jason Beghe
Дата народження: 12 березня 1960 (66 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 99
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 99 результатів
8.2 Сюжет
Коли сирійська лікарка змушена тікати з Алеппо разом зі своєю маленькою донькою, один відчайдушний вибір запускає ланцюг подій, що перетинає кордони й затягує чотирьох незнайомців у той самий вир. Контрабандист, який намагається врятувати свого сина. Солдат, що бореться з власною совістю. Поет, який шукає дім. Капітан грецької берегової охорони, затиснутий між обов’язком і милосердям. Їхні шляхи сходяться в одну ніч у Середземному морі, де виживання під питанням, а людяність постає у своїй найоголенішій формі.
Сюжет
Коли сирійська лікарка змушена тікати з Алеппо разом зі своєю маленькою донькою, один відчайдушний вибір запускає ланцюг подій, що перетинає кордони й затягує чотирьох незнайомців у той самий вир. Контрабандист, який намагається врятувати свого сина. Солдат, що бореться з власною совістю. Поет, який шукає дім. Капітан грецької берегової охорони, затиснутий між обов’язком і милосердям. Їхні шляхи сходяться в одну ніч у Середземному морі, де виживання під питанням, а людяність постає у своїй найоголенішій формі.Сюжет
Тед Фулілав — продавець арахісу на спортивних матчах і за сумісництвом письменник-початківець, який безрезультатно намагається видати свій 700-сторінковий роман. Влітку 1978 року він повертається в рідний Нью-Джерсі, щоб подбати про свого батька Марті, якому залишилося жити лише рік через невиліковну форму раку легенів. Незабаром Тед помічає, що самопочуття літнього чоловіка стає гіршим щоразу, коли його улюблена бейсбольна команда Бостон Ред Сокс зазнає невдачі. Він об'єднує зусилля з медсестрою Маріаною, щоб створити навколо Марті ілюзію, ніби Ред Сокс переживають свій найкращий сезон і ось-ось стануть чемпіонами.
Зняття прокляття (2023)
Reverse the Curse
12+
актор у ролі Tango Sam актор у ролі Tango Sam ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тед Фулілав — продавець арахісу на спортивних матчах і за сумісництвом письменник-початківець, який безрезультатно намагається видати свій 700-сторінковий роман. Влітку 1978 року він повертається в рідний Нью-Джерсі, щоб подбати про свого батька Марті, якому залишилося жити лише рік через невиліковну форму раку легенів. Незабаром Тед помічає, що самопочуття літнього чоловіка стає гіршим щоразу, коли його улюблена бейсбольна команда Бостон Ред Сокс зазнає невдачі. Він об'єднує зусилля з медсестрою Маріаною, щоб створити навколо Марті ілюзію, ніби Ред Сокс переживають свій найкращий сезон і ось-ось стануть чемпіонами.Сюжет (англ.)
A Syrian doctor attempts to escape her war-ravaged homeland with her young daughter.
Сюжет (англ.)
A Syrian doctor attempts to escape her war-ravaged homeland with her young daughter.Сюжет (англ.)
Narrated by Jason Beghe. "Anyone who watched Chicago P.D. knows that Jason Beghe, who is narrating this film on one of the most brutal events of WWII, has a very distinctive voice," said World War II Foundation Chairman Tim Gray. ...
Survivors of Malmedy: December 1944 (2018)
Survivors of Malmedy: December 1944
актор у ролі Self - Narrator актор у ролі Self - Narrator
Сюжет (англ.)
Narrated by Jason Beghe. "Anyone who watched Chicago P.D. knows that Jason Beghe, who is narrating this film on one of the most brutal events of WWII, has a very distinctive voice," said World War II Foundation Chairman Tim Gray. ...Сюжет (англ.)
The State's Attorney's dedicated team of prosecutors and investigators navigates heated city politics and controversy head-on, while fearlessly pursuing justice.
Сюжет (англ.)
The State's Attorney's dedicated team of prosecutors and investigators navigates heated city politics and controversy head-on, while fearlessly pursuing justice.Сюжет
«Медики Чікаґо» – це серіал, який розповідає про роботу медперсоналу, у якого постійно завантажений робочий день. У роботі цих лікарів кожен день сповнений незвичайних випадків, які їм необхідно вирішити у найкоротші терміни. Якщо хтось помилиться з лікарів, то чиєсь життя зможе обернутися смертю. Кожен персонаж серіалу має свій характер, свою поведінку, свій професійний досвід. І хоча у всіх лікарів є свої власні проблеми, вони завжди думають про своїх пацієнтів, яким необхідна допомога як ніколи. Медики лікарні Чікаґо роблять усе, на що вони здатні.
Сюжет
«Медики Чікаґо» – це серіал, який розповідає про роботу медперсоналу, у якого постійно завантажений робочий день. У роботі цих лікарів кожен день сповнений незвичайних випадків, які їм необхідно вирішити у найкоротші терміни. Якщо хтось помилиться з лікарів, то чиєсь життя зможе обернутися смертю. Кожен персонаж серіалу має свій характер, свою поведінку, свій професійний досвід. І хоча у всіх лікарів є свої власні проблеми, вони завжди думають про своїх пацієнтів, яким необхідна допомога як ніколи. Медики лікарні Чікаґо роблять усе, на що вони здатні.
Сюжет (англ.)
A teenage boy and girl discover a renewed sense of possibility as they go on a road trip to photograph lighthouses along the California coast.Сюжет (англ.)
A teenage boy and girl discover a renewed sense of possibility as they go on a road trip to photograph lighthouses along the California coast.Сюжет (англ.)
Going Clear intimately profiles eight former members of the Church of Scientology, shining a light on how they attract true believers and the things they do in the name of religion.
Сюжет (англ.)
Going Clear intimately profiles eight former members of the Church of Scientology, shining a light on how they attract true believers and the things they do in the name of religion.Сюжет
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.
Сюжет
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
актор у ролі Hank Voight актор у ролі Hank Voight ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.
Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.Сюжет
До міста летить смертоносний андроїд, вогненна куля наближається до Землі, а відважна журналістка йде до своєї мети: зробити унікальний репортаж про те, що відбувається. Поруч із Суперменом бореться його кузина — Супердівчина. Їм доведеться звільнити від захоплення Брейніаком столицю планети Криптон і зупинити лиходія
Супермен: Непереможений (2013)
Superman: Unbound
12+
актор у ролі Terrorist Leader актор у ролі Terrorist Leader
Сюжет
До міста летить смертоносний андроїд, вогненна куля наближається до Землі, а відважна журналістка йде до своєї мети: зробити унікальний репортаж про те, що відбувається. Поруч із Суперменом бореться його кузина — Супердівчина. Їм доведеться звільнити від захоплення Брейніаком столицю планети Криптон і зупинити лиходія
Сюжет (англ.)
The haunted Captain of a Soviet submarine holds the fate of the world in his hands. Forced to leave his family behind, he is charged with leading a covert mission cloaked in mystery.Сюжет (англ.)
The haunted Captain of a Soviet submarine holds the fate of the world in his hands. Forced to leave his family behind, he is charged with leading a covert mission cloaked in mystery.
Сюжет (англ.)
What happens in Vegas stays in Vegas... but only if you have a good lawyer. In this witty procedural about people behaving badly, two very different lawyers handle the type of problems that...Сюжет (англ.)
What happens in Vegas stays in Vegas... but only if you have a good lawyer. In this witty procedural about people behaving badly, two very different lawyers handle the type of problems that...Сюжет (англ.)
Railroad owner Dagny Taggart and steel mogul Henry Rearden search desperately for the inventor of a revolutionary motor as the U.S. government continues to spread its control over the national economy.
Атлант розправив плечі: Частина 2 (2012)
Atlas Shrugged II: The Strike
12+
актор у ролі Henry Rearden актор у ролі Henry Rearden
Сюжет (англ.)
Railroad owner Dagny Taggart and steel mogul Henry Rearden search desperately for the inventor of a revolutionary motor as the U.S. government continues to spread its control over the national economy.Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
актор у ролі Hank Voight актор у ролі Hank Voight ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.Сюжет
Серіал розповідає про екіпаж атомного підводного човна США «USS Колорадо» (тип «Огайо»), капітан якої Маркус Чаплін відмовляється виконувати наказ нанести ядерний удар по Пакистану. Після чого підводний човен атакують і він отримує пробоїну. Чаплін вирішує направити пошкоджений підводний човен до найближчого острову Сент Марі і розбити там табір. Він оголошує острів незалежною державою і висуває вимогу - якщо хто-небудь нападе на острів, підводний човен завдасть у відповідь ядерний удар.
Сюжет
Серіал розповідає про екіпаж атомного підводного човна США «USS Колорадо» (тип «Огайо»), капітан якої Маркус Чаплін відмовляється виконувати наказ нанести ядерний удар по Пакистану. Після чого підводний човен атакують і він отримує пробоїну. Чаплін вирішує направити пошкоджений підводний човен до найближчого острову Сент Марі і розбити там табір. Він оголошує острів незалежною державою і висуває вимогу - якщо хто-небудь нападе на острів, підводний човен завдасть у відповідь ядерний удар.Сюжет
Серіал про колишнього поліцейського Уолтера Шермана на прізвисько «Локатор» - особистості дуже ексцентричного і скептично до всього налаштованій. Однак, завдяки своїй воістину унікальної здатності знаходити все мислиме і немислиме Шерман є затребуваною людиною. До речі, він працює не один - у всіх справах йому допомагає його напарник Лео.
Сюжет
Серіал про колишнього поліцейського Уолтера Шермана на прізвисько «Локатор» - особистості дуже ексцентричного і скептично до всього налаштованій. Однак, завдяки своїй воістину унікальної здатності знаходити все мислиме і немислиме Шерман є затребуваною людиною. До речі, він працює не один - у всіх справах йому допомагає його напарник Лео.Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.
Головний підозрюваний (2011—2012)
Prime Suspect
12+
актор у ролі Detective Jake Keating актор у ролі Detective Jake Keating
Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.Сюжет
Фільм розповідає про те, як сформувалися професор Ксавьє і Маґнето, про процес заснування школи Ксавьє для дітей-мутантів і, нарешті, про те, що сталося між двома нерозлучними друзями і чому ж вони посварилися.
Сюжет
Фільм розповідає про те, як сформувалися професор Ксавьє і Маґнето, про процес заснування школи Ксавьє для дітей-мутантів і, нарешті, про те, що сталося між двома нерозлучними друзями і чому ж вони посварилися.Сюжет
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Тіло як доказ (2011—2013)
Body of Proof
16+
актор у ролі Harvey Brand актор у ролі Harvey Brand ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Сюжет
Його дружина сидить під арештом за злочин, якого не скоювала. Джон самотужки виховує сина, для якого рідна мати стала незнайомою людиною. Всі докази свідчать проти Лори і адвокати кажуть, що немає ніякої надії на її звільнення. Але Джон має іншу думку...Рімейк французького трилера Фреда Каває "Pour elle" (2008)
Три дні на втечу (2010)
The Next Three Days
16+
актор у ролі Detective Quinn актор у ролі Detective Quinn ✓ укр. аудіо
Сюжет
Його дружина сидить під арештом за злочин, якого не скоювала. Джон самотужки виховує сина, для якого рідна мати стала незнайомою людиною. Всі докази свідчать проти Лори і адвокати кажуть, що немає ніякої надії на її звільнення. Але Джон має іншу думку...Рімейк французького трилера Фреда Каває "Pour elle" (2008)
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
актор у ролі Raymond Garson актор у ролі Raymond Garson
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Сюжет (англ.)
As a single mother and the Chief Nursing Officer at Richmond Trinity Hospital in Richmond, Virginia, Christina Hawthorne makes care-taking her life's work.Сюжет (англ.)
As a single mother and the Chief Nursing Officer at Richmond Trinity Hospital in Richmond, Virginia, Christina Hawthorne makes care-taking her life's work.
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
Теорія брехні (2009—2011)
Lie to Me
16+
актор у ролі Captain Hoopes актор у ролі Captain Hoopes ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
Сюжет
Ілай Стоун мав усе: престижна робота в адвокатській фірмі, красуня-наречена, дорога машина, амбіції та світле майбутнє. І так було б далі, якби він не почав чути музику. А потім у його вітальні з’явився Джордж Майкл, який виконує пісню «Faіth». Але виявилося, що це був не Джордж Майкл. Вся справа в неоперабельній аневризмі головного мозку, яку він успадкував від батька, який теж мав видіння.
Сюжет
Ілай Стоун мав усе: престижна робота в адвокатській фірмі, красуня-наречена, дорога машина, амбіції та світле майбутнє. І так було б далі, якби він не почав чути музику. А потім у його вітальні з’явився Джордж Майкл, який виконує пісню «Faіth». Але виявилося, що це був не Джордж Майкл. Вся справа в неоперабельній аневризмі головного мозку, яку він успадкував від батька, який теж мав видіння.Сюжет
Іноді на мобільний телефон надходять дивні дзвінки. Голос у трубці - ваш власний, але все що ви чуєте це моторошний передсмертний крик. Тепер ви знаєте час і обставини вашої загибелі. Вона трапиться рівно через три дні.
Сюжет
Іноді на мобільний телефон надходять дивні дзвінки. Голос у трубці - ваш власний, але все що ви чуєте це моторошний передсмертний крик. Тепер ви знаєте час і обставини вашої загибелі. Вона трапиться рівно через три дні.
Сюжет
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.Сюжет
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.
Сюжет (англ.)
A Latino family works together to operate a rum business.Сюжет (англ.)
A Latino family works together to operate a rum business.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
jason_beghe
JasonBeghe
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...
Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Нещодавно переглянуті: