Джейн Горрокс
Jane Horrocks
Дата народження: 18 січня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Долина Россендейл, Ланкашир, Англія, Великобританія
Зріст: 157 см
Всього фільмів (на сайті): 116
Фільмографія
Знайдено 116 результатів
Grow (2025)
актриса у ролі Lady Veronica Smythe-Gherkin
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
An exuberant tale full of giant pumpkins, madcap characters, and a little girl who just might be a pumpkin-growing savant.Grow (2025)
Grow
6+
актриса у ролі Lady Veronica Smythe-Gherkin актриса у ролі Lady Veronica Smythe-Gherkin
Сюжет (англ.)
An exuberant tale full of giant pumpkins, madcap characters, and a little girl who just might be a pumpkin-growing savant.
Часомандри небезпечні! (2024)
актриса у ролі The Aviator
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Best friends Ruth and Megan run a vintage shop in Muswell Hill. Stumbling across a time machine, they embark on trips to the past to stock their shop with no idea of the irreparable damage they're causing to the fabric of the univ...Часомандри небезпечні! (2024)
Time Travel Is Dangerous
12+
актриса у ролі The Aviator актриса у ролі The Aviator
Сюжет (англ.)
Best friends Ruth and Megan run a vintage shop in Muswell Hill. Stumbling across a time machine, they embark on trips to the past to stock their shop with no idea of the irreparable damage they're causing to the fabric of the univ...
Bad Bridesmaid (2014—)
актриса у ролі Narrator
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Brides-to-be go on a Hen's weekend with their bridesmaids when one of them is secretly an actor set to make havoc. If the bride-to-be manages to convince her friends that the bridesmaid is who she says she is and passes tests that...Bad Bridesmaid (2014—)
Bad Bridesmaid
актриса у ролі Narrator актриса у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Brides-to-be go on a Hen's weekend with their bridesmaids when one of them is secretly an actor set to make havoc. If the bride-to-be manages to convince her friends that the bridesmaid is who she says she is and passes tests that...
Lives Well Lived (2023)
зіграла саму себе
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Kirsty Wark looks back at the lives of famous figures who passed away during 2023, including Tina Turner, Michael Parkinson, Bobby Charlton, Glenda Jackson and Betty Boothroyd.Lives Well Lived (2023)
Lives Well Lived
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Kirsty Wark looks back at the lives of famous figures who passed away during 2023, including Tina Turner, Michael Parkinson, Bobby Charlton, Glenda Jackson and Betty Boothroyd.
Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023)
актриса у ролі Babs ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.Втеча з курника: Світанок наґґетсів (2023)
Chicken Run: Dawn of the Nugget
7+
актриса у ролі Babs актриса у ролі Babs ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безстрашні кури об’єднують зусилля, щоб урятуватися від нової загрози — на сусідній фермі готується щось підозріле.
Dodger (2022—)
актриса
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Follows the exploits of the infamous pickpocket, The Artful Dodger, and Fagin's gang as they find ingenious ways to survive the grim and exploitative conditions of early Victorian London in the 1830s.Dodger (2022—)
Dodger
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Follows the exploits of the infamous pickpocket, The Artful Dodger, and Fagin's gang as they find ingenious ways to survive the grim and exploitative conditions of early Victorian London in the 1830s.
Хоч би вбивство (2021—2022)
актриса у ролі Annette ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Пародійно-комедійний детективний серіал у дусі творів Аґати Крісті. Головні герої Джемма й Террі завжди знаходяться у вирі подій і в кожному новому епізоді всіма силами намагаються знайти вбивцю.Хоч би вбивство (2021—2022)
Murder, They Hope
18+
актриса у ролі Annette актриса у ролі Annette ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пародійно-комедійний детективний серіал у дусі творів Аґати Крісті. Головні герої Джемма й Террі завжди знаходяться у вирі подій і в кожному новому епізоді всіма силами намагаються знайти вбивцю.
Bloods (2021—2022)
актриса у ролі Wendy
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
When tough-acting loner Maleek (Kayo) is paired with over-friendly divorcee Wendy, their partnership looks dead on arrival. But pretty soon they're giving each other life support.Bloods (2021—2022)
Bloods
актриса у ролі Wendy актриса у ролі Wendy
Сюжет (англ.)
When tough-acting loner Maleek (Kayo) is paired with over-friendly divorcee Wendy, their partnership looks dead on arrival. But pretty soon they're giving each other life support.
Love Your Weekend with Alan Titchmarsh (2020)
зіграла саму себе
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Alan Titchmarsh celebrates the great British countryside in the company of special guests.Love Your Weekend with Alan Titchmarsh (2020)
Love Your Weekend with Alan Titchmarsh
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Alan Titchmarsh celebrates the great British countryside in the company of special guests.
The Singapore Grip (2020)
актриса у ролі Sylvia Blackett
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.The Singapore Grip (2020)
The Singapore Grip
16+
актриса у ролі Sylvia Blackett актриса у ролі Sylvia Blackett
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.
Кобра (2020—2023)
актриса у ролі Victoria Dalton
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
As widespread power outages cause chaos and threaten lives across the country, the COBRA committee comprised of the UK's leading experts and politicians, gathers to find a way to turn the lights back on.Кобра (2020—2023)
Cobra
18+
актриса у ролі Victoria Dalton актриса у ролі Victoria Dalton
Сюжет (англ.)
As widespread power outages cause chaos and threaten lives across the country, the COBRA committee comprised of the UK's leading experts and politicians, gathers to find a way to turn the lights back on.
The Rubbish World of Dave Spud (2019)
актриса у ролі Gran Spud
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Dave, our magnet for disaster, is a fighter against the odds and our unlikely hero. He knows that no matter how rubbish things get, there is always room for them to get worse. BUT BRING IT ON. For Dave and his Spud family are unit...The Rubbish World of Dave Spud (2019)
The Rubbish World of Dave Spud
актриса у ролі Gran Spud актриса у ролі Gran Spud
Сюжет (англ.)
Dave, our magnet for disaster, is a fighter against the odds and our unlikely hero. He knows that no matter how rubbish things get, there is always room for them to get worse. BUT BRING IT ON. For Dave and his Spud family are unit...
Піарниця (2019—2020)
актриса у ролі Tanya Bert ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.Піарниця (2019—2020)
Flack
16+
актриса у ролі Tanya Bert актриса у ролі Tanya Bert ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.
Плавання з чоловіками (2018)
актриса у ролі Heather Scott
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A man who is suffering a mid-life crisis finds new meaning in his life as part of an all-male, middle-aged, amateur synchronised swimming team.Плавання з чоловіками (2018)
Swimming with Men
12+
актриса у ролі Heather Scott актриса у ролі Heather Scott
Сюжет (англ.)
A man who is suffering a mid-life crisis finds new meaning in his life as part of an all-male, middle-aged, amateur synchronised swimming team.
Claude (2018—)
актриса у ролі Mrs. Shinyshoes
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Claude is a very helpful little dog who, together with his best friend Sir Bobblysock, go on madcap adventures in the town of Pawhaven.Claude (2018—)
Claude
актриса у ролі Mrs. Shinyshoes актриса у ролі Mrs. Shinyshoes
Сюжет (англ.)
Claude is a very helpful little dog who, together with his best friend Sir Bobblysock, go on madcap adventures in the town of Pawhaven.
Гарно жити не заборониш (2016)
актриса у ролі Bubble ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Едіна і Петсі живуть розкішним життям, до якого звикли: займаючись шопінгом, випиваючи і ходячи по трендовим клубам Лондона. Звинувачені у великому інциденті на убер-модній вечірці, вони виявляються заплутаними в медіа штормі і безжально переслідувані папараціями. Рятуючись без гроша в кишені і потрапивши на гламурний майданчик до супер-багатих на Французьку Рів'єру, вони придумують план, щоб їх втеча стала постійною, і вони продовжили жити шикарним життям навіки!Гарно жити не заборониш (2016)
Absolutely Fabulous: The Movie
16+
актриса у ролі Bubble актриса у ролі Bubble ✓ укр. аудіо
Сюжет
Едіна і Петсі живуть розкішним життям, до якого звикли: займаючись шопінгом, випиваючи і ходячи по трендовим клубам Лондона. Звинувачені у великому інциденті на убер-модній вечірці, вони виявляються заплутаними в медіа штормі і безжально переслідувані папараціями. Рятуючись без гроша в кишені і потрапивши на гламурний майданчик до супер-багатих на Французьку Рів'єру, вони придумують план, щоб їх втеча стала постійною, і вони продовжили жити шикарним життям навіки!
Saturday Kitchen (2001—)
зіграла саму себе
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Each week, host chef James Martin and two guest TV chef colleagues each cook meals for the celebrity guest and two weekly contest winners.Saturday Kitchen (2001—)
Saturday Kitchen
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Each week, host chef James Martin and two guest TV chef colleagues each cook meals for the celebrity guest and two weekly contest winners.
A Grand Night In: The Story of Aardman (2015)
актриса у ролі Herself - Voice of Babs
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The history of Aardman Animations Studios, the acclaimed British stop-motion animation studio.A Grand Night In: The Story of Aardman (2015)
A Grand Night In: The Story of Aardman
актриса у ролі Herself - Voice of Babs актриса у ролі Herself - Voice of Babs
Сюжет (англ.)
The history of Aardman Animations Studios, the acclaimed British stop-motion animation studio.
Teletubbies (2015—2018)
актриса у ролі Tubby Phone
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Reboot of the original 1997 show of the same name.Teletubbies (2015—2018)
Teletubbies
актриса у ролі Tubby Phone актриса у ролі Tubby Phone
Сюжет (англ.)
Reboot of the original 1997 show of the same name.
Lily's Driftwood Bay (2014—)
актриса у ролі Wee Rabbit
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Driftwood Bay is a special island that exists in the imagination of Lily, who creates a world of adventure and friendship from different treasures she finds washed up on the beach.Lily's Driftwood Bay (2014—)
Lily's Driftwood Bay
актриса у ролі Wee Rabbit актриса у ролі Wee Rabbit
Сюжет (англ.)
Driftwood Bay is a special island that exists in the imagination of Lily, who creates a world of adventure and friendship from different treasures she finds washed up on the beach.
The Guess List (2014)
актриса у ролі Self - Panellist
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Comedy game show in which five celebrities help contestants to guess the answers to some rather revealing questions.The Guess List (2014)
The Guess List
актриса у ролі Self - Panellist актриса у ролі Self - Panellist
Сюжет (англ.)
Comedy game show in which five celebrities help contestants to guess the answers to some rather revealing questions.
Феї: Таємниця піратського острова (2014)
актриса у ролі Fairy Mary ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Кожна Фея має свій унікальний талант. Зарина довго не могла зрозуміти своє призначення, але в кінцевому підсумку стала першою майстринею на всю казкову Нетландію. Так і жила вона своїм звичайним життям казкової істоти, поки разом з подружками не опинилася на незвіданому острові, де ніхто з них раніше не бував...Феї: Таємниця піратського острова (2014)
Tinker Bell and the Pirate Fairy
0+
актриса у ролі Fairy Mary актриса у ролі Fairy Mary ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна Фея має свій унікальний талант. Зарина довго не могла зрозуміти своє призначення, але в кінцевому підсумку стала першою майстринею на всю казкову Нетландію. Так і жила вона своїм звичайним життям казкової істоти, поки разом з подружками не опинилася на незвіданому острові, де ніхто з них раніше не бував...
У дев'ятому номері (2014—2024)
актриса у ролі Liz ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».У дев'ятому номері (2014—2024)
Inside No. 9
16+
актриса у ролі Liz актриса у ролі Liz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».
Portrait Artist of the Year (2013—)
актриса у ролі Self - Sitter
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Artists around the UK come together to compete for who has the best original celebrity portrait.Portrait Artist of the Year (2013—)
Portrait Artist of the Year
12+
актриса у ролі Self - Sitter актриса у ролі Self - Sitter
Сюжет (англ.)
Artists around the UK come together to compete for who has the best original celebrity portrait.
Феї: Конкурс з випічки (2013)
актриса у ролі Fairy Mary
6.6
6.6
Сюжет
Дінь кидає виклик Гелаті, щоб побачити, хто може приготувати найкращий торт до дня народження королеви.Феї: Конкурс з випічки (2013)
Pixie Hollow Bake Off
актриса у ролі Fairy Mary актриса у ролі Fairy Mary
Сюжет
Дінь кидає виклик Гелаті, щоб побачити, хто може приготувати найкращий торт до дня народження королеви.
Sunshine on Leith (2013)
актриса у ролі Jean
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Sunshine on Leith is based on the sensational stage hit of the same name, featuring music by pop-folk band The Proclaimers. The film follows the stories of Davy and Ally, who have to re-learn how to live life in Edinburgh after coming home from serving in Afghanistan. Both struggle to learn to live a life outside the army and to deal with the everyday struggles of family, jobs and relationships.Sunshine on Leith (2013)
Sunshine on Leith
12+
актриса у ролі Jean актриса у ролі Jean
Сюжет (англ.)
Sunshine on Leith is based on the sensational stage hit of the same name, featuring music by pop-folk band The Proclaimers. The film follows the stories of Davy and Ally, who have to re-learn how to live life in Edinburgh after coming home from serving in Afghanistan. Both struggle to learn to live a life outside the army and to deal with the everyday struggles of family, jobs and relationships.
Mutt Ugly (2012)
актриса у ролі Narrator
8.8
8.8
Сюжет (англ.)
The World's Ugliest Dog Contest (TM) was founded with the aim of promoting rescue dogs, raising awareness of animal welfare and celebrating unconventional beauty, it brings together the planet's most aesthetically challenged canines,Mutt Ugly (2012)
Mutt Ugly
актриса у ролі Narrator актриса у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
The World's Ugliest Dog Contest (TM) was founded with the aim of promoting rescue dogs, raising awareness of animal welfare and celebrating unconventional beauty, it brings together the planet's most aesthetically challenged canines,
Феї: Таємниця магічних крил (2012)
актриса у ролі Fairy Mary ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Пригоди Дінь-дінь – це захоплюючі історії, які наповнені магією, добром і загадками. Цього разу вона опиниться у зимовій країні, де живуть схожі на неї феї. Попереду багато незвіданого, про що цікаво буде дізнатися і дітям, і дорослим.Феї: Таємниця магічних крил (2012)
Secret of the Wings
0+
актриса у ролі Fairy Mary актриса у ролі Fairy Mary ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пригоди Дінь-дінь – це захоплюючі історії, які наповнені магією, добром і загадками. Цього разу вона опиниться у зимовій країні, де живуть схожі на неї феї. Попереду багато незвіданого, про що цікаво буде дізнатися і дітям, і дорослим.
Справжнє кохання (2012)
актриса у ролі Sandra
6.8
6.8
Сюжет
П’ять історій, об’єднаних однією темою: що є справжня любов, а що — хвилинне захоплення. Живучи в одному місті, головні герої потрапляють в ситуації, де їм належить зробити важкий вибір, в результаті якого може відбутися що завгодно.Справжнє кохання (2012)
True Love
12+
актриса у ролі Sandra актриса у ролі Sandra
Сюжет
П’ять історій, об’єднаних однією темою: що є справжня любов, а що — хвилинне захоплення. Живучи в одному місті, головні герої потрапляють в ситуації, де їм належить зробити важкий вибір, в результаті якого може відбутися що завгодно.
Плейгауз (2012—2015)
актриса у ролі Jacky
6.8
6.8
Сюжет
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.Плейгауз (2012—2015)
Playhouse Presents
актриса у ролі Jacky актриса у ролі Jacky
Сюжет
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: