James Lally
Дата народження: 2 жовтня 1956 (69 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Клівленд, Огайо, США
Зріст: 193 см
Всього фільмів (на сайті): 17
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Ігри диявола (2007)
актор у ролі Agent ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Два брати наважуються пограбувати ювелірний магазин власних батьків. Ось так просто, без шуму і пилу, а головне - без крові. Ідея зрозуміла: страховка покриє батьківські втрати, чемпіони переправлять золото й діаманти до надійного місця, забезпечивши собі безбідне життя. Тільки не врахували бідолахи, що, замахнувшись на найсвятіше за американськими мірками - на сімейні цінності, - вони стали на шлях зради, саморуйнування й затяжного падіння. Чи зуміють вони зупинитися?Ігри диявола (2007)
Before the Devil Knows You're Dead
16+
актор у ролі Agent актор у ролі Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два брати наважуються пограбувати ювелірний магазин власних батьків. Ось так просто, без шуму і пилу, а головне - без крові. Ідея зрозуміла: страховка покриє батьківські втрати, чемпіони переправлять золото й діаманти до надійного місця, забезпечивши собі безбідне життя. Тільки не врахували бідолахи, що, замахнувшись на найсвятіше за американськими мірками - на сімейні цінності, - вони стали на шлях зради, саморуйнування й затяжного падіння. Чи зуміють вони зупинитися?
Ґлорія (1999)
актор у ролі Freddie the Pawnbroker ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Ґлорія вийшла з в'язниці, відсидівши за свого приятеля, злочинця Кевіна, три роки. Випадок зіштовхує її з шестирічним Нікі, чиї батьки сталі жертвами посіпак Кевіна, а в руках хлопчиська дискета з інформацією, що загрожує викриттям злочинному синдикату. Кевін, пообіцявши Ґлорії гроші, не дає їй ані цента, і тоді, дізнавшись, що хлопчисько свідок і йому загрожує смерть, вона викрадає його. Поступово у неї з'являються до нього сильні материнські почуття, і вона робить усе, щоб врятувати його від убивць.Ґлорія (1999)
Gloria
16+
актор у ролі Freddie the Pawnbroker актор у ролі Freddie the Pawnbroker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґлорія вийшла з в'язниці, відсидівши за свого приятеля, злочинця Кевіна, три роки. Випадок зіштовхує її з шестирічним Нікі, чиї батьки сталі жертвами посіпак Кевіна, а в руках хлопчиська дискета з інформацією, що загрожує викриттям злочинному синдикату. Кевін, пообіцявши Ґлорії гроші, не дає їй ані цента, і тоді, дізнавшись, що хлопчисько свідок і йому загрожує смерть, вона викрадає його. Поступово у неї з'являються до нього сильні материнські почуття, і вона робить усе, щоб врятувати його від убивць.
Інтенсивна терапія (1997)
актор у ролі Poindexter ✓ укр. аудіо
5.9
Його величезний спадок після смерті перейде до однієї з двох дочок. Молодша, сексапільна Феліція, вирішує прискорити події, спокусивши Ернста, намагається змусити його прискорити смерть батька. Вернер виявляється втягнутим в ризиковану і порочну гру, де на кону людське життя і десять мільйонів доларів.
5.9
Сюжет
Герой фільму молодий і привабливий реаніматор Вернер Ернст. Його робота в відділенні інтенсивної терапії зводиться до підтримки життя безнадійних коматозників і паралітиків, яким не світить повернення до нормального існування. Одного разу в відділення Ернста в несвідомому стані надходить дуже багатий старий.Його величезний спадок після смерті перейде до однієї з двох дочок. Молодша, сексапільна Феліція, вирішує прискорити події, спокусивши Ернста, намагається змусити його прискорити смерть батька. Вернер виявляється втягнутим в ризиковану і порочну гру, де на кону людське життя і десять мільйонів доларів.
Інтенсивна терапія (1997)
Critical Care
16+
актор у ролі Poindexter актор у ролі Poindexter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Герой фільму молодий і привабливий реаніматор Вернер Ернст. Його робота в відділенні інтенсивної терапії зводиться до підтримки життя безнадійних коматозників і паралітиків, яким не світить повернення до нормального існування. Одного разу в відділення Ернста в несвідомому стані надходить дуже багатий старий.Його величезний спадок після смерті перейде до однієї з двох дочок. Молодша, сексапільна Феліція, вирішує прискорити події, спокусивши Ернста, намагається змусити його прискорити смерть батька. Вернер виявляється втягнутим в ризиковану і порочну гру, де на кону людське життя і десять мільйонів доларів.
Клітка для пташок (1996)
актор у ролі Stage manager ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Арман та Альберт - власники популярного клубу у самому центрі Маямі. Нехай обидва вже немолоді, але завзяття та фантазії в них вистачає на найбільш неймовірні витівки. Можливо, справа у морі та сонці, а можливо - в їх нетрадиційній сексуальній орієнтації... Але раптово їх спокій порушує повернення сина Армана, який збирається одружитися, та ще й на доньці сенатора та віце-президента Комітету з питань моралі! У татусів великі проблеми: суворі батьки нареченої їдуть знайомитись, і, не доведи господи, вони про щось запідозрять!Клітка для пташок (1996)
The Birdcage
16+
актор у ролі Stage manager актор у ролі Stage manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Арман та Альберт - власники популярного клубу у самому центрі Маямі. Нехай обидва вже немолоді, але завзяття та фантазії в них вистачає на найбільш неймовірні витівки. Можливо, справа у морі та сонці, а можливо - в їх нетрадиційній сексуальній орієнтації... Але раптово їх спокій порушує повернення сина Армана, який збирається одружитися, та ще й на доньці сенатора та віце-президента Комітету з питань моралі! У татусів великі проблеми: суворі батьки нареченої їдуть знайомитись, і, не доведи господи, вони про щось запідозрять!
Bye Bye America (1994)
актор у ролі Portier
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
"Bye Bye America" is the story of an unusual journey, generated from discussions director Jan Schütte had with émigrés he met while walking along the boardwalk in Brighton Beach. The film depicts characters whose fate is to search...Bye Bye America (1994)
Bye Bye America
актор у ролі Portier актор у ролі Portier
Сюжет (англ.)
"Bye Bye America" is the story of an unusual journey, generated from discussions director Jan Schütte had with émigrés he met while walking along the boardwalk in Brighton Beach. The film depicts characters whose fate is to search...
Охоронець Тесс (1994)
актор у ролі Joe Spector ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Співробітнику служби безпеки Дагу Чезвіку дісталася невдячне заняття - охороняти немолоду навіжену персону міс Тесс - вдову колишнього президента США. Колеги Дага щоденно без сну і відпочинку ризикують життям, займаючись справжньою чоловічою роботою, а Даг змушений терпіти постійні насмішки і знущання старезної вереди. Але несподівано його підопічну викрадають.Охоронець Тесс (1994)
Guarding Tess
12+
актор у ролі Joe Spector актор у ролі Joe Spector ✓ укр. аудіо
Сюжет
Співробітнику служби безпеки Дагу Чезвіку дісталася невдячне заняття - охороняти немолоду навіжену персону міс Тесс - вдову колишнього президента США. Колеги Дага щоденно без сну і відпочинку ризикують життям, займаючись справжньою чоловічою роботою, а Даг змушений терпіти постійні насмішки і знущання старезної вереди. Але несподівано його підопічну викрадають.
The Adventures of Pete & Pete (1992—1996)
актор у ролі Frank the crossing guard
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
This delightfully quirky show looks at the lives and adventures of two red-headed brothers with the same name.The Adventures of Pete & Pete (1992—1996)
The Adventures of Pete & Pete
актор у ролі Frank the crossing guard актор у ролі Frank the crossing guard
Сюжет (англ.)
This delightfully quirky show looks at the lives and adventures of two red-headed brothers with the same name.
Tracey Takes on New York (1993)
актор
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Tracey Ullman and her cast of wacky original characters take a bite out of the Big Apple.Tracey Takes on New York (1993)
Tracey Takes on New York
актор актор
Сюжет (англ.)
Tracey Ullman and her cast of wacky original characters take a bite out of the Big Apple.
Вікенд у Берні 2 (1993)
актор у ролі Morgue Attendant ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Продовженні навіженої комедії 1989 року. Наші герої, дуже дотепно обіграні засобами мультиплікація в титрах, не розлучаються з трупом Берні. Вони знайшли в його гаманці електронний ключ від камери схову на Віргінських островах, а оскільки їх звільнили зі страхової компанії за підозрою в привласненні грошей, вкрадених Берні, то вони вирішили винагородити себе і дійсно знайти ці гроші. В той же час місцеві чаклуни вуду на Віргінських островах вирішили пожвавити Берні, щоб дізнатися у покійного, де він заховав гроші.Вікенд у Берні 2 (1993)
Weekend at Bernie's II
6+
актор у ролі Morgue Attendant актор у ролі Morgue Attendant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовженні навіженої комедії 1989 року. Наші герої, дуже дотепно обіграні засобами мультиплікація в титрах, не розлучаються з трупом Берні. Вони знайшли в його гаманці електронний ключ від камери схову на Віргінських островах, а оскільки їх звільнили зі страхової компанії за підозрою в привласненні грошей, вкрадених Берні, то вони вирішили винагородити себе і дійсно знайти ці гроші. В той же час місцеві чаклуни вуду на Віргінських островах вирішили пожвавити Берні, щоб дізнатися у покійного, де він заховав гроші.
Багаття марнославства (1990)
актор у ролі Bondsman ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Шерман Маккой працює маклером на біржі, у нього є практично все, чого можна бажати — хороший будинок, гроші, красуня дружина і коханка. Але життя Шермана змінюється, коли його коханка Марія, сидячи за кермом його машини, збиває чорношкірого підлітка. Шерман хоче здатися поліції, але Марія відмовляє його. Коли ж поліції стає все відомо, Марія звалює всю провину на Шермана. Маккоя звинуватили у вбивстві, і лише спритний журналіст Пітер Фаллоу знає, як довести його невинність.Багаття марнославства (1990)
The Bonfire of the Vanities
16+
актор у ролі Bondsman актор у ролі Bondsman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шерман Маккой працює маклером на біржі, у нього є практично все, чого можна бажати — хороший будинок, гроші, красуня дружина і коханка. Але життя Шермана змінюється, коли його коханка Марія, сидячи за кермом його машини, збиває чорношкірого підлітка. Шерман хоче здатися поліції, але Марія відмовляє його. Коли ж поліції стає все відомо, Марія звалює всю провину на Шермана. Маккоя звинуватили у вбивстві, і лише спритний журналіст Пітер Фаллоу знає, як довести його невинність.
Ділова жінка (1988)
актор у ролі Turkel ✓ укр. аудіо
6.8
Негайно Тесс займає її місце, знайомиться з біржовим брокером і укладає крупну угоду.
6.8
Сюжет
Заповзятлива Нью-йоркська друкарка Тесс Мак Гілл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, Вона не уміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині дається шанс влаштувати своє життя. Такий шанс був даний і Мак Гілл, вона одержала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її начальниця зламала ногу, відпочиваючи в Європі.Негайно Тесс займає її місце, знайомиться з біржовим брокером і укладає крупну угоду.
Ділова жінка (1988)
Working Girl
16+
актор у ролі Turkel актор у ролі Turkel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заповзятлива Нью-йоркська друкарка Тесс Мак Гілл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, Вона не уміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині дається шанс влаштувати своє життя. Такий шанс був даний і Мак Гілл, вона одержала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її начальниця зламала ногу, відпочиваючи в Європі.Негайно Тесс займає її місце, знайомиться з біржовим брокером і укладає крупну угоду.
Me and Him (1988)
актор у ролі Clerk
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
A man's enthusiastic penis starts talking to him, getting him into awkward situations and convincing everyone he tells that he's completely insane.Me and Him (1988)
Me and Him
16+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk
Сюжет (англ.)
A man's enthusiastic penis starts talking to him, getting him into awkward situations and convincing everyone he tells that he's completely insane.
Leg Work (1987)
актор у ролі Johnson
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The life and cases of a female ex-prosecutor turned private detective.Leg Work (1987)
Leg Work
актор у ролі Johnson актор у ролі Johnson
Сюжет (англ.)
The life and cases of a female ex-prosecutor turned private detective.
Magic Sticks (1987)
актор у ролі Chris
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Felix is a down-and-out young drummer who obtains a pair of magic drumsticks from a street vendor. He soon finds out the sticks are able to make native New Yorkers dance uncontrollably.Magic Sticks (1987)
Magic Sticks
12+
актор у ролі Chris актор у ролі Chris
Сюжет (англ.)
Felix is a down-and-out young drummer who obtains a pair of magic drumsticks from a street vendor. He soon finds out the sticks are able to make native New Yorkers dance uncontrollably.
Поліція Маямі: Відділ моралі (1984—1992)
актор у ролі Jerome ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Американський детективний телесеріал.Поліція Маямі: Відділ моралі (1984—1992)
Miami Vice
12+
актор у ролі Jerome актор у ролі Jerome ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський детективний телесеріал.
Kiss Me, Petruchio (1981)
актор у ролі Lucentio
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Follows actress Meryl Streep and actor Raul Julia as they prepare to perform Shakespeare's comedy "The Taming of the Shrew" for the "Shakespeare in the Park" theater festival.Kiss Me, Petruchio (1981)
Kiss Me, Petruchio
актор у ролі Lucentio актор у ролі Lucentio
Сюжет (англ.)
Follows actress Meryl Streep and actor Raul Julia as they prepare to perform Shakespeare's comedy "The Taming of the Shrew" for the "Shakespeare in the Park" theater festival.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: