Якуб Пшебиндовский
Jakub Przebindowski
Дата народження: 6 червня 1972 (54 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Ополе, Ополське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 21
Ролі: актор (21), композитор (1)
Фільмографія
Знайдено 21 результат
Родинні таємниці (2022)
актор у ролі Dean Jedrzej ✓ укр. субтитри
6.0
6.0
Сюжет
День весілля може перетворитися на катастрофу, коли наречені починають розплутувати павутину таємниць і брехні, що поєднує їхні сім’ї.Родинні таємниці (2022)
Family Secrets
16+
актор у ролі Dean Jedrzej актор у ролі Dean Jedrzej ✓ укр. субтитри
Сюжет
День весілля може перетворитися на катастрофу, коли наречені починають розплутувати павутину таємниць і брехні, що поєднує їхні сім’ї.
Second chance (2016—)
актор у ролі Doctor
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes moSecond chance (2016—)
Second chance
12+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes mo
Entanglement (2011)
актор у ролі Doctor at Jail ✓ укр. субтитри
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A member of a therapy group is found dead. A prosecutor and a police officer try to solve the mystery of his death.Entanglement (2011)
Entanglement
18+
актор у ролі Doctor at Jail актор у ролі Doctor at Jail ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
A member of a therapy group is found dead. A prosecutor and a police officer try to solve the mystery of his death.
Білявка (2010—2021)
актор у ролі Adam Stec ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.Білявка (2010—2021)
Blondynka
актор у ролі Adam Stec актор у ролі Adam Stec ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Natan Swierc
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Natan Swierc актор у ролі Natan Swierc
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Епоха честі (2008—2013)
актор у ролі Priest Matyjak ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.Епоха честі (2008—2013)
Days of Honor
актор у ролі Priest Matyjak актор у ролі Priest Matyjak ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.
Barwy szczescia (2007—)
актор у ролі Baranski
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Baranski актор у ролі Baranski
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Катинь (2007)
актор у ролі Young priest ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Це історія польських офіцерів, знищених (приблизно 20 тисяч) НКВС у Катині під час Другої світової війни за наказом Сталіна. Це фільм про жінок, які не дочекалися своїх чоловіків, батьків, синів, братів. Про брехню і підступність комуністичного режиму, що віддав наказ забути про загиблих, про непримиренну боротьбу за пам'ять і правду. І про те, яку страшну ціну інколи доводиться платити за правду.Катинь (2007)
Katyn
18+
актор у ролі Young priest актор у ролі Young priest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія польських офіцерів, знищених (приблизно 20 тисяч) НКВС у Катині під час Другої світової війни за наказом Сталіна. Це фільм про жінок, які не дочекалися своїх чоловіків, батьків, синів, братів. Про брехню і підступність комуністичного режиму, що віддав наказ забути про загиблих, про непримиренну боротьбу за пам'ять і правду. І про те, яку страшну ціну інколи доводиться платити за правду.
Магда М. (2005—2007)
актор у ролі Jacek Sieniawa
4.9
4.9
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.Магда М. (2005—2007)
Magda M.
12+
актор у ролі Jacek Sieniawa актор у ролі Jacek Sieniawa
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
Pensjonat Pod Róza (2004)
актор у ролі House owner, Wojtek
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...Pensjonat Pod Róza (2004)
Pensjonat Pod Róza
актор у ролі House owner, Wojtek актор у ролі House owner, Wojtek
Сюжет (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...
Syzyfowe prace (2000)
актор у ролі Spinoza
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
1890s, Russian-occupied Poland. When Marcin Borowicz begins his gymnasium education, he is confronted with brutal indoctrination and attempts of resistance.Syzyfowe prace (2000)
Syzyfowe prace
актор у ролі Spinoza актор у ролі Spinoza
Сюжет (англ.)
1890s, Russian-occupied Poland. When Marcin Borowicz begins his gymnasium education, he is confronted with brutal indoctrination and attempts of resistance.
L for Love (2000—)
актор у ролі Tomasz Kalinowski
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...L for Love (2000—)
L for Love
актор у ролі Tomasz Kalinowski актор у ролі Tomasz Kalinowski
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...
Plebania (2000—)
актор у ролі Market director
2.6
2.6
Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.Plebania (2000—)
Plebania
актор у ролі Market director актор у ролі Market director
Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Krzysztof Siedlecki
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Krzysztof Siedlecki актор у ролі Krzysztof Siedlecki
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Страсний тиждень (1995)
актор у ролі Julek Malecki ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У 1990-і роки Вайда знову звертається до теми війни, окупації. Канонада супроводжує весь фільм "Страсний тиждень" (1995). Варшава 1943 року. Повстання... Героїню – єврейку Ірену Лілієн, дочку професора, якій вдалося втекти від ґестапо, ховає родина поляків Малецьких. Але перепочинок триває недовго: до кінця тижня повстання придушене, місто горить. Проте Ірена продовжує боротьбу за життя... Два полюси ставлення до Ірени: стоїчний, тихий і непохитний захист цієї зовсім чужої їй жінки, до того ж колишньої коханої її чоловіка, з боку Ганни Малецької і шпигунство господині будинку Петровської – уособлення міщанства, глибинного антисемітизму і хамства. Мабуть, ще ніколи Вайда не таврував ненависні йому риси у своїх співвітчизників з такою точністю і знанням людської психології.Страсний тиждень (1995)
Holy Week
16+
актор у ролі Julek Malecki актор у ролі Julek Malecki ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1990-і роки Вайда знову звертається до теми війни, окупації. Канонада супроводжує весь фільм "Страсний тиждень" (1995). Варшава 1943 року. Повстання... Героїню – єврейку Ірену Лілієн, дочку професора, якій вдалося втекти від ґестапо, ховає родина поляків Малецьких. Але перепочинок триває недовго: до кінця тижня повстання придушене, місто горить. Проте Ірена продовжує боротьбу за життя... Два полюси ставлення до Ірени: стоїчний, тихий і непохитний захист цієї зовсім чужої їй жінки, до того ж колишньої коханої її чоловіка, з боку Ганни Малецької і шпигунство господині будинку Петровської – уособлення міщанства, глибинного антисемітизму і хамства. Мабуть, ще ніколи Вайда не таврував ненависні йому риси у своїх співвітчизників з такою точністю і знанням людської психології.
Телевізійний Театр (1953—)
композитор, актор у ролі Bass
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Series of television plays.Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
композитор, актор у ролі Bass композитор, актор у ролі Bass
Сюжет (англ.)
Series of television plays.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: