Ivan Shekker
Дата народження: 11 березня 1909
Знак зодіаку: Риби
Дата смерті: 9 жовтня 1967 (58 років)
Всього фільмів (на сайті): 7
Ролі: кінематографіст (3), Director of Photography (3), Camera Operator (1)
Знайдено 3 результати
6.6 Сюжет
Псевдобіографічний фільм Іґоря Савчєнка про життя українського поета і художника Тараса Шевченка.Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Тарас Шевченко (1951)
Taras Shevchenko
Читати опис
Псевдобіографічний фільм Іґоря Савчєнка про життя українського поета і художника Тараса Шевченка.Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Сюжет (англ.)
Andrey Kravchenko is the best footballer of the city - the attack center of the Meteor football team, who works as a design engineer, when his job duties required him to move to another city, he leaves his team and his girlfriend.
Center Forward (1947)
Center Forward
Читати опис (англ.)
Andrey Kravchenko is the best footballer of the city - the attack center of the Meteor football team, who works as a design engineer, when his job duties required him to move to another city, he leaves his team and his girlfriend.
Сюжет
Кінороман про гірників Донбасу 30-х років, про рух новаторів і їх боротьбу з диверсантами.
Велике життя (1939)
A Great Life
Читати опис
Кінороман про гірників Донбасу 30-х років, про рух новаторів і їх боротьбу з диверсантами.Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри