Фільмографія
Знайдено 23 результати
Ліга справедливості: Криза на нескінченних землях Частина 3 (2024)
актор у ролі Martian Manhunter ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Світи один за одним гинуть під натиском могутнього зла, що руйнує все на своєму шляху. Супергерої, які залишилися в живих, виснажені нескінченними битвами, знаходять себе в паралельному всесвіті, де їм доведеться зустрітися з місцевою Лігою справедливості та іншими героями. Разом вони утворюють потужний союз, що ставить за мету не лише захист нового дому, а й остаточну поразку небезпечного ворога. У цьому новому світі на них чекають неочікувані союзники та небезпечні вороги, а також випробування, які вимагатимуть об'єднання всіх їхніх сил, досвіду та мужності. У єдності та самовідданості герої сподіваються не тільки вижити, а й перемогти зло, що загрожує знищити все, що вони коли-небудь знали та любили.Ліга справедливості: Криза на нескінченних землях Частина 3 (2024)
Justice League: Crisis on Infinite Earths, Part Three
12+
актор у ролі Martian Manhunter актор у ролі Martian Manhunter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Світи один за одним гинуть під натиском могутнього зла, що руйнує все на своєму шляху. Супергерої, які залишилися в живих, виснажені нескінченними битвами, знаходять себе в паралельному всесвіті, де їм доведеться зустрітися з місцевою Лігою справедливості та іншими героями. Разом вони утворюють потужний союз, що ставить за мету не лише захист нового дому, а й остаточну поразку небезпечного ворога. У цьому новому світі на них чекають неочікувані союзники та небезпечні вороги, а також випробування, які вимагатимуть об'єднання всіх їхніх сил, досвіду та мужності. У єдності та самовідданості герої сподіваються не тільки вижити, а й перемогти зло, що загрожує знищити все, що вони коли-небудь знали та любили.
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024—2025)
актор у ролі Dr. Sarr ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024—2025)
Jurassic World: Chaos Theory
7+
актор у ролі Dr. Sarr актор у ролі Dr. Sarr ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Ліга Справедливості: Криза на нескінченних Землях (2024)
актор у ролі J'onn J'onzz / Amazing Man / Ivo ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Один світ за іншим починають гинути світи від рук могутнього зла. Супергерої, що залишилися в живих, потрапляють у паралельний всесвіт і об’єднуються з місцевою Лігою справедливості та іншими героями, щоб спробувати врятувати свій новий дім і здолати небезпечного ворога.Ліга Справедливості: Криза на нескінченних Землях (2024)
Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part One
12+
актор у ролі J'onn J'onzz / Amazing Man / Ivo актор у ролі J'onn J'onzz / Amazing Man / Ivo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один світ за іншим починають гинути світи від рук могутнього зла. Супергерої, що залишилися в живих, потрапляють у паралельний всесвіт і об’єднуються з місцевою Лігою справедливості та іншими героями, щоб спробувати врятувати свій новий дім і здолати небезпечного ворога.
Ліга Справедливості: Світ війни (2023)
актор у ролі Martian Manhunter / J'onn J'onzz ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Ліга Справедливості завжди стоїть на захисті світу від лиходіїв та монстрів. Але одного разу під час однієї з битв відбувається непередбачене, і героїв невідома сила переносить до інших всесвітів. Після цього Бетмену доводиться зіткнутися з магією, Диво-Жінці познайомитися з небезпечним світом Дикого Заходу, а Супермену, який повністю втратив свої унікальні здібності, зіткнутися з ворожими інопланетянами. Але складність ситуації, в якій опинилися герої, полягає не тільки в тому, щоб дати гідну відсіч новим загрозам, а й вигадати, як повернутися у власний всесвіт.Ліга Справедливості: Світ війни (2023)
Justice League: Warworld
16+
актор у ролі Martian Manhunter / J'onn J'onzz актор у ролі Martian Manhunter / J'onn J'onzz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ліга Справедливості завжди стоїть на захисті світу від лиходіїв та монстрів. Але одного разу під час однієї з битв відбувається непередбачене, і героїв невідома сила переносить до інших всесвітів. Після цього Бетмену доводиться зіткнутися з магією, Диво-Жінці познайомитися з небезпечним світом Дикого Заходу, а Супермену, який повністю втратив свої унікальні здібності, зіткнутися з ворожими інопланетянами. Але складність ситуації, в якій опинилися герої, полягає не тільки в тому, щоб дати гідну відсіч новим загрозам, а й вигадати, як повернутися у власний всесвіт.
Зелений ліхтар: Бережись моєї сили (2022)
актор у ролі Martian Manhunter
6.2
6.2
Сюжет
Нещодавно звільнений снайпер морської піхоти Джон Стюарт перебуває на роздоріжжі у своєму житті, яке ускладнюється отриманням позаземного кільця, що дає йому сили Зеленого Ліхтаря Землі. На жаль, кільце не поставляється з інструкціями, але воно поставляється з багажем, як орда міжпланетних убивць, які прагнуть знищити всіх Зелених Ліхтарів у Всесвіті. За допомогою Зеленої Стріли, Адама Стренджа і Дівчини-Яструба, цей солдат повинен вирушити в серце галактичної війни і якимось чином досягти успіху там, де всі інші Зелені Ліхтарі зазнали невдачі.Зелений ліхтар: Бережись моєї сили (2022)
Green Lantern: Beware My Power
12+
актор у ролі Martian Manhunter актор у ролі Martian Manhunter
Сюжет
Нещодавно звільнений снайпер морської піхоти Джон Стюарт перебуває на роздоріжжі у своєму житті, яке ускладнюється отриманням позаземного кільця, що дає йому сили Зеленого Ліхтаря Землі. На жаль, кільце не поставляється з інструкціями, але воно поставляється з багажем, як орда міжпланетних убивць, які прагнуть знищити всіх Зелених Ліхтарів у Всесвіті. За допомогою Зеленої Стріли, Адама Стренджа і Дівчини-Яструба, цей солдат повинен вирушити в серце галактичної війни і якимось чином досягти успіху там, де всі інші Зелені Ліхтарі зазнали невдачі.
Green Lantern: Beware My Power (2022)
актор у ролі Martian Manhunter
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Recently discharged Marine sniper John Stewart is at a crossroads in his life, one which is only complicated by receiving an extraterrestrial ring which grants him the powers of the Green Lantern of Earth.Green Lantern: Beware My Power (2022)
Green Lantern: Beware My Power
актор у ролі Martian Manhunter актор у ролі Martian Manhunter
Сюжет (англ.)
Recently discharged Marine sniper John Stewart is at a crossroads in his life, one which is only complicated by receiving an extraterrestrial ring which grants him the powers of the Green Lantern of Earth.
Легенда про «Vox Machina» (2022—)
актор у ролі Earthbreaker Groon ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Група авантюристів та найманців-невдах, яка отримала назву Vox Machina, отримує завдання від Владики Уріеля Тал'Дорея. Вони мають з'ясувати, хто або що знищує селища на околицях міста Імон. Попри свою низьку мораль та гонитву за грошима, коли команда дізнається про монстра, який знищує цілі поселення, найманці розуміють, що крім них його не зможе зупинити більше ніхто та зголошуються дати бій монстру...Легенда про «Vox Machina» (2022—)
The Legend of Vox Machina
16+
актор у ролі Earthbreaker Groon актор у ролі Earthbreaker Groon ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група авантюристів та найманців-невдах, яка отримала назву Vox Machina, отримує завдання від Владики Уріеля Тал'Дорея. Вони мають з'ясувати, хто або що знищує селища на околицях міста Імон. Попри свою низьку мораль та гонитву за грошима, коли команда дізнається про монстра, який знищує цілі поселення, найманці розуміють, що крім них його не зможе зупинити більше ніхто та зголошуються дати бій монстру...
Смертельна битва. Легенди. Битва королівств (2021)
актор у ролі Jax Briggs / One Being ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Герої Земного Царства повинні вирушити у Зовнішній світ та боротися за виживання своєї батьківщини, захопленої силами злого воєначальника Шао Кана, у турнірі, що завершить усі турніри: фінальній грі Mortal Kombat.Смертельна битва. Легенди. Битва королівств (2021)
Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms
16+
актор у ролі Jax Briggs / One Being актор у ролі Jax Briggs / One Being ✓ укр. аудіо
Сюжет
Герої Земного Царства повинні вирушити у Зовнішній світ та боротися за виживання своєї батьківщини, захопленої силами злого воєначальника Шао Кана, у турнірі, що завершить усі турніри: фінальній грі Mortal Kombat.
Що якби…? (2021—2024)
актор у ролі O'Bengh ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.Що якби…? (2021—2024)
What If...?
12+
актор у ролі O'Bengh актор у ролі O'Bengh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.
Космо-Кід (2021—2022)
актор у ролі Agency Boss ✓ укр. субтитри
8.0
8.0
Сюжет
Хлопець знаходить п’ять космічних каменів сили, і його мрія стати супергероєм нарешті здійснюється. Але рятувати світ складніше, ніж він уявляв: одному йому не впоратись.Космо-Кід (2021—2022)
Kid Cosmic
7+
актор у ролі Agency Boss актор у ролі Agency Boss ✓ укр. субтитри
Сюжет
Хлопець знаходить п’ять космічних каменів сили, і його мрія стати супергероєм нарешті здійснюється. Але рятувати світ складніше, ніж він уявляв: одному йому не впоратись.
Супермен: Людина завтрашнього дня (2020)
актор у ролі Martian Manhunter ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Дія картини розгортається на початку супергеройської кар'єри Кларка Кента, який тільки нещодавно влаштувався репортером в Daily Planet. За сюжетом на Землю нападають Лобо і Паразит, з якими Супермену допоможе впоратися Марсіанин.Супермен: Людина завтрашнього дня (2020)
Superman: Man of Tomorrow
12+
актор у ролі Martian Manhunter актор у ролі Martian Manhunter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія картини розгортається на початку супергеройської кар'єри Кларка Кента, який тільки нещодавно влаштувався репортером в Daily Planet. За сюжетом на Землю нападають Лобо і Паразит, з якими Супермену допоможе впоратися Марсіанин.
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
актор у ролі Angor Rot ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
6+
актор у ролі Angor Rot актор у ролі Angor Rot ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
Достатньо близько (2020—2022)
актор у ролі Shadowy Figure
7.8
7.8
Сюжет
Історія про непросте життя молоді між 20-ма та 30-ма роками та про звичайні проблеми — робота, друзі, тусовки, діти, клоуни-стриптизери, монстри, галюцинації та інше.Достатньо близько (2020—2022)
Close Enough
12+
актор у ролі Shadowy Figure актор у ролі Shadowy Figure
Сюжет
Історія про непросте життя молоді між 20-ма та 30-ма роками та про звичайні проблеми — робота, друзі, тусовки, діти, клоуни-стриптизери, монстри, галюцинації та інше.
Смертельна битва. Легенди. Помста Скорпіона (2020)
актор у ролі Jax Briggs ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Чорнокнижник Шан Цзун влаштовує міжпросторовий турнір з бойових мистецтв, де переможець кине йому виклик за долю їхнього рідного світу. У ньому вирішує взяти участь спраглий помститися за смерть сім'ї і клану Скорпіон.Смертельна битва. Легенди. Помста Скорпіона (2020)
Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge
16+
актор у ролі Jax Briggs актор у ролі Jax Briggs ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чорнокнижник Шан Цзун влаштовує міжпросторовий турнір з бойових мистецтв, де переможець кине йому виклик за долю їхнього рідного світу. У ньому вирішує взяти участь спраглий помститися за смерть сім'ї і клану Скорпіон.
Первісний (2019—)
актор у ролі Warrior 1 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Головний герой шоу на прізвисько Спис — печерна людина, внаслідок трагічних обставин подружився з самкою тиранозавра. У «Первісному» немає ні діалогів, ні закадрового тексту, а навколишній світ настільки жорстокий і негостинний, що глядачеві відразу дають зрозуміти — якщо ти не здатний голими руками рвати на частини птеродактилів і рапторів, то робити тобі тут нічого.Первісний (2019—)
Primal
12+
актор у ролі Warrior 1 актор у ролі Warrior 1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой шоу на прізвисько Спис — печерна людина, внаслідок трагічних обставин подружився з самкою тиранозавра. У «Первісному» немає ні діалогів, ні закадрового тексту, а навколишній світ настільки жорстокий і негостинний, що глядачеві відразу дають зрозуміти — якщо ти не здатний голими руками рвати на частини птеродактилів і рапторів, то робити тобі тут нічого.
Любов, смерть і роботи (2019—)
актор у ролі Officer Mantus, Platoon Sergeant ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
У цій зухвалій антології від Тіма Міллерай Девіда Фінчера чорний гумор переплітається з анімованими історіями про страхітливих істот і божевільні несподіванки.Любов, смерть і роботи (2019—)
Love, Death & Robots
18+
актор у ролі Officer Mantus, Platoon Sergeant актор у ролі Officer Mantus, Platoon Sergeant ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій зухвалій антології від Тіма Міллерай Девіда Фінчера чорний гумор переплітається з анімованими історіями про страхітливих істот і божевільні несподіванки.
Apex Legends (2019—)
актор у ролі Seer (voice)
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Master an ever-growing roster of legendary characters with powerful abilities and experience strategic squad play and innovative gameplay in the next evolution of Hero Shooter and Battle Royale.Apex Legends (2019—)
Apex Legends
актор у ролі Seer (voice) актор у ролі Seer (voice)
Сюжет (англ.)
Master an ever-growing roster of legendary characters with powerful abilities and experience strategic squad play and innovative gameplay in the next evolution of Hero Shooter and Battle Royale.
3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
актор у ролі Detective Scott
7.6
7.6
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
3Below: Tales of Arcadia
6+
актор у ролі Detective Scott актор у ролі Detective Scott
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
Project Impossible (2017)
актор у ролі Narrator
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Project Impossible is an original series that follows a new generation of epic engineering projects that were considered unthinkable just a few years ago. Each episode of Project Impossible features multiple stories that illustrat...Project Impossible (2017)
Project Impossible
6+
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Project Impossible is an original series that follows a new generation of epic engineering projects that were considered unthinkable just a few years ago. Each episode of Project Impossible features multiple stories that illustrat...
Aerial Africa (2017—2018)
актор у ролі Narrator
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Aerial Africa reveals the fascinating stories you'd never find if you weren't in the air.Aerial Africa (2017—2018)
Aerial Africa
6+
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Aerial Africa reveals the fascinating stories you'd never find if you weren't in the air.
Voltron (2016—2018)
актор у ролі Galra Commander on Olkarion
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Five Earth teens - Keith, Lance, Hunk, Pidge and Shiro - who become the last line of defense for the galaxy in an intergalactic battle against the evil alien force led by King Zarkon.Voltron (2016—2018)
Voltron
6+
актор у ролі Galra Commander on Olkarion актор у ролі Galra Commander on Olkarion
Сюжет (англ.)
Five Earth teens - Keith, Lance, Hunk, Pidge and Shiro - who become the last line of defense for the galaxy in an intergalactic battle against the evil alien force led by King Zarkon.
Коріння (2016)
актор у ролі Narrator
7.9
7.9
Сюжет
Події міні-серіалу беруть свій початок у XVIII столітті і оповідають про повну драматизму історію кількох поколінь родини американського письменника Алекса Хейлі, на долю яких випало безліч випробувань. Пізнавши рабство, позбавлення та несправедливість, предки Хейлі являють собою справжній портрет американської історії..Коріння (2016)
Roots
18+
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет
Події міні-серіалу беруть свій початок у XVIII столітті і оповідають про повну драматизму історію кількох поколінь родини американського письменника Алекса Хейлі, на долю яких випало безліч випробувань. Пізнавши рабство, позбавлення та несправедливість, предки Хейлі являють собою справжній портрет американської історії..
Electric City (2012)
актор
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A view of the future of civilization, presented through the lens of provocative themes such as energy consumption, freedom of information, crime and punishment.Electric City (2012)
Electric City
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
A view of the future of civilization, presented through the lens of provocative themes such as energy consumption, freedom of information, crime and punishment.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: