Hugh O'Conor
Дата народження: 19 квітня 1975 (51 рік)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Дублін, Ірландія
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 65
Ролі: актор (62), сценарист (3), режисер ★ 6 (3), продюсер (1), кінематографіст (1)
Фільмографія
Знайдено 65 результатів
Маленьке містечко, велика історія (2025)
актор у ролі Connor VFX ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Серіал розповідає про Венді Паттерсон, успішну голлівудську продюсерку, яка повертається до свого рідного ірландського містечка Драмбан, щоб зняти телесеріал, що засновано на кельтській міфології. Однак її повернення розкриває давні таємниці, пов'язані з містичними подіями, які сталися на межі тисячоліть. Місцеві жителі, включаючи її колишнього коханого Шеймуса, змушені знову зіштовхнутися з минулим, яке вони намагалися забути.Маленьке містечко, велика історія (2025)
Small Town, Big Story
16+
актор у ролі Connor VFX актор у ролі Connor VFX ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про Венді Паттерсон, успішну голлівудську продюсерку, яка повертається до свого рідного ірландського містечка Драмбан, щоб зняти телесеріал, що засновано на кельтській міфології. Однак її повернення розкриває давні таємниці, пов'язані з містичними подіями, які сталися на межі тисячоліть. Місцеві жителі, включаючи її колишнього коханого Шеймуса, змушені знову зіштовхнутися з минулим, яке вони намагалися забути.
Borderline (2024)
актор у ролі CS Casey
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Forced to collaborate on a serious crime, contrasting detectives Philip Boyd and Aoife Regan, with clashing personalities and backgrounds, overcome initial friction to form an unlikely but formidable crime-fighting partnership.Borderline (2024)
Borderline
актор у ролі CS Casey актор у ролі CS Casey
Сюжет (англ.)
Forced to collaborate on a serious crime, contrasting detectives Philip Boyd and Aoife Regan, with clashing personalities and backgrounds, overcome initial friction to form an unlikely but formidable crime-fighting partnership.
LOLA (2022)
актор у ролі Enoch
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
1940, Thom and Mars have built a machine, LOLA, that can intercept radio and TV broadcasts from the futureLOLA (2022)
LOLA
16+
актор у ролі Enoch актор у ролі Enoch
Сюжет (англ.)
1940, Thom and Mars have built a machine, LOLA, that can intercept radio and TV broadcasts from the future
Smother (2021—2023)
актор у ролі Dr. Kevin
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
On the rugged coast of County Clare, Val Ahern's husband is found dead at the foot of a cliff the morning after a family party. The matriarch starts to dig into the family's secrets to find out who might be responsible.Smother (2021—2023)
Smother
16+
актор у ролі Dr. Kevin актор у ролі Dr. Kevin
Сюжет (англ.)
On the rugged coast of County Clare, Val Ahern's husband is found dead at the foot of a cliff the morning after a family party. The matriarch starts to dig into the family's secrets to find out who might be responsible.
Міс Скарлет та Герцог (2020—)
актор у ролі James Henderson
7.7
7.7
Сюжет
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.Міс Скарлет та Герцог (2020—)
Miss Scarlet and the Duke
6+
актор у ролі James Henderson актор у ролі James Henderson
Сюжет
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.
Fritzi: A Revolutionary Tale (2019)
актор у ролі Klaus
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
East Germany, 1989. Twelve-year-old Fritzi lovingly takes care of her best friend Sophie's little dog Sputnik, while Sophie's family is on summer vacation in Hungary. When Sophie doesn't ...Fritzi: A Revolutionary Tale (2019)
Fritzi: A Revolutionary Tale
12+
актор у ролі Klaus актор у ролі Klaus
Сюжет (англ.)
East Germany, 1989. Twelve-year-old Fritzi lovingly takes care of her best friend Sophie's little dog Sputnik, while Sophie's family is on summer vacation in Hungary. When Sophie doesn't ...
Headcases (2019)
режисер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Four very flawed women attempt to keep up appearances as they juggle husbands, affairs, and overly-inquisitive kids with their work at a Northside Dublin salon.Headcases (2019)
Headcases
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Four very flawed women attempt to keep up appearances as they juggle husbands, affairs, and overly-inquisitive kids with their work at a Northside Dublin salon.
Resistance (2019)
актор у ролі Dr. Lawrence Moore
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Set in late 1920, Resistance is a sequel series to the 2016 miniseries Rebellion, which was set during the 1916 Easter Rising.Resistance (2019)
Resistance
16+
актор у ролі Dr. Lawrence Moore актор у ролі Dr. Lawrence Moore
Сюжет (англ.)
Set in late 1920, Resistance is a sequel series to the 2016 miniseries Rebellion, which was set during the 1916 Easter Rising.
Finding Joy (2018—)
актор у ролі Creepy Shopkeeper
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Joy is perfectly happy with her life. It's neat and tidy and just how she likes it. Sure, her long-term boyfriend, Aidan, has left her, but Joy is fine with it. She's certainly not ...Finding Joy (2018—)
Finding Joy
актор у ролі Creepy Shopkeeper актор у ролі Creepy Shopkeeper
Сюжет (англ.)
Joy is perfectly happy with her life. It's neat and tidy and just how she likes it. Sure, her long-term boyfriend, Aidan, has left her, but Joy is fine with it. She's certainly not ...Metal Heart (2018)
Metal Heart
12+
режисер, актор у ролі Smileyburger Functionary режисер, актор у ролі Smileyburger Functionary
The Overcoat (2018)
сценарист, продюсер, актор у ролі Andrei
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
An animated adaptation of Nikolai Gogol's classic short story about an office worker (Cillian Murphy) who saves all his money to buy a new coat in time for Christmas, only to have fate take a ghostly hand.The Overcoat (2018)
The Overcoat
сценарист, продюсер, актор у ролі Andrei сценарист, продюсер, актор у ролі Andrei
Сюжет (англ.)
An animated adaptation of Nikolai Gogol's classic short story about an office worker (Cillian Murphy) who saves all his money to buy a new coat in time for Christmas, only to have fate take a ghostly hand.
Мері Шеллі та монстр Франкенштейна (2017)
актор у ролі Samuel Taylor Coleridge ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Історія про 18-річну Мері, талановиту, начитану бунтівну дівчину, яка закохується в харизматичного одруженого 21-річного поета Персі Шеллі, безсоромного бабія, з уже одним зруйнованим шлюбом за плечима. Разом пара збігає до лорда Байрона, що жив в той період недалеко від Женевського озера, на літо розпусти. Саме тут письменниця, нині відома як Мері Шеллі, буде протистояти особистим демонам і створить найвпливовіший епістолярний готичний роман жахів усіх часів – «Франкенштейн, або Сучасний Прометей», натхненням для якого стали її бурхливі стосунки з Персі.Мері Шеллі та монстр Франкенштейна (2017)
Mary Shelley
16+
актор у ролі Samuel Taylor Coleridge актор у ролі Samuel Taylor Coleridge ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про 18-річну Мері, талановиту, начитану бунтівну дівчину, яка закохується в харизматичного одруженого 21-річного поета Персі Шеллі, безсоромного бабія, з уже одним зруйнованим шлюбом за плечима. Разом пара збігає до лорда Байрона, що жив в той період недалеко від Женевського озера, на літо розпусти. Саме тут письменниця, нині відома як Мері Шеллі, буде протистояти особистим демонам і створить найвпливовіший епістолярний готичний роман жахів усіх часів – «Франкенштейн, або Сучасний Прометей», натхненням для якого стали її бурхливі стосунки з Персі.
Паломництво (2017)
актор у ролі Brother Cathal ✓ укр. субтитри
5.9
5.9
Сюжет
Ірландія. 1209 рік. Острів на краю світу. Невелика група ченців відправляється в вимушене паломництво через острів, який рве на частини племінна війна що тягнеться століттями і зростаюча міць нормандських загарбників. Вони супроводжують священну реліквію свого монастиря - камінь, який використовувався в мучеництво Святого Матіаса, тринадцятого апостола, в Рим.Паломництво (2017)
Pilgrimage
6+
актор у ролі Brother Cathal актор у ролі Brother Cathal ✓ укр. субтитри
Сюжет
Ірландія. 1209 рік. Острів на краю світу. Невелика група ченців відправляється в вимушене паломництво через острів, який рве на частини племінна війна що тягнеться століттями і зростаюча міць нормандських загарбників. Вони супроводжують священну реліквію свого монастиря - камінь, який використовувався в мучеництво Святого Матіаса, тринадцятого апостола, в Рим.
Handsome Devil (2016)
актор у ролі Sex teacher
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Ned and Conor are forced to share a bedroom at their boarding school. The loner and the star athlete at this rugby-mad school form an unlikely friendship until it's tested by the authorities.Handsome Devil (2016)
Handsome Devil
12+
актор у ролі Sex teacher актор у ролі Sex teacher
Сюжет (англ.)
Ned and Conor are forced to share a bedroom at their boarding school. The loner and the star athlete at this rugby-mad school form an unlikely friendship until it's tested by the authorities.
Property of the State (2016)
актор у ролі Father Joe Walsh
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
A woman must deal with the devastating effects of having a murderer for a brother.Property of the State (2016)
Property of the State
16+
актор у ролі Father Joe Walsh актор у ролі Father Joe Walsh
Сюжет (англ.)
A woman must deal with the devastating effects of having a murderer for a brother.
Повстання (2016)
актор у ролі Dr. Lawrence Moore
7.2
7.2
Сюжет
Драма з 5 частей, розповідає про народження сучасної Ірландії. Історія розказана з точки зору групи вигаданих персонажів, що живуть під час політичних подій Пасхального повстання 1916го року.Повстання (2016)
Rebellion
16+
актор у ролі Dr. Lawrence Moore актор у ролі Dr. Lawrence Moore
Сюжет
Драма з 5 частей, розповідає про народження сучасної Ірландії. Історія розказана з точки зору групи вигаданих персонажів, що живуть під час політичних подій Пасхального повстання 1916го року.
Хроніки Франкенштейна (2015—2017)
актор у ролі James Hogg
7.2
7.2
Сюжет
Инcпeктop пoлиции Джoн Mapлoтт paзыcкивaeт мaньякa, вoзoмнившeгo ceбя Фpaнкeнштeйнoм. Злoдeй вoплoщaeт дeйcтвия книжнoгo дoктopa в peaльнocть - coздaeт мoнcтpa из чacтeй чeлoвeчecкиx тeл. Mapлoтт, oбнapуживший oднo из ужacныx coздaний убийцы, вынуждeн paбoтaть тaйнo и в oдинoчку бpoдить пo Лoндoну 19-гo вeкa в пoиcкax чудoвищa.Хроніки Франкенштейна (2015—2017)
The Frankenstein Chronicles
16+
актор у ролі James Hogg актор у ролі James Hogg
Сюжет
Инcпeктop пoлиции Джoн Mapлoтт paзыcкивaeт мaньякa, вoзoмнившeгo ceбя Фpaнкeнштeйнoм. Злoдeй вoплoщaeт дeйcтвия книжнoгo дoктopa в peaльнocть - coздaeт мoнcтpa из чacтeй чeлoвeчecкиx тeл. Mapлoтт, oбнapуживший oднo из ужacныx coздaний убийцы, вынуждeн paбoтaть тaйнo и в oдинoчку бpoдить пo Лoндoну 19-гo вeкa в пoиcкax чудoвищa.
Shem the Penman Sings Again (2015)
актор у ролі James Joyce
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Shem The Penman Sings Again deals creatively with the relationship between James Joyce and the renowned Irish tenor John McCormack. It examines Joyce's love of music and song through the Earwicker Twins in Finnegans Wake, Shem the PeShem the Penman Sings Again (2015)
Shem the Penman Sings Again
актор у ролі James Joyce актор у ролі James Joyce
Сюжет (англ.)
Shem The Penman Sings Again deals creatively with the relationship between James Joyce and the renowned Irish tenor John McCormack. It examines Joyce's love of music and song through the Earwicker Twins in Finnegans Wake, Shem the Pe
Парубочий вечір по-ірландськи (2013)
актор у ролі Fionan ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
На пораду нареченої дуже сучасний ірландський молодик неохоче погоджується провести холостяцький вікенд зі своїми чемними друзями, вирушивши в кемпінг на захід Ірландії. Вони розчаровані, коли до їх подорожі приєднується брат нареченої на прізвисько «Машина» — шалений і непередбачуваний альфа-самець, вибухове підсвідоме в їх колективному Еґо. «Машина» — це справжня стихія, і під його проводом подорож хлопців на схил гори, без сучасних зручностей (а згодом і одягу) стає стимулом до їх самоусвідомлення як чоловіків, учить їх бути правдивими один з одним про власні почуття.Парубочий вечір по-ірландськи (2013)
The Stag
12+
актор у ролі Fionan актор у ролі Fionan ✓ укр. аудіо
Сюжет
На пораду нареченої дуже сучасний ірландський молодик неохоче погоджується провести холостяцький вікенд зі своїми чемними друзями, вирушивши в кемпінг на захід Ірландії. Вони розчаровані, коли до їх подорожі приєднується брат нареченої на прізвисько «Машина» — шалений і непередбачуваний альфа-самець, вибухове підсвідоме в їх колективному Еґо. «Машина» — це справжня стихія, і під його проводом подорож хлопців на схил гори, без сучасних зручностей (а згодом і одягу) стає стимулом до їх самоусвідомлення як чоловіків, учить їх бути правдивими один з одним про власні почуття.
Падіння (2013—2016)
актор у ролі Dr. Lucas ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.Падіння (2013—2016)
The Fall
16+
актор у ролі Dr. Lucas актор у ролі Dr. Lucas ✓ укр. аудіо
Сюжет
Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.
A Terrible Beauty... (2013)
актор у ролі Lt. Arthur Dickson
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A Terrible Beauty is the story of the men and women of the Easter Rising in Dublin in 1916, Irish and British, caught up in a conflict many did not understand and of the innocent men and boys, executed because of what transpired in TA Terrible Beauty... (2013)
A Terrible Beauty...
актор у ролі Lt. Arthur Dickson актор у ролі Lt. Arthur Dickson
Сюжет (англ.)
A Terrible Beauty is the story of the men and women of the Easter Rising in Dublin in 1916, Irish and British, caught up in a conflict many did not understand and of the innocent men and boys, executed because of what transpired in T
Вулиця Різника (2012—2016)
актор у ролі Mr. Eagles ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.Вулиця Різника (2012—2016)
Ripper Street
16+
актор у ролі Mr. Eagles актор у ролі Mr. Eagles ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Immaturity for Charity (2012)
актор у ролі Various
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Comedy sketches made to raise money for St. Francis Hospice in Raheny, Dublin.Immaturity for Charity (2012)
Immaturity for Charity
актор у ролі Various актор у ролі Various
Сюжет (англ.)
Comedy sketches made to raise money for St. Francis Hospice in Raheny, Dublin.
Moone Boy (2012—2015)
актор у ролі Elf
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Martin Moone is a young boy who relies on the help of his imaginary friend Sean to deal with the quandaries of life in a wacky small-town Irish family circa 1990.Moone Boy (2012—2015)
Moone Boy
12+
актор у ролі Elf актор у ролі Elf
Сюжет (англ.)
Martin Moone is a young boy who relies on the help of his imaginary friend Sean to deal with the quandaries of life in a wacky small-town Irish family circa 1990.
Saving the Titanic (2012)
актор у ролі Jonathan Shepherd
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The story of the engineers who worked tirelessly to keep the electric power running as the Titanic sank. Their selfless actions kept the lights on and the electric lifeboat winches operational to facilitate the survival of others.Saving the Titanic (2012)
Saving the Titanic
актор у ролі Jonathan Shepherd актор у ролі Jonathan Shepherd
Сюжет (англ.)
The story of the engineers who worked tirelessly to keep the electric power running as the Titanic sank. Their selfless actions kept the lights on and the electric lifeboat winches operational to facilitate the survival of others.
Reuniting the Rubins (2010)
актор у ролі Yona Rubin
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
An up-tight lawyer, Lenny Rubin, (Timothy Spall), has to put his dream retirement on hold when his ailing mother (Honor Blackman) emotionally blackmails him into reuniting his estranged children for a Jewish holiday. They may be peas from the same pod, but in Lenny's eyes, his grown-up children are certainly not even from the same planet: a ruthless control-freak and hard-nosed capitalist, an outspoken, argumentative eco-warrior committed to the cause, an outer-worldly Buddhist Monk; and to cap it all, a bible bashing born-again Rabbi. While they might quarrel, fight, and perhaps even be starting a war in Africa, they are still family. It is going to take a whole lot of soul-searching and sacrifice for everyone to come together in this comic drama.Reuniting the Rubins (2010)
Reuniting the Rubins
актор у ролі Yona Rubin актор у ролі Yona Rubin
Сюжет (англ.)
An up-tight lawyer, Lenny Rubin, (Timothy Spall), has to put his dream retirement on hold when his ailing mother (Honor Blackman) emotionally blackmails him into reuniting his estranged children for a Jewish holiday. They may be peas from the same pod, but in Lenny's eyes, his grown-up children are certainly not even from the same planet: a ruthless control-freak and hard-nosed capitalist, an outspoken, argumentative eco-warrior committed to the cause, an outer-worldly Buddhist Monk; and to cap it all, a bible bashing born-again Rabbi. While they might quarrel, fight, and perhaps even be starting a war in Africa, they are still family. It is going to take a whole lot of soul-searching and sacrifice for everyone to come together in this comic drama.
Вбити Боно (2011)
актор у ролі Gary
6.4
6.4
Сюжет
Два неудачливі брати-ірландці Ніл і Айвен МакКорміки в кінці 70-х створили в Дубліні гурт. Але парубкам не пощастило, їх однокласники зробили те ж саме — створили гурт і назвали його U2. Як ви розумієте, шансів у братів не було.Вбити Боно (2011)
Killing Bono
14+
актор у ролі Gary актор у ролі Gary
Сюжет
Два неудачливі брати-ірландці Ніл і Айвен МакКорміки в кінці 70-х створили в Дубліні гурт. Але парубкам не пощастило, їх однокласники зробили те ж саме — створили гурт і назвали його U2. Як ви розумієте, шансів у братів не було.
Three Wise Women (2010)
актор у ролі Tom
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A woman set to get married on Christmas Eve must make a life-changing decision.Three Wise Women (2010)
Three Wise Women
6+
актор у ролі Tom актор у ролі Tom
Сюжет (англ.)
A woman set to get married on Christmas Eve must make a life-changing decision.
Your Bad Self (2010)
актор у ролі Various Characters, сценарист
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Irish sketch show, showcasing a darker side to our sense of humour.Your Bad Self (2010)
Your Bad Self
актор у ролі Various Characters, сценарист актор у ролі Various Characters, сценарист
Сюжет (англ.)
Irish sketch show, showcasing a darker side to our sense of humour.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: