Фільмографія
Знайдено 39 результатів
WWE: Це нереально (2025—)
WWE: Unreal
16+
продюсер
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний реаліті-шоу спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Terrell Riley, Steve Trout, Chris Weaver |
Є українське аудіо
Від Monday Night RAW до WrestleMania — цей серіал дає змогу зазирнути за лаштунки й побачити, як суперзірки й команда WWE втілюють у життя найграндіозніші шоу компанії.
Стартова пʼятірка (2024—2025)
Starting 5
16+
продюсер
Серіал
Документальний
Скасований
| Жанр: | документальний реаліті-шоу спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter J. Scalettar, Trishtan Williams, Susan Ansman |
Є українські субтитри
Слідкуйте за успіхами Джиммі Батлера, Ентоні Едвардса, Леброна Джеймса, Домантаса Сабоніса й Джейсона Татума в захопливому серіалі про сезон НБА 2023–2024.
Екзорцизм моєї найкращої подруги (2022)
My Best Friend's Exorcism
16+
продюсер
| Жанр: | жахи комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2022 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Damon Thomas |
Є українські субтитри
1988 рік. Еббі та Ґретхен були найкращими подругами з четвертого класу. Але після того, як вечір купання голяка йде катастрофічно не так, Ґретхен починає поводитися... по-іншому.
Найманець (2022)
The Contractor
16+
продюсер
| Жанр: | екшн трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 2 112 600 $ |
| Касові збори в США: | 1 035 265 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 травня 2022 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Tarik Saleh |
Є українське аудіо
Служба в армії з дитинства була мрією Джеймса Ріда, а зелений берет — предметом гордості. Але після отриманих поранень його «послуги» стали непотрібні, і людина, що має військовий досвід, лишається в стороні. У мирному суспільстві для нього немає місця, а стан здоров’я доводиться підтримувати медикаментами. Ще й не «найчистішими». І коли знаходиться нагода повернутися до старого ремесла, колишній солдат не зволікає. Але тепер вибір того, на кого направити зброю, лежить повністю на ньому.
Мій шпигун (2020)
My Spy
12+
продюсер
| Жанр: |
сімейний
драма
екшн
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 200 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 103 006 $ (2 871 590 UAH) топ #1592 |
| Прем'єра в Україні: | 12 березня 2020 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Випадково доля кар’єри агента ЦРУ опиняється в руках 9-річної Софі. Вони укладають угоду: Джей Джей вчить її, як воно – бути шпигуном, а Софі обіцяє нікому не розказувати про те, що він – агент під прикриттям. На цю незвичну парочку чекає чимало веселих і часом небезпечних пригод і справжня дружба.
Зо (2018)
Zoe
16+
продюсер
| Жанр: | романтичний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2018 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Drake Doremus |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому передові технології дозволили удосконалювати романтичні стосунки завдяки науці: комп’ютизований тест, який може визначити ймовірність успішного парнерства між двома особами, а також стало можливим створення андроїдів, відомих як «синтетики» - вони були розроблені як ідеальні партнери, які ніколи не зрадять і не покинуть.
Зоі (Леа Сейду) і Коул (Юен МакҐрегор) працюють у дослідницькому ценрі та відповідають за розвиток цієї технології. Саме на цьому фоні удосконалення романтичної інженерії починають зароджуватися їх власні стосунки, але раптовий інцидент почав віддаляти їх один від одного, загрожуючи їхнім стосункам.
Картина переглядає вікові ідеї про самосвідомість людства, і як дізнатися коли кохання реальне в світі де існують штучні люди.
Зоі (Леа Сейду) і Коул (Юен МакҐрегор) працюють у дослідницькому ценрі та відповідають за розвиток цієї технології. Саме на цьому фоні удосконалення романтичної інженерії починають зароджуватися їх власні стосунки, але раптовий інцидент почав віддаляти їх один від одного, загрожуючи їхнім стосункам.
Картина переглядає вікові ідеї про самосвідомість людства, і як дізнатися коли кохання реальне в світі де існують штучні люди.
Дядько Дрю (2018)
Uncle Drew
13+
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 337 320 $ |
| Касові збори в США: | 42 469 946 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2018 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Чарльз Стоун IІІ |
Є українські субтитри
Потребуючи грошей, безталанний продавець кросівок Дакс звертається по допомогу до місцевої легенди та його колишніх товаришів по команді, щоб виграти турнір зі стрітболу.
Голий (2017)
Naked
16+
продюсер
| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2017 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Майкл Тіддес |
Є українське аудіо
День весілля Роба Андерсона перетворюється в «день бабака», який буде повторюватися знову і знову, поки злополучний наречений не добереться до вінця. Проблема у тому, що кожного разу Роб прокидається на підлозі ліфта, без одягу і без пам'яті, а до весілля залишається всього година ...
Middle School: The Worst Years of My Life (2016)
Middle School: The Worst Years of My Life
6+
продюсер
| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 985 196 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Стів Карр |
Три дев'ятки (2016)
Triple 9
18+
продюсер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
пригоди
трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 639 297 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 березня 2016 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джон Гіллкоут |
Є українське аудіо
Банда злочинців і корумпованих копів планує вбити поліцейського, щоб провернути пограбування на іншому кінці міста.
Хтивий дідусь (2016)
Dirty Grandpa
18+
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 94 073 028 $ |
| Касові збори в США: | 35 593 113 $ |
| Касові збори в Україні: | 643 465 $ (16 013 270 UAH) топ #577 |
| Прем'єра в Україні: | 21 січня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ден Мазер |
Є українське аудіо
Джейсон, поступливий правильний хлопець, напередодні весілля вляпується в розважальну поїздку до моря зі своїм дідом, відставним генералом з легкою вдачею, бурхливою фантазією і цілком певними потребами ... І, схоже, канікули з дідусем змінять життя Джейсона назавжди!
Ніч перед похміллям (2015)
The Night Before
16+
продюсер
| Жанр: | комедія пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 395 996 $ |
| Касові збори в США: | 43 047 372 $ |
| Касові збори в Україні: | 287 200 $ (7 036 113 UAH) топ #1022 |
| Прем'єра в Україні: | 10 грудня 2015 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джонатан Лівайн |
Є українське аудіо
Троє найкращих друзів вирішують покінчити зі своєю традицією шалених святкових вечірок, але це вже після останнього сповненого наркотиками Різдва в Нью-Йорку.
До дідька щасливе Різдво (2014)
A Merry Friggin' Christmas
12+
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Трістрам Шапіро |
Бойд Мітчлер і його дружина Луенн вирішують провести Різдво з батьком Бойда та його, м'яко кажучи, дивним сімейством. Зрозумівши, що він забув удома усі подарунки, Бойд в компанії брата і батька стрибає в машину і намагається зробити неможливе: з'їздити додому і повернутися назад до світанку.
Вузол диявола (2013)
Devil's Knot
16+
продюсер
| Жанр: | біографія кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2013 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Атом Еґоян |
Є українські субтитри
Невелике американське містечко приголомшене жахливим вбивство трьох дітей. Групу підлітків звинувачують у злочині лише через те, що у них довге волосся, вони носять чорний одяг та слухають «сатанинську» музику. Адвокат Рон Лакс стає на бік підлітків та починає розслідування аби довести, що вони не винні та врятувати їх життя.
Мад (2013)
Mud
12+
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 587 700 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2013 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Джефф Ніколс |
Є українське аудіо
Це історія про двох чотирнадцятирічних хлопців, Елліса і Некбоуна. Вони випадково зустрічають під час однієї зі своїх прогулянок чоловіка, який переховується на острові посеред Міссісіпі. Його звуть Мад і він легко причаровує до себе підлітків своєю відвертістю і безпосередністю. Мад щиро вірить у забобони: черевики з хрестами, "щасливу" сорочку, яка для нього важливіша за пістолет і вогнище, з допомогою якого, можна відганяти негаразди. На острові він чекає на зустріч із своєю коханою і мріє з нею утекти на човні, оскільки поліція оголосила його в розшук, після скоєного ним вбивства. Незважаючи на страх перед незнайомцем хлопці вірять, що він добра людина і починають йому допомагати лагодити човна. Однак підлітки не в змозі зрозуміти, де правда, а де брехня в словах Мада. Чому він одне говорить, а робить зовсім інше? Стати на перешкоді Маду мають мисливці за його головою, які прибули в містечко і розпочали його пошуки.
Красуня і чудовисько (2011)
Beastly
16+
продюсер
| Жанр: | романтичний фентезі драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 165 571 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2011 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Даніел Барнз |
Є українське аудіо
У Сполучених Штатах Америки безліч прекрасних населених пунктів, та серед них особливо відрізняється Манхеттен. Адже тут знаходиться цитадель розкоші. Молодь і доросле населення демонструють один одному свої гламурні приналежності. А герой Кайл є справжнім королем цього гламурного містечка. У нього є все - і багатство, і краса. Але цього мало для того, щоб забезпечити собі впевнено майбутнє. У житті все може змінитися і тоді у нього буде тільки один шанс для повернення назад.
Екстракт (2009)
Extract
16+
продюсер
| Жанр: | комедія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 848 783 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2009 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Майк Джадж |
Є українське аудіо
Фільм про життєві хитросплетіння чоловіка середнього віку. Йому набридла робота, набридла дружина, та й усе життя в цілому йому теж набридло. Напевно, це і називають в психології кризою середнього віку, або щось на зразок того. Герой фільму керує фабрикою з виробництва екстрактів, і хоче її продати. І тут починаються пригоди - нещасний випадок на виробництві з послідуючим травмуванням, поява на фабриці новенької та дуже гарненької працівниці, все більші непорозуміння з дружиною. Сіре життя головного героя стає таким яскравим, що аж сліпить.
Бет Купер, я кохаю тебе (2009)
I Love You, Beth Cooper
16+
продюсер
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 821 907 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Головний ботанік і невдаха класу розуміє, що втрачати йому вже нема чого, тому він використовує свою мову на церемонії вручення дипломів для того, щоб привселюдно зізнатися в любові до Бет Купер, королеві краси й капітанові чирлідерш. Після чого разом з дівчиною виявляється залучений у серію халеп.
Гамлет 2 (2008)
Hamlet 2
16+
продюсер
| Жанр: | комедія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 925 288 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ендрю Флемінґ |
Тому що я так хочу (2007)
Because I Said So
16+
продюсер
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 69 485 490 $ |
| Касові збори в США: | 42 674 040 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2007 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Майкл Леманн |
Є українське аудіо
Дафна Вайлдер – мати, яка бажає своїй дочці Міллі усього найкращого. Але поняття “підходящий наречений” Дафна і Міллі розуміють зовсім по-різному...
Якщо свекруха – монстр (2005)
Monster-in-Law
16+
продюсер
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 749 918 $ |
| Касові збори в США: | 82 931 301 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Роберт Лукетич |
Є українське аудіо
Чарлі, яка втратила довіру до чоловіків і надривається на трьох роботах, якимсь дивом знайшла час познайомитися з хлопцем своєї мрії. Жених виявився ідеальним, коли не зважати на єдиний недолік: його мати Віола, щойно звільнена з телеканалу ведуча, не стерпить, щоб її єдиний син одружувався з цією вискочкою...
Амнезія (2004)
Twisted
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
пригоди
детектив
кримінальний
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 954 603 $ |
| Касові збори в США: | 25 198 598 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Філіп Кауфман |
Є українське аудіо
Амбітна слідча розкриває серію вбивств, пов’язаних із її найпотаємнішими секретами, і стає своєю головною підозрюваною.
Серця в Атлантиді (2001)
Hearts in Atlantis
16+
продюсер
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 919 415 $ |
| Касові збори в США: | 24 185 781 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2001 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Скотт Гікс |
Є українське аудіо
Бобі Ґарфілд повертається у своє рідне містечко на похорони друга свого дитинства. Там Бобі згадує літо 1960 року, коли весь світ змінився для нього. Історія починається, коли одинадцятилітній Бобі і його кращі друзі Керол і Салі-Джон насолоджуються своїм безтурботним дитинством. У цей час у житті Бобі з'являється таємничий незнайомець Тед, який намагається завоювати увагу Бобі. Хлопчик раптово отримує те, чого насправді так не вистачає в його житті – любов батьків. Його мама, Ліз, озлоблена смертю батька Бобі і не приділяє достатньої уваги своєму синові. Тед заповнює цю порожнечу в житті хлопчика, розплющуючи очі Бобі на світ довкола нього і допомагаючи зрозуміти йому свої відчуття до Керол і до своєї матері. Але у Теда є свої таємниці, глибоко заховані в його душі, і Бобі намагається зупинити небезпеку, яка загрожує його другу.
За романом Стівена Кінґа.
За романом Стівена Кінґа.
Згадуючи Титанів (2000)
Remember the Titans
12+
продюсер
| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 771 683 $ |
| Касові збори в США: | 115 719 751 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2000 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Боаз Якін |
Є українське аудіо
Після того, як він привів футбольну команду до 15 переможних сезонів, тренера Білла Йоаста було понижено та замінено Германом Буном - жорстким, розсудливим і на стільки не схожим на улюбленого Йоаста, наскільки це тільки можливо. Двоє чоловіків вчаться долати свої відмінності і перетворювати групу агресивних молодих чоловіків на чемпіонів.
Керуючи польотами (1999)
Pushing Tin
16+
продюсер
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 408 835 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 1999 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Майк Ньюелл |
Нік Фальзоне і його колеги управляють повітряним рухом у Нью-Йорку. При цьому Нік – найкращий диспетчер на Лонг-Айленді. Одного разу до них в команду приходить новачок Рассел Белл, і між хлопцями починається боротьба за лідерство.
Ворон: Місто Янголів (1996)
The Crow: City of Angels
16+
продюсер
| Жанр: | екшн фентезі трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 917 287 $ |
| Касові збори в США: | 17 917 287 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 1996 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Tim Pope |
Є українське аудіо
Продовження містичного трилера "Ворон", що зібрав в кінопрокаті сто мільйонів доларів. Місце загиблого на зйомках першої частини Брендона Лі (сина легендарного Брюса) зайняв Венсен Перес ("Королева Марго", "Сірано де Бержерак"). Цього разу повсталий з мертвих герой вступає в бій з силами зла в Лос-Анджелесі.
Ед Вуд (1994)
Ed Wood
16+
продюсер
| Жанр: | комедія біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 887 457 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1994 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Життя і кар'єра в кіно найгіршого режисера в історії кінематографа США трансвестита Едварда Вуда. Піком його кар'єри стало залучення до співпраці похилого актора Бели Лугоши, зірки фільмів жахів. Завдяки цьому Вуд і залишився в історії кіно Голлівуду.
Ромео спливає кров'ю (1993)
Romeo Is Bleeding
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 11 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 275 585 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1993 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Є українське аудіо
Офіцер поліції Джек продає мафії інформацію про людей, які ним охороняються і проходять по програмі захисту свідків. Якось він знайомиться з безжалістним, підступним і звабливим кіллером на імя Мона. Мона бере участь в убивстві полицейських, які охороняли одного із свідків, підставленних Джеком. Та, незважаючи ні на що, Джека нестримно тягне до Моне. І він отримує одразу три пропозиції. Одну від ФБР - оберігати Мону, друге від гангстерів - прибрати її, ну а сама Мона пропонує третю, яка повністю виключає дві перших...
My New Gun (1992)
My New Gun
16+
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Stacy Cochran |
Liebestraum (1991)
Liebestraum
продюсер
| Жанр: | трилер детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1991 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Майк Фіґґіс |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: