Гельмут Церлетт
Helmut Zerlett
Дата народження: 29 березня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Кельн, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: композитор (45), актор (17)
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Weddings and Wokes: A Family Dilemma (2024)
Weddings and Wokes: A Family Dilemma
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2024 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Sönke Wortmann |
Звучання Кельна (2022)
The Sound of Cologne
12+
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Kristina Schippling |
Документальний фільм-екскурсія музичною історією німецького міста Кельн, яке у світі відоме як центр електронної музики. Починаючи з 1950-х музиканти та діджеї звідусіль приїздили cюди та сміливо експерементували з модуляторами та генераторами шуму на легендарній студії WDR, щоб у результаті створити аудіодоріжки, які змінювали електронну музику.
Enkel für Fortgeschrittene (2023)
Enkel für Fortgeschrittene
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2023 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Вольфґанґ Ґроос |
Family Affairs (2022)
Family Affairs
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 7 330 755 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Sönke Wortmann |
My Life as Lotta - Okey Dokey Alpaca (2022)
My Life as Lotta - Okey Dokey Alpaca
композитор
| Жанр: | сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2022 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Мартіна Плура |
Confessions of Felix Krull (2021)
Confessions of Felix Krull
12+
композитор
| Жанр: | історичний драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2021 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Детлев Бук |
Nestwochen (2021)
Nestwochen
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2021 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Тобі Бауманн |
Martha & Tommy (2020)
Martha & Tommy
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2020 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Petra Katharina Wagner |
Berlin, Berlin (2020)
Berlin, Berlin
18+
композитор
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2020 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Franziska Meyer Price |
Онуки для початківців (2020)
Granny Nanny
12+
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Вольфґанґ Ґроос |
Є українське аудіо
Кілька пенсіонерів, що нудьгують, звертаються до спеціальної агенції, щоб стати названими бабусями та дідусями для дітей.
Нянька на Різдво (2018)
Cold Feet
12+
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2018 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Вольфґанґ Ґроос |
Є українське аудіо
Через безглузду випадковість злодюжка Деніс опиняється в ролі доглядальниці в прикутого до інвалідного крісла. Він змушений доглядати за багатим бізнесменом та його онукою, яка приїхала відвідати діда. Реймонд із радістю позбувся б непроханого гостя, але снігова буря змушує їх залишатися в одному будинку.
Вип’ємо за кохання (2018)
How About Adolf?
16+
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Sönke Wortmann |
Є українське аудіо
Одного разу сімейна пара, Штефан і Елізабет, звуть на сімейний обід брата останньої разом із його вагітною дружиною. Пізніше Томас оголошує, що в них має народитися хлопчик, якому вони збираються дати ім’я Адольф. Його слова викликають непередбачені наслідки…
The Homeboy (2018)
The Homeboy
композитор
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Franziska Meyer Price |
Frankfurt, Dezember 17 (2018)
Frankfurt, Dezember 17
композитор
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Petra Katharina Wagner |
Dennstein & Schwarz (2018)
Dennstein & Schwarz
композитор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Австрія |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2018 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Michael Rowitz |
Forget About Nick (2017)
Forget About Nick
композитор
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2017 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Марґарете фон Тротта |
Borderland (2017—2020)
Borderland
18+
композитор
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Rowitz |
Abi '97 - gefühlt wie damals (2017)
Abi '97 - gefühlt wie damals
12+
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2017 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Гранц Хенман |
Für jede Lösung ein Problem (2017)
Für jede Lösung ein Problem
композитор
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2017 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Томас Фройнднер |
Сестри-вампірки 3: Подорож до Трансильванії (2016)
Vampire Sisters 3: Journey to Transylvania
композитор
| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2016 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Tim Trachte |
Мій друг робот (2016)
Robby and Toby's Fantastic Voyager
2+
композитор
| Жанр: | сімейний пригоди комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2016 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Вольфґанґ Ґроос |
Є українське аудіо
11-річний Тобі — пристрасний винахідник. Доля зіштовхує його з милим і добрим роботом Роббі. Разом герої майструють дивовижний автомобіль, здатний не тільки борознити автостради, але й перетинати водні простори та навіть долати відстані повітрям. На цій машині друзі вирушають у складну, але дуже веселу подорож.
Das beste Stück vom Braten (2016)
Das beste Stück vom Braten
композитор
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2016 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Michael Rowitz |
Hotel Heidelberg (2016—)
Hotel Heidelberg
композитор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Edzard Onneken, Michael Rowitz, Сабіна Бос |
Mutter auf Streife (2015)
Mutter auf Streife
композитор
| Жанр: | комедія драма сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2015 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Ян Ружичка |
The Team (2014)
The Team
композитор
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2014 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Martin Christ, Jens Gronheid, Ulrich Voigt |
Vampire Sisters 2: Bats in the Belly (2014)
Vampire Sisters 2: Bats in the Belly
композитор
| Жанр: |
пригоди
комедія
драма
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Вольфґанґ Ґроос |
Des voisins trop parfaits (2014)
Des voisins trop parfaits
композитор
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Гранц Хенман |
When Inge Is Dancing (2013)
When Inge Is Dancing
композитор
| Жанр: | комедія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2013 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Вольфґанґ Ґроос |
Circus Halligalli (2013—2017)
Circus Halligalli
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Johannes Spiecker, Robert Michael Brodmüller, Christian Grund |
Родина вампірів (2012)
Vampire Sisters
12+
композитор
| Жанр: |
пригоди
комедія
драма
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2012 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Вольфґанґ Ґроос |
В один прекрасний сонячний день, в звичайнісіньке містечко приїжджає незвичайна родина… Тато, мама і сестри — Дакарія і Сільвенія… родина вампірів! Дівчаткам доведеться звикати до звичайного життя людей — ходити до школи, носити темні окуляри, використовувати крем від засмаги… І, головне, вони повинні бути гранично обережні, щоб не видати свою таємницю…
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: