Гевіленд Морріс
Haviland Morris
Дата народження: 14 вересня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Нью-Джерсі, США
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 49
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 49 результатів
5.5 Сюжет (англ.)
Doug Brody (John Bedford Lloyd), is kidnapped by an alien mom named Cookie (Margaret Trigg). They marry and hilariously try to blend their blended family into everyday life. The aliens were puppets designed by Jim Henson's Creatur...
Aliens in the Family (1996)
Aliens in the Family
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Holly Turner Wattman
15 березня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Doug Brody (John Bedford Lloyd), is kidnapped by an alien mom named Cookie (Margaret Trigg). They marry and hilariously try to blend their blended family into everyday life. The aliens were puppets designed by Jim Henson's Creatur...
Сюжет (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
New York News (1995)
New York News
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mae Martin
28 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Diagnosis Murder (1993—2001)
Diagnosis Murder
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
актриса у ролі Shanda
29 жовтня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Сюжет (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.
Убивчий відділ (1993—1999)
Homicide: Life on the Street
12+
Серіал 7 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актриса у ролі Eleanor Burke
31 січня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
Серіал 26 сезонів, 549 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Molly Kilpatrick
13 вересня 1990 (Світ)
США, Канада, Сінгапур
45 хв
Читати опис
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет
За шість років після жахливих подій, що відбулися в їхньому рідному містечку, Біллі Пельцер і його наречена Кейт переїхали у Нью-Йорк, де працюють у великій компанії «Клемп», розташованій у хмарочосі на Мангетені. Багатопрофільна фірма, очолювана Деніелом Клемпом, оснащена за останнім словом техніки. Після смерті старого китайця у лабораторію компанії потрапляє моґвай Ґізмо. Дізнавшись про це, Біллі намагається врятувати свого друга, але події складаються так, що Ґремліни знову опиняються на волі.
Ґремліни 2: Нова партія (1990)
Gremlins 2: The New Batch
12+
актриса у ролі Marla Bloodstone
15 червня 1990 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
За шість років після жахливих подій, що відбулися в їхньому рідному містечку, Біллі Пельцер і його наречена Кейт переїхали у Нью-Йорк, де працюють у великій компанії «Клемп», розташованій у хмарочосі на Мангетені. Багатопрофільна фірма, очолювана Деніелом Клемпом, оснащена за останнім словом техніки. Після смерті старого китайця у лабораторію компанії потрапляє моґвай Ґізмо. Дізнавшись про це, Біллі намагається врятувати свого друга, але події складаються так, що Ґремліни знову опиняються на волі.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 
Сюжет
«Талановитий» бізнесмен Ґрем Маршалл окрилений ідеєю одержати заслужене підвищення по службі... Але доля посміхнулася іншому. У гонитві за успіхом іноді доводиться вбивати. За планом Маршалла вбивство дружини — це тільки початок. Те, що відбудеться потім, схвилює й здивує вас. Ви довідаєтеся, на що ще здатна людина заради досягнення своєї мети. Невже план Маршалла здійсниться?
Удар по системі (1990)
A Shock to the System
16+
актриса у ролі Tara Liston
23 березня 1990 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
«Талановитий» бізнесмен Ґрем Маршалл окрилений ідеєю одержати заслужене підвищення по службі... Але доля посміхнулася іншому. У гонитві за успіхом іноді доводиться вбивати. За планом Маршалла вбивство дружини — це тільки початок. Те, що відбудеться потім, схвилює й здивує вас. Ви довідаєтеся, на що ще здатна людина заради досягнення своєї мети. Невже план Маршалла здійсниться?
Сюжет
Молодий ріелтор близький до підписання першого великого контракту. Тим часом дочка його боса дає йому зрозуміти, що він сам їй значно цікавіше, ніж гроші, які він заробляє.
Кохання чи гроші (1990)
Love or Money
12+
актриса у ролі Jennifer Reed
5 січня 1990 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Молодий ріелтор близький до підписання першого великого контракту. Тим часом дочка його боса дає йому зрозуміти, що він сам їй значно цікавіше, ніж гроші, які він заробляє.Сюжет (англ.)
A group of guys is devastated by a friend's death, so they include his younger cop brother Danny in their poker games. Attorney Charlie, reporter Paul, and surgeon Steven bond over the loss and various life experiences.
Men (1989)
Men
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Patti
25 березня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of guys is devastated by a friend's death, so they include his younger cop brother Danny in their poker games. Attorney Charlie, reporter Paul, and surgeon Steven bond over the loss and various life experiences.
Сюжет
У героїні цієї комедії гарячий характер: відсидівши чотири роки в каталажці за злочин, якого не робила, вона має намір реабілітувати своє ім'я й після серії забавних пригод домагається того, що всі запитують: «Хто це дівчисько?».«Це дівчисько» - ще й Мадонна, співачка, авторка пісень, акторка. У ролі Нікі Мадонна влаштовує натхненне сольне подання й виконує кілька приголомшливих пісень зі своєю найпопулярнішою довгограючою платівкою «Хто це дівчисько?».
Хто це дівчисько? (1987)
Who's That Girl
6+
актриса у ролі Wendy Worthington
7 серпня 1987 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
У героїні цієї комедії гарячий характер: відсидівши чотири роки в каталажці за злочин, якого не робила, вона має намір реабілітувати своє ім'я й після серії забавних пригод домагається того, що всі запитують: «Хто це дівчисько?».«Це дівчисько» - ще й Мадонна, співачка, авторка пісень, акторка. У ролі Нікі Мадонна влаштовує натхненне сольне подання й виконує кілька приголомшливих пісень зі своєю найпопулярнішою довгограючою платівкою «Хто це дівчисько?».
Сюжет (англ.)
The life of George Washington as the first President of the United States of America and his 8 years running his country. The trials he faces dealing with mobs and riots while keeping the country together.
George Washington II: The Forging of a Nation (1986)
George Washington II: The Forging of a Nation
актриса у ролі Henrietta Liston
21 вересня 1986 (Світ)
США
3 год 10 хв
Читати опис (англ.)
The life of George Washington as the first President of the United States of America and his 8 years running his country. The trials he faces dealing with mobs and riots while keeping the country together.
Сюжет
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.
Казки з темного боку (1983—1988)
Tales from the Darkside
12+
Серіал 4 сезони, 91 епізод
Завершений
актриса у ролі Sarah McBride
30 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.
Сюжет
У день свого шістнадцятиріччя Саманта Бейкер відчуває себе найнещаснішою людиною на світі. Адже через весілля сестри ніхто навіть не пригадав про день її народження! А тут ще докучливі бабця з дідом примушують йти на шкільний вечір з незнайомим китайцем, і їй ніяк не позбавитися противного новачка, що загорівся до неї неземною любов'ю.Та все ж, в глибині душі, Саманта сподівається, що хлопець, про якого вона мріє, зверне на неї увагу.
Шістнадцять свічок (1984)
Sixteen Candles
16+
актриса у ролі Caroline
4 травня 1984 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У день свого шістнадцятиріччя Саманта Бейкер відчуває себе найнещаснішою людиною на світі. Адже через весілля сестри ніхто навіть не пригадав про день її народження! А тут ще докучливі бабця з дідом примушують йти на шкільний вечір з незнайомим китайцем, і їй ніяк не позбавитися противного новачка, що загорівся до неї неземною любов'ю.Та все ж, в глибині душі, Саманта сподівається, що хлопець, про якого вона мріє, зверне на неї увагу.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет (англ.)
Rebellious football player Johnny falls for cheerleader Tracy. They come from opposite backgrounds; she's from a comfortable well off family, his is poor and broken. Tracy already has a boyfriend but he acts like a jerk, so Johnny has to win Tracy's heart - something she seems reluctant to let him do.
Reckless (1984)
Reckless
16+
актриса у ролі Mary Pat Sykes
3 лютого 1984 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Rebellious football player Johnny falls for cheerleader Tracy. They come from opposite backgrounds; she's from a comfortable well off family, his is poor and broken. Tracy already has a boyfriend but he acts like a jerk, so Johnny has to win Tracy's heart - something she seems reluctant to let him do.
Сюжет (англ.)
Family Ties is an American sitcom that aired on NBC from September 22, 1982 until May 14, 1989. The series, created by Gary David Goldberg, reflected the move in the United States from the cultural liberalism of the 1960s and 1970s to the conservatism of the 1980s. This was particularly expressed through the relationship between young Republican Alex P. Keaton and his ex-hippie parents, Elyse and Steven Keaton.The show won multiple awards, including three consecutive Emmy Awards for Michael J. Fox as Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.
Family Ties (1982—1989)
Family Ties
0+
Серіал 7 сезонів, 176 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sharon McElroy
22 вересня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Family Ties is an American sitcom that aired on NBC from September 22, 1982 until May 14, 1989. The series, created by Gary David Goldberg, reflected the move in the United States from the cultural liberalism of the 1960s and 1970s to the conservatism of the 1980s. This was particularly expressed through the relationship between young Republican Alex P. Keaton and his ex-hippie parents, Elyse and Steven Keaton.The show won multiple awards, including three consecutive Emmy Awards for Michael J. Fox as Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.
Сюжет (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
American Playhouse (1981—)
American Playhouse
Серіал 10 сезонів, 109 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Amy-Joy
12 січня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
Сюжет (англ.)
One Life to Live centres takes place in the fictional town of Llanview, PA.around the wealthy Lord family, and the middle-class Woleks and Rileys.
One Life to Live (1968—2012)
One Life to Live
6+
Серіал 43 сезони, 3564 епізоди
Завершений
актриса у ролі Claire Baxter
15 липня 1968 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
One Life to Live centres takes place in the fictional town of Llanview, PA.around the wealthy Lord family, and the middle-class Woleks and Rileys.
Сюжет (англ.)
The focus in on the upper class Hughes and Stewart families plus their tribulations in Midwest Oakdale. The Stewarts fade away eventually to be replaced by the rural Snyders and wealthy Lucinda Walsh with her many intrigues.
As the World Turns (1956—2005)
As the World Turns
Серіал 3 сезони, 3 епізоди
Завершений
актриса у ролі Bridget Lawson
1 січня 1956 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The focus in on the upper class Hughes and Stewart families plus their tribulations in Midwest Oakdale. The Stewarts fade away eventually to be replaced by the rural Snyders and wealthy Lucinda Walsh with her many intrigues.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: