Guillaume Bouchède
Дата народження: 20 травня 1977 (49 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Марсель, Буш-дю-Рон, Франція
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 34 результати
Les murmures de la forêt (2026)
Les murmures de la forêt
актор у ролі Bruno Müller актор у ролі Bruno Müller
Сезон полювання 2 (2025)
актор у ролі Boris
5.4
5.4
Сюжет
Після запеклого протистояння з сусідами Симон та Аделаїда вже два роки насолоджуються спокійним життям у мальовничому селі. Але їхня ідилія руйнується, коли до сусіднього маєтку повертається новий власник – молодий і амбітний син колишнього президента клубу сільських мисливців разом зі своєю родиною. Його улюблена розвага - королівське полювання на конях із собаками! Сільський спокій миттєво перетворюється на хаос…Сезон полювання 2 (2025)
Open Season 2
актор у ролі Boris актор у ролі Boris
Сюжет
Після запеклого протистояння з сусідами Симон та Аделаїда вже два роки насолоджуються спокійним життям у мальовничому селі. Але їхня ідилія руйнується, коли до сусіднього маєтку повертається новий власник – молодий і амбітний син колишнього президента клубу сільських мисливців разом зі своєю родиною. Його улюблена розвага - королівське полювання на конях із собаками! Сільський спокій миттєво перетворюється на хаос…
Petite Casbah (2024)
актор
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Algiers, June 1955. Khadidja has left Kabylie to join her older brother Malek in Algiers. On this first day in the city, and while waiting to be enrolled in school, she accompanies him to the market, where he has a small fruit and vegetable stall. But the day doesn’t go as planned: following an altercation with the police, Malek is arrested. Khadidja finds herself alone.Petite Casbah (2024)
Petite Casbah
актор актор
Сюжет (англ.)
Algiers, June 1955. Khadidja has left Kabylie to join her older brother Malek in Algiers. On this first day in the city, and while waiting to be enrolled in school, she accompanies him to the market, where he has a small fruit and vegetable stall. But the day doesn’t go as planned: following an altercation with the police, Malek is arrested. Khadidja finds herself alone.
The Eclipse (2024)
актор у ролі Cédric Germain
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Revolves around a mystery that originates during an eclipse when 17-year-old Luca accidentally shoots his girlfriend.The Eclipse (2024)
The Eclipse
12+
актор у ролі Cédric Germain актор у ролі Cédric Germain
Сюжет (англ.)
Revolves around a mystery that originates during an eclipse when 17-year-old Luca accidentally shoots his girlfriend.
Смерть у Парижі (2024)
актор у ролі Le psychiatre de Marie-Cerise
5.5
5.5
Сюжет
Ведучий популярного кримінального телешоу щотижня розповідає глядачам фатальні історії. Усі вони дивним чином переплетені: колишню оперну зірку помилково оголосили мертвою, англійський каскадер-відчайдух щодня кидає виклик смерті, режисерка-феміністка, бореться з курінням, депресивна тінейджерка може довести психолога до самогубства! Усі ці історії з Парижа смішні до смерті!Смерть у Парижі (2024)
Dear Paris
16+
актор у ролі Le psychiatre de Marie-Cerise актор у ролі Le psychiatre de Marie-Cerise
Сюжет
Ведучий популярного кримінального телешоу щотижня розповідає глядачам фатальні історії. Усі вони дивним чином переплетені: колишню оперну зірку помилково оголосили мертвою, англійський каскадер-відчайдух щодня кидає виклик смерті, режисерка-феміністка, бореться з курінням, депресивна тінейджерка може довести психолога до самогубства! Усі ці історії з Парижа смішні до смерті!
Сезон полювання (2023)
актор у ролі Boris
5.8
5.8
Сюжет
У селі продається будинок мрії на лоні природи.Для сімейної пари з двома дітьми – це ідеальна можливість нарешті вибратись з тісної столичної квартири і покинути пекло міста. Але мрія швидко перетворюється на кошмар, коли вони розуміють, що доброзичливі сусіди використовують їхній прекрасний сад як мисливські угіддя! Між сусідами оголошується війна, у якій всі засоби і методи дозволені!Сезон полювання (2023)
Open Season
16+
актор у ролі Boris актор у ролі Boris
Сюжет
У селі продається будинок мрії на лоні природи.Для сімейної пари з двома дітьми – це ідеальна можливість нарешті вибратись з тісної столичної квартири і покинути пекло міста. Але мрія швидко перетворюється на кошмар, коли вони розуміють, що доброзичливі сусіди використовують їхній прекрасний сад як мисливські угіддя! Між сусідами оголошується війна, у якій всі засоби і методи дозволені!
Alphonse (2023)
актор у ролі Fils Eve
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The series revolves around Alphonse, a chameleon-like man whose main mission is to please women and satisfy all their wishes.Alphonse (2023)
Alphonse
16+
актор у ролі Fils Eve актор у ролі Fils Eve
Сюжет (англ.)
The series revolves around Alphonse, a chameleon-like man whose main mission is to please women and satisfy all their wishes.
Le secret de la grotte (2023)
актор у ролі Vincent Ferret
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A well-known local resident is found murdered, killed by a piece of stone chiselled over 40,000 years ago. Leading the case, Riad Lekcir has to work with his opposite number from the investigation unit, Manon Ferret-Duval. A partn...Le secret de la grotte (2023)
Le secret de la grotte
актор у ролі Vincent Ferret актор у ролі Vincent Ferret
Сюжет (англ.)
A well-known local resident is found murdered, killed by a piece of stone chiselled over 40,000 years ago. Leading the case, Riad Lekcir has to work with his opposite number from the investigation unit, Manon Ferret-Duval. A partn...
Rendez-vous avec le crime (2022—)
актор у ролі Georges Stock
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Inspired by Julia Chapman's novel series The Dales Detective Agency, Rendez-vous avec le crime takes place in a quiet village in Brittany, where everyday life is soon disrupted by mysterious events. Samson Brion (Arié Elmaleh), a ...Rendez-vous avec le crime (2022—)
Rendez-vous avec le crime
актор у ролі Georges Stock актор у ролі Georges Stock
Сюжет (англ.)
Inspired by Julia Chapman's novel series The Dales Detective Agency, Rendez-vous avec le crime takes place in a quiet village in Brittany, where everyday life is soon disrupted by mysterious events. Samson Brion (Arié Elmaleh), a ...
Retirement Home (2022)
актор у ролі Bertrand
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A young convicted men is sentenced to community services. He must now work in a retirement house.Retirement Home (2022)
Retirement Home
12+
актор у ролі Bertrand актор у ролі Bertrand
Сюжет (англ.)
A young convicted men is sentenced to community services. He must now work in a retirement house.
Christmas with the Tuches (2021)
актор у ролі Le propriétaire de l'usine de jouets
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
After having resigned from his post as President of the Republic, Jeff and his family are happy to be back in their village of Bouzolles. As the end of the year holidays approach, Cathy asks for a unique gift: to reconnect with her sister Maguy, and her husband Jean-Yves, with whom Jeff has been angry for 10 years. The reconciliation could have gone smoothly, except that during a lunch, Jeff and Jean-Yves, will once again find a subject of contention: Christmas. This family feud, which should never have left Bouzolles, will turn into a standoff between Jeff and a giant of Internet distribution.Christmas with the Tuches (2021)
Christmas with the Tuches
актор у ролі Le propriétaire de l'usine de jouets актор у ролі Le propriétaire de l'usine de jouets
Сюжет (англ.)
After having resigned from his post as President of the Republic, Jeff and his family are happy to be back in their village of Bouzolles. As the end of the year holidays approach, Cathy asks for a unique gift: to reconnect with her sister Maguy, and her husband Jean-Yves, with whom Jeff has been angry for 10 years. The reconciliation could have gone smoothly, except that during a lunch, Jeff and Jean-Yves, will once again find a subject of contention: Christmas. This family feud, which should never have left Bouzolles, will turn into a standoff between Jeff and a giant of Internet distribution.
(S)He (2020)
актор у ролі Psychiatre 2
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The story of a girl born into a boy's body.(S)He (2020)
(S)He
актор у ролі Psychiatre 2 актор у ролі Psychiatre 2
Сюжет (англ.)
The story of a girl born into a boy's body.
The Morning After (2020)
актор у ролі Rodolphe
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Louise who's cheated on by her husband, decides to go to Corsica for a weekend. There, she meets and spends a night with this handsome stranger. But when she wakes up, she finds out that he does not wake up.The Morning After (2020)
The Morning After
12+
актор у ролі Rodolphe актор у ролі Rodolphe
Сюжет (англ.)
Louise who's cheated on by her husband, decides to go to Corsica for a weekend. There, she meets and spends a night with this handsome stranger. But when she wakes up, she finds out that he does not wake up.
Кохання з другого погляду (2019)
актор у ролі Le fan inconditionnel d'Olivia ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Відомий та успішний письменник одного разу прокидається і розуміє, що його життя перевернуте догори дриґом. Тепер він повний лузер і холостяк, який працює звичайним вчителем в школі, а його дівчина-простачка - успішна піаністка, яка збирається вийти заміж за крутого музичного продюсера. Щоб повернути своє колишнє життя, йому потрібно знову завоювати її серце.Кохання з другого погляду (2019)
Love at Second Sight
16+
актор у ролі Le fan inconditionnel d'Olivia актор у ролі Le fan inconditionnel d'Olivia ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відомий та успішний письменник одного разу прокидається і розуміє, що його життя перевернуте догори дриґом. Тепер він повний лузер і холостяк, який працює звичайним вчителем в школі, а його дівчина-простачка - успішна піаністка, яка збирається вийти заміж за крутого музичного продюсера. Щоб повернути своє колишнє життя, йому потрібно знову завоювати її серце.
Сірано (2018)
актор у ролі Le comédien sceptique ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Грудень 1897, Париж. Едмону Ростану немає і тридцяти, а у нього двоє дітей, яких треба годувати й одягати. Минуло вже два роки, як він не може нічого написати. У розпачі він обіцяє своєму патрону принести нову грандіозну та смішну п'єсу у віршах. Проблема в тому, що у Едмона поки є лише назва: «Сірано де Бержерак».Сірано (2018)
Cyrano, My Love
12+
актор у ролі Le comédien sceptique актор у ролі Le comédien sceptique ✓ укр. аудіо
Сюжет
Грудень 1897, Париж. Едмону Ростану немає і тридцяти, а у нього двоє дітей, яких треба годувати й одягати. Минуло вже два роки, як він не може нічого написати. У розпачі він обіцяє своєму патрону принести нову грандіозну та смішну п'єсу у віршах. Проблема в тому, що у Едмона поки є лише назва: «Сірано де Бержерак».
Vermin (2018)
актор у ролі Police chief
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A Rat poet, whose hopeful poetry contrasts the world in which he lives in, gets confronted with the harshness of a society bias towards Mice.Vermin (2018)
Vermin
актор у ролі Police chief актор у ролі Police chief
Сюжет (англ.)
A Rat poet, whose hopeful poetry contrasts the world in which he lives in, gets confronted with the harshness of a society bias towards Mice.
Mystery at the Louvre Museum (2017)
актор у ролі Paul Verlaine ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Mercure, a famous robber admired or feared by Parisian high society, is in fact a woman and is about to pull off a masterstroke by stealing a set of jewels that belonged to Empress Eugénie on the night it is displayed at the Louvre MMystery at the Louvre Museum (2017)
Mystery at the Louvre Museum
актор у ролі Paul Verlaine актор у ролі Paul Verlaine ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Mercure, a famous robber admired or feared by Parisian high society, is in fact a woman and is about to pull off a masterstroke by stealing a set of jewels that belonged to Empress Eugénie on the night it is displayed at the Louvre M
Помста (2017)
актор у ролі Dimitri ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Молода американка Дженіфер проводить вихідні з одруженим французьким бойфрендом у відокремленому комфортабельному будинку з басейном. Раптом завчасно туди приїжджають двоє його друзів, з якими він домовився пополювати у вихідні.Помста (2017)
Revenge
18+
актор у ролі Dimitri актор у ролі Dimitri ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода американка Дженіфер проводить вихідні з одруженим французьким бойфрендом у відокремленому комфортабельному будинку з басейном. Раптом завчасно туди приїжджають двоє його друзів, з якими він домовився пополювати у вихідні.
Великий злий лис та інші історії (2017)
актор у ролі Dog ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Мультфільм складається із трьох окремих історій. Усі події розгортаються на фермі, де поряд живе багато різних тварин. Якось ледачий лелека замість того, щоб доставити немовлятко батькам, залишає його на кролика та порося. Тепер малюк стає їхньою турботою, але що саме з ним робити до кінця не зрозуміло. Злий лис, що живе у лісі неподалік, давно ходить голодний. Він би охоче поласував курятинкою, та курки вже не ті – годі й намагатися підійти поближче до цих сміливих нахабних пташок. Та лису пощастило – він натрапив на яйця, від яких відлучилася квочка. Курчата вилупились в нього на очах і тепер вимагають турботи. Малюки переконані, що цей лис і є їхня матуся. Та найдивніші речі починають відбуватися із наближенням Різдва.Великий злий лис та інші історії (2017)
The Big Bad Fox and Other Tales
6+
актор у ролі Dog актор у ролі Dog ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультфільм складається із трьох окремих історій. Усі події розгортаються на фермі, де поряд живе багато різних тварин. Якось ледачий лелека замість того, щоб доставити немовлятко батькам, залишає його на кролика та порося. Тепер малюк стає їхньою турботою, але що саме з ним робити до кінця не зрозуміло. Злий лис, що живе у лісі неподалік, давно ходить голодний. Він би охоче поласував курятинкою, та курки вже не ті – годі й намагатися підійти поближче до цих сміливих нахабних пташок. Та лису пощастило – він натрапив на яйця, від яких відлучилася квочка. Курчата вилупились в нього на очах і тепер вимагають турботи. Малюки переконані, що цей лис і є їхня матуся. Та найдивніші речі починають відбуватися із наближенням Різдва.
2+1 / Завтра все лиш починається (2016)
актор у ролі Steward 2 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Зворушлива комедія про безтурботного гульвісу Самуїла з Марселя. Його знайома вирішила віддати йому його дитину, а сама жити безтурботним життям. Прийшовши до тями, мужик вирішує знайти свою подругу і віддати їй чадо. У своїх пошуках він дістався аж до Лондона. Не зумівши розшукати втікачку-матусю, він наймається на роботу, звикається з роллю батька-одинака і ростить Глорію, але через вісім років його колишня подружка заявляє права на дитину.2+1 / Завтра все лиш починається (2016)
Two Is a Family
12+
актор у ролі Steward 2 актор у ролі Steward 2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зворушлива комедія про безтурботного гульвісу Самуїла з Марселя. Його знайома вирішила віддати йому його дитину, а сама жити безтурботним життям. Прийшовши до тями, мужик вирішує знайти свою подругу і віддати їй чадо. У своїх пошуках він дістався аж до Лондона. Не зумівши розшукати втікачку-матусю, він наймається на роботу, звикається з роллю батька-одинака і ростить Глорію, але через вісім років його колишня подружка заявляє права на дитину.
Underground Time (2015)
актор у ролі Bernard
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
After eight years of close collaboration with her supervisor, Mathilde suddenly finds herself inexplicably victim of moral harassment by him. In parallel, Thibault has just split up with ...Underground Time (2015)
Underground Time
актор у ролі Bernard актор у ролі Bernard
Сюжет (англ.)
After eight years of close collaboration with her supervisor, Mathilde suddenly finds herself inexplicably victim of moral harassment by him. In parallel, Thibault has just split up with ...
Ce monde est fou (2013)
актор у ролі Vincent
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
After a silly argument at school between two best friends, a merciless war begins between the respective mothers when one of them files charges for assault.Ce monde est fou (2013)
Ce monde est fou
актор у ролі Vincent актор у ролі Vincent
Сюжет (англ.)
After a silly argument at school between two best friends, a merciless war begins between the respective mothers when one of them files charges for assault.
Grounded (2014)
актор у ролі Eric
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Evelyne needs to travel to London for her mother's funeral. But at the airport, impossible to find her newborn's papers. She can't take her plane. With Stephanie's help, a young air hostess...Grounded (2014)
Grounded
актор у ролі Eric актор у ролі Eric
Сюжет (англ.)
Evelyne needs to travel to London for her mother's funeral. But at the airport, impossible to find her newborn's papers. She can't take her plane. With Stephanie's help, a young air hostess...Parents' instructions (2013—)
Parents' instructions
актор у ролі Dominique, Dominique Mercier актор у ролі Dominique, Dominique Mercier
Détectives (2013—2014)
актор у ролі Lars
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Comedy about amateur french detectives,set in Paris.Détectives (2013—2014)
Détectives
18+
актор у ролі Lars актор у ролі Lars
Сюжет (англ.)
Comedy about amateur french detectives,set in Paris.
Just Like Brothers (2012)
актор у ролі Chanteur karaoké
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Since Charlie is no longer there, the lives of Boris, Elie, and Maxime have been torn apart. These three men, who have nothing in common, all shared one thing: their love for Charlie. One loved her like a sister, one loved her like the woman of his dreams, one loved her like a friend. Except that Charlie is dead and none of them - not Boris, an accomplished businessman, not Elie, a night owl scriptwriter, and not Maxime, still living at home with his mother - know how to deal with it. But because she asked them to do so, they abruptly decide to undertake a journey together, heading for Corsica and the house that Charlie loved so much. Except that here they are stuck in a car together for over 500 miles. It's going to be a long journey. Boris, Elie and Maxime, three men, three generations, no affinity. But by the time they arrive at their destination, they will have realized one majorly important thing: Charlie has changed their lives forever.Just Like Brothers (2012)
Just Like Brothers
12+
актор у ролі Chanteur karaoké актор у ролі Chanteur karaoké
Сюжет (англ.)
Since Charlie is no longer there, the lives of Boris, Elie, and Maxime have been torn apart. These three men, who have nothing in common, all shared one thing: their love for Charlie. One loved her like a sister, one loved her like the woman of his dreams, one loved her like a friend. Except that Charlie is dead and none of them - not Boris, an accomplished businessman, not Elie, a night owl scriptwriter, and not Maxime, still living at home with his mother - know how to deal with it. But because she asked them to do so, they abruptly decide to undertake a journey together, heading for Corsica and the house that Charlie loved so much. Except that here they are stuck in a car together for over 500 miles. It's going to be a long journey. Boris, Elie and Maxime, three men, three generations, no affinity. But by the time they arrive at their destination, they will have realized one majorly important thing: Charlie has changed their lives forever.The Great Restaurant II (2011)
The Great Restaurant II
актор у ролі Un client travesti актор у ролі Un client travesti
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: