Ґрем Чепмен
Graham Chapman
Дата народження: 8 січня 1941
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 4 жовтня 1989 (48 років)
Місце народження: Лестер, Лестершир, Англія, Великобританія
Зріст: 193 см
Всього фільмів (на сайті): 62
Ролі: актор (48), сценарист ★ 7.51 (33), ідея (1), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 62 результати
7.9 Сюжет
Ведучий запрошував знаменитостей, акторів, музикантів та політиків для інтерв’ю. Шоу поєднувало гумор, розмову та культурні теми.
Шоу Діка Каветта (1975)
The Dick Cavett Show
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор
16 серпня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ведучий запрошував знаменитостей, акторів, музикантів та політиків для інтерв’ю. Шоу поєднувало гумор, розмову та культурні теми.Сюжет (англ.)
Duncan (Robin Nedwell) and Dick (Geoffrey Davies) return from their escapades on the MS Begonia ('"Doctor at Sea" (1974)') and manage to wangle new jobs at St Swithin's Hospital. Unfortunately for them, Professor Sir Geoffrey Loft...
Doctor on the Go (1975)
Doctor on the Go
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
сценарист
27 квітня 1975 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Duncan (Robin Nedwell) and Dick (Geoffrey Davies) return from their escapades on the MS Begonia ('"Doctor at Sea" (1974)') and manage to wangle new jobs at St Swithin's Hospital. Unfortunately for them, Professor Sir Geoffrey Loft...
Сюжет
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Монті Пайтон і Священний Ґрааль (1975)
Monty Python and the Holy Grail
12+
актор у ролі King Arthur / Voice of God / Middle Head / Hiccoughing Guard, сценарист
30 квітня 2026 (Україна)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Сюжет (англ.)
Ronnie Corbett finds himself a publican when screen wife Rosemary Leach inherits "The Prince of Denmark".
The Prince of Denmark (1974)
The Prince of Denmark
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
сценарист
10 квітня 1974 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Ronnie Corbett finds himself a publican when screen wife Rosemary Leach inherits "The Prince of Denmark".
Сюжет (англ.)
Armitage runs a chemical company that is on the verge of producing a gas that causes temporary disability. Clearly the military want it but it is also sought by a group of Japanese. Both Armitage and Madam Greenfly hire different peo
Rentadick (1972)
Rentadick
сценарист
31 грудня 1972 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Armitage runs a chemical company that is on the verge of producing a gas that causes temporary disability. Clearly the military want it but it is also sought by a group of Japanese. Both Armitage and Madam Greenfly hire different peo
Сюжет
Це жива концертна програма, у якій виступали найпопулярніші музиканти 1970-х років.
Опівнічний спеціальний випуск (1972—)
The Midnight Special
Серіал 8 сезонів, 33 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Self - member of 'Monty Python's Flying Circus'
19 серпня 1972 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Це жива концертна програма, у якій виступали найпопулярніші музиканти 1970-х років.Сюжет (англ.)
The continuing misadventures of Duncan Waring (Robin Nedwell), Dick Stuart-Clark (Geoffrey Davies), and Paul Collier (George Layton) see them move further up the promotion ladder, but there's no change in their fondness for slacking
Doctor in Charge (1972)
Doctor in Charge
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
сценарист
9 квітня 1972 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The continuing misadventures of Duncan Waring (Robin Nedwell), Dick Stuart-Clark (Geoffrey Davies), and Paul Collier (George Layton) see them move further up the promotion ladder, but there's no change in their fondness for slacking
Сюжет
Це щорічна телевізійна програма BBC, присвячена кінематографу конкретного року.
Кіно ’72 (1971—)
Film '72
Серіал 20 сезонів, 25 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
16 листопада 1971 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Це щорічна телевізійна програма BBC, присвячена кінематографу конкретного року.Сюжет (англ.)
Bachelor Ronnie (Ronnie Corbett) lives with his mother in Bramley in the heart of suburbia. Every day he is seen off by his mother into an ever-changing world in which he seems to fight everything while trying to maintain the exte...
Now Look Here (1971—1973)
Now Look Here
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
сценарист
5 листопада 1971 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Bachelor Ronnie (Ronnie Corbett) lives with his mother in Bramley in the heart of suburbia. Every day he is seen off by his mother into an ever-changing world in which he seems to fight everything while trying to maintain the exte...
Сюжет (англ.)
This early Seventies British comedy takes us through seven short stories based on the Seven Deadly Sins. This film is a montage of different styles, from Spike Milligan's mainly silent "...
The Magnificent Seven Deadly Sins (1971)
The Magnificent Seven Deadly Sins
сценарист
1 листопада 1971 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
This early Seventies British comedy takes us through seven short stories based on the Seven Deadly Sins. This film is a montage of different styles, from Spike Milligan's mainly silent "...
Сюжет
Перший повнометражний фільм комік-трупи «Монті Пайтон». Фільм є антологією комедійних скетчів, іронічних, сатиричних, винахідливих та гострих, які показують чимало побутових щоденних ситуацій у найнесподіваніших комічних ракурсах.
Монті Пайтон: а тепер щось зовсім інше (1971)
Monty Python's And Now for Something Completely Different
16+
сценарист, актор у ролі Brother / Policeman / Defence attorney / British pedestrian / Mr. Harrison (Apricot) / The Colonel / 'Hell's Grannies' policeman / Jimmy Blankensop / Sir Edward Ross / Restaurant patron #1 / Letter Writer / Oliver St. John Mollusk / Mountie / Town Guild Lady
28 вересня 1971 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 28 хв
Читати опис
Перший повнометражний фільм комік-трупи «Монті Пайтон». Фільм є антологією комедійних скетчів, іронічних, сатиричних, винахідливих та гострих, які показують чимало побутових щоденних ситуацій у найнесподіваніших комічних ракурсах.
Сюжет
Журналіст Майкл Паркінсон бере інтерв'ю у широкого кола найвідоміших людей світу.
Паркінсон (1971—2003)
Parkinson
6+
Серіал 11 сезон, 159 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
19 червня 1971 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Журналіст Майкл Паркінсон бере інтерв'ю у широкого кола найвідоміших людей світу.
Сюжет (англ.)
This long-running BBC comedy show consisted of sketches and humourous musical routines involving the large Ronnie Barker and the small Ronnie Corbett. Most sketches involved both men, but occasionally only one. Barker was excellent a
The Two Ronnies (1971—1999)
The Two Ronnies
12+
Серіал 13 сезонів, 109 епізодів
Завершений
сценарист
10 квітня 1971 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
This long-running BBC comedy show consisted of sketches and humourous musical routines involving the large Ronnie Barker and the small Ronnie Corbett. Most sketches involved both men, but occasionally only one. Barker was excellent a
Сюжет (англ.)
Following his student misadventures in Doctor in the House (1969), Michael Upton (Barry Evans) starts out on an equally fun-filled but disaster-prone solo career. He moves through a variety of jobs in general practice, including one
Doctor at Large (1971)
Doctor at Large
Серіал 1 сезон, 29 епізодів
Завершений
сценарист
28 лютого 1971 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Following his student misadventures in Doctor in the House (1969), Michael Upton (Barry Evans) starts out on an equally fun-filled but disaster-prone solo career. He moves through a variety of jobs in general practice, including one
Сюжет (англ.)
Bolt, a British linguist, develops a universal language, so he's a sudden sensation and receives a Nobel prize. An ambitious diplomat, capitalizing on Bolt's celebrity, arranges for the U.S...
The Statue (1971)
The Statue
16+
актор у ролі News reader
27 січня 1971 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Bolt, a British linguist, develops a universal language, so he's a sudden sensation and receives a Nobel prize. An ambitious diplomat, capitalizing on Bolt's celebrity, arranges for the U.S...
Сюжет (англ.)
Two parts Monty Python German television comedy specials.
Monty Python's Fliegender Zirkus (1972)
Monty Python's Fliegender Zirkus
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
сценарист, актор у ролі A Humble Woodcutter
1 січня 1971 (Світ)
Велика Британія, Західна Німеччина
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Two parts Monty Python German television comedy specials.
Сюжет (англ.)
Fresh-faced young Michael Rimmer worms his way into an opinion poll company and is soon running the place. He uses this as a springboard to get into politics, and in the mini-skirted ...
The Rise and Rise of Michael Rimmer (1970)
The Rise and Rise of Michael Rimmer
сценарист, актор у ролі Fromage
12 листопада 1970 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Fresh-faced young Michael Rimmer worms his way into an opinion poll company and is soon running the place. He uses this as a springboard to get into politics, and in the mini-skirted ...
Сюжет (англ.)
Dr. Burke is in love with Ophelia but doesn't have time to propose to her as she leaves for a cruise to the Mediterranean. Also on board the cruise ship is an old school chum of Burke's who...
Doctor in Trouble (1970)
Doctor in Trouble
актор у ролі Roddy
16 червня 1970 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Burke is in love with Ophelia but doesn't have time to propose to her as she leaves for a cruise to the Mediterranean. Also on board the cruise ship is an old school chum of Burke's who...
Сюжет (англ.)
An arts magazine programme for ITV, presented by Humphrey Burton. Originally a fortnightly series, it became weekly, while later editions were presented by Peter Hall.
Aquarius (1970—)
Aquarius
Серіал 3 сезони, 5 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
1 лютого 1970 (Світ)
Велика Британія
39 хв
Читати опис (англ.)
An arts magazine programme for ITV, presented by Humphrey Burton. Originally a fortnightly series, it became weekly, while later editions were presented by Peter Hall.
Сюжет
Сер Гай Гранд, найбагатша людина в світі, випадково знайомиться в парку з молодим бездомним сиротою. Незабаром йому приходить в голову усиновити його. Так починається серія божевільних пригод, де стає ясно, що за гроші можна купити все і кого бажано. Учасники групи Монті Пайтон додають фільму свого фірмового збоченого гумору.
Чарівний християнин (1969)
The Magic Christian
12+
сценарист, актор у ролі Oxford Crew
12 грудня 1969 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Сер Гай Гранд, найбагатша людина в світі, випадково знайомиться в парку з молодим бездомним сиротою. Незабаром йому приходить в голову усиновити його. Так починається серія божевільних пригод, де стає ясно, що за гроші можна купити все і кого бажано. Учасники групи Монті Пайтон додають фільму свого фірмового збоченого гумору.
Сюжет
Летючий Цирк Монті Пайтона це британське культове скетч-шоу. Сценаристами та виконавцями головних ролей виступили учасники комік-гурту Монті Пайтон, а шоу складається з окремих сюрреалістичних скетчів та анімацій Террі Ґілліама.
Летючий цирк Монті Пайтона (1969—1974)
Monty Python's Flying Circus
12+
Серіал 4 сезони, 45 епізодів
Завершений
сценарист, ідея, актор у ролі Various
5 жовтня 1969 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Летючий Цирк Монті Пайтона це британське культове скетч-шоу. Сценаристами та виконавцями головних ролей виступили учасники комік-гурту Монті Пайтон, а шоу складається з окремих сюрреалістичних скетчів та анімацій Террі Ґілліама.
Сюжет (англ.)
"Doctor in the House" follows the misadventures of medical students Michael Upton, Duncan Waring, Paul Collier and Dick Stuart-Clark. The lads basically mean well, but their habits of skyving off and attempting to chat up every avail
Doctor in the House (1969—1970)
Doctor in the House
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
сценарист
12 липня 1969 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
"Doctor in the House" follows the misadventures of medical students Michael Upton, Duncan Waring, Paul Collier and Dick Stuart-Clark. The lads basically mean well, but their habits of skyving off and attempting to chat up every avail
Сюжет
Робота випущена до серій «Цирку Монті Пайтона», в 1968 році. Трупа «Монті Пайтон» розіграла шоу як вивести з себе людей… Зроблено все у дусі КВН-овських мініатюр, але на відміну від останнього, авторами скетчів є самі члени групи.
Монті Пайтон: Як дратувати людей (1969)
How to Irritate People
12+
сценарист, актор у ролі Pepperpot / Restaurant Customer / Mr.Harris / Poofy Actor / Man in need of a lift / Mr.Bevis / Bored Pilot / Man with score card / Mr.Raymond / Gig Sanders / Dr.Rhomboid Good-Cabin
21 січня 1969 (Світ)
Велика Британія
1 год 8 хв
Читати опис
Робота випущена до серій «Цирку Монті Пайтона», в 1968 році. Трупа «Монті Пайтон» розіграла шоу як вивести з себе людей… Зроблено все у дусі КВН-овських мініатюр, але на відміну від останнього, авторами скетчів є самі члени групи.
Broaden Your Mind (1968—1969)
Broaden Your Mind
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
сценарист, актор у ролі Various Characters
28 жовтня 1968 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Сюжет (англ.)
Marty is a British television sketch comedy series Starring the talented comedian Marty Feldman.
Marty (1968—1969)
Marty
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
сценарист
29 квітня 1968 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Marty is a British television sketch comedy series Starring the talented comedian Marty Feldman.
Сюжет (англ.)
Arts documentary series with concerts and experimental dramatizations.
Omnibus (1967—2003)
Omnibus
Серіал 16 сезонів, 169 епізодів
Завершений
актор
13 жовтня 1967 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Arts documentary series with concerts and experimental dramatizations.
Сюжет (англ.)
Written by and starring The Goodies' Tim Brooke-Taylor, Monty Python's Graham Chapman and John Cleese, and comedy legend Marty Feldman, "At Last the 1948 Show" is a groundbreaking, splendidly silly and surreal sketch comedy series.
At Last the 1948 Show (1967)
At Last the 1948 Show
12+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Various Characters, сценарист
15 лютого 1967 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Written by and starring The Goodies' Tim Brooke-Taylor, Monty Python's Graham Chapman and John Cleese, and comedy legend Marty Feldman, "At Last the 1948 Show" is a groundbreaking, splendidly silly and surreal sketch comedy series.
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.
The Hollywood Squares (1965—1967)
The Hollywood Squares
6+
Серіал 1 сезон, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Himself - Panelist
17 жовтня 1966 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.Сюжет (англ.)
A comedy show written and staring various comedy pioneers including comedians who would go on to form the Two Ronnies and Monty Python.
The Frost Report (1966—1967)
The Frost Report
Серіал 2 сезони, 28 епізодів
Завершений
сценарист
10 березня 1966 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy show written and staring various comedy pioneers including comedians who would go on to form the Two Ronnies and Monty Python.
Сюжет (англ.)
Satirical sketch show. The first such show in the UK. It ran for two seasons before being pulled just before the 1964 general election.
That Was the Week That Was (1962—1963)
That Was the Week That Was
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Завершений
сценарист
24 листопада 1962 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Satirical sketch show. The first such show in the UK. It ran for two seasons before being pulled just before the 1964 general election.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: