Гілліан Чун
Gillian Chung
Дата народження: 21 січня 1981 (45 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Гонконґ
Зріст: 160 см
Всього фільмів (на сайті): 46
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 46 результатів
5.2 Сюжет
Чоловік, засуджений за вбивство, очікує вироку, але намагається довести свою невинуватість. За давніми віруваннями, душі померлих залишаються поруч протягом певного часу, і він прагне скористатися цим, щоб знайти правду. Разом із адвокаткою він розкриває таємниці минулого, що призвели до трагедії. Подорож стає гонитвою за справедливістю, де кожен крок відкриває нові деталі. Історія поєднує містичні елементи з детективом.
49 днів (2006)
49 Days
актриса у ролі Siu Chin
16 лютого 2006 (Світ)
Гонконг
1 год 33 хв
Читати опис
Чоловік, засуджений за вбивство, очікує вироку, але намагається довести свою невинуватість. За давніми віруваннями, душі померлих залишаються поруч протягом певного часу, і він прагне скористатися цим, щоб знайти правду. Разом із адвокаткою він розкриває таємниці минулого, що призвели до трагедії. Подорож стає гонитвою за справедливістю, де кожен крок відкриває нові деталі. Історія поєднує містичні елементи з детективом.
Сюжет
Тедді Ю - колишній секретний агент, який став костоправом, упевнений, що залишив своє минуле позаду. Він навчає двох своїх синів бойовим мистецтвам. Проте минуле наздоганяє його у вигляді настирливого агента, що намагається з'ясувати місцезнаходження людини, відомої як Дракон. Тепер батько і сини повинні об'єднати свої зусилля, щоб зупинити агента і його головорізів...
Будинок люті (2005)
House of Fury
12+
актриса у ролі Natalie Yue
31 березня 2005 (Світ)
Гонконг
1 год 42 хв
Читати опис
Тедді Ю - колишній секретний агент, який став костоправом, упевнений, що залишив своє минуле позаду. Він навчає двох своїх синів бойовим мистецтвам. Проте минуле наздоганяє його у вигляді настирливого агента, що намагається з'ясувати місцезнаходження людини, відомої як Дракон. Тепер батько і сини повинні об'єднати свої зусилля, щоб зупинити агента і його головорізів...
Сюжет
Колишній футболіст Лам вирішує створити унікальну команду, де кожен гравець володіє бойовими мистецтвами кунг-фу. Він прагне повернутися у світ спорту та довести, що незвичайний підхід може привести до перемоги. Команда стикається з труднощами, суперниками та внутрішніми конфліктами. Історія поєднує спорт, комедію та бойові мистецтва, показуючи шлях до мрії через наполегливість.
Кунг-фу футбол (2004—2005)
Kung Fu Soccer
Серіал 1 сезон, 33 епізоди
Завершений
актриса у ролі Gill
6 грудня 2004 (Світ)
Гонконг
Читати опис
Колишній футболіст Лам вирішує створити унікальну команду, де кожен гравець володіє бойовими мистецтвами кунг-фу. Він прагне повернутися у світ спорту та довести, що незвичайний підхід може привести до перемоги. Команда стикається з труднощами, суперниками та внутрішніми конфліктами. Історія поєднує спорт, комедію та бойові мистецтва, показуючи шлях до мрії через наполегливість.
Сюжет
Після розриву з хлопцем жінка дізнається, що її особисті фото опинилися в інтернеті. Вона об’єднується з новою дівчиною колишнього, щоб повернути контроль над ситуацією. Разом вони планують проникнути до його квартири й знищити компрометуючі матеріали. Але ця помста поступово відкриває глибші проблеми довіри, приниження та маніпуляцій. Героїні стикаються з наслідками своїх рішень і змушені переглянути власні цінності. Історія показує, як особиста образа може перерости в небезпечну гру.
Поза Кеном (2004)
Beyond Our Ken
актриса у ролі Chan Wai Ching
11 листопада 2004 (Світ)
Гонконг
1 год 38 хв
Читати опис
Після розриву з хлопцем жінка дізнається, що її особисті фото опинилися в інтернеті. Вона об’єднується з новою дівчиною колишнього, щоб повернути контроль над ситуацією. Разом вони планують проникнути до його квартири й знищити компрометуючі матеріали. Але ця помста поступово відкриває глибші проблеми довіри, приниження та маніпуляцій. Героїні стикаються з наслідками своїх рішень і змушені переглянути власні цінності. Історія показує, як особиста образа може перерости в небезпечну гру.
Сюжет
На мітичній землі Гуаду править жорстока імператриця, чоловіки перебувають там під владою жінок. Але володарка та її головний євнух живуть у страху перед пророцтвом: воно свідчить, що з'явиться хлопчик, який покладе край її могутності. Щоб убезпечити свій трон, правителька наказує воїнам убивати кожну дитину, схожу за описом на хлопчика з пророцтва. Чар – скромний хлопчик, народжений бути імператором. Разом зі своїм братом він вирушає в неймовірну епічну подорож. У дорозі їх супроводжують жінки-войовниці, а ще їм допомагають чарівні камінь і карта. А незабаром до друзів приєднується й неперевершений фехтувальник генерал Лоун, який допоможе їм відкрити доступ до чарівних скарбів і битися з Повелителем Криці.
Хроніки Гуаду: Лезо троянди (2004)
The Twins Effect II
12+
актриса у ролі Blue Bird
12 серпня 2004 (Світ)
Гонконг, Китай
1 год 46 хв
Читати опис
На мітичній землі Гуаду править жорстока імператриця, чоловіки перебувають там під владою жінок. Але володарка та її головний євнух живуть у страху перед пророцтвом: воно свідчить, що з'явиться хлопчик, який покладе край її могутності. Щоб убезпечити свій трон, правителька наказує воїнам убивати кожну дитину, схожу за описом на хлопчика з пророцтва. Чар – скромний хлопчик, народжений бути імператором. Разом зі своїм братом він вирушає в неймовірну епічну подорож. У дорозі їх супроводжують жінки-войовниці, а ще їм допомагають чарівні камінь і карта. А незабаром до друзів приєднується й неперевершений фехтувальник генерал Лоун, який допоможе їм відкрити доступ до чарівних скарбів і битися з Повелителем Криці.
Сюжет
Вони були кращими друзями ще зі шкільної лави й разом закінчили школу поліції. Але доля розвела їх по різні сторони барикад. Вони стали мішенями друг для друга.Тепер загальна мета знову зводить їх разом - це Великий Брайан - глава наркосиндіката, у якого своя армія найманих убивць. Полювання за мішенями тільки почалася, і не відомо, хто залишиться живий у цій кривавій сутичці.
Мішені, що біжать (2004)
Moving Targets
актриса у ролі Wing
23 квітня 2004 (Світ)
Гонконг
1 год 34 хв
Читати опис
Вони були кращими друзями ще зі шкільної лави й разом закінчили школу поліції. Але доля розвела їх по різні сторони барикад. Вони стали мішенями друг для друга.Тепер загальна мета знову зводить їх разом - це Великий Брайан - глава наркосиндіката, у якого своя армія найманих убивць. Полювання за мішенями тільки почалася, і не відомо, хто залишиться живий у цій кривавій сутичці.
Сюжет
Чоловік намагається врятувати стосунки, звернувшись до онлайн-порадниці. Вона радить йому повернутися до минулих романів, щоб зрозуміти свої помилки. У процесі між ними виникають почуття. Це змушує його переосмислити справжню любов. Історія про сучасні стосунки та пошук себе.
Любов у кризі (2004)
Love on the Rocks
актриса у ролі Mandy
8 квітня 2004 (Світ)
Гонконг
1 год 43 хв
Читати опис
Чоловік намагається врятувати стосунки, звернувшись до онлайн-порадниці. Вона радить йому повернутися до минулих романів, щоб зрозуміти свої помилки. У процесі між ними виникають почуття. Це змушує його переосмислити справжню любов. Історія про сучасні стосунки та пошук себе.
Сюжет
У Гонконзі 1960-х троє незграбних детективів випадково знаходять уламки чарівної лампи, що змінює їхні життя. Вивільнена чарівниця опиняється в сучасному для неї світі та стає об’єктом глузувань, але поступово втручається у справи людей. Поки детективи намагаються розв’язати банальну справу, вони втрапляють у низку абсурдних пригод, де магія переплітається з реальністю. Непорозуміння, жадібність і випадковості ведуть до хаосу, але також відкривають героям нові можливості. Зрештою їм доведеться об’єднатися, щоб виправити власні помилки та знайти справжню цінність дружби й довіри.
Фантазія (2004)
Fantasia
актриса у ролі Chopstick sister
15 січня 2004 (Світ)
Гонконг
1 год 43 хв
Читати опис
У Гонконзі 1960-х троє незграбних детективів випадково знаходять уламки чарівної лампи, що змінює їхні життя. Вивільнена чарівниця опиняється в сучасному для неї світі та стає об’єктом глузувань, але поступово втручається у справи людей. Поки детективи намагаються розв’язати банальну справу, вони втрапляють у низку абсурдних пригод, де магія переплітається з реальністю. Непорозуміння, жадібність і випадковості ведуть до хаосу, але також відкривають героям нові можливості. Зрештою їм доведеться об’єднатися, щоб виправити власні помилки та знайти справжню цінність дружби й довіри.
Сюжет
Вісім відчужених братів і сестер збираються в моторошному маєтку покійного батька, очікуючи спадок, але опиняються в пастці дивних ритуалів, пов’язаних із його тілом. Змушені виконувати нічні обряди, вони стикаються з надприродними подіями та прихованими образами. Страх зростає, і правила здаються частиною смертельного прокляття. Серед чорного гумору й параної родина має розкрити правду про наміри батька. У будинку, сповненому таємниць, виживання залежить від довіри, якої немає, і єдності, якої вони не можуть досягти.
Прокляття смерті (2003)
The Death Curse
актриса у ролі Linda Ting
6 листопада 2003 (Світ)
Гонконг
1 год 26 хв
Читати опис
Вісім відчужених братів і сестер збираються в моторошному маєтку покійного батька, очікуючи спадок, але опиняються в пастці дивних ритуалів, пов’язаних із його тілом. Змушені виконувати нічні обряди, вони стикаються з надприродними подіями та прихованими образами. Страх зростає, і правила здаються частиною смертельного прокляття. Серед чорного гумору й параної родина має розкрити правду про наміри батька. У будинку, сповненому таємниць, виживання залежить від довіри, якої немає, і єдності, якої вони не можуть досягти.
Сюжет (англ.)
The story was focusing about Samuel/Sam's (Francis Ng) life story. Sam was a 30+ year-old first officer pilot who lived with his playboy and easy going divorced father a.k.a. Philip, Sam's best friend was his childhood friend and ...
Triumph in the Skies (2003—2013)
Triumph in the Skies
Серіал 2 сезони, 83 епізоди
Завершений
актриса
27 жовтня 2003 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
The story was focusing about Samuel/Sam's (Francis Ng) life story. Sam was a 30+ year-old first officer pilot who lived with his playboy and easy going divorced father a.k.a. Philip, Sam's best friend was his childhood friend and ...
Сюжет
Боязкий актор бойовиків змушений стати справжнім героєм, коли терористи загрожують світу. Доглядаючи інфікованого агента й вирішуючи сімейні проблеми, він знаходить у собі мужність. Комедійно-екшн історія про несподіваного героя.
Шпигун-тато (2003)
The Spy Dad
актриса у ролі Cream
23 жовтня 2003 (Світ)
Гонконг
1 год 52 хв
Читати опис
Боязкий актор бойовиків змушений стати справжнім героєм, коли терористи загрожують світу. Доглядаючи інфікованого агента й вирішуючи сімейні проблеми, він знаходить у собі мужність. Комедійно-екшн історія про несподіваного героя.
Сюжет
Молодий чоловік вступає до поліції, щоб розкрити правду про смерть свого батька, у якій підозрюється високопоставлений офіцер. Він поступово занурюється у світ корупції, подвійних стандартів і кримінальних зв’язків усередині правоохоронної системи. Його шлях перетинається з впливовими злочинними угрупованнями, що ускладнює пошук справедливості. Герой змушений балансувати між обов’язком і особистою помстою. Історія розкриває моральну неоднозначність поліції та злочинного світу, де межі між добром і злом розмиваються, а правда стає небезпечною зброєю.
Колір правди (2003)
Colour of the Truth
актриса у ролі Katie Wang
20 червня 2003 (Світ)
Гонконг
1 год 44 хв
Читати опис
Молодий чоловік вступає до поліції, щоб розкрити правду про смерть свого батька, у якій підозрюється високопоставлений офіцер. Він поступово занурюється у світ корупції, подвійних стандартів і кримінальних зв’язків усередині правоохоронної системи. Його шлях перетинається з впливовими злочинними угрупованнями, що ускладнює пошук справедливості. Герой змушений балансувати між обов’язком і особистою помстою. Історія розкриває моральну неоднозначність поліції та злочинного світу, де межі між добром і злом розмиваються, а правда стає небезпечною зброєю.
Сюжет
Фільм розповідає про людей з інвалідністю, які долають труднощі та прагнуть жити повноцінно. Кожен із них стикається з викликами, але не втрачає надії. Через підтримку, дружбу та силу духу вони знаходять сенс життя. Історія сповнена тепла, гумору та натхнення, показуючи, що щастя можливе попри обставини. Це зворушливий погляд на людську стійкість і віру в себе.
Щасливий випадок (2003)
Happy Go Lucky
актриса у ролі Snow White
12 червня 2003 (Світ)
Гонконг
Читати опис
Фільм розповідає про людей з інвалідністю, які долають труднощі та прагнуть жити повноцінно. Кожен із них стикається з викликами, але не втрачає надії. Через підтримку, дружбу та силу духу вони знаходять сенс життя. Історія сповнена тепла, гумору та натхнення, показуючи, що щастя можливе попри обставини. Це зворушливий погляд на людську стійкість і віру в себе.
Сюжет
Рів і його товариші полюють на вампірів. Навіть найслабший вампір у багато разів перевершує людину у фізичній силі, тому членам команди мисливців на вампірів доводиться пити спеціальну сироватку, перед тим як виходить в черговий рейд. Ця сироватка дозволяє мисливцям на рівних битися з вампірами, але є один нюанс - якщо мисливець вчасно не вип'є протиотруту, яке знімає ефект від прийому сироватки, то він сам ризикує стати предметом полювання, адже сироватка робиться з крові вампірів.
Близнюки (2003)
The Twins Effect
актриса у ролі Gypsy
8 березня 2003 (Світ)
Гонконг
1 год 47 хв
Читати опис
Рів і його товариші полюють на вампірів. Навіть найслабший вампір у багато разів перевершує людину у фізичній силі, тому членам команди мисливців на вампірів доводиться пити спеціальну сироватку, перед тим як виходить в черговий рейд. Ця сироватка дозволяє мисливцям на рівних битися з вампірами, але є один нюанс - якщо мисливець вчасно не вип'є протиотруту, яке знімає ефект від прийому сироватки, то він сам ризикує стати предметом полювання, адже сироватка робиться з крові вампірів.
Сюжет
Молодий чоловік Фан не може змиритися зі смертю батька-поліцейського, якого вважає жертвою злочинця на прізвисько Божевільний. Через роки він вирішує помститися, водночас намагаючись знайти своє місце в житті. Разом із другом він захоплюється кунг-фу, але його почуття ускладнюються через кохання до загадкової дівчини. Минуле й теперішнє переплітаються, змушуючи героя зробити вибір між помстою та майбутнім. Його шлях стає історією дорослішання, де правда виявляється складнішою, ніж здавалося спочатку.
Лише один погляд (2002)
Just One Look
актриса у ролі Decimator
19 вересня 2002 (Світ)
Гонконг
1 год 44 хв
Читати опис
Молодий чоловік Фан не може змиритися зі смертю батька-поліцейського, якого вважає жертвою злочинця на прізвисько Божевільний. Через роки він вирішує помститися, водночас намагаючись знайти своє місце в житті. Разом із другом він захоплюється кунг-фу, але його почуття ускладнюються через кохання до загадкової дівчини. Минуле й теперішнє переплітаються, змушуючи героя зробити вибір між помстою та майбутнім. Його шлях стає історією дорослішання, де правда виявляється складнішою, ніж здавалося спочатку.
Сюжет (англ.)
Adapted from the classic chinese novel "Journey to the West", The Monkey King (Dicky Cheung) got punished by the Buddha and imprisoned under the Palm Mountain, the only method to release ...
The Monkey King: Quest for the Sutra (2002)
The Monkey King: Quest for the Sutra
12+
Серіал 1 сезон, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі 紫薇仙子
10 липня 2002 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Adapted from the classic chinese novel "Journey to the West", The Monkey King (Dicky Cheung) got punished by the Buddha and imprisoned under the Palm Mountain, the only method to release ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
qgill121
q_gill
@gillianchung1895
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: