Фільмографія
Знайдено 13 результатів
4.6 Сюжет (англ.)
A teenager investigating mysterious murders in his small town discovers a collection of VHS tapes that could reveal the identity of a notorious serial killer.
He's Watching You (2024)
He's Watching You
16+
актор у ролі Andy
23 січня 2026 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A teenager investigating mysterious murders in his small town discovers a collection of VHS tapes that could reveal the identity of a notorious serial killer.
Сюжет
Фільм оснований на дивовижній реальній історії чоловіка, який був ладен на все заради сім’ї — і заради свободи. Пітер – раб, який ризикує життям, щоб утекти й возз’єднатися зі своєю сім’єю. Він вирушає в небезпечну подорож, сповнену любові, витримки й гарту.
Визволення (2022)
Emancipation
16+
актор у ролі Gordon
2 грудня 2022 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Фільм оснований на дивовижній реальній історії чоловіка, який був ладен на все заради сім’ї — і заради свободи. Пітер – раб, який ризикує життям, щоб утекти й возз’єднатися зі своєю сім’єю. Він вирушає в небезпечну подорож, сповнену любові, витримки й гарту.
Сюжет
Відомі сценарист і режисер Скотт Маꥳ і Девід Сіґел («Розлучення у великому місті», «Глибина») представляють нео-вестерн із прихованим емоційним навантаженням. Брат і сестра, що не спілкуються одне з одним, (Гейлі Лу Річардсон, Овен Тіґ) повертаються на рідне ранчо, яке вони колись знали й любили, і стикаються із глибоким і гірким сімейним спадком на тлі містичних подій, характерних для Америки.
Історія Монтани (2021)
Montana Story
16+
актор у ролі Ace
13 травня 2022 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Відомі сценарист і режисер Скотт Маꥳ і Девід Сіґел («Розлучення у великому місті», «Глибина») представляють нео-вестерн із прихованим емоційним навантаженням. Брат і сестра, що не спілкуються одне з одним, (Гейлі Лу Річардсон, Овен Тіґ) повертаються на рідне ранчо, яке вони колись знали й любили, і стикаються із глибоким і гірким сімейним спадком на тлі містичних подій, характерних для Америки.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Аналітик ФБР Білл Гаґмаєр, в рамках нового дослідження поведінки серійних вбивць, проводить серію інтерв’ю з Тедом Банді, який убив більше 20 жінок. Харизматична натура злочинця починає спотворювати сприйняття агента, з кожною зустріччю йому всю складніше залишатися об’єктивним і не піддаватися чарівності Банді.
Звір у його голові (2021)
No Man of God
16+
актор у ролі Assistant Warden Paul Decker
16 вересня 2021 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Аналітик ФБР Білл Гаґмаєр, в рамках нового дослідження поведінки серійних вбивць, проводить серію інтерв’ю з Тедом Банді, який убив більше 20 жінок. Харизматична натура злочинця починає спотворювати сприйняття агента, з кожною зустріччю йому всю складніше залишатися об’єктивним і не піддаватися чарівності Банді.
Сюжет
Це аудіо-серіал. Тут ніхто нічого не грає на екрані — лише лунають дзвінки від одних людей до інших. В усіх 9 серіях по 12 хвилин розмови промальовуються комп’ютерними лініями й (англійськими) надрукованими фразами, як унаочнення сказаного. Усі історії пов’язані з феноменом часу, усі — драматичні, часом трагічні, науково-фантастичні і навіть з елементами жахів. І усе це працює навіть без акторів у кадрі!
Дзвінки (2021)
Calls
18+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Craig
19 березня 2021 (Україна)
Франція, США
12 хв
Читати опис
Це аудіо-серіал. Тут ніхто нічого не грає на екрані — лише лунають дзвінки від одних людей до інших. В усіх 9 серіях по 12 хвилин розмови промальовуються комп’ютерними лініями й (англійськими) надрукованими фразами, як унаочнення сказаного. Усі історії пов’язані з феноменом часу, усі — драматичні, часом трагічні, науково-фантастичні і навіть з елементами жахів. І усе це працює навіть без акторів у кадрі!
Сюжет
Основна дія розгортається навколо фатальної жінки, яку одного разу банда її брата залишила помирати у відкритому полі, але героїні вдалося вижити. Через деякий час вона змінює ім'я та зовнішність, щоби помститися злочинцям і повернути пригноблену справедливість на своє місце.
Відплата (2019)
Reprisal
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Bash Brannigan
6 грудня 2019 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Основна дія розгортається навколо фатальної жінки, яку одного разу банда її брата залишила помирати у відкритому полі, але героїні вдалося вижити. Через деякий час вона змінює ім'я та зовнішність, щоби помститися злочинцям і повернути пригноблену справедливість на своє місце.
Сюжет
Берлін, 2052 рік. Лео Байлер - німий бармен, і у нього більше немає причин для існування: його улюблена жінка зникає. Пошуки приводять Лео в підземне місто, де він знайомиться з парою американських хірургів. Лео не може зрозуміти, ким є його нові знайомі. Чи то вони можуть йому допомогти, чи йому варто бігти від них подалі...
Німий (2018)
Mute
16+
актор у ролі Maksim
23 лютого 2018 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
2 год 6 хв
Читати опис
Берлін, 2052 рік. Лео Байлер - німий бармен, і у нього більше немає причин для існування: його улюблена жінка зникає. Пошуки приводять Лео в підземне місто, де він знайомиться з парою американських хірургів. Лео не може зрозуміти, ким є його нові знайомі. Чи то вони можуть йому допомогти, чи йому варто бігти від них подалі...
Сюжет
Основний сюжет «Голіафа» обертається навколо колишнього високопрофесійного адвоката Біллі МакБрайда, що колись допоміг заснувати непереможну юридичну фірму Cooperman McBride, а зараз веде власну адвокатську практику у Лос-Анджелесі. Він пішов з фірми та став алкоголіком після того, як підозрюваний у вбивстві, якого він виправдав на технічних підставах, убив цілу родину.Прагнучи спокути, Біллі вирішує взятися за серію складних справ, борючись із собі подібними і великими корпораціями. Кожна справа, яку він береться вирішити, приховує багато темних та небезпечних таємниць, в яких МакБрайд виходить на сторону справедливості і протистоїть потужним супротивникам. Кожен випадок випробовує не лише його професійні навички, а й особисту міць характеру. МакБрайд і його команда розкривають правду, стикаючись зі спробами знищити їх зсередини та ззовні.
Стрімкий розвиток подій, неочікувані повороти сюжету та глибокий психологічний портрет головного героя роблять серіал «Голіаф» захопливим та пам'ятним.
Ґоліаф (2016—2021)
Goliath
12+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Father Anan
13 жовтня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Основний сюжет «Голіафа» обертається навколо колишнього високопрофесійного адвоката Біллі МакБрайда, що колись допоміг заснувати непереможну юридичну фірму Cooperman McBride, а зараз веде власну адвокатську практику у Лос-Анджелесі. Він пішов з фірми та став алкоголіком після того, як підозрюваний у вбивстві, якого він виправдав на технічних підставах, убив цілу родину.Прагнучи спокути, Біллі вирішує взятися за серію складних справ, борючись із собі подібними і великими корпораціями. Кожна справа, яку він береться вирішити, приховує багато темних та небезпечних таємниць, в яких МакБрайд виходить на сторону справедливості і протистоїть потужним супротивникам. Кожен випадок випробовує не лише його професійні навички, а й особисту міць характеру. МакБрайд і його команда розкривають правду, стикаючись зі спробами знищити їх зсередини та ззовні.
Стрімкий розвиток подій, неочікувані повороти сюжету та глибокий психологічний портрет головного героя роблять серіал «Голіаф» захопливим та пам'ятним.
Сюжет
Головний герой — Вілл Макевой (Джефф Деніелс), популярний телеведучий, який на екрані здається впевненим і спокійним професіоналом, але за кадром бореться з розчаруванням у професії та самим собою. Його життя змінюється, коли на канал повертається продюсерка Маккензі МакГейл (Емілі Мортімер) — колишня кохана та колега. Разом вони намагаються реформувати новинну програму, ставлячи в основу журналістські принципи й правду, а не рейтинги й сенсації.
Служба новин (2012—2014)
The Newsroom
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Ronald
24 червня 2012 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головний герой — Вілл Макевой (Джефф Деніелс), популярний телеведучий, який на екрані здається впевненим і спокійним професіоналом, але за кадром бореться з розчаруванням у професії та самим собою. Його життя змінюється, коли на канал повертається продюсерка Маккензі МакГейл (Емілі Мортімер) — колишня кохана та колега. Разом вони намагаються реформувати новинну програму, ставлячи в основу журналістські принципи й правду, а не рейтинги й сенсації.
Сюжет (англ.)
A vulnerable teenager with a deep perception of the world and no idea how to live in it.
Someday This Pain Will Be Useful to You (2011)
Someday This Pain Will Be Useful to You
14+
актор у ролі John Webster
24 лютого 2012 (Світ)
Італія, США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A vulnerable teenager with a deep perception of the world and no idea how to live in it.
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Касл (2009—2016)
Castle
12+
Серіал 8 сезонів, 173 епізоди
Скасований
актор у ролі Malik
9 березня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Сюжет
Завдяки винаходу штучної крові в Японії, вампіри за одну ніч перетворилися з монстрів в звичайних громадян. Незважаючи на те, що офіційно вампіри відмовилися від споживання людської крові, багато з звичайних людей як і раніше ставляться до них вороже, особливо в такому заштатному містечку, як Бон-Тан, штат Луїзіана. Проте офіціантка одного з місцевих барів Сокі Стекхаус не поділяє загальних настроїв по відношенню до вампірів. Через свої телепатичні здібності вона сама з дитинства відчувала себе ізгоєм. Тому не дивно, що коли одного вечора в бар «Merlotte's», де працює Сокі, заходить 173-річний вампір Білл Комптон, у них зав'язуються відносини, але їм доведеться через багато пройти, щоб заслужити повагу і визнання інших. І до того ж, в містечку одне за іншим починають відбуватися жорстокі вбивства, і городяни часто звалюють всю провину саме на Сокі та Білла
Реальна кров (2008—2014)
True Blood
18+
Серіал 7 сезонів, 81 епізод
Завершений
актор у ролі Minus
7 вересня 2008 (Світ)
США, Сінгапур
55 хв
Читати опис
Завдяки винаходу штучної крові в Японії, вампіри за одну ніч перетворилися з монстрів в звичайних громадян. Незважаючи на те, що офіційно вампіри відмовилися від споживання людської крові, багато з звичайних людей як і раніше ставляться до них вороже, особливо в такому заштатному містечку, як Бон-Тан, штат Луїзіана. Проте офіціантка одного з місцевих барів Сокі Стекхаус не поділяє загальних настроїв по відношенню до вампірів. Через свої телепатичні здібності вона сама з дитинства відчувала себе ізгоєм. Тому не дивно, що коли одного вечора в бар «Merlotte's», де працює Сокі, заходить 173-річний вампір Білл Комптон, у них зав'язуються відносини, але їм доведеться через багато пройти, щоб заслужити повагу і визнання інших. І до того ж, в містечку одне за іншим починають відбуватися жорстокі вбивства, і городяни часто звалюють всю провину саме на Сокі та Білла
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.
The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
Серіал 75 сезонів, 8710 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Officer Boudreau
26 березня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: