Кьока Шібата
Kyôka Shibata
Дата народження: 30 серпня 1999 (27 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Токіо, Японія
Всього фільмів (на сайті): 24
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 24 результати
4.4 Сюжет
Токійський детектив Мацумі Каната — блискучий, спортивний, але замкнений одинак, якому доручають надсекретне розслідування. Поліція підозрює, що злочинець, відповідальний за серію вибухів безпілотників, переховується в університеті мистецтв Цубакіно. Оскільки заклад донедавна був жіночим і більшість студентів досі становлять дівчата, Каната змушений перевдягнутися жінкою та вступити до університету під прикриттям. Там він знайомиться із зіркою вокального факультету Харуну, суперницею Місудзу та Ріко, яка випадково розкриває його справжню особу й стає напарницею. Захопившись підготовкою університетського мюзиклу, Каната поступово забуває про головну мету. Але в день прем’єри розслідування різко загострюється, змушуючи його одночасно рятувати виставу та викривати терориста.
Операція «Місія»: детектив під прикриттям (2026)
M.I.S.S.I.O.N. Opera Undercover Agent
актриса
14 вересня 2026 (Світ)
Японія
2 год 7 хв
Читати опис
Токійський детектив Мацумі Каната — блискучий, спортивний, але замкнений одинак, якому доручають надсекретне розслідування. Поліція підозрює, що злочинець, відповідальний за серію вибухів безпілотників, переховується в університеті мистецтв Цубакіно. Оскільки заклад донедавна був жіночим і більшість студентів досі становлять дівчата, Каната змушений перевдягнутися жінкою та вступити до університету під прикриттям. Там він знайомиться із зіркою вокального факультету Харуну, суперницею Місудзу та Ріко, яка випадково розкриває його справжню особу й стає напарницею. Захопившись підготовкою університетського мюзиклу, Каната поступово забуває про головну мету. Але в день прем’єри розслідування різко загострюється, змушуючи його одночасно рятувати виставу та викривати терориста.
Сюжет
Після чотирнадцяти років, присвячених вихованню сина після смерті чоловіка, п'ятдесятирічна Мінато вперше залишається сама. Відчуваючи розгубленість, вона випадково дізнається про академію суші, яка обіцяє навчити ремесла всього за три місяці. Занурившись у нову справу, Мінато знайомиться з суворим наставником і людьми різного віку, які також шукають новий сенс життя. Навчання стає для неї шляхом до самопізнання, нових друзів, несподіваних почуттів і сміливості почати все спочатку.
Коли вже суші?! (2026)
Is It Too Late for Sushi?
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sakita Aika
7 квітня 2026 (Світ)
Японія
Читати опис
Після чотирнадцяти років, присвячених вихованню сина після смерті чоловіка, п'ятдесятирічна Мінато вперше залишається сама. Відчуваючи розгубленість, вона випадково дізнається про академію суші, яка обіцяє навчити ремесла всього за три місяці. Занурившись у нову справу, Мінато знайомиться з суворим наставником і людьми різного віку, які також шукають новий сенс життя. Навчання стає для неї шляхом до самопізнання, нових друзів, несподіваних почуттів і сміливості почати все спочатку.
Сюжет (англ.)
TV Asahi's special drama to celebrate the 100th birthday of Hanae Mori, the first female Asian haute couture designer.
Mori Hanae Butterfly Beyond (2026)
Mori Hanae Butterfly Beyond
актриса у ролі Wakui Satoko
21 березня 2026 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
TV Asahi's special drama to celebrate the 100th birthday of Hanae Mori, the first female Asian haute couture designer.
Сюжет
Аюмі Ямаґіші та Кацуо Ебіхара разом ще з університету й уже живуть під одним дахом. Ззовні це «ідеальна» пара: він успішний і самовпевнений, вона турботлива й щодня готує для нього складні страви, ставлячи його потреби вище за власні. Та за цією гармонією ховається перекіс: Кацуо переконаний, що кухня — жіноча справа, а Аюмі, граючи роль бездоганної дівчини, поступово втрачає себе. Коли Кацуо робить пропозицію, він не сумнівається у відповіді, але чує різке «ні». Розлука, нові знайомства й повернення до улюблених рецептів змушують обох переглянути стереотипи, владу в стосунках і справжні бажання. Кулінарія стає мовою, якою вони вчаться говорити чесно — чи то щоб зійтися знову, чи остаточно попрощатися.
Тоді спробуй приготувати сам! (2025)
Then You Try Making It!
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Amina Minamikawa
7 жовтня 2025 (Світ)
Японія
46 хв
Читати опис
Аюмі Ямаґіші та Кацуо Ебіхара разом ще з університету й уже живуть під одним дахом. Ззовні це «ідеальна» пара: він успішний і самовпевнений, вона турботлива й щодня готує для нього складні страви, ставлячи його потреби вище за власні. Та за цією гармонією ховається перекіс: Кацуо переконаний, що кухня — жіноча справа, а Аюмі, граючи роль бездоганної дівчини, поступово втрачає себе. Коли Кацуо робить пропозицію, він не сумнівається у відповіді, але чує різке «ні». Розлука, нові знайомства й повернення до улюблених рецептів змушують обох переглянути стереотипи, владу в стосунках і справжні бажання. Кулінарія стає мовою, якою вони вчаться говорити чесно — чи то щоб зійтися знову, чи остаточно попрощатися.
Сюжет
Натсу Цукіока дізнається, що його колишня дівчина Мізукі померла. На похороні він зустрічає Умі, молоду дівчину, яка виявляється його донькою. Вражений несподіваною відповідальністю, Натсу намагається встановити батьківський зв'язок і зрозуміти вибір матері. Йому доводиться переживати емоційний хаос, долати минулі почуття і будувати нову реальність, де любов і сімейні цінності стають ключем до внутрішнього миру та прийняття нової родини.
Початок моря (2024)
Where Does the Sea Begin
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mitani Ayako
1 липня 2024 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис
Натсу Цукіока дізнається, що його колишня дівчина Мізукі померла. На похороні він зустрічає Умі, молоду дівчину, яка виявляється його донькою. Вражений несподіваною відповідальністю, Натсу намагається встановити батьківський зв'язок і зрозуміти вибір матері. Йому доводиться переживати емоційний хаос, долати минулі почуття і будувати нову реальність, де любов і сімейні цінності стають ключем до внутрішнього миру та прийняття нової родини.
Сюжет
Сімнадцятирічний Акіто, якому залишилося жити лише рік, знаходить новий сенс життя, даруючи радість смертельно хворій дівчині, у якої є всього шість місяців.
Ближче, ніж будь-коли (2024)
Drawing Closer
13+
актриса
26 червня 2024 (Світ)
Японія
1 год 58 хв
Читати опис
Сімнадцятирічний Акіто, якому залишилося жити лише рік, знаходить новий сенс життя, даруючи радість смертельно хворій дівчині, у якої є всього шість місяців.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Masahiko has raised his daughter Hitomi by himself. As Hitomi is getting married in 3 months and Masahiko has been told by doctor that he only has 3 months to live, they try to fulfill their bucket lists of things they want to do.
When Spring Comes (2024)
When Spring Comes
12+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актриса у ролі Yahagi Aya
15 січня 2024 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
Masahiko has raised his daughter Hitomi by himself. As Hitomi is getting married in 3 months and Masahiko has been told by doctor that he only has 3 months to live, they try to fulfill their bucket lists of things they want to do.
Сюжет
Четверо людей випадково знайомляться і починають досліджувати складні питання дружби та кохання. Вони стикаються з труднощами у стосунках і намагаються зрозуміти себе та інших. Це історія про зв’язки між людьми та пошук гармонії.
Найулюбленіша квітка (2023)
My Beloved Flower
12+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актриса у ролі Ayako Mitani
12 жовтня 2023 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис
Четверо людей випадково знайомляться і починають досліджувати складні питання дружби та кохання. Вони стикаються з труднощами у стосунках і намагаються зрозуміти себе та інших. Це історія про зв’язки між людьми та пошук гармонії.
Сюжет
Шіорі мріє працювати редакторкою модного журналу, але несподівано потрапляє до видавництва еротичних журналів для чоловіків. Спершу вона шокована відвертим контентом, але поступово починає розуміти іншу сторону індустрії. Під керівництвом редакторки та за підтримки колег вона відкриває для себе силу слова, свободу самовираження та складність професії. Коли компанія стикається з кризою, Шіорі проходить випробування, яке змушує її переосмислити свої цінності, межі та амбіції.
Прощавай, погані журнали (2022)
Goodbye, Bad Magazines
18+
актриса
28 жовтня 2022 (Світ)
Японія
1 год 42 хв
Читати опис
Шіорі мріє працювати редакторкою модного журналу, але несподівано потрапляє до видавництва еротичних журналів для чоловіків. Спершу вона шокована відвертим контентом, але поступово починає розуміти іншу сторону індустрії. Під керівництвом редакторки та за підтримки колег вона відкриває для себе силу слова, свободу самовираження та складність професії. Коли компанія стикається з кризою, Шіорі проходить випробування, яке змушує її переосмислити свої цінності, межі та амбіції.
Сюжет
Радіошоу стає центром моторошних подій, коли слухачі починають надсилати дивні історії. Один із ефірів перетворюється на небезпечну гру, пов’язану з минулим злочином і жагою помсти. Поступово ситуація виходить з-під контролю, а учасники усвідомлюють, що стали частиною страшного сценарію. Це напружений трилер про людську природу та межі страху.
Щось не так (2022—)
Nani ka okasii
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актриса
23 квітня 2022 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Радіошоу стає центром моторошних подій, коли слухачі починають надсилати дивні історії. Один із ефірів перетворюється на небезпечну гру, пов’язану з минулим злочином і жагою помсти. Поступово ситуація виходить з-під контролю, а учасники усвідомлюють, що стали частиною страшного сценарію. Це напружений трилер про людську природу та межі страху.
Сюжет (англ.)
In futuristic Shibuya 2036, orphaned YouTubers Mitsuru and Kakeru dream of fame. A bizarre mannequin uncle video makes them popular, leading viewers to seek their advice. But they soon find themselves embroiled in a strange case.
Shibuya2036 (2021)
Shibuya2036
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Tsubasa
26 листопада 2021 (Світ)
Японія
4 год 30 хв
Читати опис (англ.)
In futuristic Shibuya 2036, orphaned YouTubers Mitsuru and Kakeru dream of fame. A bizarre mannequin uncle video makes them popular, leading viewers to seek their advice. But they soon find themselves embroiled in a strange case.
Сюжет
Ічія дебютував як письменник ще в середній школі, але жорстка критика зруйнувала його впевненість у собі. Тепер, уже старшокласником, він майже втратив віру у власний талант. Раптом редактор пропонує йому спільно написати роман із його однокласницею Шіїною — популярною та успішною авторкою. Попри цілковиту несхожість характерів, творчий союз поступово вчить їх чути одне одного й відкривати справжні емоції. Це натхненна історія про літературу, юність, конкуренцію та силу історій, що можуть змінювати людей.
Бог романів (2020)
God of Novels
актриса
2 жовтня 2020 (Світ)
Японія
1 год 46 хв
Читати опис
Ічія дебютував як письменник ще в середній школі, але жорстка критика зруйнувала його впевненість у собі. Тепер, уже старшокласником, він майже втратив віру у власний талант. Раптом редактор пропонує йому спільно написати роман із його однокласницею Шіїною — популярною та успішною авторкою. Попри цілковиту несхожість характерів, творчий союз поступово вчить їх чути одне одного й відкривати справжні емоції. Це натхненна історія про літературу, юність, конкуренцію та силу історій, що можуть змінювати людей.
Сюжет
Сором’язливий старшокласник Ічітака закоханий у популярну однокласницю Іорі, але не наважується зізнатися у своїх почуттях. Його спроби щоразу зриваються через непорозуміння та невпевненість. Ситуація ускладнюється, коли повертається подруга дитинства Іцукі, яка досі має до нього почуття. Опинившись між кількома дівчатами та власними емоціями, Ічітака намагається зрозуміти, що для нього справжнє кохання. Це історія дорослішання, перших почуттів і складного вибору між мріями та реальністю.
Айз (2018—2019)
I"s
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Itsuki Akiba
21 грудня 2018 (Світ)
Японія
53 хв
Читати опис
Сором’язливий старшокласник Ічітака закоханий у популярну однокласницю Іорі, але не наважується зізнатися у своїх почуттях. Його спроби щоразу зриваються через непорозуміння та невпевненість. Ситуація ускладнюється, коли повертається подруга дитинства Іцукі, яка досі має до нього почуття. Опинившись між кількома дівчатами та власними емоціями, Ічітака намагається зрозуміти, що для нього справжнє кохання. Це історія дорослішання, перших почуттів і складного вибору між мріями та реальністю.
Сюжет
Учениця Сакі поступово занурюється у світ маджонгу, відкриваючи в собі талант до гри. Разом із шкільною командою вона прагне потрапити на національний турнір, де змагаються найкращі гравці країни. Спочатку вона не любила гру, але вплив друзів змінює її ставлення. Змагання стають випробуванням не лише інтелекту, а й характеру та командної роботи. Історія показує, як хобі перетворюється на шлях самореалізації та дружби.
Сакі (2017)
Saki
актриса у ролі Hajime Kunihiro
3 лютого 2017 (Світ)
Японія
1 год 49 хв
Читати опис
Учениця Сакі поступово занурюється у світ маджонгу, відкриваючи в собі талант до гри. Разом із шкільною командою вона прагне потрапити на національний турнір, де змагаються найкращі гравці країни. Спочатку вона не любила гру, але вплив друзів змінює її ставлення. Змагання стають випробуванням не лише інтелекту, а й характеру та командної роботи. Історія показує, як хобі перетворюється на шлях самореалізації та дружби.
Сюжет (англ.)
A short omnibus created by four young creators on the theme of "drawing the people of Ichii who use a certain station where a cat lives".
4 / Cat-Nekobun no Yon (2015)
4 / Cat-Nekobun no Yon
актриса
12 грудня 2015 (Світ)
Японія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A short omnibus created by four young creators on the theme of "drawing the people of Ichii who use a certain station where a cat lives".
Сюжет
Марі керує віддаленим кафе в горах, навколо якого ходять дивні чутки про зникнення відвідувачів. Вона також залучає людей, які зневірилися в житті, пропонуючи їм загадкові умови для нового початку. Атмосфера закладу поєднує спокій і приховану загрозу, змушуючи гостей сумніватися у реальності. Поступово відвідувачі відкривають темні таємниці кафе та власних бажань, де межа між порятунком і небезпекою стає дедалі тоншою.
Кафе лабіринту (2015)
A Cup of Life
актриса
7 березня 2015 (Світ)
Японія
1 год 52 хв
Читати опис
Марі керує віддаленим кафе в горах, навколо якого ходять дивні чутки про зникнення відвідувачів. Вона також залучає людей, які зневірилися в житті, пропонуючи їм загадкові умови для нового початку. Атмосфера закладу поєднує спокій і приховану загрозу, змушуючи гостей сумніватися у реальності. Поступово відвідувачі відкривають темні таємниці кафе та власних бажань, де межа між порятунком і небезпекою стає дедалі тоншою.
Сюжет
Юрі Кашиваґі, колишня піаністка-віртуоз, повертається до рідного острова, де починає працювати вчителькою та керівницею шкільного хору. Вона отримує завдання допомогти учням підготуватися до конкурсу, але її підхід виходить за межі музики. Юрі просить дітей написати листи до себе у майбутнє, щоб краще зрозуміти власні страхи і мрії. Через ці листи учні відкривають свої внутрішні переживання та надії. Разом вони вчаться цінувати життя, дружбу і силу музики, яка об’єднує їх і допомагає подолати труднощі дорослішання.
Пісня на губах (2015)
Have a Song on Your Lips
12+
актриса у ролі Eri
28 лютого 2015 (Світ)
Японія
2 год 12 хв
Читати опис
Юрі Кашиваґі, колишня піаністка-віртуоз, повертається до рідного острова, де починає працювати вчителькою та керівницею шкільного хору. Вона отримує завдання допомогти учням підготуватися до конкурсу, але її підхід виходить за межі музики. Юрі просить дітей написати листи до себе у майбутнє, щоб краще зрозуміти власні страхи і мрії. Через ці листи учні відкривають свої внутрішні переживання та надії. Разом вони вчаться цінувати життя, дружбу і силу музики, яка об’єднує їх і допомагає подолати труднощі дорослішання.
Сюжет (англ.)
Long ago, Japan was home to several navies. The Murakami Navy, said to be the strongest of them all, once defeated even Nobunaga, and refused to join Hideyoshi, choosing to pursue their love of freedom and the sea. The man who led...
Samurai Pirates (2013)
Samurai Pirates
актриса у ролі Kaede
31 травня 2013 (Світ)
Японія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Long ago, Japan was home to several navies. The Murakami Navy, said to be the strongest of them all, once defeated even Nobunaga, and refused to join Hideyoshi, choosing to pursue their love of freedom and the sea. The man who led...
Сюжет
Учитель Акіра Кояма (Каміяма) колись втрутився у випадок шкільного булінгу, але це обернулося для нього особистою травмою. Відтоді він намагається не лізти в чужі конфлікти без крайньої потреби й тримається осторонь. Переїхавши до нової квартири та почавши працювати в іншій середній школі, Акіра відкриває несподівану правду: він здатний відчувати привидів, а в його житлі мешкає дух Акане — колишньої вчительки, яка загинула. Їхнє дивне партнерство змушує Акіру знову брати відповідальність: разом вони допомагають учням розплутувати проблеми, страхи й таємниці, поступово зцілюючи власні рани та повертаючи віру в людей і себе.
Примарна дівчина (2013)
Ghostly Girl
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актриса у ролі Kaze Hayama
9 квітня 2013 (Світ)
Японія
46 хв
Читати опис
Учитель Акіра Кояма (Каміяма) колись втрутився у випадок шкільного булінгу, але це обернулося для нього особистою травмою. Відтоді він намагається не лізти в чужі конфлікти без крайньої потреби й тримається осторонь. Переїхавши до нової квартири та почавши працювати в іншій середній школі, Акіра відкриває несподівану правду: він здатний відчувати привидів, а в його житлі мешкає дух Акане — колишньої вчительки, яка загинула. Їхнє дивне партнерство змушує Акіру знову брати відповідальність: разом вони допомагають учням розплутувати проблеми, страхи й таємниці, поступово зцілюючи власні рани та повертаючи віру в людей і себе.
Сюжет
Після вбивства маленької Емілі в японському селі четверо її подруг залишаються єдиними свідками трагедії, але не можуть згадати обличчя злочинця. Мати загиблої Асако, охоплена горем, накладає на дівчат прокляття, вимагаючи спокутувати їхнє мовчання. Через роки кожна з них намагається жити з почуттям провини, а минуле поступово руйнує їхні долі. Похмура психологічна драма досліджує наслідки травми, помсти та нездатності втекти від невирішених подій дитинства.
Спокута (2012)
Penance
12+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Yuka Ogawa (child)
8 січня 2012 (Світ)
Японія
1 год 1 хв
Читати опис
Після вбивства маленької Емілі в японському селі четверо її подруг залишаються єдиними свідками трагедії, але не можуть згадати обличчя злочинця. Мати загиблої Асако, охоплена горем, накладає на дівчат прокляття, вимагаючи спокутувати їхнє мовчання. Через роки кожна з них намагається жити з почуттям провини, а минуле поступово руйнує їхні долі. Похмура психологічна драма досліджує наслідки травми, помсти та нездатності втекти від невирішених подій дитинства.
Сюжет
Інеко Хага після особистої невдачі повертається до професії вчительки й отримує найважчий клас початкової школи, де вже змінилося кілька педагогів. За зовнішньою звичайністю приховуються жорстоке цькування, конфлікти між дітьми та байдужість дорослих. Попри власну невпевненість і погрози, вона не відступає, поєднуючи доброту з принциповістю. Крок за кроком учителька захищає слабших, допомагає дітям змінитися та повертає класу довіру. Це історія про силу характеру, відповідальність і справжнє покликання вчителя.
Сталева жінка (2010—)
Hagane no Onna
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актриса
21 травня 2010 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис
Інеко Хага після особистої невдачі повертається до професії вчительки й отримує найважчий клас початкової школи, де вже змінилося кілька педагогів. За зовнішньою звичайністю приховуються жорстоке цькування, конфлікти між дітьми та байдужість дорослих. Попри власну невпевненість і погрози, вона не відступає, поєднуючи доброту з принциповістю. Крок за кроком учителька захищає слабших, допомагає дітям змінитися та повертає класу довіру. Це історія про силу характеру, відповідальність і справжнє покликання вчителя.
Сюжет
Талановитий хірург Шіндо повертається до роботи у відділенні невідкладної допомоги після періоду відсутності в професії. Опинившись у медичному центрі університетської лікарні, він щодня стикається з критичними випадками, де кожна секунда може врятувати життя. Його холодна зовнішність приховує глибоку відданість пацієнтам та прагнення допомагати людям. Разом із лікарями та медсестрами він проходить через складні операції, конфлікти, моральні дилеми та особисті випробування. Серіал показує не лише напружену роботу медиків, а й цінність людського життя, співчуття та командної підтримки у найважчі моменти.
Відділення невідкладної допомоги 24 години (2001—)
Emergency Room 24 Hours
Серіал 6 сезонів, 54 епізоди
Поновлений серіал
актриса
5 січня 1999 (Світ)
Японія
54 хв
Читати опис
Талановитий хірург Шіндо повертається до роботи у відділенні невідкладної допомоги після періоду відсутності в професії. Опинившись у медичному центрі університетської лікарні, він щодня стикається з критичними випадками, де кожна секунда може врятувати життя. Його холодна зовнішність приховує глибоку відданість пацієнтам та прагнення допомагати людям. Разом із лікарями та медсестрами він проходить через складні операції, конфлікти, моральні дилеми та особисті випробування. Серіал показує не лише напружену роботу медиків, а й цінність людського життя, співчуття та командної підтримки у найважчі моменти.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дякую я зрозумів. Доречі категорія дуже прикольна ...
Біла мла (2009)
Чи є українською?...Змучені походом (1995)
Дезінформація напевно з гуртому, є там один реліз ...Біла мла (2009)
Ще є дубляж від 1+1. Цілком не дивився але Овена В...Стажери (2013)
‼️згадка русні без контексту/руху для сюжету...Дірка від бублика (2023)
Колись давно дивився Астрал 3 та 4 , от зара пере...Астрал: Останній ключ (2018)
та ні, я маю на увазі буквально. На сторінку вікіп...Біла мла (2009)
Нещодавно переглянуті: