Ґєорґій Мілляр
Georgiy Millyar
Дата народження: 7 листопада 1903
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 4 червня 1993 (89 років)
Місце народження: Ґєлєнджік, Росія
Всього фільмів (на сайті): 93
Ролі: актор
Біографія
радянський і російський актор
Фільмографія
Знайдено 93 результати
5.8 Сюжет (англ.)
To present Karp Trofimovich, the inveterate fisherman, a gift to birthday, its nephew during competition of fishers clings to the uncle on a hook a huge pike.
Precious Gift (1956)
Precious Gift
актор у ролі Professor Utyatin
1 листопада 1956 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
To present Karp Trofimovich, the inveterate fisherman, a gift to birthday, its nephew during competition of fishers clings to the uncle on a hook a huge pike.
Сюжет (англ.)
In the life of Sergei Batashov, a young drummer of a pioneer organization, trouble comes. His father, an engineer at a secret factory, is arrested for losing documents. Guilty of this his stepmother marries and leaves Sergei alone...
The Drummer's Fate (1956)
The Drummer's Fate
актор у ролі Nikolya
6 грудня 1955 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
In the life of Sergei Batashov, a young drummer of a pioneer organization, trouble comes. His father, an engineer at a secret factory, is arrested for losing documents. Guilty of this his stepmother marries and leaves Sergei alone...
Сюжет (англ.)
In the city hairdressers' school there are exams. The incapable pupil Kukushkina, having spoiled everything on the head of the next client, asks her suitor - the stylist Edik - to sit in her chair. In love, Edik agrees, and says goodbye to his stylish coke for a long time.
The Secret of Beauty (1955)
The Secret of Beauty
актор у ролі Exam Committee Chairman
18 липня 1955 (Світ)
СРСР
15 хв
Читати опис (англ.)
In the city hairdressers' school there are exams. The incapable pupil Kukushkina, having spoiled everything on the head of the next client, asks her suitor - the stylist Edik - to sit in her chair. In love, Edik agrees, and says goodbye to his stylish coke for a long time.
Сюжет (англ.)
Against the background of Italian Patriots struggle for independence of his homeland, is three people by the tragic destiny of stops. Arthur who has evolved in the revolutionary, cardinal Montanelli and his love Gemma.
The Gadfly (1955)
The Gadfly
актор у ролі Nischiy
12 квітня 1955 (Світ)
СРСР
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Against the background of Italian Patriots struggle for independence of his homeland, is three people by the tragic destiny of stops. Arthur who has evolved in the revolutionary, cardinal Montanelli and his love Gemma.
Сюжет
Жив-був хлопчик на ім'я Нільс. Він був хуліганом, який кидав по птахах камені. Він не був зразковим і старанним учнем, не поспішав виконувати домашнє завдання. Одного разу він упіймав гнома, який зачарував Нільса, перетворивши його на крихітного чоловічка.
Зачарований хлопчик (1955)
The Enchanted Boy
актор у ролі Goose
1 січня 1955 (Світ)
СРСР
44 хв
Читати опис
Жив-був хлопчик на ім'я Нільс. Він був хуліганом, який кидав по птахах камені. Він не був зразковим і старанним учнем, не поспішав виконувати домашнє завдання. Одного разу він упіймав гнома, який зачарував Нільса, перетворивши його на крихітного чоловічка.
Сюжет (англ.)
A prince discovers an enchanted beauty turned into a frog by Koschei the Immortal. After Koschei steals her again, the prince goes on a dangerous quest to free the land of the evil.
The Frog Princess (1954)
The Frog Princess
актор у ролі Baba Yaga (voice)
1 грудня 1954 (Світ)
СРСР
38 хв
Читати опис (англ.)
A prince discovers an enchanted beauty turned into a frog by Koschei the Immortal. After Koschei steals her again, the prince goes on a dangerous quest to free the land of the evil.
An Arrow Flies Into a Fairy Tale (1954)
An Arrow Flies Into a Fairy Tale
актор у ролі Voron
23 березня 1954 (Світ)
СРСР
29 хв
Сюжет
Син упертого сільського голови ніяк не може отримати батьківської згоди на вінчання з простою козачкою. На допомогу парубку несподівано приходить нечиста сила…
Травнева ніч, або Утоплена (1952)
May Night, or the Drowned Maiden
актор у ролі Pisar
17 квітня 1953 (Світ)
СРСР
1 год 1 хв
Читати опис
Син упертого сільського голови ніяк не може отримати батьківської згоди на вінчання з простою козачкою. На допомогу парубку несподівано приходить нечиста сила…Сюжет
Екранізація народної казки з Піднебесної. Три брати були настільки схожі, що навіть батьки не могли їх розрізнити. Кожен із них з народження володів надздібностями. Та у кожного вони були різні: контроль водної стихії, управління вогняними бурями і вміння спілкуватися з усіма створіннями природи, переважно з тваринами і птахами.
Брати Лю (1953)
Brothers Liu
актор у ролі The Warder
5 січня 1953 (Світ)
СРСР
27 хв
Читати опис
Екранізація народної казки з Піднебесної. Три брати були настільки схожі, що навіть батьки не могли їх розрізнити. Кожен із них з народження володів надздібностями. Та у кожного вони були різні: контроль водної стихії, управління вогняними бурями і вміння спілкуватися з усіма створіннями природи, переважно з тваринами і птахами.
Сюжет (англ.)
At the beginning, a fable is being played about the Elephant-painter who painted the landscape. And before sending it to the vernissage, he invited his friends to look at the canvas, but ...
The Forest Concert (1953)
The Forest Concert
актор у ролі The Mole
1 січня 1953 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис (англ.)
At the beginning, a fable is being played about the Elephant-painter who painted the landscape. And before sending it to the vernissage, he invited his friends to look at the canvas, but ...
Сюжет (англ.)
A graduate of the medical institute Tatyana Kazakova arrives in the village of Goryachie Klyuchi and intends to prove her suitability to a small but rather professional staff of the hospital.
The Country Doctor (1952)
The Country Doctor
актор у ролі Sick Man Dmitri Vasilyevich
12 січня 1952 (Світ)
СРСР
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A graduate of the medical institute Tatyana Kazakova arrives in the village of Goryachie Klyuchi and intends to prove her suitability to a small but rather professional staff of the hospital.
Сюжет (англ.)
The rival of a worker on a Cossack stud farm exposes him during the war as a Nazi and rescues the owner's daughter from a train about to be blown up by partisans.
The Horsemen (1950)
The Horsemen
актор у ролі Nemets
7 вересня 1950 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
The rival of a worker on a Cossack stud farm exposes him during the war as a Nazi and rescues the owner's daughter from a train about to be blown up by partisans.
Сюжет (англ.)
In an Eastern European country, a strong political struggle breaks out over the possibility of accepting aid from the Marshall Plan or signing a cooperation treaty with the Soviet Union.
Заговор обреченных (1950)
Conspiracy of the Doomed
актор у ролі Servant in the American Embassy
6 червня 1950 (Світ)
СРСР
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
In an Eastern European country, a strong political struggle breaks out over the possibility of accepting aid from the Marshall Plan or signing a cooperation treaty with the Soviet Union.Сюжет
Пішли в ліс дівчинка і два хлопчики по ягоди. Хлопчики збирають, а дівчинка засмучується, що суниця вся ховається під листочками. Несподівано їй зустрівся гриб Старий-Боровик. У нього була чарівна сопілочка. Коли вона грала, то ягідки виглядали з-під листочків. Поміняла дівчинка дудочку на глечик, у який збирала ягоди...
The Pipe and the Pitcher (1950)
The Pipe and the Pitcher
актор у ролі Woodpecker
1 січня 1950 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис
Пішли в ліс дівчинка і два хлопчики по ягоди. Хлопчики збирають, а дівчинка засмучується, що суниця вся ховається під листочками. Несподівано їй зустрівся гриб Старий-Боровик. У нього була чарівна сопілочка. Коли вона грала, то ягідки виглядали з-під листочків. Поміняла дівчинка дудочку на глечик, у який збирала ягоди...
Сюжет
Жили-були старий зі старою біля самого синього моря. Закинув невід старий у море і зловив рибку, та не просту, а золоту ...
Казка про рибака і рибку (1950)
The Tale of the Fisherman and the Goldfish
актор у ролі Boyar
1 січня 1950 (Світ)
СРСР
32 хв
Читати опис
Жили-були старий зі старою біля самого синього моря. Закинув невід старий у море і зловив рибку, та не просту, а золоту ...
Сюжет (англ.)
An obnoxious magpie returns to the forest from abroad and finds a most unenthusiastic audience for her jazz music.
Someone Else's Voice (1949)
Someone Else's Voice
актор у ролі Blackcock
1 січня 1949 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис (англ.)
An obnoxious magpie returns to the forest from abroad and finds a most unenthusiastic audience for her jazz music.
Сюжет (англ.)
The tale of how the soldier not hurry to return home after the end of military service.
The Soldier's Tale (1948)
The Soldier's Tale
актор
23 березня 1948 (Світ)
СРСР
20 хв
Читати опис (англ.)
The tale of how the soldier not hurry to return home after the end of military service.
Сюжет (англ.)
Marusya is a capricious, spoiled, but kind girl. Now she needs to go to school. It was very difficult for the girl to get used to the school system. But the help of a wise teacher and sensitive companions really help her in this.
First-Year Student (1948)
First-Year Student
актор у ролі Pochtalon
22 березня 1948 (Світ)
СРСР
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Marusya is a capricious, spoiled, but kind girl. Now she needs to go to school. It was very difficult for the girl to get used to the school system. But the help of a wise teacher and sensitive companions really help her in this.
Сюжет (англ.)
Adventures of Ivan the Fool and humpbacked horse in the world of kind magical creatures and cruel people.
Горбоконик (1947)
The Hunchedback Horse
актор у ролі Tzar
10 січня 1947 (Світ)
СРСР
57 хв
Читати опис (англ.)
Adventures of Ivan the Fool and humpbacked horse in the world of kind magical creatures and cruel people.
Сюжет (англ.)
This is an adaptation of Jules Verne's novel Dick Sand, A Captain at Fifteen. The fifteen-year-old sailor Dick Sand have to take command of the ship.
A Captain at Fifteen (1946)
A Captain at Fifteen
актор у ролі Tuzemets
6 червня 1945 (Світ)
СРСР
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
This is an adaptation of Jules Verne's novel Dick Sand, A Captain at Fifteen. The fifteen-year-old sailor Dick Sand have to take command of the ship.
Сюжет (англ.)
A beautiful maiden, Marya Morevna, gives her prospective prospective husband, the mighty warrior Nikita Kozhemyaka, three riddles to solve before she'll marry him. Before he can tell her the answers, the Russian land is invaded by th
Кощій Безсмертний (1945)
Kashchey the Immortal
актор у ролі Kashchej Immortal
15 січня 1944 (Світ)
СРСР
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
A beautiful maiden, Marya Morevna, gives her prospective prospective husband, the mighty warrior Nikita Kozhemyaka, three riddles to solve before she'll marry him. Before he can tell her the answers, the Russian land is invaded by th
We from the Urals (1944)
We from the Urals
актор у ролі Ded Tumakurov
30 грудня 1943 (Світ)
СРСР
1 год 16 хв
Сюжет (англ.)
The brave soldier Schweik helps the Yugoslav partisans and tries to choose the execution for Hitler.
The New Adventures of Schweik (1943)
The New Adventures of Schweik
актор у ролі Nemets
22 листопада 1943 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис (англ.)
The brave soldier Schweik helps the Yugoslav partisans and tries to choose the execution for Hitler.
Сюжет (англ.)
A poor boy named Tom Canty and Edward, the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.
The Prince and the Pauper (1943)
The Prince and the Pauper
актор у ролі Yokel
3 грудня 1942 (Світ)
СРСР
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
A poor boy named Tom Canty and Edward, the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.
Сюжет
Жив-був в Цар-столиці грізний цар. Задумав він узяти в дружини Цар-дівицю і послав за нею Иванушку, селянського сина. Довіку б тому не дістатися до красуні, якби не чарівний помічник, казковий Коник-Горбоконик...
Горбоконик (1941)
The Humpbacked Horse
0+
актор у ролі Tsar's Courtier Chikhir
31 липня 1941 (Світ)
СРСР
1 год 16 хв
Читати опис
Жив-був в Цар-столиці грізний цар. Задумав він узяти в дружини Цар-дівицю і послав за нею Иванушку, селянського сина. Довіку б тому не дістатися до красуні, якби не чарівний помічник, казковий Коник-Горбоконик...
Сюжет (англ.)
On a New Year's Eve, an old hunter tells 2 boys a story of how Stalin escaped from exile with the help of a hunter and how, in memory of this, Stalin gave him his pipe.
Сюжет (англ.)
The younger brother from the common people intends to fight for a salvation of the exiled princess, suffering from a dark magic curse.
Vassilisa the Beautiful (1940)
Vassilisa the Beautiful
актор у ролі Baba Yaga / Father
13 травня 1940 (Світ)
СРСР
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
The younger brother from the common people intends to fight for a salvation of the exiled princess, suffering from a dark magic curse.
Сюжет
Про пригоди білоруського хлопця Івася у білопанській Польщі та його звільнення Червоною Армією.Мультфільм є радянською пропагандистською агіткою.
Сюжет (англ.)
The adventures of a wooden boy.
The Golden Key (1939)
The Golden Key
актор у ролі Clown
20 грудня 1939 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a wooden boy.
Сюжет
Картина знята за однойменною п'єсою Є. Тараховської, в основі сюжету якої чотири російські народні казки: «За щучим велінням», «Царівна Несміяна», «Танцювальна гармонь», «Ємеля-дурник».
За щучим велінням (1938)
Wish Upon a Pike
актор у ролі Tsar Gorokh
6 червня 1938 (Світ)
СРСР
60 хв
Читати опис
Картина знята за однойменною п'єсою Є. Тараховської, в основі сюжету якої чотири російські народні казки: «За щучим велінням», «Царівна Несміяна», «Танцювальна гармонь», «Ємеля-дурник».Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Мілляр Георгій Францевич
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: