Джордж Менделюк
George Mendeluk
Дата народження: 20 березня 1948 (78 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Ауґсбурґ, Баварія, Німеччина
Всього фільмів (на сайті): 63
Ролі: режисер ★ 6.92 (63), сценарист ★ 7.22 (8), продюсер (5), актор (1)
Фільмографія
Знайдено 63 результати
The Wrong Babysitter (2017)
The Wrong Babysitter
режисер, сценарист
| Жанр: | трилер драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2017 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Гіркі жнива (2017)
Bitter Harvest
12+
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: | драма романтичний воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 913 676 $ |
| Касові збори в США: | 557 241 $ |
| Касові збори в Україні: | 322 795 $ (8 755 814 UAH) топ #952 |
| Прем'єра в Україні: | 23 лютого 2017 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Є українське аудіо
У центрі картини Юрій, хлопчина з козацького роду, який шукає розуміння у своїх діда Івана та батька Ярослава, а також намагається завоювати серце Наталки. Життя парубка змінюється назавжди, коли його родина та земляки стають об'єктом переслідування сталінським режимом.
Forever 16 (2013)
Forever 16
режисер
| Жанр: | фентезі жахи тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 1 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
The Terror Experiment (2010)
The Terror Experiment
16+
режисер, продюсер, актор у ролі Old account
| Жанр: | жахи екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 765 722 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2010 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Desperate Escape (2009)
Desperate Escape
режисер
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
трилер
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Storm Seekers (2009)
Storm Seekers
режисер
| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
драма
тв-фільм фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2009 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
The Secret Lives of Second Wives (2008)
The Secret Lives of Second Wives
режисер
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Жах у кінці коридора (2008)
Nightmare at the End of the Hall
16+
режисер
| Жанр: | драма жахи трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2008 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
У коледжі Кортні й Джейн були дуже близькими подругами, і важким ударом для Кортні стало несподіване й непояснене самогубство Джейн усього за кілька днів до закінчення навчання. Зараз, через сімнадцять років, Кортні — відома письменниця й жива легенда. Її роман про смерть Джейн став бестселером. Обставини зложилися так, що Кортні знову виявляється в тім же коледжі, але вже як викладач живопису.
З її появою тут починають відбуватися моторошні страхаючі події.
З її появою тут починають відбуватися моторошні страхаючі події.
Загадки Сфінкса (2008)
Riddles of the Sphinx
12+
режисер
| Жанр: |
фантастика
фентезі
детектив
тв-фільм
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Є українське аудіо
Керін Перрі весь час вважала свого батька тихим домосідом, поки одного разу їм не стали відомі обставини загибелі її діда. Його смерть виявилася нерозривно пов'язаною з міфічною істотою, що зберігає древні секрети Єгипту - Сфінксом. Тільки після цього батько дочки наважується розповісти всю правду про минуле і про свою роботу в секретному урядовому підрозділі кілька років тому. Настав час для рішучих дій. Озброївшись усім необхідним, вони разом з дочкою вирушають до Каїру, щоб розшифрувати сім смертельних загадок Сфінкса. Для цього їм знадобиться вся їхня винахідливість і кмітливість, адже Сфінкс не прощає помилок.
Destination: Infestation (2007)
Destination: Infestation
12+
режисер
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика
трилер
жахи тв-фільм пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2007 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Sex Conspiration (2007)
Sex Conspiration
режисер, сценарист
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Secrets of an Undercover Wife (2007)
Secrets of an Undercover Wife
режисер, сценарист
| Жанр: | кримінальний драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
En attendant l'âme soeur (2006)
En attendant l'âme soeur
режисер
| Жанр: | драма фентезі романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Her Fatal Flaw (2006)
Her Fatal Flaw
режисер
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
трилер
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2006 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
12 Hours to Live (2006)
12 Hours to Live
режисер
| Жанр: | кримінальний драма трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2006 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Impossible n'est pas Noël (2005)
Impossible n'est pas Noël
6+
режисер
| Жанр: | тв-фільм драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2005 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Таємне життя (2005)
Secret Lives
режисер
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Джилл Томпсон була уражена неймовірною новиною: її чоловік Леонард, який помер 10 років тому, фактично помер неділю тому. За допомогою страхового слідчого Майка Маккой, компанія якого виплатила 10 мільйонів доларів Леонарду, вона починає з'ясовувати причини такого дивного становища справ.
North Shore (2004—2005)
North Shore
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрік Р. Норріс, Кеннет Біллер, Майкл Фреско |
Збирач душ (2004—2006)
The Collector
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
детектив
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Голлі Дейл, Дж.Б. Шуга, Майкл Робісан |
Сотні років тому Морган Пім пішов на операцію з дияволом: в обмін на свою душу, він одержав 10 років життя з коханою дівчиною. Після її смерті, щоб уникнути попадання в Пекло, він став "Збирачем душ". У нього є всього 48 годин на те, щоб умовити своїх клієнтів, що уклали операції з дияволом, віддати йому душу, щоб не потрапити в болісне пекло.
Йдучи на зустріч з черговим "клієнтом" за черговою душею він зустрічає хвору дівчину-наркоманку, що дивно нагадує давно померлу кохану.
Йдучи на зустріч з черговим "клієнтом" за черговою душею він зустрічає хвору дівчину-наркоманку, що дивно нагадує давно померлу кохану.
Romeo! (2003—2006)
Romeo!
6+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2003 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Fracaswell Hyman, Anthony Atkins, Адам Вайсман |
Одіссей 5 (2002—2004)
Odyssey 5
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Веллер, Стівен Вільямс, Кен Джіротті |
Є українське аудіо
Команда астронавтів на космічному шаттлі стає свідками загибелі Землі. Врятовані таємним кіберрозумом, вони дізнаються, що всі галактичні цивілізації спіткала та ж доля. Але в астронавтів є шанс урятувати світ. Для цього вони повинні відправитися в минуле й з'ясувати, що стало причиною вибуху.
У пошуках відгадки на це питання керівнику експедиції Чаку Таггарту й іншим учасникам команди «Одіссея 5» доведеться зштовхнутися з дивною штучною істотою, яка володіє розумовими здібностями, - Левіафаном і його численними втіленнями.
У пошуках відгадки на це питання керівнику експедиції Чаку Таггарту й іншим учасникам команди «Одіссея 5» доведеться зштовхнутися з дивною штучною істотою, яка володіє розумовими здібностями, - Левіафаном і його численними втіленнями.
Tracker (2001—2002)
Tracker
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика
драма
романтичний
фантастика та фентезі кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Голлі Дейл, Вільям Фрюит, Robert Ginty |
Leap Years (2001—2002)
Leap Years
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Чаппл, Мілан Чейлов, Марта Кулідж |
Starhunter (2000—2004)
Starhunter
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2000 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Patrick Malakian, François Basset, Luc Chalifour |
Королева мечів (2000—2001)
Queen of Swords
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди вестерн |
|---|---|
| Країни: |
Іспанія
Франція
Велика Британія
Канада
США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Паоло Барзмен, Peter Ellis, Браян Ґрант |
Є українське аудіо
Андромеда (2000—2005)
Andromeda
6+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Хорхе Монтеси, Аллан Істмен, Richard Flower |
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фентезі
фантастика та фентезі
детектив
пригоди
екшн і пригоди екшн драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Паоло Барзмен, John Bell, Іен Тойнтон |
Є українське аудіо
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Beggars and Choosers (1999)
Beggars and Choosers
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стюарт Марголін, Чарльз Вінклер, Фред Ґербер |
Men of Means (1998)
Men of Means
режисер
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 2 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1999 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Джордж Менделюк |
Total Recall 2070 (1999)
Total Recall 2070
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина США |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Маріо Аццопарді, Хорхе Монтеси, David Warry-Smith |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
actioncutФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
The Odyssey (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: