Ґен Кімура
Gen Kimura
Дата народження: 7 лютого 1937
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 21 лютого 2021 (84 роки)
Місце народження: Осака, Японія
Всього фільмів (на сайті): 54
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 54 результати
Шкільна командо Ідзумі (1987—1988)
актор у ролі Eigo Tatsuzaki
7.4
7.4
Сюжет
Ізумі, звинувачена у вбивстві, зникає після втечі від поліції, але потрапляє до таємної організації. Там її навчають стати безжальною вбивцею, використовуючи її минуле як інструмент контролю. З роками вона усвідомлює, що стала заручницею системи, і прагне вирватися на свободу. Її шлях — це боротьба за власну ідентичність і шанс на нове життя. Переслідувана ворогами, вона змушена протистояти тим, хто її створив.Шкільна командо Ідзумі (1987—1988)
Shoujo Commando IZUMI
актор у ролі Eigo Tatsuzaki актор у ролі Eigo Tatsuzaki
Сюжет
Ізумі, звинувачена у вбивстві, зникає після втечі від поліції, але потрапляє до таємної організації. Там її навчають стати безжальною вбивцею, використовуючи її минуле як інструмент контролю. З роками вона усвідомлює, що стала заручницею системи, і прагне вирватися на свободу. Її шлях — це боротьба за власну ідентичність і шанс на нове життя. Переслідувана ворогами, вона змушена протистояти тим, хто її створив.
Подвійне самогубство в Сонедзакі (1978)
актор у ролі Kichibei
6.8
6.8
Сюжет
Бідний клерк і куртизанка, закохані одне в одного, опиняються під тиском суспільства та обставин. Зрада, борги й обман руйнують їхні надії на спільне життя. Не бачачи виходу, вони вирішують покінчити з собою разом. Ця трагічна історія розкриває жорстокість соціальних норм і безсилля людини перед ними.Подвійне самогубство в Сонедзакі (1978)
Double Suicide of Sonezaki
актор у ролі Kichibei актор у ролі Kichibei
Сюжет
Бідний клерк і куртизанка, закохані одне в одного, опиняються під тиском суспільства та обставин. Зрада, борги й обман руйнують їхні надії на спільне життя. Не бачачи виходу, вони вирішують покінчити з собою разом. Ця трагічна історія розкриває жорстокість соціальних норм і безсилля людини перед ними.
Острів жахів (1970)
актор у ролі Minokichi
5.4
5.4
Сюжет
На ізольованому острові розташована жіноча в’язниця, де ув’язнені страждають від жорстокості охоронців. Прибуття нового начальника лише погіршує ситуацію, адже він прагне довести свою силу. Коли на острові починає поширюватися смертельна хвороба, виживання стає головною метою. Жінки змушені об’єднатися, щоб протистояти небезпеці.Острів жахів (1970)
Island of Horrors
актор у ролі Minokichi актор у ролі Minokichi
Сюжет
На ізольованому острові розташована жіноча в’язниця, де ув’язнені страждають від жорстокості охоронців. Прибуття нового начальника лише погіршує ситуацію, адже він прагне довести свою силу. Коли на острові починає поширюватися смертельна хвороба, виживання стає головною метою. Жінки змушені об’єднатися, щоб протистояти небезпеці.
The Angry Sword (1970)
актор
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Shot in the midst of the Daiei debacle, a yakuza film that turns its lack of resources into a strength, multiplying scenes of fog with poetic opacity.The Angry Sword (1970)
The Angry Sword
актор актор
Сюжет (англ.)
Shot in the midst of the Daiei debacle, a yakuza film that turns its lack of resources into a strength, multiplying scenes of fog with poetic opacity.
Невидимий мечник (1970)
актор
5.8
5.8
Сюжет
Боязкий юнак отримує чарівну пігулку, яка робить його невидимим і непереможним. Завдяки новим здібностям він долає страх і стає справжнім героєм. Це казкова історія про сміливість і віру в себе.Невидимий мечник (1970)
The Invisible Swordsman
актор актор
Сюжет
Боязкий юнак отримує чарівну пігулку, яка робить його невидимим і непереможним. Завдяки новим здібностям він долає страх і стає справжнім героєм. Це казкова історія про сміливість і віру в себе.
Затоічі та Охоронець (1970)
актор ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
За голову Затоічі призначена ціна, і він шукає притулку у своєму улюбленому сільці. Але з тих пір, як він був тут востаннє, селом заволодів Бос Масагоро, син купця, котрий, за чутками, украв золото в сегунату. Масагоро наймає вічно-п'яного Йоджимбо, який виявляється шпигуном сегунату, що шукає украдене золото. Затоічі має пережити ще багато пригод, перш ніж знайти золото й розв’язати конфронтацію купця, його сина і Йоджимбо.Затоічі та Охоронець (1970)
Zatoichi Meets Yojimbo
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
За голову Затоічі призначена ціна, і він шукає притулку у своєму улюбленому сільці. Але з тих пір, як він був тут востаннє, селом заволодів Бос Масагоро, син купця, котрий, за чутками, украв золото в сегунату. Масагоро наймає вічно-п'яного Йоджимбо, який виявляється шпигуном сегунату, що шукає украдене золото. Затоічі має пережити ще багато пригод, перш ніж знайти золото й розв’язати конфронтацію купця, його сина і Йоджимбо.
Прокляття привида (1969)
актор у ролі Okuda
6.8
6.8
Сюжет
Самурай, незадоволений своїм життям, замислює підступний план, щоб позбутися дружини й одружитися вигідніше. Його змови призводять до трагедії, що запускає ланцюг надприродних подій. Дух померлої жінки повертається, щоб покарати зрадника. Історія поєднує драму, зраду та містичну помсту, створюючи атмосферу страху й неминучого відплати.Прокляття привида (1969)
The Curse of the Ghost
актор у ролі Okuda актор у ролі Okuda
Сюжет
Самурай, незадоволений своїм життям, замислює підступний план, щоб позбутися дружини й одружитися вигідніше. Його змови призводять до трагедії, що запускає ланцюг надприродних подій. Дух померлої жінки повертається, щоб покарати зрадника. Історія поєднує драму, зраду та містичну помсту, створюючи атмосферу страху й неминучого відплати.
Храм диявола (1969)
актор
7.3
7.3
Сюжет
У покинутому храмі поблизу Кіото перетинаються долі мандрівного священника, двох жінок і небезпечного злочинця. Це місце стає сценою напруженого протистояння, де розкриваються приховані страхи, бажання та темні сторони людської природи. Кожен із героїв приносить із собою власні таємниці, і їхня зустріч змінює життя назавжди. Атмосфера ізоляції та приреченості підсилює драму, що розгортається серед стародавніх стін.Храм диявола (1969)
Devil's Temple
актор актор
Сюжет
У покинутому храмі поблизу Кіото перетинаються долі мандрівного священника, двох жінок і небезпечного злочинця. Це місце стає сценою напруженого протистояння, де розкриваються приховані страхи, бажання та темні сторони людської природи. Кожен із героїв приносить із собою власні таємниці, і їхня зустріч змінює життя назавжди. Атмосфера ізоляції та приреченості підсилює драму, що розгортається серед стародавніх стін.
Sworn Brothers (1969)
актор
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A debt collector visits a gambling den in search of a gambler - the gambler's wife and daughter are sick; unknown to the debt collector he kills the gambler. He learns more about his wife and family and forms a bond; as a result h...Sworn Brothers (1969)
Sworn Brothers
актор актор
Сюжет (англ.)
A debt collector visits a gambling den in search of a gambler - the gambler's wife and daughter are sick; unknown to the debt collector he kills the gambler. He learns more about his wife and family and forms a bond; as a result h...
Війна йокаїв (1968)
актор у ролі Saheiji Kawano
6.5
6.5
Сюжет
Стародавня Японія опиняється під загрозою, коли з’являється могутній ворог із чужих земель. Щоб протистояти йому, об’єднуються духи, демони та надприродні істоти. Між ними розгортається велика битва за збереження світу. Фільм поєднує фольклор і фантастику, створюючи яскраву історію протистояння. Це видовищна казка про боротьбу добра і зла.Війна йокаїв (1968)
Yokai Monsters: Spook Warfare
актор у ролі Saheiji Kawano актор у ролі Saheiji Kawano
Сюжет
Стародавня Японія опиняється під загрозою, коли з’являється могутній ворог із чужих земель. Щоб протистояти йому, об’єднуються духи, демони та надприродні істоти. Між ними розгортається велика битва за збереження світу. Фільм поєднує фольклор і фантастику, створюючи яскраву історію протистояння. Це видовищна казка про боротьбу добра і зла.
The Night before Pearl Harbor (1968)
актор у ролі Bunichi Minami
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The stage is Hong Kong and Tokyo just before the attack on Pearl Harbor. The main character, Shiina, rushes to obtain important documents regarding the US, British and French defense operations in Asia.The Night before Pearl Harbor (1968)
The Night before Pearl Harbor
актор у ролі Bunichi Minami актор у ролі Bunichi Minami
Сюжет (англ.)
The stage is Hong Kong and Tokyo just before the attack on Pearl Harbor. The main character, Shiina, rushes to obtain important documents regarding the US, British and French defense operations in Asia.Young Boss: Leader's Flesh (1967)
Young Boss: Leader's Flesh
актор у ролі Second Lieutenant Eto актор у ролі Second Lieutenant Eto
Дружина Ханаоки Сейшу (1967)
актор
7.2
7.2
Сюжет
У феодальній Японії лікар прагне створити новий метод лікування, але його дослідження впливають на життя близьких жінок. Дружина і мати змагаються за його увагу, готові пожертвувати собою заради його визнання. Їхнє суперництво призводить до драматичних наслідків. Історія досліджує межі любові, амбіцій і самопожертви.Дружина Ханаоки Сейшу (1967)
The Wife of Seishu Hanaoka
актор актор
Сюжет
У феодальній Японії лікар прагне створити новий метод лікування, але його дослідження впливають на життя близьких жінок. Дружина і мати змагаються за його увагу, готові пожертвувати собою заради його визнання. Їхнє суперництво призводить до драматичних наслідків. Історія досліджує межі любові, амбіцій і самопожертви.
Затоічі: поза законом (1967)
актор у ролі Fusajiro
7.0
7.0
Сюжет
Затоічі прибуває до міста, де бідних жителів експлуатують через боргові азартні ігри. Одна злочинна організація викрадає людей, а інша нібито допомагає, оплачуючи їхні борги, але насправді планує ще більшу маніпуляцію та контроль. Мандрівний сліпий воїн опиняється між двома кримінальними угрупованнями, кожне з яких прагне використати його навички у власній боротьбі за владу. Він поступово розкриває справжні мотиви «доброчинного» лідера та жорстокість його суперників. У місті зростає напруга, а Затоічі змушений обирати сторону, щоб захистити простих людей від системної експлуатації та насильства, яке приховується під виглядом благодійності.Затоічі: поза законом (1967)
Zatoichi the Outlaw
актор у ролі Fusajiro актор у ролі Fusajiro
Сюжет
Затоічі прибуває до міста, де бідних жителів експлуатують через боргові азартні ігри. Одна злочинна організація викрадає людей, а інша нібито допомагає, оплачуючи їхні борги, але насправді планує ще більшу маніпуляцію та контроль. Мандрівний сліпий воїн опиняється між двома кримінальними угрупованнями, кожне з яких прагне використати його навички у власній боротьбі за владу. Він поступово розкриває справжні мотиви «доброчинного» лідера та жорстокість його суперників. У місті зростає напруга, а Затоічі змушений обирати сторону, щоб захистити простих людей від системної експлуатації та насильства, яке приховується під виглядом благодійності.
Дві дружини (1967)
актор
7.2
7.2
Сюжет
Дві подружні пари випадково знайомляться в барі, що запускає складні взаємини між усіма чотирма людьми. Емоційна напруга, ревнощі та приховані бажання поступово руйнують їхні стосунки. Кожен із героїв опиняється перед моральними дилемами та вибором між пристрастю і відповідальністю. Напруга зростає, перетворюючи звичайну зустріч на драму, яка загрожує зруйнувати життя всіх учасників. Фільм досліджує крихкість людських стосунків і межі довіри між партнерами.Дві дружини (1967)
Two Wives
актор актор
Сюжет
Дві подружні пари випадково знайомляться в барі, що запускає складні взаємини між усіма чотирма людьми. Емоційна напруга, ревнощі та приховані бажання поступово руйнують їхні стосунки. Кожен із героїв опиняється перед моральними дилемами та вибором між пристрастю і відповідальністю. Напруга зростає, перетворюючи звичайну зустріч на драму, яка загрожує зруйнувати життя всіх учасників. Фільм досліджує крихкість людських стосунків і межі довіри між партнерами.
Затоічі: тростинний меч (1967)
актор у ролі Hanzo the dice player
7.4
7.4
Сюжет
Затоічі прибуває до міста Тонда, де місцева влада контролюється бандитами, які обманом виграють гроші в азартних іграх і тероризують мешканців. Сліпий мандрівний самурай використовує свою майстерність, щоб протистояти злочинцям, але водночас дізнається важливу новину про свій меч. Коваль Сендзо, який оглядає його тростинний клинок, розкриває, що зброя була створена його наставником і перебуває на межі руйнування. Це означає, що наступний бій може стати для Затоічі останнім. Попри небезпеку, він змушений продовжити боротьбу з місцевою мафією, балансуючи між долею меча та необхідністю захистити невинних мешканців міста.Затоічі: тростинний меч (1967)
Zatoichi's Cane Sword
актор у ролі Hanzo the dice player актор у ролі Hanzo the dice player
Сюжет
Затоічі прибуває до міста Тонда, де місцева влада контролюється бандитами, які обманом виграють гроші в азартних іграх і тероризують мешканців. Сліпий мандрівний самурай використовує свою майстерність, щоб протистояти злочинцям, але водночас дізнається важливу новину про свій меч. Коваль Сендзо, який оглядає його тростинний клинок, розкриває, що зброя була створена його наставником і перебуває на межі руйнування. Це означає, що наступний бій може стати для Затоічі останнім. Попри небезпеку, він змушений продовжити боротьбу з місцевою мафією, балансуючи між долею меча та необхідністю захистити невинних мешканців міста.Rikugun Nakano gakko: Kumoichigô shirei (1966)
Rikugun Nakano gakko: Kumoichigô shirei
актор у ролі Sakai актор у ролі Sakai
Затоічі 13. Помста Затоічі (1966)
актор у ролі Tamekichi
7.2
7.2
Сюжет
Затоічі натрапляє на чоловіка перед смертю, який просить його віддати торбинку грошей "Таічі". Затоічі гадки немає, хто це, та коли він натрапляє на містечко, яке тероризують злочинці, він дізнається, що "Таічі" це син чоловіка, який дав йому торбинку грошей. Під час подорожі він також зустрічає сліпого ченця, який змушує Затоічі поставити під сумнів його кривавий спосіб життя...Затоічі 13. Помста Затоічі (1966)
Zatoichi's Vengeance
актор у ролі Tamekichi актор у ролі Tamekichi
Сюжет
Затоічі натрапляє на чоловіка перед смертю, який просить його віддати торбинку грошей "Таічі". Затоічі гадки немає, хто це, та коли він натрапляє на містечко, яке тероризують злочинці, він дізнається, що "Таічі" це син чоловіка, який дав йому торбинку грошей. Під час подорожі він також зустрічає сліпого ченця, який змушує Затоічі поставити під сумнів його кривавий спосіб життя...
Даймаджин (1966)
актор у ролі Mosuke - Take-bô's Dad
6.7
6.7
Сюжет
Після вбивства правителя зрадник захоплює владу і починає жорстоко пригноблювати селян. Діти загиблого ховаються біля священної статуї божества. Через роки страждань люди моляться про порятунок. Їхні молитви пробуджують кам’яного гіганта, який оживає, щоб покарати тирана. Історія про справедливість, віру і відплату.Даймаджин (1966)
Daimajin
12+
актор у ролі Mosuke - Take-bô's Dad актор у ролі Mosuke - Take-bô's Dad
Сюжет
Після вбивства правителя зрадник захоплює владу і починає жорстоко пригноблювати селян. Діти загиблого ховаються біля священної статуї божества. Через роки страждань люди моляться про порятунок. Їхні молитви пробуджують кам’яного гіганта, який оживає, щоб покарати тирана. Історія про справедливість, віру і відплату.
Татуювання (1966)
актор
7.2
7.2
Сюжет
Молода жінка, викрадена і змушена до проституції, стає об’єктом одержимості майстра татуювань. Він наносить на її тіло зловісне зображення павука, що змінює її долю. Поступово вона перетворюється, охоплена жагою помсти. Її шлях веде до насильства і темних пристрастей. Це історія про трансформацію, владу і руйнівну силу бажань.Татуювання (1966)
Irezumi
актор актор
Сюжет
Молода жінка, викрадена і змушена до проституції, стає об’єктом одержимості майстра татуювань. Він наносить на її тіло зловісне зображення павука, що змінює її долю. Поступово вона перетворюється, охоплена жагою помсти. Її шлях веде до насильства і темних пристрастей. Це історія про трансформацію, владу і руйнівну силу бажань.
Демон меча (1965)
актор у ролі Takeshi Tanakura
7.0
7.0
Сюжет
Молодий самурай, який любить мирне життя, відкриває в собі талант до володіння мечем. Після навчання він привертає увагу свого господаря, який доручає йому небезпечне завдання. Це змінює його долю та змушує зіткнутися з темною стороною світу. Його внутрішня боротьба стає ключовою темою. Вибір між миром і насильством визначає його шлях. Це історія про втрату невинності.Демон меча (1965)
Sword Devil
актор у ролі Takeshi Tanakura актор у ролі Takeshi Tanakura
Сюжет
Молодий самурай, який любить мирне життя, відкриває в собі талант до володіння мечем. Після навчання він привертає увагу свого господаря, який доручає йому небезпечне завдання. Це змінює його долю та змушує зіткнутися з темною стороною світу. Його внутрішня боротьба стає ключовою темою. Вибір між миром і насильством визначає його шлях. Це історія про втрату невинності.
New Tengu from Mount Kurama (1965)
актор у ролі Shuhei Narumi
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
The film is set in Kyoto at the end of the Tokugawa period, when there is a fierce clash between the supporters of the Emperor, who are fighting for the overthrow of the Shogunate, and the Shinsengumi squad, who are chasing them.New Tengu from Mount Kurama (1965)
New Tengu from Mount Kurama
актор у ролі Shuhei Narumi актор у ролі Shuhei Narumi
Сюжет (англ.)
The film is set in Kyoto at the end of the Tokugawa period, when there is a fierce clash between the supporters of the Emperor, who are fighting for the overthrow of the Shogunate, and the Shinsengumi squad, who are chasing them.
Помста Затойчі (1965)
актор у ролі Inspector Jingo Odate
7.3
7.3
Сюжет
Мандрівний сліпий масажист і майстер меча Затойчі приїжджає до рідного села свого наставника, де дізнається про його вбивство. Розслідування приводить його до мережі корупції, де чиновники та злочинці експлуатують селян. Дівчину його наставника тримають у борделі, що стає ще однією причиною для боротьби. Разом із новими союзниками Затойчі викриває змову і вступає у вирішальні поєдинки. Він відновлює справедливість, караючи винних.Помста Затойчі (1965)
Zatoichi's Revenge
актор у ролі Inspector Jingo Odate актор у ролі Inspector Jingo Odate
Сюжет
Мандрівний сліпий масажист і майстер меча Затойчі приїжджає до рідного села свого наставника, де дізнається про його вбивство. Розслідування приводить його до мережі корупції, де чиновники та злочинці експлуатують селян. Дівчину його наставника тримають у борделі, що стає ще однією причиною для боротьби. Разом із новими союзниками Затойчі викриває змову і вступає у вирішальні поєдинки. Він відновлює справедливість, караючи винних.
Кривавий сюрікен (1965)
актор
6.5
6.5
Сюжет
Самурай-ронин Ібукі мандрує країною, продаючи свої бойові навички різним кланам. Під час подорожей він стикається з любов’ю до власниці кінської стайні, що змушує його задуматися про інше життя. Однак його минуле і робота не дозволяють йому залишитися. Конфлікти між кланами загострюються, і герой опиняється втягнутим у нові бої. Його шлях — це історія про честь, кохання та неможливість втекти від насильницького світу.Кривавий сюрікен (1965)
Bloody Shuriken
актор актор
Сюжет
Самурай-ронин Ібукі мандрує країною, продаючи свої бойові навички різним кланам. Під час подорожей він стикається з любов’ю до власниці кінської стайні, що змушує його задуматися про інше життя. Однак його минуле і робота не дозволяють йому залишитися. Конфлікти між кланами загострюються, і герой опиняється втягнутим у нові бої. Його шлях — це історія про честь, кохання та неможливість втекти від насильницького світу.
Сонні очі смерті 5: Меч вогню (1965)
актор
6.7
6.7
Сюжет
Мандрівний самурай опиняється втягнутим у змову, що включає крадіжку та змову проти влади. Спочатку він намагається залишатися осторонь, але обставини змушують його діяти. Його шлях перетинається з небезпечними людьми, і кожне рішення має наслідки. Битви та інтриги ведуть до розкриття правди.Сонні очі смерті 5: Меч вогню (1965)
Sleepy Eyes of Death 5: Sword of Fire
12+
актор актор
Сюжет
Мандрівний самурай опиняється втягнутим у змову, що включає крадіжку та змову проти влади. Спочатку він намагається залишатися осторонь, але обставини змушують його діяти. Його шлях перетинається з небезпечними людьми, і кожне рішення має наслідки. Битви та інтриги ведуть до розкриття правди.
Пригоди Дзатоїті (1964)
актор у ролі Yakuza dice thrower
7.1
7.1
Сюжет
Сліпий мечник і масажист Дзатоїті знайомиться з юною дівчиною, яка відчайдушно шукає свого зниклого батька — сільського старосту. Розслідуючи його таємниче зникнення, він поступово розкриває слід злочину, що веде до місцевих бандитів і прихованих боргів. Паралельно Дзатоїті втручається в долю іншої жінки, яка намагається врятувати брата, втягнутого у вбивство, пов’язане з тією ж місцевістю. Подорож героя перетворюється на небезпечне переплетіння людських трагедій, честі та помсти. Використовуючи свою неймовірну майстерність меча, він прагне відновити справедливість і допомогти тим, кого зламала жорстокість світу.Пригоди Дзатоїті (1964)
Adventures of Zatoichi
актор у ролі Yakuza dice thrower актор у ролі Yakuza dice thrower
Сюжет
Сліпий мечник і масажист Дзатоїті знайомиться з юною дівчиною, яка відчайдушно шукає свого зниклого батька — сільського старосту. Розслідуючи його таємниче зникнення, він поступово розкриває слід злочину, що веде до місцевих бандитів і прихованих боргів. Паралельно Дзатоїті втручається в долю іншої жінки, яка намагається врятувати брата, втягнутого у вбивство, пов’язане з тією ж місцевістю. Подорож героя перетворюється на небезпечне переплетіння людських трагедій, честі та помсти. Використовуючи свою неймовірну майстерність меча, він прагне відновити справедливість і допомогти тим, кого зламала жорстокість світу.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: