Фільмографія
Знайдено 136 результатів
Mr. Belvedere (1985—1990)
актриса у ролі Mrs. Deferschmidt
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The humourous adventures of an English housekeeper working for an American family.Mr. Belvedere (1985—1990)
Mr. Belvedere
актриса у ролі Mrs. Deferschmidt актриса у ролі Mrs. Deferschmidt
Сюжет (англ.)
The humourous adventures of an English housekeeper working for an American family.
Певна Справа (1985)
актриса у ролі Lady in Car ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Першокурсник Волтер (Ґіб) Ґібсон вирішує їхати через всю країну щоб зустрітись зі своїм другом в Каліфорнії під час зимових канікул. Там його чекає дівчина в бікіні, яка, як запевняє його друг, є "певною справою". В той же час, Елісон, симпатична (проте дещо сувора) дівчина, що вчиться в одному коледжі з Ґібом, також вирішила попрямувати до Каліфорнії щоб побачити свого хлопця під час канікул. Ґібу та Елісон доводиться їхати разом у жахливих умовах, і десь під час подорожі, вони починають вважати компанію один одного прийнятною. Але що тепер буде з "певною справою" Ґіба?Певна Справа (1985)
The Sure Thing
16+
актриса у ролі Lady in Car актриса у ролі Lady in Car ✓ укр. аудіо
Сюжет
Першокурсник Волтер (Ґіб) Ґібсон вирішує їхати через всю країну щоб зустрітись зі своїм другом в Каліфорнії під час зимових канікул. Там його чекає дівчина в бікіні, яка, як запевняє його друг, є "певною справою". В той же час, Елісон, симпатична (проте дещо сувора) дівчина, що вчиться в одному коледжі з Ґібом, також вирішила попрямувати до Каліфорнії щоб побачити свого хлопця під час канікул. Ґібу та Елісон доводиться їхати разом у жахливих умовах, і десь під час подорожі, вони починають вважати компанію один одного прийнятною. Але що тепер буде з "певною справою" Ґіба?
Hollywood Wives (1985)
актриса у ролі Nina Carrolle
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A three-part, six-hour adoptation of Jackie Collins' book about a group of very wealthy, attractive, snobbish women who are caught up in the low life and high society of Hollywood.Hollywood Wives (1985)
Hollywood Wives
6+
актриса у ролі Nina Carrolle актриса у ролі Nina Carrolle
Сюжет (англ.)
A three-part, six-hour adoptation of Jackie Collins' book about a group of very wealthy, attractive, snobbish women who are caught up in the low life and high society of Hollywood.
Вона написала вбивство (1984—1996)
актриса у ролі Rose Mulligan
7.3
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
7.3
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
актриса у ролі Rose Mulligan актриса у ролі Rose Mulligan
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Highway to Heaven (1984—1989)
актриса у ролі Lil
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.Highway to Heaven (1984—1989)
Highway to Heaven
6+
актриса у ролі Lil актриса у ролі Lil
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.
Панкі Брюстер (1984—1988)
актриса у ролі Isabelle Peevy
6.6
подружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
6.6
Сюжет
Панкі Брюстер це серіал про дівчинку Пенелопу "Панкі" Брюстер. Вона була покинута ,разом зі своїм собакою Брендоном, своєю матір'ю в магазині. Вона не хотіла залишатися в сиротинці іподружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
Панкі Брюстер (1984—1988)
Punky Brewster
актриса у ролі Isabelle Peevy актриса у ролі Isabelle Peevy
Сюжет
Панкі Брюстер це серіал про дівчинку Пенелопу "Панкі" Брюстер. Вона була покинута ,разом зі своїм собакою Брендоном, своєю матір'ю в магазині. Вона не хотіла залишатися в сиротинці іподружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
Нові пригоди Скубі Ду (1984)
актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Чарівний і смішний песик на кличку Скубі Ду разом зі своїм хазяїном Шегі і друзями : Вільмою, Дафні і Фредді постійно попадають у дивні пригоди. Вони розслідують містичні викрадення людей і собак, пов'язані з примарами, покинутими замками і втраченими скарбами. І незважаючи на те, що Скубі Ду жахливо боїться примар, і думає виключно про сухарики і собачі консерви, він завжди стає переможцем.Нові пригоди Скубі Ду (1984)
The New Scooby-Doo Mysteries
6+
актриса у ролі Additional Voices актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарівний і смішний песик на кличку Скубі Ду разом зі своїм хазяїном Шегі і друзями : Вільмою, Дафні і Фредді постійно попадають у дивні пригоди. Вони розслідують містичні викрадення людей і собак, пов'язані з примарами, покинутими замками і втраченими скарбами. І незважаючи на те, що Скубі Ду жахливо боїться примар, і думає виключно про сухарики і собачі консерви, він завжди стає переможцем.
Brothers (1984—1989)
актриса у ролі Mrs. Murphy
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
When their youngest brother comes out as gay, two conservative men support him and help him navigate being openly gay in 1980s Philadelphia.Brothers (1984—1989)
Brothers
актриса у ролі Mrs. Murphy актриса у ролі Mrs. Murphy
Сюжет (англ.)
When their youngest brother comes out as gay, two conservative men support him and help him navigate being openly gay in 1980s Philadelphia.
The New Mike Hammer (1984—1987)
актриса у ролі Mike's New Secretary
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Mike Hammer is a two-fisted private eye. He's tough, he's honest, and the girls love him. The series follows his exploits as he solves a variety of crimes, most of which involve a murder somewhere along the way...The New Mike Hammer (1984—1987)
The New Mike Hammer
16+
актриса у ролі Mike's New Secretary актриса у ролі Mike's New Secretary
Сюжет (англ.)
Mike Hammer is a two-fisted private eye. He's tough, he's honest, and the girls love him. The series follows his exploits as he solves a variety of crimes, most of which involve a murder somewhere along the way...
Night Court (1984—1992)
актриса у ролі Miss Crombie
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
актриса у ролі Miss Crombie актриса у ролі Miss Crombie
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Eyes of Fire (1983)
актриса у ролі Sister - Calvin's Wife
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A preacher is accused of adultery and he and his followers are chased out of town and become stranded in an isolated forest which is haunted by the spirits of long dead Native Americans.Eyes of Fire (1983)
Eyes of Fire
16+
актриса у ролі Sister - Calvin's Wife актриса у ролі Sister - Calvin's Wife
Сюжет (англ.)
A preacher is accused of adultery and he and his followers are chased out of town and become stranded in an isolated forest which is haunted by the spirits of long dead Native Americans.
Manimal (1983)
актриса у ролі Sadie Bethune
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Jonathan Chase was a British college professor at New York University who had the unusual ability to transform into any kind of animal. He used his powers to battle crime alongside pretty policewoman Brooke and Vietnam-war pal Ty.Manimal (1983)
Manimal
актриса у ролі Sadie Bethune актриса у ролі Sadie Bethune
Сюжет (англ.)
Jonathan Chase was a British college professor at New York University who had the unusual ability to transform into any kind of animal. He used his powers to battle crime alongside pretty policewoman Brooke and Vietnam-war pal Ty.
Circle of Power (1981)
актриса у ролі Marie Davis
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A group of husbands with their wives participate in a reunion where everybody will find his hidden secret. The methods used are terrible, but usually work. Just usually.Circle of Power (1981)
Circle of Power
16+
актриса у ролі Marie Davis актриса у ролі Marie Davis
Сюжет (англ.)
A group of husbands with their wives participate in a reunion where everybody will find his hidden secret. The methods used are terrible, but usually work. Just usually.
Hardcastle and McCormick (1983—1986)
актриса у ролі Mrs. Vassah
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A retired judge and his last defendant follow up on cases that were dismissed due to technicalities.Hardcastle and McCormick (1983—1986)
Hardcastle and McCormick
6+
актриса у ролі Mrs. Vassah актриса у ролі Mrs. Vassah
Сюжет (англ.)
A retired judge and his last defendant follow up on cases that were dismissed due to technicalities.
Mister T (1983)
актриса
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Mr. T and his young gymnastics team fight crime whenever they encounter it on their tour.Mister T (1983)
Mister T
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Mr. T and his young gymnastics team fight crime whenever they encounter it on their tour.
Вебстер (1983—1989)
актриса у ролі Lt. Col. Howard
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The post-retirement season is suddenly disrupted for football player George Papadapolis and his wife Katherine when Webster, the orphaned son of a former teammate, moves in. Laughter -- and life lessons -- in every episode.Вебстер (1983—1989)
Webster
актриса у ролі Lt. Col. Howard актриса у ролі Lt. Col. Howard
Сюжет (англ.)
The post-retirement season is suddenly disrupted for football player George Papadapolis and his wife Katherine when Webster, the orphaned son of a former teammate, moves in. Laughter -- and life lessons -- in every episode.
Private School (1983)
актриса у ролі Miss Dutchbok
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Private-school student Christine loves Jim. But her classmate, Jordan, is also vying for Jim's attention and trying to end his relationship with Christine. Meanwhile, Jim's friend Bubba embarks on a series of sexual escapades, including dressing up as a woman to access the girls' locker room. Despite Jim and Christine's efforts to spend some time alone, various shenanigans and schemes interfere.Private School (1983)
Private School
16+
актриса у ролі Miss Dutchbok актриса у ролі Miss Dutchbok
Сюжет (англ.)
Private-school student Christine loves Jim. But her classmate, Jordan, is also vying for Jim's attention and trying to end his relationship with Christine. Meanwhile, Jim's friend Bubba embarks on a series of sexual escapades, including dressing up as a woman to access the girls' locker room. Despite Jim and Christine's efforts to spend some time alone, various shenanigans and schemes interfere.
Ghost Dancing (1983)
актриса у ролі Judge
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Farm widow Sarah Bowman has been impoverished by the siphoning of her water supply. A nearby big-city aqueduct has priority over water rights, leaving the rural outskirts virtually dry. Attempting to bring her cause to the forefro...Ghost Dancing (1983)
Ghost Dancing
актриса у ролі Judge актриса у ролі Judge
Сюжет (англ.)
Farm widow Sarah Bowman has been impoverished by the siphoning of her water supply. A nearby big-city aqueduct has priority over water rights, leaving the rural outskirts virtually dry. Attempting to bring her cause to the forefro...
Tough Enough (1983)
актриса у ролі Gert Long
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
An aspiring country/western singer, whose money is disappearing faster than his career opportunities, enters a "Tough Man" amateur boxing contest to earn some cash to pay his bills. Amazingly enough, he wins it, and is picked to go onto the national finals. He's torn between his first love, music, and the glitz, glamor and money of the "Tough Man" world.Tough Enough (1983)
Tough Enough
6+
актриса у ролі Gert Long актриса у ролі Gert Long
Сюжет (англ.)
An aspiring country/western singer, whose money is disappearing faster than his career opportunities, enters a "Tough Man" amateur boxing contest to earn some cash to pay his bills. Amazingly enough, he wins it, and is picked to go onto the national finals. He's torn between his first love, music, and the glitz, glamor and money of the "Tough Man" world.
Johnny Belinda (1982)
актриса у ролі Aunt Aggie McAdam
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A young deaf mute is befriended by a Vista worker.Johnny Belinda (1982)
Johnny Belinda
актриса у ролі Aunt Aggie McAdam актриса у ролі Aunt Aggie McAdam
Сюжет (англ.)
A young deaf mute is befriended by a Vista worker.
It Takes Two (1982—1983)
актриса у ролі Bridget
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Sam and Molly Quinn are two hard working career people just too busy with their careers (him a doctor and she a lawyer) to pay attention to each other or their teenage children.It Takes Two (1982—1983)
It Takes Two
актриса у ролі Bridget актриса у ролі Bridget
Сюжет (англ.)
Sam and Molly Quinn are two hard working career people just too busy with their careers (him a doctor and she a lawyer) to pay attention to each other or their teenage children.
Метт Гьюстон (1982—1985)
актриса у ролі Maggie
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.Метт Гьюстон (1982—1985)
Matt Houston
актриса у ролі Maggie актриса у ролі Maggie
Сюжет (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.
No Soap, Radio (1982)
актриса у ролі Mrs. Belmont
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The third-generation owner of a seedy hotel in Atlantic City, New Jersey copes with various problems, including the regular residents.No Soap, Radio (1982)
No Soap, Radio
актриса у ролі Mrs. Belmont актриса у ролі Mrs. Belmont
Сюжет (англ.)
The third-generation owner of a seedy hotel in Atlantic City, New Jersey copes with various problems, including the regular residents.
Savannah Smiles (1982)
актриса у ролі Farmer Wilma
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The young daughter of a politician runs away due to lack of attention. She hides in the car of two not-so-bright crooks who are slowly converted into parent figures to her. A surprising bond of love and redirection forms among the trio as the police close down on the supposed kidnappers.Savannah Smiles (1982)
Savannah Smiles
6+
актриса у ролі Farmer Wilma актриса у ролі Farmer Wilma
Сюжет (англ.)
The young daughter of a politician runs away due to lack of attention. She hides in the car of two not-so-bright crooks who are slowly converted into parent figures to her. A surprising bond of love and redirection forms among the trio as the police close down on the supposed kidnappers.
Shoot the Moon (1982)
актриса у ролі Judge
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A fifteen year marriage dissolves, leaving both the husband and wife, and their four children, devastated. He's preoccupied with a career and a mistress, she with a career and caring for four young children. While they attempt to go their separate ways, jealousy and bitterness reconnect them.Shoot the Moon (1982)
Shoot the Moon
16+
актриса у ролі Judge актриса у ролі Judge
Сюжет (англ.)
A fifteen year marriage dissolves, leaving both the husband and wife, and their four children, devastated. He's preoccupied with a career and a mistress, she with a career and caring for four young children. While they attempt to go their separate ways, jealousy and bitterness reconnect them.
Father Murphy (1981—1983)
актриса у ролі Toby's Mom
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
John Murphy leads a struggle against a mining boss causing some children to be orphaned. Assuming responsibility, he poses as a priest to circumvent authorities. He and schoolteacher Mae struggle to provide everyday needs for two dozFather Murphy (1981—1983)
Father Murphy
актриса у ролі Toby's Mom актриса у ролі Toby's Mom
Сюжет (англ.)
John Murphy leads a struggle against a mining boss causing some children to be orphaned. Assuming responsibility, he poses as a priest to circumvent authorities. He and schoolteacher Mae struggle to provide everyday needs for two doz
Нашивки (1981)
актриса у ролі Dowager in Cab ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Таксист Джон Вінґер втрачає роботу, квартиру, машину й дівчину та вирішує піти на службу до армії США зі своїм найкращим другом.Нашивки (1981)
Stripes
16+
актриса у ролі Dowager in Cab актриса у ролі Dowager in Cab ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таксист Джон Вінґер втрачає роботу, квартиру, машину й дівчину та вирішує піти на службу до армії США зі своїм найкращим другом.
Americana (1981)
актриса у ролі Colonel
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In a small town in rural Kansas, a troubled veteran attempts to restore an old merry-go-round ride.Americana (1981)
Americana
6+
актриса у ролі Colonel актриса у ролі Colonel
Сюжет (англ.)
In a small town in rural Kansas, a troubled veteran attempts to restore an old merry-go-round ride.
Take This Job and Shove It (1981)
актриса у ролі Mrs. Hinkle
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
The "Alison Group" has bought four beer breweries in difficulties. The young but rising top manager Frank Macklin is sent to reorganize one of them - the one which happens to be the main company in his home town. At first his old buddies are reluctant to have him as new boss, but since he can't save all of them from the severe changes, the climate soon changes. Then he learns that he increased the profit so much, that the his bosses have decided to resell his brewery profitably to an incompetent Texas oil millionaire...Take This Job and Shove It (1981)
Take This Job and Shove It
6+
актриса у ролі Mrs. Hinkle актриса у ролі Mrs. Hinkle
Сюжет (англ.)
The "Alison Group" has bought four beer breweries in difficulties. The young but rising top manager Frank Macklin is sent to reorganize one of them - the one which happens to be the main company in his home town. At first his old buddies are reluctant to have him as new boss, but since he can't save all of them from the severe changes, the climate soon changes. Then he learns that he increased the profit so much, that the his bosses have decided to resell his brewery profitably to an incompetent Texas oil millionaire...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: