Фернандо Веласкез
Fernando Velázquez
Дата народження: 27 листопада 1976 (49 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Getxo, Spain
Всього фільмів (на сайті): 83
Ролі: композитор (81), актор (2)
Фільмографія
Знайдено 83 результати
7.7 Сюжет (англ.)
Searching for her parents, Anabel (Sparks) ends up on Captain Barracuda's pirate ship, crewed by fearsome sailors armed to the teeth. Their problem?, they can't read. Only she can help them find Phineas Krane's treasure.
The Treasure of Barracuda (2025)
The Treasure of Barracuda
композитор
26 вересня 2025 (Світ)
Іспанія, Бельгія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Searching for her parents, Anabel (Sparks) ends up on Captain Barracuda's pirate ship, crewed by fearsome sailors armed to the teeth. Their problem?, they can't read. Only she can help them find Phineas Krane's treasure.
Сюжет
Серіал про сестер Баладро, які побудували імперію публічних будинків і стали безжальними вбивцями в Мексиці 1960-х років. На основі роману Хорхе Ібарґуенґойтіа.
Мертві дівчата (2025)
The Dead Girls
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
композитор
10 вересня 2025 (Світ)
Мексика
6 год 49 хв
Читати опис
Серіал про сестер Баладро, які побудували імперію публічних будинків і стали безжальними вбивцями в Мексиці 1960-х років. На основі роману Хорхе Ібарґуенґойтіа.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
12-year-old Capi suffers a traumatic accident causing PTSD. While a psychologist tries to uncover the reasons, Capi reveals he has invisibility powers and nightmares of monsters. A new teacher aims to make the invisible visible to...
Invisible (2024)
Invisible
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
композитор
13 грудня 2024 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
12-year-old Capi suffers a traumatic accident causing PTSD. While a psychologist tries to uncover the reasons, Capi reveals he has invisibility powers and nightmares of monsters. A new teacher aims to make the invisible visible to...
Сюжет
Коли в нещасного піаніста влучає блискавка, він починає бачити жахливі видіння про своє майбутнє й смертельну небезпеку, яка загрожує його близьким.
Остання ніч у Треморі (2024)
The Last Night at Tremore Beach
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
композитор
25 жовтня 2024 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис
Коли в нещасного піаніста влучає блискавка, він починає бачити жахливі видіння про своє майбутнє й смертельну небезпеку, яка загрожує його близьким.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A family is divided when the mother goes to the police to accuse her husband of continuous rape during the 30 years of their perfect marriage.
Сюжет
Реальна історія двадцятирічної поліціянтки, яка отримала неможливе завдання – проникнути в сепаратистську терористичну організацію. Розірвавши сімейні зв’язки, вона вісім років живе під чужим ім'ям, і стає єдиною жінкою серед бойовиків. Коли терористи вирішують використати її квартиру для підготовки нових атак, починається найнебезпечніша місія в її житті: інформувати керівництво, живучи пліч-о-пліч з тими, хто вб'є її за найменшої підозри.
Під прикриттям (2024)
Undercover
16+
композитор
11 жовтня 2024 (Світ)
Іспанія
1 год 58 хв
Читати опис
Реальна історія двадцятирічної поліціянтки, яка отримала неможливе завдання – проникнути в сепаратистську терористичну організацію. Розірвавши сімейні зв’язки, вона вісім років живе під чужим ім'ям, і стає єдиною жінкою серед бойовиків. Коли терористи вирішують використати її квартиру для підготовки нових атак, починається найнебезпечніша місія в її житті: інформувати керівництво, живучи пліч-о-пліч з тими, хто вб'є її за найменшої підозри.
Сюжет
Двоє ірландських сиріт мандрують потягом через всю Америку, зустрічаючи лиходіїв та героїв. Вони зустрічають незвичайного друга і шукають новий дім, стикаючись на цьому шляху з пригодами та небезпеками.
Як приборкати бізона (2024)
Buffalo Kids
6+
композитор
14 серпня 2024 (Світ)
Іспанія
1 год 33 хв
Читати опис
Двоє ірландських сиріт мандрують потягом через всю Америку, зустрічаючи лиходіїв та героїв. Вони зустрічають незвичайного друга і шукають новий дім, стикаючись на цьому шляху з пригодами та небезпеками.
Сюжет
Пінгвіни – дивовижні створіння, що відомі своєю сімейною вірністю. Стрічка розповідає історію про молодого пінгвіна на ім'я Дін Дін, який розлучився зі своєю зграєю. Та одного разу його знаходить рибалка з розбитим серцем, і це стає початком неймовірно міцної дружби.
Мій друг пінгвін (2024)
My Penguin Friend
6+
композитор
15 серпня 2024 (Україна)
Бразилія, США
1 год 37 хв
Читати опис
Пінгвіни – дивовижні створіння, що відомі своєю сімейною вірністю. Стрічка розповідає історію про молодого пінгвіна на ім'я Дін Дін, який розлучився зі своєю зграєю. Та одного разу його знаходить рибалка з розбитим серцем, і це стає початком неймовірно міцної дружби.
Сюжет (англ.)
After the death of their father Antonio, his three grown children and their families gather at his modest vacation home to prepare it for sale. During their short stay, long-buried memories and secrets rise to the surface.
The House (2024)
The House
композитор
1 травня 2024 (Світ)
Іспанія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
After the death of their father Antonio, his three grown children and their families gather at his modest vacation home to prepare it for sale. During their short stay, long-buried memories and secrets rise to the surface.
Сюжет (англ.)
María Margarita is the youngest of four siblings in a family living in a mining town in the Atacama Desert (Chile). The most special time of the week for this family is Sunday, when they all go to the movies to enjoy stories that ...
The Movie Teller (2023)
The Movie Teller
18+
композитор
27 жовтня 2023 (Світ)
Франція, Іспанія, Чилі
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
María Margarita is the youngest of four siblings in a family living in a mining town in the Atacama Desert (Chile). The most special time of the week for this family is Sunday, when they all go to the movies to enjoy stories that ...
Сюжет (англ.)
A crazy and tender Shakespearian comedy on the women / men relations and their need for love
The Tenderness (2023)
The Tenderness
композитор
29 вересня 2023 (Світ)
Іспанія, Домініканська Республіка
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A crazy and tender Shakespearian comedy on the women / men relations and their need for love
Сюжет (англ.)
Follows the persecution of Imad Mughniyeh, a Lebanese terrorist who managed to outsmart his adversaries in Mosad and the CIA over more than two decades.
Ghosts of Beirut (2023)
Ghosts of Beirut
16+
Мінісеріал
Завершений
композитор
21 травня 2023 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Follows the persecution of Imad Mughniyeh, a Lebanese terrorist who managed to outsmart his adversaries in Mosad and the CIA over more than two decades.
Сюжет
Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
Мумії (2023)
Mummies
6+
композитор
20 квітня 2023 (Україна)
Іспанія
1 год 28 хв
Читати опис
Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Прославлений Інспектор Сан сідає на літак до Сан-Франциско після того, як нарешті зловив свого головного ворога, але вбивство під час польоту втягує Інспектора та його друзів в змову, що загрожує усьому світу. Кожен пасажир – під підозрою, часу – обмаль, але Сан ніколи не падає духом! І таємниць для нього не існує!
Інспектор Сан. Таємниця Чорної Вдови (2022)
Inspector Sun and the Curse of the Black Widow
6+
композитор
4 травня 2023 (Україна)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис
Прославлений Інспектор Сан сідає на літак до Сан-Франциско після того, як нарешті зловив свого головного ворога, але вбивство під час польоту втягує Інспектора та його друзів в змову, що загрожує усьому світу. Кожен пасажир – під підозрою, часу – обмаль, але Сан ніколи не падає духом! І таємниць для нього не існує!
Сюжет
Приватна детективка стверджує, що страждає на параною, і потрапляє до психіатричної лікарні, щоб розслідувати загадкову смерть іншого пацієнта.
Криві лінії Бога (2022)
God's Crooked Lines
16+
композитор
6 жовтня 2022 (Світ)
Іспанія
2 год 34 хв
Читати опис
Приватна детективка стверджує, що страждає на параною, і потрапляє до психіатричної лікарні, щоб розслідувати загадкову смерть іншого пацієнта.
(укр. субтитри)
Сюжет
Декільком друзям пропонують взяти участь в оригінальному експерименті. Вони мають зробити вибір – отримати 100 000 євро прямо зараз чи почекати десять років, щоб стати власниками мільйона євро. Але натомість вони мають виконати певні умови. У процесі експерименту його учасникам починають відкриватися дуже цікаві обставини та секрети із життя кожного з них.
Тест (2022)
The Te$t
16+
композитор
2 вересня 2022 (Світ)
Іспанія
1 год 45 хв
Читати опис
Декільком друзям пропонують взяти участь в оригінальному експерименті. Вони мають зробити вибір – отримати 100 000 євро прямо зараз чи почекати десять років, щоб стати власниками мільйона євро. Але натомість вони мають виконати певні умови. У процесі експерименту його учасникам починають відкриватися дуже цікаві обставини та секрети із життя кожного з них.
Сюжет
Утративши пам’ять після дивної автобусної аварії, у якій загинула більшість її однокласників, Альма прагне дізнатися, що сталося того дня, і віднайти свою особистість.
Дівчина в дзеркалі (2022)
The Girl in the Mirror
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
композитор
19 серпня 2022 (Світ)
Іспанія
47 хв
Читати опис
Утративши пам’ять після дивної автобусної аварії, у якій загинула більшість її однокласників, Альма прагне дізнатися, що сталося того дня, і віднайти свою особистість.
(укр. субтитри)
Beyond the Summit (2021)
Beyond the Summit
12+
композитор
25 березня 2022 (Світ)
Іспанія, Франція
1 год 35 хв
Сюжет
Історія про Матео, який дев’ять років тому втрутився у бійку і зрештою став убивцею.
Сюжет (англ.)
The story of two families affected by ETA's terrorism in the Basque Country.
Сюжет (англ.)
This documentary feature unpacks the human stories and drama behind America's involvement in Afghanistan, now the longest war in U.S. history. First-hand witnesses bring their experiences to life through emotional interviews.
The Longest War (2020)
The Longest War
композитор
19 квітня 2020 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
This documentary feature unpacks the human stories and drama behind America's involvement in Afghanistan, now the longest war in U.S. history. First-hand witnesses bring their experiences to life through emotional interviews.
Сюжет
Життя і кар'єра дипломата ООН Сержіу Вієйра ді Меллу опиняється на волосинці після вторгнення армії США в Ірак.
Twin Murders: The Silence of the White City (2019)
Twin Murders: The Silence of the White City
16+
композитор
25 жовтня 2019 (Світ)
Іспанія
1 год 50 хв
Сюжет (англ.)
Actor Javier Bardem explores the underwater life of the Arctic by joining a two-man submarine that's launched from a Greenpeace boat just off of the Antarctic Peninsula.
Сюжет (англ.)
A town at the edge of the missing take desperate measures to avoid it.
A Remarkable Tale (2019)
A Remarkable Tale
6+
композитор
12 липня 2019 (Світ)
Іспанія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A town at the edge of the missing take desperate measures to avoid it.
Сюжет (англ.)
The story of how an unlikely childhood friendship develops into complex adult relationships in a convoluted social context.
The Accordionist's Son (2018)
The Accordionist's Son
композитор
12 квітня 2019 (Світ)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The story of how an unlikely childhood friendship develops into complex adult relationships in a convoluted social context.
Сюжет (англ.)
After many years of life and cameras, overcoming a personal blip, Mercedes Milá is reborn on television. As never before, without filters and with laughter, brave and committed. At her side, her faithful and cheerful dog, Scott.
Scott y Milá (2019—2021)
Scott y Milá
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
28 лютого 2019 (Світ)
Іспанія
55 хв
Читати опис (англ.)
After many years of life and cameras, overcoming a personal blip, Mercedes Milá is reborn on television. As never before, without filters and with laughter, brave and committed. At her side, her faithful and cheerful dog, Scott.
Сюжет
Священик Раміро Вентура об'єднується з групою ексцентричних мисливців на демонів та дослідницею паранормального - і усе для того, аби знайти маленьку дівчинку та провчити зло, що спустилося на Мехіко.
Діаблеро (2018—2020)
Diablero
16+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Скасований
композитор
21 грудня 2018 (Світ)
Мексика
40 хв
Читати опис
Священик Раміро Вентура об'єднується з групою ексцентричних мисливців на демонів та дослідницею паранормального - і усе для того, аби знайти маленьку дівчинку та провчити зло, що спустилося на Мехіко.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: