Фільмографія
Знайдено 71 результат
5.8 Сюжет
Лютела Де Віль вирішує вкрасти 101 далматинця, щоб поповнити колекцію своїх хутряних виробів. Однак вона й гадки не мала, що її чекає, адже господарі і батьки маленьких цуценят не сидітимуть склавши руки.
101 далматинець (1996)
101 Dalmatians
6+
звукорежисер
27 листопада 1996 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Лютела Де Віль вирішує вкрасти 101 далматинця, щоб поповнити колекцію своїх хутряних виробів. Однак вона й гадки не мала, що її чекає, адже господарі і батьки маленьких цуценят не сидітимуть склавши руки.
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Хлопці з команди «Каченят» потрапили у престижний коледж. Там уже є своя хокейна команда старшокласників. У боротьбі за лідерство усі засоби гарні: плітки, інтриги й сексуальна сусідка...
Могутні каченята 3 (1996)
D3: The Mighty Ducks
6+
звукорежисер
4 жовтня 1996 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Хлопці з команди «Каченят» потрапили у престижний коледж. Там уже є своя хокейна команда старшокласників. У боротьбі за лідерство усі засоби гарні: плітки, інтриги й сексуальна сусідка...
Сюжет
Після перемоги над злісним Джафаром — звільнений Джин, Аладдін і принцеса Джасмін ненадовго зажили спокійним життям. Але Джафар не на довго лишається бранцем чарівної лампи. Адже людська жадібність та підступність знову повернула лампу до світу людей, і розбійники випустили з лампи могутнього та підступного джина-Джафара...
Повернення Джафара (1994)
The Return of Jafar
6+
звукорежисер
15 грудня 1994 (Світ)
США
1 год 9 хв
Читати опис
Після перемоги над злісним Джафаром — звільнений Джин, Аладдін і принцеса Джасмін ненадовго зажили спокійним життям. Але Джафар не на довго лишається бранцем чарівної лампи. Адже людська жадібність та підступність знову повернула лампу до світу людей, і розбійники випустили з лампи могутнього та підступного джина-Джафара...
Сюжет
Фільм виробництва компанії "Волт Дісней Пікчерс". Джон Кенді у ролі тренера команди з бобслею з... Ямайки готує дітей до зимової олімпіаді в Албертвілле в 1992 році, що вже смішно, тому що на цьому острові снігу не буває. Місцями дуже смішно і зворушливо.
Круті віражі (1993)
Cool Runnings
16+
звукорежисер
1 жовтня 1993 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Фільм виробництва компанії "Волт Дісней Пікчерс". Джон Кенді у ролі тренера команди з бобслею з... Ямайки готує дітей до зимової олімпіаді в Албертвілле в 1992 році, що вже смішно, тому що на цьому острові снігу не буває. Місцями дуже смішно і зворушливо.
Сюжет
Колись замолоду адвокат Ґордон Бомбей грав у гокей. Через багато років доля знову дає йому шанс повернутися у великий спорт. За правопорушення він присуджений міською владою до суспільних робіт як тренер дитячої гокейної команди, найгіршої у лізі.Підопічні Ґордона не вміють ковзатися, увесь час промахуються по воротах і створені тільки для того, щоб програвати. Адвокат називає свою команду «Могутні каченята» і починає готовити її до перемоги. Наближається довгоочікуваний фінал.
Могутні каченята (1992)
The Mighty Ducks
6+
звукорежисер
2 жовтня 1992 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Колись замолоду адвокат Ґордон Бомбей грав у гокей. Через багато років доля знову дає йому шанс повернутися у великий спорт. За правопорушення він присуджений міською владою до суспільних робіт як тренер дитячої гокейної команди, найгіршої у лізі.Підопічні Ґордона не вміють ковзатися, увесь час промахуються по воротах і створені тільки для того, щоб програвати. Адвокат називає свою команду «Могутні каченята» і починає готовити її до перемоги. Наближається довгоочікуваний фінал.
Сюжет
Два роки тому професор Залінський випадково зменшив своїх дітей і двох сусідських хлопчиків. На щастя все обійшлося, і він повернув хлопцям колишні розміри. Час минув, в сім'ї Залінських поповнення - чудовий малюк! На цей раз саме він стає випадковою жертвою батькових експериментів. Вчений винаходить апарат, який збільшує предмети, а хлопчина потрапляє під його випромінювання. Дитина за лічені секунди перетворюється на двометрового велетня...
Кохана, я збільшив дитину (1992)
Honey, I Blew Up the Kid
0+
звукорежисер
16 липня 1992 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Два роки тому професор Залінський випадково зменшив своїх дітей і двох сусідських хлопчиків. На щастя все обійшлося, і він повернув хлопцям колишні розміри. Час минув, в сім'ї Залінських поповнення - чудовий малюк! На цей раз саме він стає випадковою жертвою батькових експериментів. Вчений винаходить апарат, який збільшує предмети, а хлопчина потрапляє під його випромінювання. Дитина за лічені секунди перетворюється на двометрового велетня...
Сюжет
Америка 30-х років минулого століття, золота доба! Гангстери, нацистські шпигуни і допотопні аероплани, які заполонили небо. Молодий пілот Кліфф Секорд знаходить надсекретний пристрій — ракетний ранець, який дозволяє підніматися у повітря. Невдовзі у газетах з‘являється повідомлення про таємничу людину, що ширяє у небі, наче ракета.Журналісти дають йому гучне прізвисько Ракетник. Його слідами йдуть усі: репортери, агенти ФБР і фашисти, які найбільше зацікавлені у досконалій зброї. У хмарах знову промайнула стрімка тінь. Зашморг довкола його шиї затягується дедалі тугіше…
Людина-ракета (1991)
The Rocketeer
16+
звукорежисер
21 червня 1991 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Америка 30-х років минулого століття, золота доба! Гангстери, нацистські шпигуни і допотопні аероплани, які заполонили небо. Молодий пілот Кліфф Секорд знаходить надсекретний пристрій — ракетний ранець, який дозволяє підніматися у повітря. Невдовзі у газетах з‘являється повідомлення про таємничу людину, що ширяє у небі, наче ракета.Журналісти дають йому гучне прізвисько Ракетник. Його слідами йдуть усі: репортери, агенти ФБР і фашисти, які найбільше зацікавлені у досконалій зброї. У хмарах знову промайнула стрімка тінь. Зашморг довкола його шиї затягується дедалі тугіше…
Сюжет
Останній винахід великого новатора професора Жалінського - електромагнітна машина, яка може зменшувати предмети. Коли диво техніки, нарешті, запрацювало, цими предметами виявилися... діти винахідника, що потрапили в поле дії приладу.Вони і так не відрізнялися гігантським зростом, а зараз ще і скоротилися в розмірі настільки, що їх взагалі не стало видно. Нічого непідозрюючий батько знову ж таки абсолютно випадково викидає своїх нащадків у відро для сміття.
Люба, я зменшив дітей (1989)
Honey, I Shrunk the Kids
0+
звукорежисер
23 червня 1989 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Останній винахід великого новатора професора Жалінського - електромагнітна машина, яка може зменшувати предмети. Коли диво техніки, нарешті, запрацювало, цими предметами виявилися... діти винахідника, що потрапили в поле дії приладу.Вони і так не відрізнялися гігантським зростом, а зараз ще і скоротилися в розмірі настільки, що їх взагалі не стало видно. Нічого непідозрюючий батько знову ж таки абсолютно випадково викидає своїх нащадків у відро для сміття.
Сюжет
Минуло кілька місяців після подій, описаних у «Чарівнику країни Оз», Дороті Гейл ніяк не може припинити думати про свої пригоди в Оз і залишених там друзів Страшила, Залізного Дроворуба і Боягузливого Лева. Якось уночі Дороті бачить у вікно, як з неба падає зірка, а наступного ранку, розшукуючи яйця, знесені її куркою Білліною, виявляє в соломі ключик, який, як вона вирішила, прислано їй з країни Оз разом із зіркою, що впала. Тітонька Ем стурбована безсонням, на яке Дороті страждає від моменту повернення, і вирішує відвезти її в місто, щоб залишити на одну ніч у клініці доктора Ворлі, який обіцяє її «вилікувати» за допомогою новітньої методики: електрошоку. В очікуванні процедури Дороті сидить у палаті, де її відвідує таємнича білява дівчинка. Коли Дороті усвідомлює, що лікування Ворлі приносить пацієнтам лише страждання, дівчинка допомагає їй утекти з клініки. Вночі під час грози, переслідувані зловісною медсестрою Вілсон, обидві дівчинки падають у річку поблизу клініки, і їх відносить течія.Дороті прокидається і розуміє, що потрапила в країну Оз. Поруч із нею несподівано виявляється її курка Білліна, яка раптом починає розмовляти людським голосом. Вони вибираються з Пустелі Смерті і потрапляють у довколишній ліс, де Дороті знаходить будиночок, у якому ураган приніс її сюди вперше. Дорога з жовтої цегли[en] виявляється зруйнованою. Це лякає Дороті, і вона поспішає до Смарагдового міста, де бачить не менш страшну картину: напівзруйновані будинки, всі смарагди викрадено, а Залізного Дроворуба та Боягузливого Лева, як і решту мешканців міста, перетворено на кам'яні статуї. Страшило, залишений на царстві, взагалі зник. У місті тепер мешкають лише дивні Колесуни, агресивні та істеричні людиноподібні істоти з колесами замість кистей та стоп. Рятуючись від них, Дороті з Білліною відчиняють ключиком двері в потаємну кімнату, де знаходять заводну механічну людину на ім'я Тік-Так. Дороті заводить його механізм і Тік-Так розповідає все, що йому відомо. Тік-Так б'є Колесунів і змушує одного з них провести їх до Момбі, нинішньої правительки міста. Момбі виявляється жінкою зі змінною головою. Вона вже має тридцять одну голову, і вона хоче зробити з голови Дороті, коли та підросте, тридцять другу. Вона замикає дівчинку з куркою на горищі, де вони знайомляться з Джеком Гарбузовою Головою[en] — лялькою людського зросту із гарбузом замість голови. Він пояснює, що його оживили за допомогою Життєдайного Порошку, який Момбі десь ховає. У Дороті виникає ідея порятунку.Вона разом з Джеком знаходить знерухомленого Тік-Така, в якого закінчився завод, заводить його, і вони повертаються на горище, щоб побудувати літальну машину з головою Гампа, схожої на лося тварини, чиє опудало припадало пилом на горищі. Дороті краде Життєдайний Порошок у Момбі, щоб оживити Гампа, але крадіжка розкривається на місці. Компанія поспіхом рятується, відлітаючи верхи на Гампі, спорудженому з двох диванів, з крилами з трьох листків фікуса. Під час польоту погано скріплена конструкція розвалюється, і всі падають на гору Короля Номів, який викрав Страшила і перетворив його на прикрасу для своєї колекції, за те, що той нібито привласнив смарагди, які належать Номам. Крім того, виявляється, що Король Номів володіє чарівними рубіновими черевичками, які Дороті втратила під час її повернення до Канзасу, саме вони дозволили йому захопити владу над країною Оз. Дороті починає плакати від безвиході, і тоді Король Номів милостиво пропонує їй все виправити. Один за одним, друзі Дороті і вона сама вирушають до зали прикрас, щоб відшукати те, на що він перетворив Страшила. У кожного є три спроби, проте всі зазнають невдачі, крім Дороті, яка звільняє Страшила з великого смарагду. Гамп, Джек та Білліна рятуються, коли розлючений Король Номів віроломно нападає. Намагаючись з'їсти Джека, він ковтає знесене яйце Білліни, що сидить у голові Джека, яке виявляється для нього смертельною отрутою.Повернувши собі чарівні рубінові черевички, Дороті загадує врятувати себе й друзів з гори, що руйнується, і відновити Смарагдове місто. Момбі, посаджена Королем Номів у клітку за те, що впустила Дороті, і Колесуни, які доставили її на гору, також рятуються. При цьому Момбі позбавляється чаклунства. Тік-Таку, виявленому на рогах Гампа у вигляді медалі, повертають його вигляд. Жителі країни Оз святкують тріумф Дороті і просять її стати королевою Оз, але вона відмовляється. Раптом у дзеркальній стіні тронного залу замість Дороті відбивається та сама дівчинка з клініки й розповідає, що її звуть Озма, і що вона — повноправна правителька країни Оз, але її повалили й зачарували Момбі та Король Номів. Дороті віддає їй рубінові черевички, і Озма повертає дівчинку додому. Її знаходять на березі річки песик Тотошка, дядько Генрі та тітка Ем. Тітонька розповідає, що тієї ночі клініка доктора Ворлі згоріла вщент від блискавки, що потрапила в неї, а сам він загинув, рятуючи свої електричні машини. Тюремний фургон відвозить медсестру Вілсон, яка вижила.Новий будиночок Дороті добудовано, і в своїй новій спальні вона бачить у дзеркалі Озму та Білліну, яка побажала залишитися в Оз, які доводять, що її пригоди в країні Оз не були сном.
Повернення в країну Оз (1985)
Return to Oz
0+
звукорежисер
21 червня 1985 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 53 хв
Читати опис
Минуло кілька місяців після подій, описаних у «Чарівнику країни Оз», Дороті Гейл ніяк не може припинити думати про свої пригоди в Оз і залишених там друзів Страшила, Залізного Дроворуба і Боягузливого Лева. Якось уночі Дороті бачить у вікно, як з неба падає зірка, а наступного ранку, розшукуючи яйця, знесені її куркою Білліною, виявляє в соломі ключик, який, як вона вирішила, прислано їй з країни Оз разом із зіркою, що впала. Тітонька Ем стурбована безсонням, на яке Дороті страждає від моменту повернення, і вирішує відвезти її в місто, щоб залишити на одну ніч у клініці доктора Ворлі, який обіцяє її «вилікувати» за допомогою новітньої методики: електрошоку. В очікуванні процедури Дороті сидить у палаті, де її відвідує таємнича білява дівчинка. Коли Дороті усвідомлює, що лікування Ворлі приносить пацієнтам лише страждання, дівчинка допомагає їй утекти з клініки. Вночі під час грози, переслідувані зловісною медсестрою Вілсон, обидві дівчинки падають у річку поблизу клініки, і їх відносить течія.Дороті прокидається і розуміє, що потрапила в країну Оз. Поруч із нею несподівано виявляється її курка Білліна, яка раптом починає розмовляти людським голосом. Вони вибираються з Пустелі Смерті і потрапляють у довколишній ліс, де Дороті знаходить будиночок, у якому ураган приніс її сюди вперше. Дорога з жовтої цегли[en] виявляється зруйнованою. Це лякає Дороті, і вона поспішає до Смарагдового міста, де бачить не менш страшну картину: напівзруйновані будинки, всі смарагди викрадено, а Залізного Дроворуба та Боягузливого Лева, як і решту мешканців міста, перетворено на кам'яні статуї. Страшило, залишений на царстві, взагалі зник. У місті тепер мешкають лише дивні Колесуни, агресивні та істеричні людиноподібні істоти з колесами замість кистей та стоп. Рятуючись від них, Дороті з Білліною відчиняють ключиком двері в потаємну кімнату, де знаходять заводну механічну людину на ім'я Тік-Так. Дороті заводить його механізм і Тік-Так розповідає все, що йому відомо. Тік-Так б'є Колесунів і змушує одного з них провести їх до Момбі, нинішньої правительки міста. Момбі виявляється жінкою зі змінною головою. Вона вже має тридцять одну голову, і вона хоче зробити з голови Дороті, коли та підросте, тридцять другу. Вона замикає дівчинку з куркою на горищі, де вони знайомляться з Джеком Гарбузовою Головою[en] — лялькою людського зросту із гарбузом замість голови. Він пояснює, що його оживили за допомогою Життєдайного Порошку, який Момбі десь ховає. У Дороті виникає ідея порятунку.Вона разом з Джеком знаходить знерухомленого Тік-Така, в якого закінчився завод, заводить його, і вони повертаються на горище, щоб побудувати літальну машину з головою Гампа, схожої на лося тварини, чиє опудало припадало пилом на горищі. Дороті краде Життєдайний Порошок у Момбі, щоб оживити Гампа, але крадіжка розкривається на місці. Компанія поспіхом рятується, відлітаючи верхи на Гампі, спорудженому з двох диванів, з крилами з трьох листків фікуса. Під час польоту погано скріплена конструкція розвалюється, і всі падають на гору Короля Номів, який викрав Страшила і перетворив його на прикрасу для своєї колекції, за те, що той нібито привласнив смарагди, які належать Номам. Крім того, виявляється, що Король Номів володіє чарівними рубіновими черевичками, які Дороті втратила під час її повернення до Канзасу, саме вони дозволили йому захопити владу над країною Оз. Дороті починає плакати від безвиході, і тоді Король Номів милостиво пропонує їй все виправити. Один за одним, друзі Дороті і вона сама вирушають до зали прикрас, щоб відшукати те, на що він перетворив Страшила. У кожного є три спроби, проте всі зазнають невдачі, крім Дороті, яка звільняє Страшила з великого смарагду. Гамп, Джек та Білліна рятуються, коли розлючений Король Номів віроломно нападає. Намагаючись з'їсти Джека, він ковтає знесене яйце Білліни, що сидить у голові Джека, яке виявляється для нього смертельною отрутою.Повернувши собі чарівні рубінові черевички, Дороті загадує врятувати себе й друзів з гори, що руйнується, і відновити Смарагдове місто. Момбі, посаджена Королем Номів у клітку за те, що впустила Дороті, і Колесуни, які доставили її на гору, також рятуються. При цьому Момбі позбавляється чаклунства. Тік-Таку, виявленому на рогах Гампа у вигляді медалі, повертають його вигляд. Жителі країни Оз святкують тріумф Дороті і просять її стати королевою Оз, але вона відмовляється. Раптом у дзеркальній стіні тронного залу замість Дороті відбивається та сама дівчинка з клініки й розповідає, що її звуть Озма, і що вона — повноправна правителька країни Оз, але її повалили й зачарували Момбі та Король Номів. Дороті віддає їй рубінові черевички, і Озма повертає дівчинку додому. Її знаходять на березі річки песик Тотошка, дядько Генрі та тітка Ем. Тітонька розповідає, що тієї ночі клініка доктора Ворлі згоріла вщент від блискавки, що потрапила в неї, а сам він загинув, рятуючи свої електричні машини. Тюремний фургон відвозить медсестру Вілсон, яка вижила.Новий будиночок Дороті добудовано, і в своїй новій спальні вона бачить у дзеркалі Озму та Білліну, яка побажала залишитися в Оз, які доводять, що її пригоди в країні Оз не були сном.
Сюжет
За однойменним романом Сьюзан Елойзи Гінтон. П'ятнадцятирічний Текс і його старший брат Мейсон живуть у невеликому містечку. Їхня мати давно померла, а батько довго відсутній вдома, і на Мейсона фактично лягло виховання Текса. Текс закоханий у сусідську дівчину Джемі, сестру свого найкращого друга Джонні. Мейсон, зірка місцевої баскетбольної команди щосили намагається отримати стипендію і виїхати вчитися у коледж.
Текс (1982)
Tex
6+
звукорежисер
30 липня 1982 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
За однойменним романом Сьюзан Елойзи Гінтон. П'ятнадцятирічний Текс і його старший брат Мейсон живуть у невеликому містечку. Їхня мати давно померла, а батько довго відсутній вдома, і на Мейсона фактично лягло виховання Текса. Текс закоханий у сусідську дівчину Джемі, сестру свого найкращого друга Джонні. Мейсон, зірка місцевої баскетбольної команди щосили намагається отримати стипендію і виїхати вчитися у коледж.
Сюжет
Старий майстер Джепетто — веселий, але самотній чоловік зробив з дерева хлопчика і назвав його Піноккіо. Коли падала зірка він загадав бажання, щоб Піноккіо став справжнім хлопчиком. Блакитна фея поставила умову — щоб стати справжнім, герой має проявити свою хоробрість і чесність у добрих справах. А ще вона призначила йому совість у вигляді малого цвіркуна для того, щоб той наглядав за Пінокіо. І ось вони вирушають назустріч пригодам...
Піноккіо (1940)
Pinocchio
0+
звукорежисер
23 лютого 1940 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Старий майстер Джепетто — веселий, але самотній чоловік зробив з дерева хлопчика і назвав його Піноккіо. Коли падала зірка він загадав бажання, щоб Піноккіо став справжнім хлопчиком. Блакитна фея поставила умову — щоб стати справжнім, герой має проявити свою хоробрість і чесність у добрих справах. А ще вона призначила йому совість у вигляді малого цвіркуна для того, щоб той наглядав за Пінокіо. І ось вони вирушають назустріч пригодам...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Нещодавно переглянуті: