Єва Колясиньска
Ewa Kolasinska
Дата народження: 13 липня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Познань, Багатопольське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 51
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 51 результат
3.5 
Сюжет (англ.)
Shopping malls - today's place of creating desires. Best jewelry, clothes, shoes. Unaffordable by young girls, but they "work" to get themselves sponsors for new items.
Mall Girls (2009)
Mall Girls
актриса у ролі Teacher
25 вересня 2009 (Світ)
Польща
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Shopping malls - today's place of creating desires. Best jewelry, clothes, shoes. Unaffordable by young girls, but they "work" to get themselves sponsors for new items.
Сюжет (англ.)
Follows four friends in their quest to form a punk band. As workers protests sweep across the country, Janek and Staszek, the sons of a navy man, the rebellious Kazik, and the affluent Diabel gel as a band, but their disparate lives are touched by social turmoil and outside perceptions.
All That I Love (2009)
All That I Love
актриса у ролі Teacher Helena
18 вересня 2009 (Світ)
Польща
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Follows four friends in their quest to form a punk band. As workers protests sweep across the country, Janek and Staszek, the sons of a navy man, the rebellious Kazik, and the affluent Diabel gel as a band, but their disparate lives are touched by social turmoil and outside perceptions.
Сюжет (англ.)
A few days in the lives of three young Silesians. Marta is planning a wedding, Robert can't wait for the football match of his favourite team, Bartosz is finishing university studies. Each of them will need to rethink their future.
Splinters (2008)
Splinters
актриса у ролі Bigosowa
13 лютого 2009 (Світ)
Польща
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A few days in the lives of three young Silesians. Marta is planning a wedding, Robert can't wait for the football match of his favourite team, Bartosz is finishing university studies. Each of them will need to rethink their future.
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
Серіал 35 сезонів, 456 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Zofia
10 листопада 2008 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Сюжет (англ.)
Four friends come to an old, abandoned factory in Lower Silesia, where their friend went missing a year ago. While trying to unravel the mystery of his disappearance, they discover the terrifying experiments conducted in the factory.
Time Of Darkness (2008)
Time Of Darkness
актриса у ролі Dr Heller
17 квітня 2008 (Світ)
Польща
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Four friends come to an old, abandoned factory in Lower Silesia, where their friend went missing a year ago. While trying to unravel the mystery of his disappearance, they discover the terrifying experiments conducted in the factory.
Сюжет (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...
Hela w opalach (2006)
Hela w opalach
Серіал 3 сезони, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Aldona Wasik
10 вересня 2006 (Світ)
Польща
24 хв
Читати опис (англ.)
Hela is a recovering alcoholic, now divorced from an abusive husband, struggling to bring up three children on her own. This is a Polish version of American sit-com "Grace Under Fire", it's title in English means "Hela out on a ll...
Сюжет (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.
Niania (2005—2009)
Niania
Серіал 6 сезонів, 34 епізоди
Завершений
актриса
10 вересня 2005 (Світ)
Польща
25 хв
Читати опис (англ.)
When thirty-year-old Frania Maj loses her job in a wedding dress salon, she ends up in the house of a wealthy film producer, who hires her as a nanny to look after his children.
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
Магда М. (2005—2007)
Magda M.
12+
Серіал 4 сезони, 55 епізодів
Завершений
актриса у ролі Celina Tokarczykowa
6 вересня 2005 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
Серіал 22 сезони, 748 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Urszula Marjanska
7 листопада 1999 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Сюжет (англ.)
During World War II a group of safe-crackers sets off on a mission to steal gold from a Nazi bank.
Deserter's Gold (1998)
Deserter's Gold
актриса
3 грудня 1998 (Світ)
Польща
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
During World War II a group of safe-crackers sets off on a mission to steal gold from a Nazi bank.
Сюжет
У 1990-і роки Вайда знову звертається до теми війни, окупації. Канонада супроводжує весь фільм "Страсний тиждень" (1995). Варшава 1943 року. Повстання... Героїню – єврейку Ірену Лілієн, дочку професора, якій вдалося втекти від ґестапо, ховає родина поляків Малецьких. Але перепочинок триває недовго: до кінця тижня повстання придушене, місто горить. Проте Ірена продовжує боротьбу за життя... Два полюси ставлення до Ірени: стоїчний, тихий і непохитний захист цієї зовсім чужої їй жінки, до того ж колишньої коханої її чоловіка, з боку Ганни Малецької і шпигунство господині будинку Петровської – уособлення міщанства, глибинного антисемітизму і хамства. Мабуть, ще ніколи Вайда не таврував ненависні йому риси у своїх співвітчизників з такою точністю і знанням людської психології.
Страсний тиждень (1995)
Holy Week
16+
актриса
1 січня 1995 (Світ)
Польща, Німеччина, Франція
1 год 37 хв
Читати опис
У 1990-і роки Вайда знову звертається до теми війни, окупації. Канонада супроводжує весь фільм "Страсний тиждень" (1995). Варшава 1943 року. Повстання... Героїню – єврейку Ірену Лілієн, дочку професора, якій вдалося втекти від ґестапо, ховає родина поляків Малецьких. Але перепочинок триває недовго: до кінця тижня повстання придушене, місто горить. Проте Ірена продовжує боротьбу за життя... Два полюси ставлення до Ірени: стоїчний, тихий і непохитний захист цієї зовсім чужої їй жінки, до того ж колишньої коханої її чоловіка, з боку Ганни Малецької і шпигунство господині будинку Петровської – уособлення міщанства, глибинного антисемітизму і хамства. Мабуть, ще ніколи Вайда не таврував ненависні йому риси у своїх співвітчизників з такою точністю і знанням людської психології.
Сюжет
Стрічка розповідає реальну історію загадкового Оскара Шиндлера, члена нацистської партії, успішного промисловця, який врятував під час Другої Світової війни більше тисячі ста євреїв. Це тріумф однієї людини, не схожого на інших, і драма тих, хто, завдяки йому, вижив в жахливий період людської історії.
Список Шиндлера (1993)
Schindler's List
16+
актриса у ролі Irrational Woman
24 січня 2019 (Україна)
США
3 год 15 хв
Читати опис
Стрічка розповідає реальну історію загадкового Оскара Шиндлера, члена нацистської партії, успішного промисловця, який врятував під час Другої Світової війни більше тисячі ста євреїв. Це тріумф однієї людини, не схожого на інших, і драма тих, хто, завдяки йому, вижив в жахливий період людської історії.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Rodzina Kanderów (1990)
Rodzina Kanderów
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса
24 вересня 1990 (Світ)
Польща
9 год 37 хв
Сюжет (англ.)
Set in 1905. The story focuses on a young and inexperienced man in a revolutionary execution squad. He does his killing job out of idealism, and for the love of a woman. The young student murders a Russian spy and is afterwards ar...
In Broad Daylight (1981)
In Broad Daylight
актриса у ролі Innkeeper
16 березня 1981 (Світ)
Польща
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Set in 1905. The story focuses on a young and inexperienced man in a revolutionary execution squad. He does his killing job out of idealism, and for the love of a woman. The young student murders a Russian spy and is afterwards ar...
Сюжет (англ.)
A story about the fate of two Krakow families, the action takes place in the years 1874-1914.
As the Days Come and the Days Go (1980)
As the Days Come and the Days Go
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Zoska Relska
7 вересня 1980 (Світ)
Польща
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
A story about the fate of two Krakow families, the action takes place in the years 1874-1914.
Сюжет (англ.)
Jerzy Stuhr plays a high school teacher with a sensitive outlook on life and a soft spot for students who like art and literature as passionately as he does. His adversary is a possessed ...
Chance (1979)
Chance
актриса у ролі PE Teacher Maryla Lipko
18 лютого 1980 (Світ)
Польща
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Jerzy Stuhr plays a high school teacher with a sensitive outlook on life and a soft spot for students who like art and literature as passionately as he does. His adversary is a possessed ...
Сюжет (англ.)
An ironic look at a climber who decides to do anything, including throwing mud at his best friend, to get a job he thinks will launch him into a better career.
Сюжет (англ.)
Series of television plays.
Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Clerk
6 листопада 1953 (Світ)
Польща
Читати опис (англ.)
Series of television plays.Сюжет (англ.)
In the broken industrial heartland of Poland, a mother and son long to be reunited after the father takes the son to an orphanage fearing for his safety.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: