Фільмографія
Знайдено 22 результати
Хто вбив Джилл Дандо? (2023)
продюсерка ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет
Цей документальний серіал проливає світло на жахливе вбивство популярної телеведучої Джилл Дандо в 1999 році. Навіть сьогодні ця справа заплутує експертів і громадськість.Хто вбив Джилл Дандо? (2023)
Who Killed Jill Dando?
13+
продюсерка продюсерка ✓ укр. субтитри
Сюжет
Цей документальний серіал проливає світло на жахливе вбивство популярної телеведучої Джилл Дандо в 1999 році. Навіть сьогодні ця справа заплутує експертів і громадськість.
Квартира на двох (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Розлучившись зі своїм хлопцем, молода журналістка Тіффані, яка працює у невеликому інтернет-виданні, знаходиться у пошуку нової квартири зі співмешканцем, оскільки вона не здатна самостійно оплачувати орендну плату. Незабаром їй вдається знайти квартиру, де живе Леон — медбрат, який працює в нічні зміни в дитячому хоспісі. Чоловік дає згоду ділити квартиру та одне ліжко з новою сусідкою, ось тільки Тіффані спатиме в ній вночі, а Леон — удень. Так починається історія двох незвичайних індивідуальностей, які спільно користуються зручностями маленької, але комфортної квартири.Квартира на двох (2022)
The Flatshare
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розлучившись зі своїм хлопцем, молода журналістка Тіффані, яка працює у невеликому інтернет-виданні, знаходиться у пошуку нової квартири зі співмешканцем, оскільки вона не здатна самостійно оплачувати орендну плату. Незабаром їй вдається знайти квартиру, де живе Леон — медбрат, який працює в нічні зміни в дитячому хоспісі. Чоловік дає згоду ділити квартиру та одне ліжко з новою сусідкою, ось тільки Тіффані спатиме в ній вночі, а Леон — удень. Так починається історія двох незвичайних індивідуальностей, які спільно користуються зручностями маленької, але комфортної квартири.
Попередниця (2021)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет
Джейн захоплюється незвичайним будинком. Дім все ще зберігає пам'ять про архітектора, який створив його. Незабаром Джейн дізнається, що три роки тому в цьому будинку загинула інша жінка. Головна героїня замислюється, а чи не є її історія повторенням історії її попередниці.Попередниця (2021)
The Girl Before
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Джейн захоплюється незвичайним будинком. Дім все ще зберігає пам'ять про архітектора, який створив його. Незабаром Джейн дізнається, що три роки тому в цьому будинку загинула інша жінка. Головна героїня замислюється, а чи не є її історія повторенням історії її попередниці.
Англійська гра (2020)
продюсерка
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The story of the invention of football and how it quickly rose to become the world's game by crossing class divides.Англійська гра (2020)
The English Game
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
The story of the invention of football and how it quickly rose to become the world's game by crossing class divides.
Дружини героїв (2019)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Що об’єднує світську даму, некеровану продавчиню та наречену? Вони вміють співати! Всього лише потрібно трохи удачі і команда відчайдушних жінок придумає хитромудрий план, щоб стати ближче до своєї мрії.Дружини героїв (2019)
Military Wives
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Що об’єднує світську даму, некеровану продавчиню та наречену? Вони вміють співати! Всього лише потрібно трохи удачі і команда відчайдушних жінок придумає хитромудрий план, щоб стати ближче до своєї мрії.
Дикий Білл (2019)
продюсерка
6.9
6.9
Сюжет
У центрі сюжету чоловік на ім'я Білл Гіксон, який переживає серйозну трагедію в житті. Він живе в Америці й обіймає посаду шефа поліції. Сподіваючись забути про минуле, він разом із дочкою підліткового віку вирішує переїхати в британське містечко Лінкольншир.Дикий Білл (2019)
Wild Bill
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
У центрі сюжету чоловік на ім'я Білл Гіксон, який переживає серйозну трагедію в житті. Він живе в Америці й обіймає посаду шефа поліції. Сподіваючись забути про минуле, він разом із дочкою підліткового віку вирішує переїхати в британське містечко Лінкольншир.
Зрадники (2019)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A British civil servant agrees to spy on her own government for the Americans in the aftermath of WWII.Зрадники (2019)
Traitors
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A British civil servant agrees to spy on her own government for the Americans in the aftermath of WWII.
Мешканці пагорбів (2018)
продюсерка
7.3
7.3
Сюжет
Тікаючи зі свого приреченого кролячого саду, група кроликів намагається знайти і захистити свій новий будинок.Мешканці пагорбів (2018)
Watership Down
6+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Тікаючи зі свого приреченого кролячого саду, група кроликів намагається знайти і захистити свій новий будинок.
Lawless (2013)
продюсерка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
From the cells in the basement to the judge's chambers, Lawless offers a backstage pass to the inner workings of a modern court. Suranne Jones stars as a brand new judge battling to keep her head above the water in the murky depth...Lawless (2013)
Lawless
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
From the cells in the basement to the judge's chambers, Lawless offers a backstage pass to the inner workings of a modern court. Suranne Jones stars as a brand new judge battling to keep her head above the water in the murky depth...
Дірк Джентлі (2010—2012)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у свої розслідуваннях використовує голістичні методи – він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал – екранізація іронічного науково-фантастичного роману Даґласа Адамса.Дірк Джентлі (2010—2012)
Dirk Gently
6+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у свої розслідуваннях використовує голістичні методи – він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал – екранізація іронічного науково-фантастичного роману Даґласа Адамса.
Ширлі (2011)
продюсерка
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
In 1938 mixed race baby Shirley Bassey, her mother and eight siblings are living in a poor area of Cardiff after her father is imprisoned for sexual offences. The teen-aged Shirley will ...Ширлі (2011)
Shirley
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
In 1938 mixed race baby Shirley Bassey, her mother and eight siblings are living in a poor area of Cardiff after her father is imprisoned for sexual offences. The teen-aged Shirley will ...
Christopher and His Kind (2011)
продюсерка
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
In 1931 budding author Christopher Isherwood goes to Berlin at the invitation of his friend W. H. Auden for the gay sex that abounds in the city. Whilst working as an English teacher his ...Christopher and His Kind (2011)
Christopher and His Kind
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
In 1931 budding author Christopher Isherwood goes to Berlin at the invitation of his friend W. H. Auden for the gay sex that abounds in the city. Whilst working as an English teacher his ...
The Deep (2010)
продюсерка
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
When the world's diminishing sources of energy, vast untapped oil and gas below the seabed of the Arctic, become a source of international conflict and the Cold War. Research submarine with...The Deep (2010)
The Deep
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
When the world's diminishing sources of energy, vast untapped oil and gas below the seabed of the Arctic, become a source of international conflict and the Cold War. Research submarine with...
The Deep (2010)
продюсерка
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A research submarine beneath the Arctic stumbles upon a terrifying secret with earth-shattering consequences.The Deep (2010)
The Deep
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A research submarine beneath the Arctic stumbles upon a terrifying secret with earth-shattering consequences.
День триффідів (2009)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.6
Сонячний шторм залишає мільярди людей сліпими, і лише декільком вдається зберегти зір. Світ повільно занурюється в хаос. Але й після шторму проявляється ще жахливіший ефект - мутація триффідів...
5.6
Сюжет
В недалекому майбутньому людство у пошуках джерела енергії вирощує рослину під назвою "триффід".Сонячний шторм залишає мільярди людей сліпими, і лише декільком вдається зберегти зір. Світ повільно занурюється в хаос. Але й після шторму проявляється ще жахливіший ефект - мутація триффідів...
День триффідів (2009)
The Day of the Triffids
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
В недалекому майбутньому людство у пошуках джерела енергії вирощує рослину під назвою "триффід".Сонячний шторм залишає мільярди людей сліпими, і лише декільком вдається зберегти зір. Світ повільно занурюється в хаос. Але й після шторму проявляється ще жахливіший ефект - мутація триффідів...
Enid (2009)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Edwardian child Enid Blyton begins to tell stories to her brothers as an escape from their parents' rows before the father deserts the family. Whilst training as a teacher after the Great ...Enid (2009)
Enid
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Edwardian child Enid Blyton begins to tell stories to her brothers as an escape from their parents' rows before the father deserts the family. Whilst training as a teacher after the Great ...
Бути людиною (2008—2013)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.8
On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
7.8
Сюжет (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Бути людиною (2008—2013)
Being Human
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Spooks: Code 9 (2008)
продюсерка
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Set in 2013 Britain, following a devastating terror attack on London, this drama from the makers of Spooks follows the lives of young MI5 officers fighting to return Britain to normality. Britain in 2013 is a highly monitored world, which spills I to everyone's private lives. MI 5, the new secret police, defend the realm. Society is tense - watching and being watched all the time. But this level of protection comes at the cost of liberty, and a new generation of young, trained spies are fighting to regain that liberty. Full of personal hope, they are fighting for everyone's freedom. With more underground working methods, more rogue and immoral officers than today, and deeply competitive - their missions call for a new brand of heroism. But who can they trust?Spooks: Code 9 (2008)
Spooks: Code 9
6+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Set in 2013 Britain, following a devastating terror attack on London, this drama from the makers of Spooks follows the lives of young MI5 officers fighting to return Britain to normality. Britain in 2013 is a highly monitored world, which spills I to everyone's private lives. MI 5, the new secret police, defend the realm. Society is tense - watching and being watched all the time. But this level of protection comes at the cost of liberty, and a new generation of young, trained spies are fighting to regain that liberty. Full of personal hope, they are fighting for everyone's freedom. With more underground working methods, more rogue and immoral officers than today, and deeply competitive - their missions call for a new brand of heroism. But who can they trust?
Fanny Hill (2007)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Orphaned by smallpox, young Lancashire country lady Fanny Hill cheerfully accepts her friend Esther Davies's offer to join the London 'working girls' with Mrs. Brown, a madam who recruits ...Fanny Hill (2007)
Fanny Hill
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Orphaned by smallpox, young Lancashire country lady Fanny Hill cheerfully accepts her friend Esther Davies's offer to join the London 'working girls' with Mrs. Brown, a madam who recruits ...
Готель Вавилон (2006—2009)
продюсерка
7.5
7.5
Сюжет
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...Готель Вавилон (2006—2009)
Hotel Babylon
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...
Рим (2005—2007)
продюсерка ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Серіал починається в 52 рік до н.е., коли Гай Юлій Цезарь завойовує Галію після восьмирічної війни і готується повернутися до Риму. Племінниця цезаря Атія з тривогою чекає його повернення, патриції у відчаї - вони бояться, що повернення Цезаря порушить статус кво, що склався, що благополуччя, яке вони побудували за рахунок плебсу, буде підірвано. В сенаті лідери партії патриціїв переконують старого друга Цезаря, Помпея Великого, що Цезар став загрозою для процвітання Риму.Рим (2005—2007)
Rome
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал починається в 52 рік до н.е., коли Гай Юлій Цезарь завойовує Галію після восьмирічної війни і готується повернутися до Риму. Племінниця цезаря Атія з тривогою чекає його повернення, патриції у відчаї - вони бояться, що повернення Цезаря порушить статус кво, що склався, що благополуччя, яке вони побудували за рахунок плебсу, буде підірвано. В сенаті лідери партії патриціїв переконують старого друга Цезаря, Помпея Великого, що Цезар став загрозою для процвітання Риму.
Згадати молодість (2003—2015)
продюсерка
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaЗгадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: