Фільмографія
Знайдено 15 результатів
5.8 Сюжет (англ.)
For forty years, the public functionary and family man Lineu and his beloved wife Nenê celebrate their first date going to the same ball where Lineu borrowed the jacket his competitor Carlinhos. In the present days, Lineu feels uncomfortable when his colleague Pacheco dies and goes to the doctor for health examination. When the result of his tomography arrives, his doctor says that he had seen some blur in his lungs and with that report he would give the correct diagnosis. Lineu steals the document afraid of having a tumor, but he believes he will die sooner. Meanwhile, Nenê meets Carlinhos in the supermarket where he is the manager and invites him to have dinner with her family. Lineu hides his concerns to Nenê, and his attitudes in the dinner misguide Nenê, and she believes Lineu has a lover and does not love him anymore.
A Grande Família: O Filme (2007)
A Grande Família: O Filme
продюсер
26 січня 2007 (Світ)
Бразилія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
For forty years, the public functionary and family man Lineu and his beloved wife Nenê celebrate their first date going to the same ball where Lineu borrowed the jacket his competitor Carlinhos. In the present days, Lineu feels uncomfortable when his colleague Pacheco dies and goes to the doctor for health examination. When the result of his tomography arrives, his doctor says that he had seen some blur in his lungs and with that report he would give the correct diagnosis. Lineu steals the document afraid of having a tumor, but he believes he will die sooner. Meanwhile, Nenê meets Carlinhos in the supermarket where he is the manager and invites him to have dinner with her family. Lineu hides his concerns to Nenê, and his attitudes in the dinner misguide Nenê, and she believes Lineu has a lover and does not love him anymore.
Seus Problemas Acabaram!!! (2006)
Seus Problemas Acabaram!!!
12+
продюсер
1 вересня 2006 (Світ)
1 год 20 хв
Сюжет (англ.)
Xuxa is back again from her spacecraft in this daily morning show for kids which evolves to a weekly family variety program.
Сюжет (англ.)
The film shows the day when Rui and Vani first met. It was at their wedding (with other partners). Vani was going to marry Sérgio, and Rui would marry Marta in the same church, following Vani's marriage. While waiting for the ceremony, they begin to talk. Complications ensue.
So Normal (2003)
So Normal
12+
продюсер
24 жовтня 2003 (Світ)
Бразилія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The film shows the day when Rui and Vani first met. It was at their wedding (with other partners). Vani was going to marry Sérgio, and Rui would marry Marta in the same church, following Vani's marriage. While waiting for the ceremony, they begin to talk. Complications ensue.
Сюжет (англ.)
Biology professor Edu is an idealistic man who moves with his son Lipe to the charming, fictional town of Nova Aliança, in Minas Gerais, in search of a better quality of life. Edu is engaged to Amelinha, daughter of the wealthy and greedy rancher João Mourão. But this relationship becomes unstable when Edu falls in love with the dreamy lawyer Clara, daughter of Lígia and the experienced lawyer Raul Gouveia. Edu is a single father and tries to always be present in Lipe's life, attempting to keep him away from his mother, Mariana, whose drug addiction prevented her from raising her son. Edu's future father-in-law, João Mourão, is the biggest businessman in Nova Aliança: he owns a farm, a dairy, a meatpacking plant, and a transportation company. João takes issue with Edu when he discovers that the young man is a strong defender of nature and environmental protection laws, which turns him into a rival in the fight for a stretch of virgin forest.
Student's Heart (2002)
Student's Heart
Серіал 1 сезон, 185 епізодів
Завершений
продюсер
25 лютого 2002 (Світ)
Бразилія
45 хв
Читати опис (англ.)
Biology professor Edu is an idealistic man who moves with his son Lipe to the charming, fictional town of Nova Aliança, in Minas Gerais, in search of a better quality of life. Edu is engaged to Amelinha, daughter of the wealthy and greedy rancher João Mourão. But this relationship becomes unstable when Edu falls in love with the dreamy lawyer Clara, daughter of Lígia and the experienced lawyer Raul Gouveia. Edu is a single father and tries to always be present in Lipe's life, attempting to keep him away from his mother, Mariana, whose drug addiction prevented her from raising her son. Edu's future father-in-law, João Mourão, is the biggest businessman in Nova Aliança: he owns a farm, a dairy, a meatpacking plant, and a transportation company. João takes issue with Edu when he discovers that the young man is a strong defender of nature and environmental protection laws, which turns him into a rival in the fight for a stretch of virgin forest.
Сюжет (англ.)
Diogo Ãlvares, a Portuguese map illustrator, reaches the Brazilian coast, after his caravel sinks. He is saved by the Indian chief Itaparica and his two daughters, Paraguaçu and Moema. They call him Caramuru and together they engage in a happy love triangle. But the chance to return to Portugal arises, and it is clear this amoral arrangement cannot last.
Caramuru: The Invention of Brazil (2001)
Caramuru: The Invention of Brazil
продюсер
9 листопада 2001 (Світ)
Бразилія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Diogo Ãlvares, a Portuguese map illustrator, reaches the Brazilian coast, after his caravel sinks. He is saved by the Indian chief Itaparica and his two daughters, Paraguaçu and Moema. They call him Caramuru and together they engage in a happy love triangle. But the chance to return to Portugal arises, and it is clear this amoral arrangement cannot last.
Сюжет
18-річна Джад, яка виросла у Бразилії, після смерті матері вимушена переїхати в Марокко, в родину свого дядька Алі. Веселій і життєрадісній Джад незатишно в чужому світі. Тепер їй болісно доводиться звикати до того, чого не було в колишньому, щасливому житті: нового будинку, незнайомих людей, іншої культури. Але саме там вона зустрічає своє кохання. Знайомство з молодим бразильцем Лукасом Ферразом, який приїхав у Марокко разом з батьком, підприємцем Леонідасом, і братом-близнюком Діоґу, викликало в душі Джад почуття, досі їй не знайомі.
Клон (2001—2002)
The Clone
16+
Серіал 1 сезон, 250 епізодів
Завершений
продюсер
1 жовтня 2001 (Світ)
Бразилія, Марокко
60 хв
Читати опис
18-річна Джад, яка виросла у Бразилії, після смерті матері вимушена переїхати в Марокко, в родину свого дядька Алі. Веселій і життєрадісній Джад незатишно в чужому світі. Тепер їй болісно доводиться звикати до того, чого не було в колишньому, щасливому житті: нового будинку, незнайомих людей, іншої культури. Але саме там вона зустрічає своє кохання. Знайомство з молодим бразильцем Лукасом Ферразом, який приїхав у Марокко разом з батьком, підприємцем Леонідасом, і братом-близнюком Діоґу, викликало в душі Джад почуття, досі їй не знайомі.
Сюжет (англ.)
The central story is focused on the daughters of Lulu de Luxemburgo - Tatiana , Alessandra and Ramona, who fight among themselves for Jardim do Éden resort, which their father, Fausto Cavalcante , left behind after cheating his two partners, Arthur Brandão and Manolo Gutierrez. With the disappearance of Fausto, the whole family, which was separated and spread across the world (between Rome, Los Angeles and Las Vegas), returns to Brazil.
As Filhas da Mãe (2001—2002)
As Filhas da Mãe
Серіал 1 сезон, 125 епізодів
Завершений
продюсер
27 серпня 2001 (Світ)
Бразилія
45 хв
Читати опис (англ.)
The central story is focused on the daughters of Lulu de Luxemburgo - Tatiana , Alessandra and Ramona, who fight among themselves for Jardim do Éden resort, which their father, Fausto Cavalcante , left behind after cheating his two partners, Arthur Brandão and Manolo Gutierrez. With the disappearance of Fausto, the whole family, which was separated and spread across the world (between Rome, Los Angeles and Las Vegas), returns to Brazil.
Сюжет (англ.)
A "normal" couple are living a "normal" life together. But they have a lot to complain about themselves to you.
Normal People (2001—2003)
Normal People
12+
Серіал 3 сезони, 71 епізод
Завершений
продюсер
1 червня 2001 (Світ)
Бразилія
25 хв
Читати опис (англ.)
A "normal" couple are living a "normal" life together. But they have a lot to complain about themselves to you.
Сюжет (англ.)
Brava Gente was a television series aired by TV Globo in Brazil between 2000 and 2003, initially as a special year-end. The program was adapted from stories and national stories, and plays by famous playwrights, screenwriters and signed by a number represented by several actors and actresses. The genres of the stories varied each week with the style of each director or author. Brava Gente in the stories ranged from comedies and dramas. In all 53 episodes were shown, broadcast on Tuesday nights.
Brave People (2000—2003)
Brave People
16+
Серіал 4 сезони, 63 епізоди
Завершений
продюсер
26 грудня 2000 (Світ)
Бразилія
25 хв
Читати опис (англ.)
Brava Gente was a television series aired by TV Globo in Brazil between 2000 and 2003, initially as a special year-end. The program was adapted from stories and national stories, and plays by famous playwrights, screenwriters and signed by a number represented by several actors and actresses. The genres of the stories varied each week with the style of each director or author. Brava Gente in the stories ranged from comedies and dramas. In all 53 episodes were shown, broadcast on Tuesday nights.
Сюжет
У цьому фентезійному фільмі (адаптація п'єси, на основі якої перед цим був знятий популярний бразильський серіал) розповідається про двох бідних, але кмітливих молодих людей - Джека на прізвисько Цвіркун і Чіко - і їхні пригоди.
Ауто про співчуття (2000)
A Dog's Will
продюсер
15 вересня 2000 (Світ)
Бразилія
1 год 44 хв
Читати опис
У цьому фентезійному фільмі (адаптація п'єси, на основі якої перед цим був знятий популярний бразильський серіал) розповідається про двох бідних, але кмітливих молодих людей - Джека на прізвисько Цвіркун і Чіко - і їхні пригоди.
Сюжет (англ.)
Caco Antibes (Miguel Falabella) and his wife Magda (Marisa Orth) lived in a luxury mansion in the Jardins, in São Paulo, until the IRS discovered bankruptcies in Caco's personal accounts ...
Sai de Baixo (1996—2013)
Sai de Baixo
12+
Серіал 5 сезонів, 152 епізоди
Завершений
продюсер
31 березня 1996 (Світ)
Бразилія
60 хв
Читати опис (англ.)
Caco Antibes (Miguel Falabella) and his wife Magda (Marisa Orth) lived in a luxury mansion in the Jardins, in São Paulo, until the IRS discovered bankruptcies in Caco's personal accounts ...
Сюжет (англ.)
In order to not lose her wings, a guardian angel (Brazilian legend actress Dercy Gonçalves) must mend the ways of con girl Maria Rodrigues and perhaps give her a nudge towards true love.
Deus Nos Acuda (1992—1993)
Deus Nos Acuda
Серіал 1 сезон, 179 епізодів
Завершений
продюсер
31 серпня 1992 (Світ)
Бразилія
45 хв
Читати опис (англ.)
In order to not lose her wings, a guardian angel (Brazilian legend actress Dercy Gonçalves) must mend the ways of con girl Maria Rodrigues and perhaps give her a nudge towards true love.
Сюжет (англ.)
This was a story about vampires taking over a pacific town in Brazil.
Сюжет (англ.)
Maria do Carmo becomes wealthy through her father's business dealings and becomes a successful businesswoman, but she retains the habits of her humble past.
Queen of Scrap (1990)
Queen of Scrap
Серіал 1 сезон, 179 епізодів
Завершений
продюсер
2 квітня 1990 (Світ)
Бразилія
50 хв
Читати опис (англ.)
Maria do Carmo becomes wealthy through her father's business dealings and becomes a successful businesswoman, but she retains the habits of her humble past.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: