Фільмографія
Знайдено 75 результатів
6.3 
Сюжет
Він - новий герой. Одноклітинний герой нашого часу. Він - Осмозіс Джонс. Цей мультиплікаційний бойовик починається з того, що Френк проковтує лиходійський вірус на ім'я Трекс. Тепер, глибоко усередині дивовижних мультиплікаційних нутрощів міста Френк, самотній поліцейський - біла кров'яна клітина на ім'я Осмозіс Джонс і його наполегливий помічник Дрікс повинні перешкодити злобній епідемії, розв'язаній Трексом!.
Осмозіс Джонс (2001)
Osmosis Jones
6+
актор у ролі Additional Character Voice актор у ролі Additional Character Voice ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він - новий герой. Одноклітинний герой нашого часу. Він - Осмозіс Джонс. Цей мультиплікаційний бойовик починається з того, що Френк проковтує лиходійський вірус на ім'я Трекс. Тепер, глибоко усередині дивовижних мультиплікаційних нутрощів міста Френк, самотній поліцейський - біла кров'яна клітина на ім'я Осмозіс Джонс і його наполегливий помічник Дрікс повинні перешкодити злобній епідемії, розв'язаній Трексом!.Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.Сюжет
В житті Артура Гоґета настають нелегкі часи – в нього хочуть забрати його улюблену ферму. Поки Артур вирішує як йому бути, ситуацію в свої руки бере його дружина, і, звичайно ж, малюк Бейб. Разом зі своїм другом, кмітливим гусем Ферді, порося відправляється у величезний мегаполіс на місцевий ярмарок. Звичайно ж, саме тут на них чекають надзвичайні пригоди і нові знайомства. І хтозна, можливо саме їм вдасться спасти свого невдачливого хазяїна.
Бейб: Поросятко у місті (1998)
Babe: Pig in the City
0+
актор у ролі Nigel / Alan актор у ролі Nigel / Alan ✓ укр. аудіо
Сюжет
В житті Артура Гоґета настають нелегкі часи – в нього хочуть забрати його улюблену ферму. Поки Артур вирішує як йому бути, ситуацію в свої руки бере його дружина, і, звичайно ж, малюк Бейб. Разом зі своїм другом, кмітливим гусем Ферді, порося відправляється у величезний мегаполіс на місцевий ярмарок. Звичайно ж, саме тут на них чекають надзвичайні пригоди і нові знайомства. І хтозна, можливо саме їм вдасться спасти свого невдачливого хазяїна.Сюжет
Урядові служби захищають людство від інших людей. І тільки Люди в чорному захищають землян від інопланетних загроз. Хоча не всі прибульці небезпечні, деякі всього лише хочуть мирно проживати на Землі. Люди в чорному оберігають не тільки життя людей, а і їхню психіку, тому про їхню організацію ніхто і не підозрює.
Люди в чорному: мультсеріал (1997—2001)
Men in Black: The Series
6+
актор у ролі Frank the Pug актор у ролі Frank the Pug ✓ укр. аудіо
Сюжет
Урядові служби захищають людство від інших людей. І тільки Люди в чорному захищають землян від інопланетних загроз. Хоча не всі прибульці небезпечні, деякі всього лише хочуть мирно проживати на Землі. Люди в чорному оберігають не тільки життя людей, а і їхню психіку, тому про їхню організацію ніхто і не підозрює.Сюжет (англ.)
Kate and Mike, married journalists working in the same office, have just gotten divorced. To avoid having to continue to work together, Kate goes to her boss to resign and pursue a job offer at another paper, only to discover that...
Сюжет (англ.)
Kate and Mike, married journalists working in the same office, have just gotten divorced. To avoid having to continue to work together, Kate goes to her boss to resign and pursue a job offer at another paper, only to discover that...Сюжет
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...
Сюжет
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...Сюжет (англ.)
Inspired by the the life of Pulitzer Prize-winning, Miami-based journalist, Edna Buchanan, who investigates the murder of a man with ties to the Miami mafia.
Deadline for Murder: From the Files of Edna Buchanan (1995)
Deadline for Murder: From the Files of Edna Buchanan
актор у ролі Mickey Rosen актор у ролі Mickey Rosen
Сюжет (англ.)
Inspired by the the life of Pulitzer Prize-winning, Miami-based journalist, Edna Buchanan, who investigates the murder of a man with ties to the Miami mafia.
Killing Obsession (1994)
Killing Obsession
16+
актор у ролі Limo Dispatcher актор у ролі Limo Dispatcher
Сюжет (англ.)
Aspiring writer (with no talent) gets a job on a TV commercial, falls for an advertising executive.
Сюжет (англ.)
Aspiring writer (with no talent) gets a job on a TV commercial, falls for an advertising executive.Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...
Миші-рокери з Марса (1993—1996)
Biker Mice from Mars
0+
актор у ролі Gorgonzola актор у ролі Gorgonzola
Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...Сюжет (англ.)
Eli Levinson (Alan Rosenberg) and Sydney Guilford (Mariel Hemingway) are top divorce attorneys in New York City. The dynamic changes when Charlie Howell (Peter Onorati) is hired and Eli takes a lower profile. Sydney and Charlie de...
Сюжет (англ.)
Eli Levinson (Alan Rosenberg) and Sydney Guilford (Mariel Hemingway) are top divorce attorneys in New York City. The dynamic changes when Charlie Howell (Peter Onorati) is hired and Eli takes a lower profile. Sydney and Charlie de...Сюжет (англ.)
The nephew of MI6's greatest spy carries on his uncle's legacy by combating a rogue's gallery of new and familiar villains with the help of his schoolmates.
Сюжет (англ.)
The nephew of MI6's greatest spy carries on his uncle's legacy by combating a rogue's gallery of new and familiar villains with the help of his schoolmates.Сюжет (англ.)
Rover, a street-smart dog owned by a Las Vegas showgirl is dumped off Hoover Dam by the showgirl's boyfriend. Rather than drowning, Rover winds up in your basic idyllic farm in a classic city-boy-in-country shtick.
Сюжет (англ.)
Rover, a street-smart dog owned by a Las Vegas showgirl is dumped off Hoover Dam by the showgirl's boyfriend. Rather than drowning, Rover winds up in your basic idyllic farm in a classic city-boy-in-country shtick.Сюжет (англ.)
Francis Ford Coppola and S.E. Hinton's 13-episode follow-up to the 1983 movie, which builds on each character from the film immensely. Series finale (entitled "Union Blues") reaches an ...
Сюжет (англ.)
Francis Ford Coppola and S.E. Hinton's 13-episode follow-up to the 1983 movie, which builds on each character from the film immensely. Series finale (entitled "Union Blues") reaches an ...Сюжет (англ.)
This second made-for-television reunion film finds eldest son David on the brink of marriage to a divorcee. However, some of his sisters would prefer to see a reunion with his ex-wife Janet.
An Eight Is Enough Wedding (1989)
An Eight Is Enough Wedding
актор у ролі Cabbie актор у ролі Cabbie
Сюжет (англ.)
This second made-for-television reunion film finds eldest son David on the brink of marriage to a divorcee. However, some of his sisters would prefer to see a reunion with his ex-wife Janet.
Сюжет (англ.)
Harry MacGraw is a private investigator who appeared three times in the television series, Murder, She Wrote. He now stars in his own series, wherein he is still a private investigator in Boston. Who always seems to lose all of hi...
Сюжет (англ.)
Harry MacGraw is a private investigator who appeared three times in the television series, Murder, She Wrote. He now stars in his own series, wherein he is still a private investigator in Boston. Who always seems to lose all of hi...Сюжет (англ.)
Full House is an American sitcom television series. Set in San Francisco, the show chronicles widowed father Danny Tanner, who, after the death of his wife Pam, enlists his best friend Joey Gladstone and his brother-in-law Jesse Katsopolis to help raise his three daughters, D.J., Stephanie, and Michelle.
Сюжет (англ.)
Full House is an American sitcom television series. Set in San Francisco, the show chronicles widowed father Danny Tanner, who, after the death of his wife Pam, enlists his best friend Joey Gladstone and his brother-in-law Jesse Katsopolis to help raise his three daughters, D.J., Stephanie, and Michelle.Сюжет (англ.)
When a native-born American citizen of Mexican descent is mistakenly deported to Mexico, he has to risk everything to get back home.
Сюжет (англ.)
When a native-born American citizen of Mexican descent is mistakenly deported to Mexico, he has to risk everything to get back home.Сюжет (англ.)
Lucy Barker is a grandmother living with her daughter's family while constantly getting into comedic predicaments.
Life with Lucy (1986)
Life with Lucy
актор у ролі Mr. Lawrence Mulgrew актор у ролі Mr. Lawrence Mulgrew
Сюжет (англ.)
Lucy Barker is a grandmother living with her daughter's family while constantly getting into comedic predicaments.Сюжет (англ.)
A high strung and cynical man's life is never the same when his naive but good-natured cousin comes to America to live with him.
Сюжет (англ.)
A high strung and cynical man's life is never the same when his naive but good-natured cousin comes to America to live with him.Сюжет (англ.)
A magician and his con-man father solve mysteries using a combination of sleight of hand and con games.
Сюжет (англ.)
A magician and his con-man father solve mysteries using a combination of sleight of hand and con games.Сюжет (англ.)
Gobots are loosely based on the Tonka toy line. There are two warring factions: the Gaurdians, lead by the charismatic Leader-1, and the Renegades, lead by Cy-Kill, who is bent on dominating Gobotron and then the Earth and the galaxy.
Challenge of the GoBots (1984—1985)
Challenge of the GoBots
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices
Сюжет (англ.)
Gobots are loosely based on the Tonka toy line. There are two warring factions: the Gaurdians, lead by the charismatic Leader-1, and the Renegades, lead by Cy-Kill, who is bent on dominating Gobotron and then the Earth and the galaxy.Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
актор у ролі Richie Kanpinski актор у ролі Richie Kanpinski
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет (англ.)
Government agent Frank Powell (Beau Bridges) is determined to bring down racketeering crime lord Oliver Sully (Harold Gould) but cannot find any evidence. Powell concocts a plan to have the...
The Red-Light Sting (1984)
The Red-Light Sting
актор у ролі Sam Hollander актор у ролі Sam Hollander
Сюжет (англ.)
Government agent Frank Powell (Beau Bridges) is determined to bring down racketeering crime lord Oliver Sully (Harold Gould) but cannot find any evidence. Powell concocts a plan to have the...Сюжет (англ.)
Mike Hammer is a two-fisted private eye. He's tough, he's honest, and the girls love him. The series follows his exploits as he solves a variety of crimes, most of which involve a murder somewhere along the way...
Сюжет (англ.)
Mike Hammer is a two-fisted private eye. He's tough, he's honest, and the girls love him. The series follows his exploits as he solves a variety of crimes, most of which involve a murder somewhere along the way...Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.Сюжет (англ.)
The adventures of a group of young kids who are amateur computer experts and detectives.
Сюжет (англ.)
The adventures of a group of young kids who are amateur computer experts and detectives.Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: