Біографія
Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Дрон (2024)
актор у ролі Міняйло ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Дрон — український службовий пес, який має численні реальні службові досягнення і чудово розуміє людей. Чотирилапий герой грає самого себе: розумного собаку-детектива, який допомагає поліції розкрити найзаплутаніші злочини і проявляє неабиякі пошукові навички та інтуїцію.Дрон (2024)
Dron
актор у ролі Міняйло актор у ролі Міняйло ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дрон — український службовий пес, який має численні реальні службові досягнення і чудово розуміє людей. Чотирилапий герой грає самого себе: розумного собаку-детектива, який допомагає поліції розкрити найзаплутаніші злочини і проявляє неабиякі пошукові навички та інтуїцію.
Примарна спадщина (2024)
актор ✓ укр. аудіо
0.0
12 серій
0.0
Сюжет
Максим Костюк — сирота, якого виховала бабуся-знахарка. У неї був дар — бачити душі померлих і допомагати їхнім живим родичам спілкуватися з близькими людьми. У Максима такого дару не було, але було бажання маніпулювати людьми. Бабуся взяла з онука клятву — ніколи не брехати, що в нього є надзвичайні здібності. Коли Максим виріс, він знехтував обіцянкою і вирішив, що вдавати з себе екстрасенса — гарний заробіток. Без жодного дару він став відомим і багатим, але бабуся не вибачила Максимові його брехню. Він втратив усе. Та помираючи, жінка передала онукові свій дар і наклала закляття — протягом місяця допомогти 13 душам знайти спокій. Якщо Максим не впорається, сам стане привидом. Перша душа, яку має врятувати чоловік, — душа його власної матері.12 серій
Примарна спадщина (2024)
Prymarna spadshchyna
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Максим Костюк — сирота, якого виховала бабуся-знахарка. У неї був дар — бачити душі померлих і допомагати їхнім живим родичам спілкуватися з близькими людьми. У Максима такого дару не було, але було бажання маніпулювати людьми. Бабуся взяла з онука клятву — ніколи не брехати, що в нього є надзвичайні здібності. Коли Максим виріс, він знехтував обіцянкою і вирішив, що вдавати з себе екстрасенса — гарний заробіток. Без жодного дару він став відомим і багатим, але бабуся не вибачила Максимові його брехню. Він втратив усе. Та помираючи, жінка передала онукові свій дар і наклала закляття — протягом місяця допомогти 13 душам знайти спокій. Якщо Максим не впорається, сам стане привидом. Перша душа, яку має врятувати чоловік, — душа його власної матері.12 серій
Рубан (2024)
актор ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Гліб Рубан — успішний бізнес-тренер, психотерапевт і власник центру практичної психології "Ейдос". Він бачить людей наскрізь, помічає найдрібніші деталі, його майже неможливо обдурити, і вся ця висока майстерність складається в елегантний "метод Рубана", про який ходять легенди. Гліб Рубан і його експерти допомагають київській поліції – в особі підполковника Марти Титаренко – у розслідуванні найскладніших і найбільш резонансних справ.Рубан (2024)
Ruban
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гліб Рубан — успішний бізнес-тренер, психотерапевт і власник центру практичної психології "Ейдос". Він бачить людей наскрізь, помічає найдрібніші деталі, його майже неможливо обдурити, і вся ця висока майстерність складається в елегантний "метод Рубана", про який ходять легенди. Гліб Рубан і його експерти допомагають київській поліції – в особі підполковника Марти Титаренко – у розслідуванні найскладніших і найбільш резонансних справ.
Карлос в Україні (2023—2024)
актор ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Історія про американського журналіста, який приїжджає в Україну під час повномасштабного вторгнення та розповідає про життя воєнного часуКарлос в Україні (2023—2024)
Carlos in Ukraine
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про американського журналіста, який приїжджає в Україну під час повномасштабного вторгнення та розповідає про життя воєнного часу
Дитячий охоронець (2021)
актор ✓ укр. аудіо
0.0
40 серій по 45 хв.
0.0
Сюжет
Відставний спецпризначенець Тарас не знайшов себе у цивільному житті та влаштовується в охоронне агентство. Колишній військовий впевнений, що легко впорається з обов'язками охоронця, але тільки поки не дізнається, що охороняти йому доведеться дітей. Заможні родини наймають дитячого охоронця, якщо відчувають, що їхній дитині загрожує небезпека, але яка, клієнт часто приховує. Часто за цим стоїть родина таємниця, яку доводиться розплутувати головному герою.40 серій по 45 хв.
Дитячий охоронець (2021)
Dytiachyi okhoronets
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відставний спецпризначенець Тарас не знайшов себе у цивільному житті та влаштовується в охоронне агентство. Колишній військовий впевнений, що легко впорається з обов'язками охоронця, але тільки поки не дізнається, що охороняти йому доведеться дітей. Заможні родини наймають дитячого охоронця, якщо відчувають, що їхній дитині загрожує небезпека, але яка, клієнт часто приховує. Часто за цим стоїть родина таємниця, яку доводиться розплутувати головному герою.40 серій по 45 хв.
Провінціал (2021)
актор
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The district police captain, Nikolai Semashko, helps General Firsov avoid imprisonment on false charges. In gratitude, the general invites him to work in the city government.Провінціал (2021)
Provincial
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
The district police captain, Nikolai Semashko, helps General Firsov avoid imprisonment on false charges. In gratitude, the general invites him to work in the city government.
Сага (2020)
актор у ролі General Orlov ✓ укр. аудіо
8.4
У серіалі «Саґа» показані найвизначніші події української історії XX століття: війни, революції, Голодомор, сталінські репресії, окупація Києва 1941-го року, вибух на Чорнобильській АЕС, розпад СРСР, проголошення Незалежності, Помаранчева революція та Євромайдан.
8.4
Сюжет
Історія родини Козаків починається перед Першою світовою війною. Протягом століття Козаки, разом з країною, переживають усі біди і випробування, що випадають на долю України.У серіалі «Саґа» показані найвизначніші події української історії XX століття: війни, революції, Голодомор, сталінські репресії, окупація Києва 1941-го року, вибух на Чорнобильській АЕС, розпад СРСР, проголошення Незалежності, Помаранчева революція та Євромайдан.
Сага (2020)
Saga
актор у ролі General Orlov актор у ролі General Orlov ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія родини Козаків починається перед Першою світовою війною. Протягом століття Козаки, разом з країною, переживають усі біди і випробування, що випадають на долю України.У серіалі «Саґа» показані найвизначніші події української історії XX століття: війни, революції, Голодомор, сталінські репресії, окупація Києва 1941-го року, вибух на Чорнобильській АЕС, розпад СРСР, проголошення Незалежності, Помаранчева революція та Євромайдан.
Steklyannaya Komnata (2019)
актор у ролі San Sanych unknown episodes
2.9
2.9
Сюжет (англ.)
Geography teacher Elena lives with her businessman husband Artem and teenage daughter Masha in a large country house where love and peace reign.Steklyannaya Komnata (2019)
Steklyannaya Komnata
актор у ролі San Sanych unknown episodes актор у ролі San Sanych unknown episodes
Сюжет (англ.)
Geography teacher Elena lives with her businessman husband Artem and teenage daughter Masha in a large country house where love and peace reign.
Кріпосна (2019—2021)
актор у ролі unknown episodes ✓ укр. субтитри
7.1
Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
7.1
Сюжет
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Кріпосна (2019—2021)
Love in Chains
16+
актор у ролі unknown episodes актор у ролі unknown episodes ✓ укр. субтитри
Сюжет
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Розтин покаже (2019—)
актор ✓ укр. аудіо
6.8
російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
6.8
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Розтин покаже (2019—)
Autopsy Will Show
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Пес (2015—)
актор у ролі Ilnitsky
6.3
Максім Максімов — колишній поліцейський. Колись найкращий детектив у місті, він втратив усе — роботу, друзів, дружину. Однак доля дає йому другий шанс.
6.3
Сюжет
Рашенязичне зняте на росіюМаксім Максімов — колишній поліцейський. Колись найкращий детектив у місті, він втратив усе — роботу, друзів, дружину. Однак доля дає йому другий шанс.
Пес (2015—)
Dog
актор у ролі Ilnitsky актор у ролі Ilnitsky
Сюжет
Рашенязичне зняте на росіюМаксім Максімов — колишній поліцейський. Колись найкращий детектив у місті, він втратив усе — роботу, друзів, дружину. Однак доля дає йому другий шанс.
Жіночий лікар (2012—2020)
актор у ролі unknown episodes
5.5
5.5
Сюжет
Народження людини – велике таїнство, дароване Богом. Роман Широков – талановитий акушер-гінеколог, кандидат наук, тривалий час стажувався закордоном. Він працював у столичному центрі репродуктивної медицини і перед ним відкривалися чудові перспективи. Через відомі тільки йому причини він залишає престижне місце роботи у столиці і повертається в рідне провінційне місто, де починає працювати лікарем-ординатором місцевого пологового будинку. Талант лікаря-новатора і сама особистість 35-річного Широкова привертають увагу не тільки пацієнток. У Романа багато ідей. Їх би усім разом і втілювати. Однак його успіхи не всім до вподоби. Заздрісники плетуть безліч інтриг і Широкову буде дуже непросто на шляху до своєї благородної мети.Жіночий лікар (2012—2020)
Dr. Baby Dust
актор у ролі unknown episodes актор у ролі unknown episodes
Сюжет
Народження людини – велике таїнство, дароване Богом. Роман Широков – талановитий акушер-гінеколог, кандидат наук, тривалий час стажувався закордоном. Він працював у столичному центрі репродуктивної медицини і перед ним відкривалися чудові перспективи. Через відомі тільки йому причини він залишає престижне місце роботи у столиці і повертається в рідне провінційне місто, де починає працювати лікарем-ординатором місцевого пологового будинку. Талант лікаря-новатора і сама особистість 35-річного Широкова привертають увагу не тільки пацієнток. У Романа багато ідей. Їх би усім разом і втілювати. Однак його успіхи не всім до вподоби. Заздрісники плетуть безліч інтриг і Широкову буде дуже непросто на шляху до своєї благородної мети.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: