Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Чемпіон з Освенцима (2020)
актор у ролі Rudi ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У сороковому році до нового концтабору Освенцим (Аушвіц) прибувають перші ув'язнені, серед яких виявляється колишній чемпіон Варшави з боксу – Тадеуш Петшиковський, на прізвисько Тедді. Щоб розважитись, місцеві офіцери змушують його боротися з такими ж ув'язненими, але перемога героя змушує багатьох задуматися про те, що є віра в краще...Чемпіон з Освенцима (2020)
The Champion of Auschwitz
16+
актор у ролі Rudi актор у ролі Rudi ✓ укр. аудіо
Сюжет
У сороковому році до нового концтабору Освенцим (Аушвіц) прибувають перші ув'язнені, серед яких виявляється колишній чемпіон Варшави з боксу – Тадеуш Петшиковський, на прізвисько Тедді. Щоб розважитись, місцеві офіцери змушують його боротися з такими ж ув'язненими, але перемога героя змушує багатьох задуматися про те, що є віра в краще...Lowcy cieni. Pod presja (2019)
Lowcy cieni. Pod presja
актор у ролі Igor Cybulski актор у ролі Igor Cybulski
Pilsudski (2019)
актор у ролі General's son
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
The year 1901, a psychiatric hospital in the Russian partition. One of the patients is a political prisoner - Józef Pilsudski (Borys Szyc). The Polish underground independence movement is preparing their mission to rescue the famo...Pilsudski (2019)
Pilsudski
12+
актор у ролі General's son актор у ролі General's son
Сюжет (англ.)
The year 1901, a psychiatric hospital in the Russian partition. One of the patients is a political prisoner - Józef Pilsudski (Borys Szyc). The Polish underground independence movement is preparing their mission to rescue the famo...
Our Century (2019—2023)
актор у ролі Michalek
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.Our Century (2019—2023)
Our Century
актор у ролі Michalek актор у ролі Michalek
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.
Духовенство (2018)
актор у ролі Krzys
7.3
7.3
Сюжет
Головними героями картини виступають три католицькі священники, у кожного з яких свої доля і дорога в житті. Тут можна побачити, як чоловіки взаємодіють з іншими людьми, який вплив вони мають на кожного з них. Про життєвий шлях героїв можуть розповісти лише небеса...Духовенство (2018)
Clergy
16+
актор у ролі Krzys актор у ролі Krzys
Сюжет
Головними героями картини виступають три католицькі священники, у кожного з яких свої доля і дорога в житті. Тут можна побачити, як чоловіки взаємодіють з іншими людьми, який вплив вони мають на кожного з них. Про життєвий шлях героїв можуть розповісти лише небеса...
Пастка (2018—2019)
актор у ролі Stas Czarny
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The protagonist, Olga Sawicka, struggles with the demons of the past - traumatic experiences that prevent her from experiencing peace after her husband's death and start working on another novel. Looking for inspiration, he goes to aПастка (2018—2019)
The Trap
16+
актор у ролі Stas Czarny актор у ролі Stas Czarny
Сюжет (англ.)
The protagonist, Olga Sawicka, struggles with the demons of the past - traumatic experiences that prevent her from experiencing peace after her husband's death and start working on another novel. Looking for inspiration, he goes to a
The Crown of the Kings (2018—)
актор у ролі Duke Casimir IV of Pomerania
3.1
3.1
Сюжет (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.The Crown of the Kings (2018—)
The Crown of the Kings
актор у ролі Duke Casimir IV of Pomerania актор у ролі Duke Casimir IV of Pomerania
Сюжет (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.
Діагноз (2017—2019)
актор у ролі Piotrus ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Головна героїня — рішуча та сильна жінка на ім’я Анна Новак, яка прибула до Сілезії у надзвичайно важливих справах. Через страшну аварію вона опиняється в лікарні, повністю втративши пам'ять. Анна не пам’ятає хто вона, кого кохає, чим живе. Під пильним доглядом чуйного медичного персоналу, Анна намагається повернути спогади. Але її минуле виявляється не таким безхмарним, як хотілося б...Діагноз (2017—2019)
Diagnosis
12+
актор у ролі Piotrus актор у ролі Piotrus ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня — рішуча та сильна жінка на ім’я Анна Новак, яка прибула до Сілезії у надзвичайно важливих справах. Через страшну аварію вона опиняється в лікарні, повністю втративши пам'ять. Анна не пам’ятає хто вона, кого кохає, чим живе. Під пильним доглядом чуйного медичного персоналу, Анна намагається повернути спогади. Але її минуле виявляється не таким безхмарним, як хотілося б...
7 речей, яких ви не знаєте про чоловіків (2016)
актор у ролі Small Boy
4.7
4.7
Сюжет
Сучасні польські чоловіки — композитор Кордіан, шоумен Рікі, менеджер з реклами Томаш, польський «Пітер Пен» — Філіп, інспектор санепідемстанції Ярек і ветеран війни Стефан. Всі вони хочуть змінити своє життя і стати нарешті щасливими.7 речей, яких ви не знаєте про чоловіків (2016)
7 Things You Don't Know About Men
актор у ролі Small Boy актор у ролі Small Boy
Сюжет
Сучасні польські чоловіки — композитор Кордіан, шоумен Рікі, менеджер з реклами Томаш, польський «Пітер Пен» — Філіп, інспектор санепідемстанції Ярек і ветеран війни Стефан. Всі вони хочуть змінити своє життя і стати нарешті щасливими.
Na sygnale (2014—)
актор у ролі Michal
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.Na sygnale (2014—)
Na sygnale
актор у ролі Michal актор у ролі Michal
Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.
Приятельки (2012—)
актор у ролі Boy
5.7
5.7
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Варшаві. Його головними дійовими особами є чотири тридцятирічні жінки, які приятелювали в середній школі, і після останньої зустрічі класу відновили контакт. З цікавістю дивляться на себе і те, що залишилося від їх юнацькі мрії, які через деякий час перевірили реальність.Приятельки (2012—)
Przyjaciólki
12+
актор у ролі Boy актор у ролі Boy
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Варшаві. Його головними дійовими особами є чотири тридцятирічні жінки, які приятелювали в середній школі, і після останньої зустрічі класу відновили контакт. З цікавістю дивляться на себе і те, що залишилося від їх юнацькі мрії, які через деякий час перевірили реальність.
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Stas
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Stas актор у ролі Stas
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Na Wspólnej (2003—)
актор у ролі Stas Tadeusiak
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.Na Wspólnej (2003—)
Na Wspólnej
12+
актор у ролі Stas Tadeusiak актор у ролі Stas Tadeusiak
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
L for Love (2000—)
актор у ролі Kamil Banach
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...L for Love (2000—)
L for Love
актор у ролі Kamil Banach актор у ролі Kamil Banach
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Wojtek Mazur
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Wojtek Mazur актор у ролі Wojtek Mazur
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: