Фільмографія
Знайдено 20 результатів
4.4 Сюжет (англ.)
A group of survivors finds themselves trapped in a historical reenactment village on Halloween, where they must unite to battle a sentient, vengeful pumpkin.
Сюжет
Мілтон живе тихим рутинним життям у маленькому містечку на заході Пенсильванії, але його день перевертається з ніг на голову, коли НЛО та його інопланетний пасажир зазнають краху на його задньому дворі.
Джулс (2023)
Jules
12+
продюсерка
10 серпня 2023 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
Мілтон живе тихим рутинним життям у маленькому містечку на заході Пенсильванії, але його день перевертається з ніг на голову, коли НЛО та його інопланетний пасажир зазнають краху на його задньому дворі.
Сюжет
Після аварійної посадки астронавт і його пасажирка мають подолати небезпеки доісторичної Землі, щоб знайти єдиний шлях до порятунку.
65 (2023)
65
12+
продюсерка
16 березня 2023 (Україна)
США, Канада
1 год 33 хв
Читати опис
Після аварійної посадки астронавт і його пасажирка мають подолати небезпеки доісторичної Землі, щоб знайти єдиний шлях до порятунку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Олівія навчається в престижному коледжі, але незабаром дивна смерть найкращої подруги починає зводити дівчину з глузду. Потім їй надходить повідомлення з відмовою з університету, де героїня мріяла вчитися, це змушує її панікувати. Щоб впоратися, Олівія починає використовувати сторінку подруги в соцмережах для жорсткого виступу проти всіх, хто заважає підлітку.
Гра в ілюзію (2022)
Jane
16+
продюсерка
26 серпня 2022 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис
Олівія навчається в престижному коледжі, але незабаром дивна смерть найкращої подруги починає зводити дівчину з глузду. Потім їй надходить повідомлення з відмовою з університету, де героїня мріяла вчитися, це змушує її панікувати. Щоб впоратися, Олівія починає використовувати сторінку подруги в соцмережах для жорсткого виступу проти всіх, хто заважає підлітку.
Сюжет (англ.)
To revive their marriage and reconnect, a couple takes a self-prescribed digital detox weekend to a remote mountain town. What starts as a perfect weekend getaway without technology quickly spirals out of control.
Unplugging (2022)
Unplugging
16+
продюсерка
22 квітня 2022 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
To revive their marriage and reconnect, a couple takes a self-prescribed digital detox weekend to a remote mountain town. What starts as a perfect weekend getaway without technology quickly spirals out of control.
Сюжет (англ.)
Quibi series explores stories based on urban legends from different places in the United States, taking viewers deeper into the horrors that lurk just beneath the surface.
50 States of Fright (2020)
50 States of Fright
16+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Скасований
продюсерка
6 квітня 2020 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
Quibi series explores stories based on urban legends from different places in the United States, taking viewers deeper into the horrors that lurk just beneath the surface.
Сюжет
Літо — це справжня пора для весіль. Майже кожна пара хоче відсвяткувати найголовніший день у їхньому житті саме в цю пору. Звичайно ж — на вулиці тепло, погода прекрасна, у багатьох друзів і родичів відпустки, тому можна й на весіллі погуляти, та й у медовий місяць злітати краще влітку. Загалом, одні плюси. Тільки ось ніхто не подумав про тих людей, яких часто запрошують на весілля — наприклад, про давніх друзів Бена й Еліс. За це літо обох чекає 10 весіль. Якщо врахувати, що вони обидва пари не мають, а на торжество завжди запрошують тебе із ще однією людиною, то це стає справжнім випробуванням. Еліс і Бен вирішили цю ситуацію незвичайним способом — вони будуть всім говорити, що є парою, щоб не шукати партнера на кожне весілля. Що з цього вийде, ніхто не знає.
Плюс один (2019)
Plus One
16+
продюсерка
29 серпня 2019 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Літо — це справжня пора для весіль. Майже кожна пара хоче відсвяткувати найголовніший день у їхньому житті саме в цю пору. Звичайно ж — на вулиці тепло, погода прекрасна, у багатьох друзів і родичів відпустки, тому можна й на весіллі погуляти, та й у медовий місяць злітати краще влітку. Загалом, одні плюси. Тільки ось ніхто не подумав про тих людей, яких часто запрошують на весілля — наприклад, про давніх друзів Бена й Еліс. За це літо обох чекає 10 весіль. Якщо врахувати, що вони обидва пари не мають, а на торжество завжди запрошують тебе із ще однією людиною, то це стає справжнім випробуванням. Еліс і Бен вирішили цю ситуацію незвичайним способом — вони будуть всім говорити, що є парою, щоб не шукати партнера на кожне весілля. Що з цього вийде, ніхто не знає.
Сюжет (англ.)
The comedic story of middle school seen through the eyes of two 7th grade girls dealing with the awkwardness of being a teenager.
Сюжет (англ.)
Local Pennsylvania polka legend Jan Lewan develops a plan to get rich that shocks his fans and lands him in jail.
The Polka King (2017)
The Polka King
16+
продюсерка
22 січня 2017 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Local Pennsylvania polka legend Jan Lewan develops a plan to get rich that shocks his fans and lands him in jail.
Сюжет
У 1901 році в розкішному маєтку в американському місті живуть розпещені Беатріс і Ліліан. Сестри вдаються до всіх існуючих пороків. Їхня сім’я, найближче оточення й навіть прислуга виявляються їм до пари. Існуючі в сімействі взаємини нічим не поступаються мильній опері: мати сидить на морфії, батько знаходиться в таємному секс-рабстві в служниці й ін.
Інший час (2015—2018)
Another Period
12+
Серіал 3 сезони, 32 епізоди
Скасований
продюсерка
23 червня 2015 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
У 1901 році в розкішному маєтку в американському місті живуть розпещені Беатріс і Ліліан. Сестри вдаються до всіх існуючих пороків. Їхня сім’я, найближче оточення й навіть прислуга виявляються їм до пари. Існуючі в сімействі взаємини нічим не поступаються мильній опері: мати сидить на морфії, батько знаходиться в таємному секс-рабстві в служниці й ін.
Сюжет (англ.)
Follows two delusional brothers, who are self-proclaimed filmmakers, as they are kicked out of their parent's house and end up on an epic cinematic journey.
Big Time in Hollywood, FL (2015)
Big Time in Hollywood, FL
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
продюсерка
25 березня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Follows two delusional brothers, who are self-proclaimed filmmakers, as they are kicked out of their parent's house and end up on an epic cinematic journey.
Сюжет (англ.)
Jonah Ray and Kumail Nanjiani host a weekly live comedy show in Los Angeles featuring some of the biggest names in the alt-comedy scene. The pair discuss certain topics, broken up with interstitial sets from their guests.
The Meltdown with Jonah and Kumail (2014—2016)
The Meltdown with Jonah and Kumail
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
продюсерка
24 липня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Jonah Ray and Kumail Nanjiani host a weekly live comedy show in Los Angeles featuring some of the biggest names in the alt-comedy scene. The pair discuss certain topics, broken up with interstitial sets from their guests.
Сюжет (англ.)
A group of guys create sketch comedy.
The Birthday Boys (2013—2014)
The Birthday Boys
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
продюсерка
18 жовтня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of guys create sketch comedy.Сюжет (англ.)
Special documenting Betty White's 90th birthday celebration in Los Angeles, CA.
Betty White's 90th Birthday: A Tribute to America's Golden Girl (2012)
Betty White's 90th Birthday: A Tribute to America's Golden Girl
продюсерка
16 січня 2012 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Special documenting Betty White's 90th birthday celebration in Los Angeles, CA.
Сюжет
У кінопрокаті міста Саус Парк з'являється художній фільм для дорослих "Полум'яні дупи". Стен, Кайл, Кенні і Картман хитрістю проникають на перегляд і знайомляться з жахливими лайками, які видають відомі канадські гумористи сортирного типу, - Терренс і Філліп. Після закінчення перегляду діти "несуть культуру в маси" - криють все і вся на світі так, що Квентін Тарантіно задушився б від заздрощів. Уряд США, обурений аморальністю канадської кінопродукції, бере Терренса і Філліпа під арешт і має намір страчувати їх на електричному стільці. А Саддам Хуссейн, що в цей час перебуває в глибинах Пекла, разом зі своїм дружком Сатаною готуються вийти на поверхню і захопити Землю назавжди.УВАГА!!! ВЕЛИКА КІЛЬКІСТЬ НЕЦЕНЗУРНОЇ ЛАЙКИ!!!
Південний Парк: Більший, довший, необрізаний (1999)
South Park: Bigger, Longer & Uncut
18+
продюсерка
24 червня 1999 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
У кінопрокаті міста Саус Парк з'являється художній фільм для дорослих "Полум'яні дупи". Стен, Кайл, Кенні і Картман хитрістю проникають на перегляд і знайомляться з жахливими лайками, які видають відомі канадські гумористи сортирного типу, - Терренс і Філліп. Після закінчення перегляду діти "несуть культуру в маси" - криють все і вся на світі так, що Квентін Тарантіно задушився б від заздрощів. Уряд США, обурений аморальністю канадської кінопродукції, бере Терренса і Філліпа під арешт і має намір страчувати їх на електричному стільці. А Саддам Хуссейн, що в цей час перебуває в глибинах Пекла, разом зі своїм дружком Сатаною готуються вийти на поверхню і захопити Землю назавжди.УВАГА!!! ВЕЛИКА КІЛЬКІСТЬ НЕЦЕНЗУРНОЇ ЛАЙКИ!!!
Сюжет (англ.)
A mockumentary which covers the making of the show South Park in a fictional fashion, apparently spoofing similar such shows, with the creators pretending to be arrogant, obnoxious jerks ...
Goin' Down to South Park (1999)
Goin' Down to South Park
зіграла саму себе
3 травня 1999 (Світ)
Велика Британія
51 хв
Читати опис (англ.)
A mockumentary which covers the making of the show South Park in a fictional fashion, apparently spoofing similar such shows, with the creators pretending to be arrogant, obnoxious jerks ...
Сюжет
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
Південний Парк (1997—)
South Park
18+
Серіал 29 сезонів, 357 епізодів
Поновлений серіал
продюсерка
13 серпня 1997 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
8-episode narrative adult comedy series for HBO. Spring '94
Сюжет (англ.)
A college student with a picture-perfect life has her world turned upside down when a mentally ill woman becomes obsessed with her and her boyfriend. HYSTERIA explores the horrors women face in modern society and the monsters that...
Hysteria ()
Hysteria
продюсерка
Читати опис (англ.)
A college student with a picture-perfect life has her world turned upside down when a mentally ill woman becomes obsessed with her and her boyfriend. HYSTERIA explores the horrors women face in modern society and the monsters that...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: