Дебора Керр
Deborah Kerr
Дата народження: 30 вересня 1921
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 16 жовтня 2007 (86 років)
Місце народження: Геленсбурґ, Шотландія, Великобританія
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 92
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 92 результати
7.2 Сюжет (англ.)
V.I.P.-Schaukel is a 45 minute documentary-family-news-talk show starring Margret Dünser as Host. The series premiered on Sun May 09, 1971 on ZDF and Folge 37 - Final Show last aired on Fri May 09, 1980.
V.I.P.-Schaukel (1971—1980)
V.I.P.-Schaukel
Серіал 1 сезон, 37 епізодів
Документальний
Завершений
зіграла саму себе
9 травня 1971 (Світ)
Австрія, Німеччина
45 хв
Читати опис (англ.)
V.I.P.-Schaukel is a 45 minute documentary-family-news-talk show starring Margret Dünser as Host. The series premiered on Sun May 09, 1971 on ZDF and Folge 37 - Final Show last aired on Fri May 09, 1980.
Сюжет (англ.)
A suicidal advertising executive is forced to re-evaluate his life while dealing with his unhappy marriage, his mistress, and his aging father.
The Arrangement (1969)
The Arrangement
16+
актриса у ролі Florence Anderson
18 листопада 1969 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
A suicidal advertising executive is forced to re-evaluate his life while dealing with his unhappy marriage, his mistress, and his aging father.
Сюжет (англ.)
On a 4th of July weekend, three barnstorming skydivers arrive to perform in a small Kansas town. They are hosted by the youngest member Webson's aunt, the unhappily married Elizabeth. While Browdy one-nights with a topless dancer, a doomed romance flares up between Elizabeth and Rettig. Tension builds, and explodes with a spectacular skydiving show.
The Gypsy Moths (1969)
The Gypsy Moths
12+
актриса у ролі Elizabeth Brandon
29 серпня 1969 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
On a 4th of July weekend, three barnstorming skydivers arrive to perform in a small Kansas town. They are hosted by the youngest member Webson's aunt, the unhappily married Elizabeth. While Browdy one-nights with a topless dancer, a doomed romance flares up between Elizabeth and Rettig. Tension builds, and explodes with a spectacular skydiving show.
Сюжет
Програма вирізнялася глибокими бесідами з відомими діячами культури, політики, кіно й науки.
Шоу Діка Каветта (1968—1995)
The Dick Cavett Show
12+
Серіал 10 сезонів, 38 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
6 червня 1968 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Програма вирізнялася глибокими бесідами з відомими діячами культури, політики, кіно й науки.
Сюжет (англ.)
Prudence is on the pill; so is her sister-in-law, but someone has been swapping aspirin for their pills. Is it the teen-age niece, the maid, the chauffeur, a lover, Prudence's husband, or ...
Prudence and the Pill (1968)
Prudence and the Pill
актриса у ролі Prudence Hardcastle
23 травня 1968 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Prudence is on the pill; so is her sister-in-law, but someone has been swapping aspirin for their pills. Is it the teen-age niece, the maid, the chauffeur, a lover, Prudence's husband, or ...
Сюжет
Головний герой фільму, Девід Нівен, дізнається про те, що на його рідній землі, по причинам сухого закону, гине велика кількість виноградників, що змушує головного героя повернутися до свого маєтку у Франції. У супроводі дружини Кетрін, пара знайомиться з красивою відьмою, яка також живе в маєтку зі своїм братом. З часом стає зрозуміло, що обряд жертвоприношення може повернути виноградникам та його власнику колишню славу.
Око диявола (1967)
Eye of the Devil
актриса у ролі Catherine de Montfaucon
6 вересня 1967 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Головний герой фільму, Девід Нівен, дізнається про те, що на його рідній землі, по причинам сухого закону, гине велика кількість виноградників, що змушує головного героя повернутися до свого маєтку у Франції. У супроводі дружини Кетрін, пара знайомиться з красивою відьмою, яка також живе в маєтку зі своїм братом. З часом стає зрозуміло, що обряд жертвоприношення може повернути виноградникам та його власнику колишню славу.
Сюжет
Організація СМЕРШ може порушити існуючу глобальну рівновагу. Щоб цього не сталося розвідки світу вирішили повернути на службу секретного агента 007 (Девід Найвен), проти якого діє ціла армія жінок–агентів, ілюзіоніст (Орсон Веллс), що грає в Казино Рояль у Бакару та невротик з манією величі і глава СМЕРШу (Вуді Аллен). Щоб 007 не розпізнали, тепер усі агенти, навіть жінка, будуть називати себе агентами 007.
Казино Рояль (1967)
Casino Royale
12+
актриса у ролі Agent Mimi (Alias Lady Fiona)
18 квітня 1967 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 11 хв
Читати опис
Організація СМЕРШ може порушити існуючу глобальну рівновагу. Щоб цього не сталося розвідки світу вирішили повернути на службу секретного агента 007 (Девід Найвен), проти якого діє ціла армія жінок–агентів, ілюзіоніст (Орсон Веллс), що грає в Казино Рояль у Бакару та невротик з манією величі і глава СМЕРШу (Вуді Аллен). Щоб 007 не розпізнали, тепер усі агенти, навіть жінка, будуть називати себе агентами 007.
Сюжет (англ.)
Ad-agency president Dan Edwards who, when he goes to Mexico to celebrate his nineteenth wedding anniversary, winds up getting divorced by mistake - whereupon his wife Valerie marries his best friend Ernie Brewer by mistake. Frank's future pop star daughter Nancy Sinatra has a featured role.
Marriage on the Rocks (1965)
Marriage on the Rocks
актриса у ролі Valerie Edwards
24 вересня 1965 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
Ad-agency president Dan Edwards who, when he goes to Mexico to celebrate his nineteenth wedding anniversary, winds up getting divorced by mistake - whereupon his wife Valerie marries his best friend Ernie Brewer by mistake. Frank's future pop star daughter Nancy Sinatra has a featured role.
Сюжет (англ.)
A short film containing a collection of clips from various Hollywood movies.
Verifica incerta - Disperse Exclamatory Phase (1965)
Verifica incerta - Disperse Exclamatory Phase
актриса
31 травня 1965 (Світ)
Італія
35 хв
Читати опис (англ.)
A short film containing a collection of clips from various Hollywood movies.
Сюжет (англ.)
This insightful documentary features some of the major and most beautiful actresses to grace the silver screen. It shows how the movie industry changed its depiction of sex and actresses' portrayal of sex from the silent movie era to
The Love Goddesses (1965)
The Love Goddesses
зіграла саму себе
3 березня 1965 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
This insightful documentary features some of the major and most beautiful actresses to grace the silver screen. It shows how the movie industry changed its depiction of sex and actresses' portrayal of sex from the silent movie era to
Сюжет (англ.)
An ostracized Episcopal clergyman leads a busload of middle-aged Baptist women on a tour of the Mexican coast and comes to terms with the failure haunting his life.
The Night of the Iguana (1964)
The Night of the Iguana
актриса у ролі Hannah Jelkes
6 серпня 1964 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
An ostracized Episcopal clergyman leads a busload of middle-aged Baptist women on a tour of the Mexican coast and comes to terms with the failure haunting his life.
Сюжет (англ.)
A grandmother seeks a governess for her 16 year old granddaughter, Laurel, who manages to drive away each and every one so far by exposing their past, with a record of three in one week! When an applicant with a mysterious past manages to get the job, Laurel vows to expose her. Meanwhile, Laurel's married-divorced-married pregnant mother tries to get her back.
The Chalk Garden (1964)
The Chalk Garden
актриса у ролі Miss Madrigal
2 квітня 1964 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A grandmother seeks a governess for her 16 year old granddaughter, Laurel, who manages to drive away each and every one so far by exposing their past, with a record of three in one week! When an applicant with a mysterious past manages to get the job, Laurel vows to expose her. Meanwhile, Laurel's married-divorced-married pregnant mother tries to get her back.
Сюжет (англ.)
Merv Griffin invites a series of actors, actresses, writers, and directors to discuss the progressive work they have done and current culture, arts, and entertainment surrounding the numerous projects.
Шоу Мерва Ґріффіна (1962—1986)
The Merv Griffin Show
Серіал 24 сезони, 1023 епізоди
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
1 жовтня 1962 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Merv Griffin invites a series of actors, actresses, writers, and directors to discuss the progressive work they have done and current culture, arts, and entertainment surrounding the numerous projects.
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу із знаменитим ведучим Джонні Карсоном.
«Сьогодні ввечері» з Джонні Карсоном (1962—1992)
The Tonight Show Starring Johnny Carson
6+
Серіал 31 сезон, 1393 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
1 жовтня 1962 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Американське вечірнє розважальне ток-шоу із знаменитим ведучим Джонні Карсоном.
Сюжет
Майк Даґлас, якому щотижня допомагає інший співведучий зі знаменитістю, бере інтерв'ю у різноманітних діячів зі світу розваг.
Шоу Майка Даґласа (1961—)
The Mike Douglas Show
Серіал 12 сезонів, 61 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Actress
11 грудня 1961 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Майк Даґлас, якому щотижня допомагає інший співведучий зі знаменитістю, бере інтерв'ю у різноманітних діячів зі світу розваг.
Сюжет
Міс Гідденс наймається гувернанткою в шикарний маєток до двох дітлахів без батьків, Флорі і Майлзу. Дівчинка виглядає абсолютним янголятком, і прибувший передчасно зі школи Майлз теж відрізняється манерами, але міс Гідденс відчуває, що діти щось приховують. З якоїсь причини хлопчика виключили зі школи, і в маєтку, як з’ясовується, живуть привиди не так давно почилих колишньої гувернантки і садівника.
Невинні (1961)
The Innocents
18+
актриса у ролі Miss Giddens
24 листопада 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Міс Гідденс наймається гувернанткою в шикарний маєток до двох дітлахів без батьків, Флорі і Майлзу. Дівчинка виглядає абсолютним янголятком, і прибувший передчасно зі школи Майлз теж відрізняється манерами, але міс Гідденс відчуває, що діти щось приховують. З якоїсь причини хлопчика виключили зі школи, і в маєтку, як з’ясовується, живуть привиди не так давно почилих колишньої гувернантки і садівника.
Сюжет (англ.)
Five years after George Radcliffe was the chief witness in a high profile murder case, his wife receives a blackmailing letter accusing him of the crime.
The Naked Edge (1961)
The Naked Edge
актриса у ролі Martha Radcliffe
28 червня 1961 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Five years after George Radcliffe was the chief witness in a high profile murder case, his wife receives a blackmailing letter accusing him of the crime.
Сюжет (англ.)
Victor and Hillary are down on their luck to the point that they allow tourists to take guided tours of their castle. But Charles Delacro, a millionaire oil tycoon, visits, and takes a liking to more than the house. Soon, Hattie Durant gets involved and they have a good old fashioned love triangle.
Трава зеленіша (1960)
The Grass Is Greener
12+
актриса у ролі Lady Hilary Rhyall
23 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Victor and Hillary are down on their luck to the point that they allow tourists to take guided tours of their castle. But Charles Delacro, a millionaire oil tycoon, visits, and takes a liking to more than the house. Soon, Hattie Durant gets involved and they have a good old fashioned love triangle.
Сюжет (англ.)
In Australia's Outback during the early 20th century the impoverished Carmody family lives a nomadic life out of their wagon but the mom and son want to settle while the dad is against it.
The Sundowners (1960)
The Sundowners
актриса у ролі Ida Carmody
8 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія
2 год 13 хв
Читати опис (англ.)
In Australia's Outback during the early 20th century the impoverished Carmody family lives a nomadic life out of their wagon but the mom and son want to settle while the dad is against it.
Сюжет (англ.)
In 1936, the witty columnist Sheilah Graham leaves her noble British fiancé and travels in the Queen Mary from Southampton, England, to New York. She seeks out the editor of the North American Newspaper Alliance, John Wheeler, offering her services but he sends her to the Daily Mirror. Sheilah becomes successful and John offers a job in Hollywood to write a gossip column about the stars. When Sheilah meets the decadent writer F. Scott Fitzgerald, they immediately fall in love. Sheilah discovers that Scott accepts any job to financially support his wife Zelda that is in asylum, and his daughter at a boarding school. She opens her heart to him and tells the truth about her origins; but their relationship is affected by his drinking problem.
Beloved Infidel (1959)
Beloved Infidel
12+
актриса у ролі Sheilah Graham
17 листопада 1959 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
In 1936, the witty columnist Sheilah Graham leaves her noble British fiancé and travels in the Queen Mary from Southampton, England, to New York. She seeks out the editor of the North American Newspaper Alliance, John Wheeler, offering her services but he sends her to the Daily Mirror. Sheilah becomes successful and John offers a job in Hollywood to write a gossip column about the stars. When Sheilah meets the decadent writer F. Scott Fitzgerald, they immediately fall in love. Sheilah discovers that Scott accepts any job to financially support his wife Zelda that is in asylum, and his daughter at a boarding school. She opens her heart to him and tells the truth about her origins; but their relationship is affected by his drinking problem.
Сюжет (англ.)
Grace hastily marries a French aristocrat during WWII, but is separated by circumstance from him for almost nine years. And when reunited, Charles's philandering causes them to divorce and ...
Count Your Blessings (1959)
Count Your Blessings
16+
актриса у ролі Grace Allingham
23 квітня 1959 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Grace hastily marries a French aristocrat during WWII, but is separated by circumstance from him for almost nine years. And when reunited, Charles's philandering causes them to divorce and ...
Сюжет (англ.)
A British woman trying to escape Hungary with her freedom fighter lover finds herself the obsession of a Communist officer.
The Journey (1959)
The Journey
12+
актриса у ролі Diana Ashmore
11 лютого 1959 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис (англ.)
A British woman trying to escape Hungary with her freedom fighter lover finds herself the obsession of a Communist officer.
Сюжет (англ.)
It's the off-season at the lonely Beauregard Hotel in Bournemoth, and only the long-term tenants are still in residence. Life at the Beauregard is stirred up, however, when the beautiful Ann Shankland arrives to see her alcoholic ex-husband, John Malcolm, who is secretly engaged to Pat Cooper, the woman who runs the hotel. Meanwhile, snobbish Mrs Railton-Bell discovers that the kindly if rather doddering Major Pollock is not what he appears to be. The news is particularly shocking for her frail daughter, Sibyl, who is secretly in love with the Major.
За окремими столиками (1958)
Separate Tables
12+
актриса у ролі Sibyl Railton-Bell
18 грудня 1958 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
It's the off-season at the lonely Beauregard Hotel in Bournemoth, and only the long-term tenants are still in residence. Life at the Beauregard is stirred up, however, when the beautiful Ann Shankland arrives to see her alcoholic ex-husband, John Malcolm, who is secretly engaged to Pat Cooper, the woman who runs the hotel. Meanwhile, snobbish Mrs Railton-Bell discovers that the kindly if rather doddering Major Pollock is not what he appears to be. The news is particularly shocking for her frail daughter, Sibyl, who is secretly in love with the Major.
Сюжет (англ.)
Cecile, decadent young girl who lives with her rich playboy father Raymond. When Anne, Raymond's old love interest, comes to Raymond's villa, Cecile is afraid for her way of life.
Прощавай, смутку (1958)
Bonjour Tristesse
18+
актриса у ролі Anne Larson
15 січня 1958 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Cecile, decadent young girl who lives with her rich playboy father Raymond. When Anne, Raymond's old love interest, comes to Raymond's villa, Cecile is afraid for her way of life.
Сюжет
немає укр.озвучки чи субтитрівНа круїзному судні, що пливе з Європи в Нью-Йорк, між співачкою нічного клубу Тері Маккей і привабливим плейбоєм, що користується міжнародною популярністю, Нікі Ферранте зав'язується роман. Вони обидвоє заручені, але незважаючи на це, домовляються зустрітися через шість місяців на верхньому оглядовому майданчику хмарочоса «Емпайр стейт білдінг», щоб потім вже не розлучатися. Через несподіваний дорожній інцидент, в який Тері потрапила та пошкодила ноги, вона не приходить на зустріч, і Нікі починає думати, що вона вийшла заміж або розлюбила його. Чи зможе він дізнатися правду і возз'єднатися зі своєю справжньою любов'ю, або ж доля розлучить їх назавжди?
Незабутній роман (1957)
An Affair to Remember
12+
актриса у ролі Terry McKay
11 липня 1957 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
немає укр.озвучки чи субтитрівНа круїзному судні, що пливе з Європи в Нью-Йорк, між співачкою нічного клубу Тері Маккей і привабливим плейбоєм, що користується міжнародною популярністю, Нікі Ферранте зав'язується роман. Вони обидвоє заручені, але незважаючи на це, домовляються зустрітися через шість місяців на верхньому оглядовому майданчику хмарочоса «Емпайр стейт білдінг», щоб потім вже не розлучатися. Через несподіваний дорожній інцидент, в який Тері потрапила та пошкодила ноги, вона не приходить на зустріч, і Нікі починає думати, що вона вийшла заміж або розлюбила його. Чи зможе він дізнатися правду і возз'єднатися зі своєю справжньою любов'ю, або ж доля розлучить їх назавжди?
Сюжет (англ.)
In 1944, the castaway Corporal Allison drifts in a raft to Tuasiva Island, where he meets Sister Angela. She tells him that she is the only person on the island, having been left behind when seeking out a priest. The nun and the marine are stranded, but the island offers a bountiful supply of food. However, their paradisiacal life ends when the Japanese arrive to build a base, forcing "Mr." Allison and the nun to hide in a cave. The marine's expertise in such conditions proves to be vital to their survival, and the two grow ever closer.
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Heaven Knows, Mr. Allison
12+
актриса у ролі Sister Angela
13 березня 1957 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
In 1944, the castaway Corporal Allison drifts in a raft to Tuasiva Island, where he meets Sister Angela. She tells him that she is the only person on the island, having been left behind when seeking out a priest. The nun and the marine are stranded, but the island offers a bountiful supply of food. However, their paradisiacal life ends when the Japanese arrive to build a base, forcing "Mr." Allison and the nun to hide in a cave. The marine's expertise in such conditions proves to be vital to their survival, and the two grow ever closer.
Сюжет (англ.)
Tom Lee is a sensitive boy of 17 whose lack of interest in the "manly" pursuits of sports, mountain climbing and girls labels him "sister-boy" at the college he is attending. Head master ...
Tea and Sympathy (1956)
Tea and Sympathy
актриса у ролі Laura Reynolds
27 вересня 1956 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
Tom Lee is a sensitive boy of 17 whose lack of interest in the "manly" pursuits of sports, mountain climbing and girls labels him "sister-boy" at the college he is attending. Head master ...
Сюжет (англ.)
Mrs. Anna Leonowens and her son Louis arrive in Bangkok, where she has contracted to teach English to the children of the royal household. She threatens to leave when the house she had been promised is not available, but falls in love with the children. A new slave, a gift of a vassal king, translates "Uncle Tom's Cabin" into a Siamese ballet, expressing her unhappiness at being with the King. She attempts to escape with her lover. Anna and the King fall in love, but her British upbringing inhibits her from joining his harem. She is just about to leave Siam when she hears of the King's imminent death, and returns to help his son, her favorite pupil, rule his people.
Король і Я (1956)
The King and I
12+
актриса у ролі Anna Leonowens
29 червня 1956 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Mrs. Anna Leonowens and her son Louis arrive in Bangkok, where she has contracted to teach English to the children of the royal household. She threatens to leave when the house she had been promised is not available, but falls in love with the children. A new slave, a gift of a vassal king, translates "Uncle Tom's Cabin" into a Siamese ballet, expressing her unhappiness at being with the King. She attempts to escape with her lover. Anna and the King fall in love, but her British upbringing inhibits her from joining his harem. She is just about to leave Siam when she hears of the King's imminent death, and returns to help his son, her favorite pupil, rule his people.
Сюжет (англ.)
The Steve Allen Show was an American variety show hosted by Steve Allen.
The Steve Allen Plymouth Show (1956—1960)
The Steve Allen Plymouth Show
Серіал 5 сезонів, 163 епізоди
Скасований
актриса у ролі Self - Recipient
24 червня 1956 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The Steve Allen Show was an American variety show hosted by Steve Allen.
Сюжет (англ.)
In the Pacific during WWII, a Roman Catholic widow falls for a tough lieutenant colonel.
The Proud and Profane (1956)
The Proud and Profane
актриса у ролі Lee Ashley
13 червня 1956 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
In the Pacific during WWII, a Roman Catholic widow falls for a tough lieutenant colonel.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: