Ріґґза і Мерта підвищені до звання капітанів. Ріґґз готується стати батьком, а Мерта — дідусем, мріючи про спокійні дні служби. Проте їхнє буденне життя руйнується, коли вони стикаються з китайською мафією після затримання судна з нелегальними еміґрантами. Розслідування виводить героїв на масштабну злочинну схему торгівлі людьми, а їхнім головним суперником стає небезпечний майстер бойових мистецтв.
Цього разу сержанти Мартін Ріґґз і Роджер Мерта опиняються в епіцентрі нового розслідування, коли спроба знешкодити бомбу в замінованій будівлі закінчується вибухом і руйнуванням. Після цього їх тимчасово понижують у званні, перевівши на вуличне патрулювання, де вони стають свідками зухвалого пограбування інкасаторів. Розслідування приводить напарників до колишнього співробітника поліції, який причетний до масштабної схеми незаконного продажу зброї. Героям доведеться зіткнутися з небезпечним противником і знову довести, що разом вони здатні впоратися з будь-якою загрозою.
Мерта – порядний родинний чоловік, і не збирається на пенсію. Ріґз – той самий холостий шибайголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.
Сучасна версія класичного твору Чарльза Діккенса «Різдвяна пісня» (A Christmas Carol, 1841).
Прийшло Різдво... Але, на жаль, чарівна сила цього свята не в змозі розтопити лід в серцях абсолютно черствих і самовдоволених осіб, до яких також відноситься герой цієї картини - Френк Крос.
Крос - безжальний і холоднокровний магнат з дуже жорстоким почуттям гумору, всесильний і абсолютно байдужий до всього, окрім власних грошей. Загалом, Френк - один з тих хлопців, які запросто можуть зіпсувати вам чудове свято. Таких людей треба перевиховувати, і чим швидше, тим краще. Заради цього в гру включаються надприродні сили.
У різдвяну ніч перевихованням Френка займуться спеціально підібрані для цього духи Різдва: Дух минулого - веселий таксист з пекла; Дух різдвяних подарунків - сучасна, завзята фея без комплексів, що використовує методи рукопашного бою; і жахливий, небагатослівний Дух майбутнього - з черепом замість обличчя...
Американське телевізійне ігрове шоу, створене Мервом Ґріффіном. Учасники шоу розгадують головоломки зі словами, щоб виграти гроші та призи, які визначаються шляхом обертання гігантського карнавального колеса.
Легендарне американське нічне ток-шоу, яке започаткувало унікальний стиль телевізійного гумору та сатири. Його ведучий Девід Леттерман зробив революцію в жанрі, поєднуючи іронію, абсурд, пародії та експерименти з форматами шоу.
Телесеріал про приватного детектива Томаса Саллівана Маґнума, що живе на Гаваях у маєтку Робіна Мастерса, таємничого письменника-мільйонера. Робін постійно відсутній, тому господарством займається гордовитий англієць Гіґґінс, який недолюблює Маґнума. Між ними постійно виникають сварки, на яких базується комедійна суть серіалу. Маґнум роз'їжджає на червоній "Феррарі" і розслідує заплутані історії, в чому йому допомагають найкращі друзі - Рік і Т.С.