Давид Поваль
David Povall
Дата народження: 21 червня 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Сан-Антоніо, Техас, США
Всього фільмів (на сайті): 27
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
The Ex List (2008)
The Ex List
6+
актор у ролі Mr. Crane
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Денні Ґордон, Пол Голаган, Тімоті Басфілд |
Дзвінок (2002)
The Ring
16+
актор у ролі Girl's Father
| Жанр: | жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 249 348 933 $ |
| Касові збори в США: | 129 128 133 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...
Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Lupin the Third: Greatest Capers (1977)
Lupin the Third: Greatest Capers
6+
актор у ролі Inspector Kouichi Zenigata
Серіал
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
екшн
комедія кримінальний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Kyôsuke Mikuriya, Yasumi Mikamoto, Shigetsugu Yoshida |
Phantom 2040 (1994—1996)
Phantom 2040
6+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
фантастика та фентезі
екшн
кримінальний
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Вінсент Бассолс, Bertrand Tager Kagan, Майкл Кавеки |
The Arrival (1991)
The Arrival
12+
актор
| Жанр: | жахи фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Девід Шмеллер |
Cameron's Closet (1988)
Cameron's Closet
16+
актор у ролі Capt. Navarro
| Жанр: | жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 203 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 1988 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Арман Мастрояні |
Кібер-ніндзя (1988)
Cyber Ninja
актор у ролі Shiranui
| Жанр: | екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Кейта Амемія |
У футуристичній Японії кібер-ніндзя допомагає групі воїнів боротися проти тирана та його механічної армії. Герой, що втратив людяність, прагне повернути себе, одночасно рятуючи інших. Разом вони протистоять технологічному злу та шукають справедливість. Це видовищна історія про боротьбу, честь і технології.
Місто чудовиськ (1987)
Wicked City
0+
актор у ролі Hodgkins (USA dub)
| Жанр: |
анімація
аніме
фентезі
жахи
фантастика трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1987 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Kisei Choo |
Є українське аудіо
Сторіччями існувала секретна угода між Землею і Чорним Світом, паралельним вимірюванням, населеним міняючими форму, і володіючих надприродною силою, зберігаюче мир.
Настав час для продовження цього пакту, але якась войовнича фракція з Чорного Світу готова на все, щоб договір не підписали. Доля світу залежить від двох спеціальних агентів з різних світів, яким доручили забезпечити успіх угоди. І вони вже постараються не підвести свої світи!
Настав час для продовження цього пакту, але якась войовнича фракція з Чорного Світу готова на все, щоб договір не підписали. Доля світу залежить від двох спеціальних агентів з різних світів, яким доручили забезпечити успіх угоди. І вони вже постараються не підвести свої світи!
The Nativity: The Life of Jesus Christ (1986)
The Nativity: The Life of Jesus Christ
актор у ролі John the apostle
| Жанр: | драма сімейний історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1986 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
Мегазона 23 (1985)
Megazone 23
18+
актор у ролі Military Tech 1 (Streamline Pictures dub)
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
фантастика
романтичний музичний аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 1985 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Нобуро Ісігуро |
Є українське аудіо
Яхаґі Шього — звичайний хлопець, що обожнює мотоцикли. Одного дня до його рук потрапляє байк надсекретної військової розробки. Його спокійному життю настає кінець.
Downstream (1984)
Downstream
18+
актор у ролі Pimp
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Австралія |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1984 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | José Luis Borau |
Golgo 13: The Professional (1983)
Golgo 13: The Professional
18+
актор у ролі Garvin
| Жанр: |
аніме
кримінальний
анімація
екшн
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 1983 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Osamu Dezaki |
Del otro lado del puente (1980)
Del otro lado del puente
актор у ролі Locutor T.V.
| Жанр: | драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 1980 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
Люпен ІІІ: Замок Каліостро (1979)
The Castle of Cagliostro
12+
актор у ролі Inspector Keibu Zenigata (Streamline dub)
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
комедія
сімейний кримінальний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 7 202 188 $ |
| Касові збори в світі: | 8 194 857 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 1979 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Люпен з Жиганом тільки-но вкрали черговий мільйон доларів, як вияснили що це фальшивки. "Козячі гроші", легендарні фальшивки, що по якості не відрізниш від справжніх грошей. Люпен вирішує нарешті вияснити, хто ж стоїть за цими фальшивими грошима. А коли в полі його зору з'являється ще і вродлива молода принцеса - все стає зовсім цікаво.
Люпен III: Таємниця Мамо (1978)
Lupin the Third: The Mystery of Mamo
12+
актор у ролі Zenigata (1995 Streamline dub)
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
комедія
екшн кримінальний драма фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1978 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Содзи Есикава, Yasuo Ôtsuka |
Є українські субтитри
Люпена, головного злодія/шпигуна/майстра на всі руки, стратили, але він все ще живий, і навіть сам Люпен не знає, як це можливо. Намагаючись з'ясувати це, він і його банда втягуються у змову, в якій беруть участь клони, суперниця Люпена, якій не можна довіряти, Фуджіко, і мініатюрний божевільний, що прагне захопити світ.
Cananea (1978)
Cananea
актор у ролі Secretario Mellon
| Жанр: | воєнний драма історичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1978 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
Rapine (1975)
Rapine
актор
| Жанр: |
пригоди
драма
трилер
кримінальний
жахи |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 1975 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Карлос Енріке Табоада |
La recogida (1974)
La recogida
актор у ролі Álvarez
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1974 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
Ni solteros, ni casados (1972)
Ni solteros, ni casados
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 1972 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
The Enemy Blood (1971)
The Enemy Blood
актор у ролі Paco, Esteban's Son
| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1971 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
Jesús, nuestro Señor (1971)
Jesús, nuestro Señor
актор у ролі Juan el Evangelista
| Жанр: | драма сімейний історичний |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1971 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
The Corrupted (1971)
The Corrupted
актор у ролі Anibal
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 1971 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
La agonía de ser madre (1970)
La agonía de ser madre
актор у ролі Jorge
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 1970 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
Why Was I Born a Woman? (1970)
Why Was I Born a Woman?
актор у ролі Hijo de Doro (Ignacio)
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 1970 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
La mentira (1970)
La mentira
актор у ролі Johnny
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 1970 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Два мули для сестри Сари (1970)
Two Mules for Sister Sara
12+
актор у ролі Juan
| Жанр: | вестерн пригоди романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 050 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1970 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Дон Сіґел |
Стрілець-одинак Гоґан, подорожуючи під пекучим сонцем мексиканської пустелі, рятує від насильників черницю – сестру Сару. Вдячна жінка розповідає своєму рятівникові подробиці про французький форт, який цікавить цього шукача пригод. Річ у тім, що Гоґана найняли мексиканські борці за незалежність, щоб підірвати форт. І ще: там золото... А сестра Сара, здається, і не черниця зовсім...
Misión cumplida (1970)
Misión cumplida
актор у ролі Marcelo
| Жанр: | комедія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1970 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: